الإزهار: مارس – مايو الموائل: المناطق الجافة، السهوب (steppes) .
أماكن التواجد في سورية: دمشق أوتايا ، قرحتا، عدرا، ضمير ، ضفاف دجلة، بحيرة خاتونية ، تدمر ، عين البيضا، خان أبو الشامات، خناصر ، ردة، شرق بحيرة الجبول ،
الانتشار الجغرافي: جزر الكناري، جنوب أوروبا المتوسطية، شمال إفريقيا، اليونان، Cyclades، كريت، الإسكندرية، صحراء سوريا، العراق، إيران، القوقاز.
Buxus longifolia Boiss. (PI. CCXIV, n. 8). — S. Arbuste pouvant atteindre
au moins un mètre de haute
Buxus longifolia Boiss. (PI. CCXIV, n. 8). — S. Arbuste pouvant atteindre
au moins un mètre de hauteur. Rameaux glabres portant des feuilles elliptiqueslinéaires,
luisantes, d'un vert profond à la face supérieure, mates et plus pâles en
.dessous, atteignant ou dépassant 4 cm. de long sur 1 cm. de large. Périanthe à lobes
oblongs-lancéolés. Capsule à rostres longs, recourbés.
Floraison: printemps. Régions boisées.
S. NLatt. Région du Cassius (Boiss, Niklès).
Il n'est pas établi que le lieu de ces récoltes appartienne au territoire actuel de la Syrie.
Aire géogr. — Vers Antioche (Boiss, P), Bityas (P).
التوصيف:
Buxus longifolia Boiss. (لوحة CCXIV، رقم 8)
— شجيرة يمكن أن تصل إلى متر واحد على الأقل في الارتفاع.
Buxus longifolia Boiss. (لوحة CCXIV، رقم 8)
— شجيرة يمكن أن تصل إلى متر واحد على الأقل في الارتفاع.
الفروع ملساء (glabres) وتحمل أوراقًا إهليلجية-خطية، لامعة، خضراء داكنة من الأعلى، باهتة وغير لامعة من الأسفل، يبلغ طولها أو يزيد عن 4 سم، وعرضها حوالي 1 سم.
الزهرة: التويج (perianth) ذو فصوص رمحية مستطيلة (oblongs-lancéolés).
الكبسولة: مزودة بقرنين (rostrés) طويلين ومنحنين.
الإزهار: الربيع
الموائل: المناطق الحرجية
أماكن التواجد:
سوريا: جبل (غير مؤكد إن كانت المنطقة داخل الحدود الحالية)
(PI. CCLXXX, n. 1).— ¾. Plante glabre, souvent multicaule, 60-100 cm. Tige dressée, striée, ramifiée en corymbe. Feuilles à contour largement oyé, très ample, décomposées en lanières longues, ténues, flexueuses, lisses ou hérissées de papilles scabres. Calice et pétales glabres. Bractées de involucre et de involucelle sétacées. Styles étalés, 3-4 fois plus longs que le stylopode. Fruit spongieux de grande dimension, jusqu'à 3 cm. de long sur 2 cm. de large, blanc ou lavé de pourpre. Méricarpes mûrs à côtes indistinctes, mais nettement pentagonaux, méricarpes jeunes à côtes saillantes, brièvement ailées. Var. asperifolia Moût., Flore du Djebel Druze, p. 158. Feuilles hérissées de papilles scabres et, de ce fait, tout à fait semblables à celles de Prangos asperula.
Floraison: mars-avril. Pentes rocheuses, champs de céréales.
Var. goniocarpa (feuilles lisses): S. Sy. Entre Ourim-ej-Joz et Mhanbel sur la route de Lattaquié à Alep, II Barra (Mt).
Var. asperifolia: S. Haut. Ezra'a (Mt). J.D. Bosra-Qrayé (P, sous Pr. asperula), Djebel Druze (Gb), Tell Hadid, Soueida, Masra'a, Chahba, en abondance (Mt), Bosra-Salkhad, Tell Qpuleib (Pb). Sud. Fiq, Hammé (Pb).
Aire géogr. — Turquie sud et Syrie nord.
