— D. leptocarpus Hochst. (PL GCLXIII, n. 2). — ®. Tige dressée, élevée, 40-80 cm., glabre ou légèrement scabre-rétrorse, à nombreux rameaux dressés. Feuilles à contour oblong-lancéolé, garnies de soies épaisses bipinnatiséquées. Segments petits, lancéolés, 3-5-fides. Feuilles caulinaires plus réduites, sans gaine dilatée. Rayons de l'ombelle dressés, 5-12, scabres. Bractées de l'involucelle à soies apprimées, lihéaires-subulées, sans marge membraneuse. Pétales peu rayonnants. Aiguillons des côtes secondaires du méricarpe dilatés à la base, sétacés, lisses, non crochus au sommet, beaucoup plus longs que le diamètre du fruit. Style plus long que le stylopode.
: Daucus leptocarpus Hochst. (اللوحة CCLXIII، رقم 2) نبات ، طويل، يبلغ ارتفاعه 40–80 سم، أجرد أو خشن قليلاً بأوبار مرتدة، يحمل العديد من الفروع منتصبة.الأوراق ذات شكل مستطيل–رمحي، ثنائية التقطيع الريشي (bipinnatiséquées)، تحتوي على شعيرات كثيفة ، والقطع رمحية صغيرة ومفصصة 3–5 فصوص.الأوراق الساقية أصغر حجماً، بدون غمد متسع.أشعة الخيمة الزهرية منتصبة، عددها 5–12، خشنة الملمس.قنابات ال (involucelle) : خطية-مخرزية ، بدون حواف غشائية، ذات شعيرات منطبقة . البتلات قليلة التشعع .الإبر على الأضلع الثانوية على الأقسومة الثمرية (méricarpe): متسعة عند القاعدة، شعيرية ، غير معقوفة، أطول بكثير من قطر الثمرة.القلم أطول من القدم القلمية .
🗓 الإزهار: مايو – يوليو. الأراضي المزروعة، والمناطق المتأثرة بالأنشطة البشرية.
في سورية: قصر البنات، تل عقيربين، شيخ مسكين، السويداء.
— Caucalis orientalis L., C. pulcherrimus Wild., D. pulcherrimus (Willd.) Koch in D.C. (PI. CCLXIII, n. 1). — ®. Tige dressée, striée, 60-100 cm., à rameaux dressés. Feuilles glabres ou finement pubérulentes, les inférieures pétiolées, à contour triangulaire, 3-4 pinnatiséquées, décomposées en lobes courts, étroitement linéaires. Feuilles caulinaires beaucoup moins amples, portées par une gaine très dilatée, les plus élevées réduites à cette gaine. Ombelles pouvant dépasser 15 cm. de diamètre, à nombreux rayons, étalés, jusqu'à 20. Bractées de l'involucelle oblongues-lancéolées, acuminées, ciliées. Pétales glabres ou légèrement hispides à l'extérieur, rayonnants. Méricarpe 6-7 mm., à aiguillons triangulaires, canaliculés à la base, sétacés par des soies ^cabres, beaucoup plus longs que le diamètre du méricarpe, légèrement crochus à l'apex. Styles divergents, plus longs que le stylopode.
Floraison: mai-août. Champs sur terre forte.
