Browse Scientific Data

Ceratonia siliqua L. (PI. LXXXIV, n. 4). — 3. Arbre normalement dioïque, pouvant atteindre 10 m., à

Ceratonia siliqua L. (PI. LXXXIV, n. 4). — 3. Arbre normalement dioïque,
pouvant atteindre 10 m., à tronc et rameaux épais, à port hémisphérique, ornemental.
Feuilles pouvant atteindre 25 à 30 cm., pennée, à folioles ovées, ou plus ou moins
rétuses à l'apex, de 5 cm. de long sur 3 de large, luisantes en dessus, plus claires
et pubérulentes en dessous. Fleurs à odeur peu agréable, perceptible de loin.
Calice subsessile s'ouvrant en un disque pentagonal, à 5 étamines libres, horizontales,
étalées en étoile. Fleurs à calice brièvement pédoncule et carpelle blanchâtre,
arqué, terminé par un stigmate bifide, brun-rouge. Gousse très grande,
indéhiscente, à graines séparées par une pulpe sucrée. Ces gousses peuvent mesurer
15 cm. de long sur 2 ou 3 de large.
Floraisoil: juillet-octobre. Planté et apparemment aussi indigène et spontané. C. sur la côte
et les pentes inférieures des montagnes côtières.
L. Ct. Très répandu. Beyrouth (Bl, P, Vt, Np, Mt, Pb), Tripoli (Bl), Antélias, Ras Chekka
(Pb). Mi. 'Antoura (Pb), Kahalé (Gb).
S. Mi. Bhamra (Har). C. sur toute la côte syrienne (Nahal).
Aire géogr. — Circumméditerranéenne.

Ceratonia siliqua L. (اللوحة LXXXIV، رقم 4) — شجرة عادةً ما تكون ثنائية المسكن (dioïque)، قد تصل إل

Ceratonia siliqua L.

(اللوحة LXXXIV، رقم 4)
— شجرة عادةً ما تكون ثنائية المسكن (dioïque)، قد تصل إلى 10 أمتار ارتفاعاً.
الجذع والفروع سميكة، والشجرة ذات تاج نصف كروي، تُزرع للزينة.
الأوراق مركبة ريشياً، طولها بين 25 و30 سم، ووريقاتها بيضوية أو منتهية بقمة غائرة، طولها 5 سم وعرضها 3 سم، لامعة من الأعلى، وأفتح لوناً ومغطاة بزغب خفيف من الأسفل.
الأزهار عديمة الرائحة أو ذات رائحة غير محببة.
الكأس شبه جالس، يتفتح على شكل قرص خماسي الزوايا، يحمل 5 أسدية أفقية على شكل نجمة.
الأزهار الأنثوية ذات كأس قصير السويقة وكربلة بيضاء منحنية تنتهي بمياسم ثنائية بلون بني محمر.
الثمرة عبارة عن قرن كبير الحجم، غير متفتح عند النضج (indéhiscente)، يحتوي على بذور مفصولة بلُبّ سكري.
طول الثمرة يصل إلى 15 سم، وعرضها من 2 إلى 3 سم.

الإزهار: من يوليو إلى أكتوبر.
البيئة: مزروعة، كما يُعتقد أنها تنمو طبيعياً في بعض المناطق الساحلية والجبال القريبة.
الانتشار الجغرافي: منطقة البحر الأبيض المتوسط (circumméditerranéenne).

Ceratophyllum demersum L. (PI. I, n. 3). —• ¾• Plante d'une teinte vertolive foncé, glabre, très ram

Ceratophyllum demersum L. (PI. I, n. 3). —• ¾• Plante d'une teinte vertolive
foncé, glabre, très rameuse, flottant librement entre deux eaux ou ancrée
dans la vase. Tige pouvant atteindre 1 m. de long, cylindrique, glabre et lisse, grêle.
Feuilles en verticilles très rapprochés, ordinairement très rigides, à segments filiformes,
un peu élargis-aplatîs, plus ou moins densément denticulés-spinuleux, aigus,
les hivernales plus courtes et plus épaisses. Fleurs subsessiles à l'aisselle des feuilles.
Akène subsessile, ovale-oblongue, comprimée, plus ou moins lisse, mat, noirâtre,
long d'environ 5 mm., caréné sur les marges,"portant une épine terminale (issue du
style), égalant le fruit ou un peu plus longue, et deux épines basales, récurvées
ou diyariquées.
Les fleurs et les akènes de cette plante sont difficiles à observer, sa propagation se faisant surtout
par voie végétative.
Floraison: mai-septembre. Eaux plus ou moins stagnantes.
L. Met. 'Ammiq (Mt, Pb, Np), cours du Litani, vers Barr Elias (Pb), ferme de Terbol, eaux
du Zaïr près de 'Anjar (Mt).S. Sy. Vers Tell Nebi Mend (Mt), Er-Rouj (Pb, Pascaud). H.J. Ras-el-'Aïn (Pb). A.L.
Source du Barada (Pb). St. N. de Qpum (Pb).
Aire géogr. — Cosmopolite

Ceratophyllum demersum L. (اللوحة I، رقم 3) نبات بلون أخضر زيتوني داكن، أملس، كثير التفرع، يطفو بح

Ceratophyllum demersum L.