La variété: Hauran, Djebel Druze, Palestine. Par leur appareil végétatif, Prangos asperula et C. goniocarpa sont pratiquement indiscernables. Les fleurs de la première pourraient être reconnues par une légère pubérulence à la face externe des pétales. A maturité, en pleine fructification il est vraiment impossible, à plusieurs mètres de distance, de les confondre. Malgré ce qui a été imprimé à diverses reprises et les étiquettes de plus d'un herbier, Prangos asperula est aussi étrangère à la flore du Djebel Druze et du Hauran que C. goniocarpa à celle des hauteurs du Liban vers le Dahr-el-Baïdar
. (لوحة CCLXXX، رقم 1) — نبات أجرد (glabre)، غالبًا متعدد السيقان، بطول يتراوح بين 60–100 سم الساق قائمة، مخططة، متفرعة بشكل عذقي (corymbe).أوراق ذات محيط بيضويّ واسع جدًّا، واسعة الامتداد، خيطية التفصص طويلة دقيقة، متعرّجة، ملساء أو مغطّاة بحليمات خشنة (papilles scabres). الكأس (calice) والبتلات جرداء . القنابات (bractées) في involucre et de involucelle شعرية الأقلام (styles) منبسطة ، بطول 3–4 أضعاف القدم القلمية (stylopode). الثمرة: إسفنجية وكبيرة الحجم، قد تصل إلى 3 سم طولًا و2 سم عرضًا، بيضاء أو مخضبة بالأرجواني. الأقسومة الثمرية الناضجة: مضلعة خماسية واضحة، بينما غير الناضجة ذات أضلاع بارزة مع أجنحة قصيرة.الصنف: Var. asperifolia Mout. — أوراق مغطاة بحليمات خشنة شبيهةPrangos asperula .
الإزهار: مارس – أبريل الموائل: منحدرات صخرية، حقول حبوب
أماكن التواجد: Var. goniocarpa: بين أورم الجوز ومحنبل (طريق اللاذقية – حلب)، البارة .
Var. asperifolia: حوران، جبل العرب ،السويداء، بصرى، صلخد، شهبا، تل حديد ، فيق،الحمة .
ملاحظات: ومن حيث جهازها الخضري فإن Prangos asperula و C. goniocarpa يكاد يكون من المتعذّر تمييزهما عمليًّا. ويمكن التعرّف على أزهار الأولى بوجود زغب خفيف قليل على السطح الخارجي للبتلات. وعند النضج، في طور الإثمار الكامل، يصبح من المستحيل حقًّا — على مسافة عدّة أمتار — الخلط بينهما. وعلى الرغم ممّا طُبع مرارًا، وما تحمله ملصقات أكثر من معشبة، فإن Prangos asperula غريبة عن فلورا جبل الدروز وحوران بقدر ما أنّ C. goniocarpa غريبة عن فلورا مرتفعات لبنان نحو ضهر البيدر."
(PI. CCLXXX, n. 2). — 2J.. Tige épaisse, sillonnée, 60-80 cm., hérissée, ainsi que les pétioles et les rachis des feuilles de papilles étoilées, scabres, blanches. Feuilles pubescentes, crépues, à contour largement ové, décomposées en segments linéaires-sétacés, déçusses le long des côtes. Bractées de l'involucre souvent pinnatipartites, celles de l'involucelle sétacées, indivises. Ombelle souvent précédée d'une ou deux paires de longs rayons axillaires, portant des ombellules accessoires. Fruit, vraisemblablement à toute leur taille, ne dépassant pas l cm. de long et de large, à méricarpes nettement pentagones. Styles divergents, bien plus longs que les stylopodes.
Floraison: mars-avril. Terrains rocheux.
S. H.J. Abondante. Est de Qamechliyé, Guir Cafek, Demir Qapou à Deirik (Mt), N. de Tell Kotchek, S. de Deirik (Pb).
Aire géogr. — Turquie sud, Haute Jéziré
التوصيف:
Cachrys papillaris Boiss.
Cachrys papillaris Boiss.