L. Sy. Baalbeck (P, Bnm, Mt). A.L. Fakiyé (Mt).
S. J.L. Yabroud (P), Ma'aret-en-No'mane, Ouadi Houreiré (Pb).
: Caucalis orientalis L., Daucus pulcherrimus (Willd.) Koch (اللوحة CCLXIII، رقم 1) نبات قائم، مخطط الساق، طوله 60–100 سم، بفروع قائمة. الأوراق: إما جرداء أو زغبية دقيقة، السفلية معنقة، شبه مثلثة الشكل، ثلاثية أو رباعية التقطيع الريشي، مفصصة إلى فصوص خطية دقيقة. الأوراق الساقية : أصغر كثيرًا، بغمد متسع جدًا، أما العليا فمكوّنة فقط من الغمد. الخيمات : واسعة، قد يصل قطرها إلى 15 سم، وتضم حتى 20 شعاعًا، ممدودة. قنابات ال involucelle : رمحية–مستطيلة، مؤنفة ، ذات أهداب . البتلات جرداء أو هلباء قليلاً من الخارج، شعاعية. الأقسومة الثمرية (Méricarpe) طولها 6–7 مم، مزودة بأبر مثلثة قنيوية القاعدة، تحمل شعيرات خشنة، أطول بكثير من قطر الأقسومة، قليلاً ما تكون معقوفة من القمة . الأقلام متفرقة، أطول من القدم القلمية (stylopode).
🗓 الإزهار: مايو – أغسطس . الأراضي الطينية الزراعية.
الانتشار المحلي: لبنان: بعلبك،Fakiyé.
سورية يبرود، معرة النعمان، وادي هريرة.
🌍 الانتشار الجغرافي: القرم، القوقاز، إيران، تركيا، سوريا، لبنان.
Aubrietia libanotica Boiss. — A. canescens (Boiss.) Bornm., ssp. macrostyla
Huber-Morath & Cullen, 1965 (PI. LUI, n. 1). — ¾. Plante canescente, ramifiée
et étalée au sol, à tiges toutes ou presque toutes fertiles, grêles, 5-10 cm. de
long. Feuilles densément fasciculées à la base des tiges, oblongues-deltoïdes, entières
ou munies de chaque côté de deux dents obtuses. Sépales pubescents, dressés, 5 mm.
Pétales onguiculés, 10-12 mm. de long, violacés. Grappes fructifères allongées,
flexueuses. Pédicelles filiformes, longs. Silicule ovée-oblongue, renflée, à valves
non nerviées, 1 cm. de long, surmontées d'un style atteignant presque leur
longueur.
Floraison: avril-juillet. Rochers, surtout en altitude.
L. Mi. Qrayé (Np). Mm. Falougha, 'Aïn Saoua'ir, Mokhada près de Laqlouq (Pb), Jab.
Kneissé (Sam), Tannourine, Hâsroun, source de Jouit, Berkacha (Bl), forêt d'Ehden (Bl, Sam, Mt),
au-dessus d'Ehden (Gaill), Hadeth (Sam). Me. Jab. Sannine (Vt, P, Mt, Pb), Haut Makmel (Bl).
Met. Zahlé (P, Vt, Mt), Qabbélias (P).
S. A.L. Birket Foukhté (Pb), Ma'loula (Mt), Yabroud (P, Pb), Souq Ouadi Barada (P,
Mt).
Aire géogr. — Akher Dagh, Amanus, Liban, Anti-L
🔹 مرادفات: A. canescens (Boiss.) Bornm., ssp. macrostyla Huber-Morath & Cullen, 1965 (اللوحة LIII، رقم 1)
الوصف:
نبات زاحف رمادي اللون (canescent)، متفرّع ومنبسط على الأرض، جميع السيقان تقريبًا خصبة، رفيعة، بطول 5–10 سم.
الأوراق: متجمعة بكثافة عند قاعدة السيقان، شكلها مستطيل–مثلثي (oblong-deltoïde), إما كاملة الحافة أو بأسنان جانبية عددها 2 من كل جانب، غير حادة.
الكأس: مغطى بشعيرات، قائم، طوله 5 مم.
البتلات: ذات أعناق طويلة، طولها 10–12 مم، أرجوانية اللون.
النورة (العنقود الزهري): ممدودة، متعرجة عند الإثمار.
العنق الزهري (Pedicelles): خيطي طويل.
الثمرة (السليكيولة): بيضوية–مستطيلة، منتفخة، بدون تعاريج على الصمامين، طولها 1 سم، تعلوها قلم (style) يكاد يعادلها في الطول. الإزهار: أبريل – يوليو
📍 الموائل: الصخور، وخاصة في المرتفعات.
الانتشار المحلي:
لبنان: قرية قرية، فلوجة، عين سواعير، مقهدا–لقلقوق، جبل كنيسة، تنورين، حصرون، نبع جوَيت، بركشا، غابة إهدن، جبل صنين، جبل المكمل، زحلة، قب إلياس.
سوريا: بركة فوقتي، معلولا، يبرود، سوق وادي بردى.
🌍 الانتشار الجغرافي: جبال أكر داغ، جبال الأمانوس، لبنان، جبال القلمون (لبنان الشرقي).
Aubrietia parviflora Boiss. — 2J.. Plante plus ou moins canescente par des
poils étoiles. Feuilles t
Aubrietia parviflora Boiss. — 2J.. Plante plus ou moins canescente par des
poils étoiles. Feuilles triangulaires spatulées, à 2-6 dents. Pétales atteignant 8 mm.,
blancs à lilas-pâle ou rose-pâle. Fruits ellipsoïdaux, enflés, 4-7 mm. sur 3-4 mm.,
à double pilosité dense et style égalant le corps de la pièce.
S. H.J. Pente N. du Jab. 'Abd-el-'Aziz (Pb).
Aire géogr. — Iran, Iraq, Mardin, Jabal Sinjar.
Le spécimen étudié, dépourvu de fleurs, rappelle de très près A. libanotica, mais porte des
siliques bien plus petites, plus ovoïdes.
التوصيف:
Aubrietia parviflora Boiss.
🔹 الوصف:
نبات مغطى جزئيًا أو كليًا بزغب رمادي مكوّن من شعيرات نجمية.
ا
Aubrietia parviflora Boiss.
🔹 الوصف:
نبات مغطى جزئيًا أو كليًا بزغب رمادي مكوّن من شعيرات نجمية.
الأوراق: مثلثة–مِعلاقية (spatulées)، بها 2 إلى 6 أسنان.
البتلات: يصل طولها إلى 8 مم، لونها أبيض إلى أرجواني فاتح أو وردي فاتح.
🗓 الإزهار: غير موصوف بشكل كامل (العينة المدروسة كانت بدون أزهار).
📍 الموقع المحلي: المنحدر الشمالي من جبل عبد العزيز (محافظة الحسكة، سوريا).
🌍 الانتشار الجغرافي: إيران، العراق، ماردين، جبل سنجار.
🔍 ملاحظة: العينة المدروسة، رغم افتقارها للأزهار، تشبه كثيرًا Aubrietia libanotica، لكنها تميّزت بثمرة أصغر وأكثر بيضوية.لثمار (السليكات): قائمة أو مائلة، على حامل سميك قليلاً، مربعة الشكل، طولها 2–2.5 سم، ذات ضلع وسطي بارز قليلاً، منتهية بمنقار (rostre) بطول 1–2 مم.
🗓 الإزهار: فبراير – مايو. تنضج الثمار بعد يونيو.
📍 الموائل: أماكن رطبة في الجبال أو في سهل البقاع.
الانتشار المحلي:
لبنان: سوفار، نبع العسل، عين داره، ظهر البيادر، صنين، الباروك، مديج، خان صنين، فالوجا، جبل كنيسة، بشرّي، تنورين، مار جرجس – البقاع، تعنايل، قب إلياس، طانيل.
سوريا: بلودان، منشورة، وادي القرن، قلاع جندل، نبع البدو.
Barbarea minor C. Koch (PL XLVII, n. 4). — ¾. Plante glabre, ou légèrement
garnie de poils rares à l
Barbarea minor C. Koch (PL XLVII, n. 4). — ¾. Plante glabre, ou légèrement
garnie de poils rares à la base des tiges et des feuilles radicales. Rhizomehorizontal, plus ou moins épais. Tiges multiples, couchées ou redressées, plus ou
moins flexueuses, 10-40 cm. Feuilles basales nombreuses, en rosette, de forme un
peu variable, longuement pédicellées, à limbe ovale, entier ou légèrement ondulé
sur les bords, souvent simple, souvent aussi doté de segments latéraux, 1-2 paires,
courts, espacés. Feuilles caulinaires auriculées-amplexicaules, simples ou à 1 ou 2
paires de segments latéraux, tantôt simplement ondulées sur les bords, tantôt faiblement
ou profondément dentées. Inflorescence constituée par 1 -3 grappes feuillées
à leur base, de 20 à 30 fleurs. Pédicelles étalés, 2-3 mm., dilatés après Panthèse.