(لوحة CCLXXX، رقم 2) ساق سميكة، مُخدَّدة/مُحزَّزة، ارتفاعها 60–80 سم، مغطّاة بشعيرات ،وكذلك أعناق الأوراق ومحاورها مغطّاة بحليمات نجميّة الشكل، خشنة، بيضاء.. الأوراق زغبية، مجعدة، مفصصة إلى أقسام (قطع ) خطية–شعرية، متوضعة على طول الأضلاع . قنابات l'involucre غالبًا ذات أجزاء ريشية ، أما قنيبات l'involucelle فهي شعرية غير مفصصة. الخيمة غالبًا ما تسبقها زوج أو أكثر من الأشعة الإبطية الطويلة، الحاملة لخيمات صغيرة اضافية. الثمرة: صغيرة، لا تتجاوز 1 سم طولًا وعرضًا، الأقسومة الثمرية مضلعة خماسية واضحة. الأقلام : متفرقة، أطول بكثير من القدم القلمية (stylopode).
الإزهار: مارس – أبريل الموائل: أراضٍ صخرية .
أماكن التواجد في سورية شرق القامشلي ،Guir Cafek، Demir Qapou à Deirik ، شمال تل كوتشك، جنوب ديريك .
الانتشار الجغرافي: جنوب تركيا، أعالي منطقة الجزيرة السورية.
Cakile aegyptia (L.) Maire et Weiller. — C. maritima Scop. 1774, Bunias
cakile L. et Isatis aegyptia
Cakile aegyptia (L.) Maire et Weiller. — C. maritima Scop. 1774, Bunias
cakile L. et Isatis aegyptia L. 1753 (PI. XXXIX, n. 2). — ®. Plante verte, glabre,
charnue. Tige couchée ou ascendante, à rameaux étalés-dressés, 15-60 cm. de long;
Feuilles succulentes, pétiolées, de conformation variable, pinnatipartites ou pinnatifides,
ou moins divisées, voire entières, surtout les plus élevées. Grappes de 20 à
70 fleurs. Pédicelles 3-5 mm. en fruits. Sépales 3-5 mm. de long, glabres ou un peu
barbus au sommet. Pétales lilas, roses ou blancs, 4-8 mm. de long, atténués en onglet
court. Siliques étalées 12-22 mm. de long sur 3 -9 de large, quadrangulaires, ordinairement
pourvues de 2 dents latérales, étalées ou défléchies sous l'articulation.
Article supérieur ovoïde-oblong, plus ou moins atténué au sommet en un bec aplati
1| la longueur de l'inférieur, ordinairement mohosperme. Article inférieur turbiné,
tronqué au sommet et ordinairement pourvu de 2 protubérances latérales constituant
les dents latérales mentionnées plus haut, ordinairement monospermes,
parfois stérile.
La forme typique est dotée de feuilles divisées et de siliques à article supérieur
nettement atténué au sommet.
La var. latifolia Desf., correspondant à Y Isatis aegyptia L., s. str. et à C. maritima,
v. aegyptiaca (Willd.) Desf., s'en éloigne par ses feuilles peu découpées ou presque
entières. Elle est fréquente dans nos contrées.
La var. edentula (Jord.) Loret et Barrand. a les dents latérales de la silique peu
saillantes et l'article supérieur comprimé, mais non atténué au sommet.
~ Floraison: fin décembre à juin. Bords de la mer, C.
L. Ctlitt. Tyr (Pb), sud de Saïda (Bl), Nahr-el-Aouali (Mt), Ras Jedra (Wall), Khaldé (Pb),
Choueifat (P), Beyrouth (nombreux collecteurs), Nahr-el-Kelb (Pb), Jounié (Mt, Pb), Tripoli
(Bl, Pb).
S. Ctîitt. Lattaquié (Pb) et certainement ailleurs en de nombreux points.
Aire géogr. '— Littoral de l'Océan, du Maroc à la Norvège et à la Baltique, Méditerranée,
Mer Noire.
MYAGRUM L. — Plantes glabres, annuelles, à feuilles caulinaires sessiles,
amplexicaules. Sépales dressés, les intérieurs légèrement gibbeux à la base. Pétales
jaunes non onguiculés. Ovules 2. Fruit constitué par une silicule monosperme indéhiscente,
à trois loges, dont les deux supérieurs stériles
مرادفات: Cakile maritima Scop. 1774، Bunias cakile L.، Isatis aegyptia L. 1753
(لوحة XXXIX، رقم 2)
— نبات أخضر، أملس (glabre)، عصاري.