Calice dressé, jaune, 2-3 mm. Pétales 6-8 mm., jaune-vif. Siliques étalées ou dresséesétalées,
portées par un pédicelle un peu épaissi, quadrangulaires, longues de 2-
2 | cm., à nervure médiane un peu saillante, légèrement toruleuse, atténuée en un
rostre 1-2 mm. de long.
Floraison: février-mai. Siliques bien développées seulement après juin. Lieux humides en
montagne et dans la Baqa'a.
L. Mi. Sofar (Pr). Mm. Neba'-l-'Assal (Mt), Jisr-el-Hajar (Kéchichian), 'Aïn Dara (P),
Dahr-el-Baidar, Sannine, Barouk (Np), Dahr-el-Baidar, Mdeireje, Khan Sannine, Falougha (Mt),
Jab. Kneissé (Sam), Jab. Barouk (Pr, Gb, Pb), Bcharré (Bl), Tannourine (Bl). Hem. Sous l'Hermon
(Pb). Met. Ta'naïl (Mt), Qabbélias (Mt, Pb).
S. A.L. Manchoura (Ky), Bloudane (P, Mt, Pb, Pr), Ouadi-el-Qarn (Mt). Herm. Qala'at
Jendel (Sam). J.D. Fontaine des Bédouins (Mt).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Arménie turque et russe
التوصيف:
Barbarea minor C. Koch
(اللوحة XLVII، رقم 4)
🔹 الوصف:
نبات أملس أو ذو شعيرات نادرة عند قاعدة السيقا
Barbarea minor C. Koch
(اللوحة XLVII، رقم 4)
🔹 الوصف:
نبات أملس أو ذو شعيرات نادرة عند قاعدة السيقان والأوراق القاعدية.
الجذر: جذمور أفقي، سميك نوعًا ما.
السيقان: متعددة، قد تكون زاحفة أو منتصبة، مرنة، طولها 10–40 سم.
الأوراق القاعدية: كثيرة، على شكل وردة قاعدية، متغيرة الشكل، ذات أعناق طويلة، الشفرات بيضوية، قد تكون كاملة أو متموجة الحواف، وأحيانًا مفصصة بجزئين أو ثلاثة.
الأوراق الساقية: شبه ساقطة، تحيط بالساق (auriculées-amplexicaules)، بسيطة أو بثنيات جانبية (1–2 أزواج).
النورة: تتكون من 1 إلى 3 عناقيد مزهرة، ذات قاعدة مورقة، تضم 20–30 زهرة.
Berbéris libanotica Ehrenb. — B. critica Auct. non (PL I, n. 2). —
S. Arbrisseau à branches entièrem
Berbéris libanotica Ehrenb. — B. critica Auct. non (PL I, n. 2). —
S. Arbrisseau à branches entièrement ligneuse 15-50 cm. Tiges dressées. Rameaux
étalés-dressés, rougeâtres ou noirâtres, portant, à intervalles rapprochés, de
fortes épines jaunes, souvent trifurquées, plus longues qu£ le bouquet de feuilles
inséré à leurs aisselles. Ces feuilles sont glabres, elliptiques-lancéolées, non >étiolées
mais longuement atténuées à la base, longues de 1-1 cm., larges de 3-5 mm., à
marges très légèrement repliées, entières, d'un vert plus vif à la face supérieure,
fortement innerviées. Inflorescence n petites grappes ne dépassant pas les feuilles.
Pédicelles pourvus à la base d'une bractée triangulaire. Périanthe à 6 sépales
pétaloides, 4-5 mm. de diam., jaunes, un peu cucullés. Étamines 6, à anthères
ovales, courtes, s'ouvrant par clapets. Ovaire surmonté d'urv épais stigmate sessile.
Fruits une baie ovale, noirâtre, surmontée du stigmate persistant.
Tenue pour spécifiquement distincte de B. cretiea^h. par C. SCHNEIDER et la plupart des
botanistes à sa suite, elle en est cependant très prociie 'et, selon MM. CULLEN et J. E/ COOLE,
ne s'en sépare guère que par l'absence de stomates à la face supérieure -des feuilles (Flora of Turkey,
éd. P.H. DAVIS, Volume I, p. 210).
Floraison: mai-juin. En abondance sur les pentes du Liban et de l'Anti-Liban, entre 1400
<ţt 2000 m.
L. Mm. Pentes ouest du Liban, aux altitudes ci-dessus indiquées, du Jabal Barouk a¾kjabal
Qamou'a ou même plus au nord, dans le 'A kar libanais. Ve. Contrepente l anaise, aux mêmes
niveaux, de 'Ammiq à 'Ainata et au-delà. A.L. Mêmes altitudes, sur la pente ouest, mais en
moindre fréquence. Herm. Manque sur les pentes dominant Rachaya. GAIIXARDOT l'avait cependant,
semble-t-il, trouvée à Gheba'a.
S. AJL. Hauteurs de l'Anti-Liban syrien (Pb).
التوصيف:
Berberis libanotica Ehrenb. — (B. cretica Auct. non)
اللوحة I، رقم 2
🌿 الوصف:
شجيرة صغيرة خشبية با
🌿 الوصف:
شجيرة صغيرة خشبية بالكامل، بارتفاع يتراوح بين 15 و50 سم.
السيقان قائمة، الفروع مائلة نحو الأعلى، حمراء أو سوداء اللون، تحمل أشواكًا صفراء قوية، غالبًا ثلاثية التفرع، أطول من حزم الأوراق الموجودة في إبطها.
الأوراق عديمة الزغب، بيضوية-رمحية (elliptiques-lancéolées)، متطاولة القاعدة، طولها 1–1.5 سم، وعرضها 3–5 مم، ذات حواف ملساء، منحنية قليلاً، ذات لون أخضر لامع على السطح العلوي، وعروق بارزة.
النورات عنقودية صغيرة لا تتجاوز طول الأوراق.
البديصلات مزودة في قاعدتها بورقة صغيرة مثلثة الشكل.
المحيط الزهري يتكوّن من 6 سبلات صفراء، تشبه البتلات، يبلغ قطرها 4–5 مم، وقليلاً ما تكون مجعّدة.
الأسدية 6، بحبوب لقاح بيضوية الشكل، قصيرة، تنفتح بواسطة صمامات.
المبيض تعلوه وصمة ضخمة لاطئة.
الثمرة: توت بيضوي أسود، يحتفظ بالوصمة بعد النضج. التصنيف والملاحظات:
تُعد نوعًا مميزًا عن Berberis cretica حسب معظم علماء النبات، لكن يُشار إلى أن الاختلاف الوحيد بينها وبين B. cretica، بحسب Cullen وJ.E. Coole (Flora of Turkey)، هو غياب الثغور التنفسية على سطح الورقة العلوي.
🗓 الإزهار: مايو – يونيو.
📍 البيئة: منحدرات لبنان وسلسلة جبال لبنان الشرقية، على ارتفاع 1400–2000 متر.
الانتشار المحلي:
لبنان: من جبل الباروك إلى جبل القموعة شمالًا.
البقاع الغربي: من عميق إلى عيناتا وما بعدها.
أقل تواجدًا في جبال السلسلة الشرقية.
نادر في جبل حرمون، ويُحتمل رصده في غابة غبّة.
سوريا: المرتفعات العالية في السلسلة الشرقية السورية.