الساق زاحفة أو صاعدة، بأفرع منتشرة قائمة، يتراوح طولها بين 15 و60 سم.
الأوراق عصارية، معنقة، ذات أشكال متنوعة: مفصصة بشكل ريشي (pinnatipartites) أو ريشي مائل (pinnatifides)، أو أقل تقسيماً، وأحيانًا كاملة، خصوصًا الأوراق العلوية.
النورات على شكل عناقيد تضم من 20 إلى 70 زهرة.
العنيقات (pedicelles) بطول 3–5 مم في مرحلة الثمار.
السبلات بطول 3–5 مم، خالية من الأشعار أو بها زغب بسيط عند القمة.
البتلات أرجوانية، وردية أو بيضاء، بطول 4–8 مم، ضيقة عند القاعدة في شكل مخلب قصير.
القطعة العلوية من الثمرة بيضوية مستطيلة، تنتهي بمنقار مسطح، عادةً تحتوي بذرة واحدة.
القطعة السفلية على شكل كأس مقلوب (turbinée)، مقطوعة عند القمة، وتحتوي عادة على نتوءين جانبيين هما الأسنان الجانبية، وتكون عادة أحادية البذرة، وأحيانًا عقيمة.
الأشكال النباتية:
الشكل النموذجي: أوراق مقطعة بوضوح، والقطعة العلوية من الثمرة مستدقة عند القمة.
الضرب latifolia (Desf.): مرادف لـ Isatis aegyptia L. s. str. يتميز بأوراق قليلة التقسيم أو شبه كاملة؛ شائع في منطقتنا.
الضرب edentula (Jord.) Loret et Barrand.: الأسنان الجانبية للثمرة غير بارزة، والقطعة العلوية مضغوطة غير مستدقة.
الإزهار: من أواخر ديسمبر حتى يونيو
الموائل: شواطئ البحر، الكثبان الرملية
الانتشار الجغرافي:
لبنان: صور، جنوب صيدا، نهر الأولي، رأس جدرا، خلدة، الشويفات، بيروت، نهر الكلب، جونية، طرابلس
سوريا: اللاذقية ومواقع ساحلية أخرىالنطاق الجغرافي العام: سواحل المحيط الأطلسي من المغرب حتى النرويج والبلطيق، البحر الأبيض المتوسط، البحر الأسود.
---
Myagrum L.
نباتات حولية، أملس، أوراقها الجذعية جالسة وعريضة تحيط بالساق (amplexicaules)
السبلات قائمة، الداخليات منها منتفخة قليلاً عند القاعدة.
البتلات صفراء، غير مخلبية (non onguiculées).
البييضتان: 2
الثمرة: سيليكولة (silicule) أحادية البذرة، غير متفتحة، بثلاث حجرات، العلويتان عقيمتان.
Calligonum tetrapterum Jaub. et Spach. — Cette espèce a été retrouvée
à diverses reprises en territo
Calligonum tetrapterum Jaub. et Spach. — Cette espèce a été retrouvée
à diverses reprises en territoire iraquien. Cela donne lieu de douter qu'elle ait jamais
été rencontrée en territoire syrien, et suggère de comprendre autrement l'indication
« entre Alep et Bagdad », portée par la récolte originale.
Indirectement cette circonstance donne à penser que l'espèce trouvée sans
fruits dans les salines de Palmyre est la forme voisine, C. comosum L'Hér.
التوصيف:
Calligonum tetrapterum Jaub. et Spach
— تمت إعادة اكتشاف هذه الأنواع عدة مرات في الأراضي العراقية.
Calligonum tetrapterum Jaub. et Spach
— تمت إعادة اكتشاف هذه الأنواع عدة مرات في الأراضي العراقية.
مما يثير الشك في ما إذا كانت قد لوحظت فعليًا في سوريا.
وبالتالي، فإن الإشارة إلى "بين حلب وبغداد" في الجمع الأصلي قد تكون غير دقيقة.
ملحوظة: من المحتمل أن يكون النوع الذي تم العثور عليه بدون ثمار في سبخات تدمر هو النوع القريب Calligonum comosum L'Hér.