(اللوحة I، رقم 3)

نبات بلون أخضر زيتوني داكن، أملس، كثير التفرع، يطفو بحرية بين طبقات الماء أو يكون مثبتًا في الطين.
الساق أسطوانية، ملساء، رفيعة، يمكن أن يصل طولها إلى متر واحد.
الأوراق مرتبة في دوارات متقاربة جدًا، عادة ما تكون صلبة جدًا، مقسمة إلى أجزاء خيطية الشكل، مفلطحة قليلًا، مسننة بأسنان صغيرة جدًا (spinuleuses)، نهاياتها حادة.
الأوراق الشتوية تكون أقصر وأكثر سماكة.
الأزهار جالسة تقريبًا، تنمو في آباط الأوراق.
الثمرة من نوع achène (جناحية)، بيضوية ممدودة، مفلطحة، ملساء نوعًا ما، غير لامعة، ذات لون أسود مائل للبني، طولها حوالي 5 مم، محززة على الجانبين، مزودة بشوكة طرفية (ناتجة عن النمط)، تساوي أو تتجاوز طول الثمرة، ومع شوكتين قاعديتين منحنية أو متباعدة.

> يصعب رصد الأزهار والثمار في هذا النبات، إذ أن تكاثره يتم أساسًا بطريقة خضرية (لا تزاوجية).
الإزهار: من مايو حتى سبتمبر.
البيئة: المياه الراكدة أو قليلة الجريان.
الانتشار الجغرافي: نبات كوني (Cosmopolite).

Ceratonia siliqua L. (PI. LXXXIV, n. 4). — 3. Arbre normalement dioïque, pouvant atteindre 10 m., à

Ceratonia siliqua L. (PI. LXXXIV, n. 4). — 3. Arbre normalement dioïque,
pouvant atteindre 10 m., à tronc et rameaux épais, à port hémisphérique, ornemental.
Feuilles pouvant atteindre 25 à 30 cm., pennée, à folioles ovées, ou plus ou moins
rétuses à l'apex, de 5 cm. de long sur 3 de large, luisantes en dessus, plus claires
et pubérulentes en dessous. Fleurs à odeur peu agréable, perceptible de loin.
Calice subsessile s'ouvrant en un disque pentagonal, à 5 étamines libres, horizontales,
étalées en étoile. Fleurs à calice brièvement pédoncule et carpelle blanchâtre,
arqué, terminé par un stigmate bifide, brun-rouge. Gousse très grande,
indéhiscente, à graines séparées par une pulpe sucrée. Ces gousses peuvent mesurer
15 cm. de long sur 2 ou 3 de large.
Floraisoil: juillet-octobre. Planté et apparemment aussi indigène et spontané. C. sur la côte
et les pentes inférieures des montagnes côtières.
L. Ct. Très répandu. Beyrouth (Bl, P, Vt, Np, Mt, Pb), Tripoli (Bl), Antélias, Ras Chekka
(Pb). Mi. 'Antoura (Pb), Kahalé (Gb).
S. Mi. Bhamra (Har). C. sur toute

Ceratonia siliqua L. (اللوحة LXXXIV، رقم 4) شجرة ثنائية الجنس عادةً (dioïque)، قد يصل ارتفاعها إلى

Ceratonia siliqua L.

(اللوحة LXXXIV، رقم 4)

شجرة ثنائية الجنس عادةً (dioïque)، قد يصل ارتفاعها إلى 10 أمتار، ذات جذع وفروع سميكة، تتخذ شكل قبة، وتزرع للزينة.
الأوراق ريشية (imparipennées)، طولها 25–30 سم، الوريقات بيضوية، نهايتها مقعرة أو مستديرة، بطول حوالي 5 سم وعرض 3 سم، سطحها العلوي لامع، والسفلي أفتح لونًا ومغطى بزغب خفيف (pubérulent).
الأزهار ذات رائحة غير محببة يمكن شمها عن بُعد.
الكأس قصير السويقة، يتفتح على شكل قرص خماسي الزوايا، يحوي 5 أسدية حرة، أفقية، منتشرة كالأشعة.
الأزهار المؤنثة تحمل كربلة بيضاء منحنية، تنتهي بمياسم مزدوجة بلون أحمر-بني.
الثمرة عبارة عن قرن (gousse) كبير، غير متفتح (indéhiscente)، يحتوي على بذور مفصولة بلبّ سكري.
قد يبلغ طول القرن 15 سم وعرضه 2–3 سم.

الإزهار: من يوليو إلى أكتوبر.
الموائل: مزروعة، وقد تكون أيضًا متوطنة وطبيعية في المناطق الساحلية والمنحدرات السفلى للجبال الساحلية.
الانتشار الجغرافي: منتشرة حول البحر الأبيض المتوسط (Circumméditerranéenne).

Chaerophyllum aurantiacum Post (PL CCLVI, n. 1). — 2J.. Plante souvent pluricaule, 30-100 cm. Tiges

Chaerophyllum aurantiacum Post (PL CCLVI, n. 1). — 2J.. Plante souvent
pluricaule, 30-100 cm. Tiges rameuses-dichotomiques, très faiblement feuillées
au-dessus de la base. Feuilles bipinnatiséquées en segments décomposés à leur tour
en lobes courts, verts, fortement pubescents. Feuilles caulinaires réduites et présentes
seulement, pas toujours, à la base de la première ramification. Feuilles des ramifications
supérieures réduites à quelques lanières filiformes, courtes et ténues, puis,
dès le milieu de l'inflorescence, à une simple bractée. Ombelles à 4-6 rayons un peu
inégaux. Involucre absent, ou réduit à une seule bractée. Ombellule multiflore,
subglobuleuse, occultant plus ou moins l'involucelle. Celui-ci formé de 5 bractées
linéaires, égalant presque les fleurs au début de l'anthèse. Fleurs jaune-orangé,
à pétales extérieurs non rayonnants. Fleur centrale seule fertile, sessile. Fruit linéaire
glabre, brunâtre, 1 cm. de long ou davantage, épaissi au sommet. Styles divergents,
2 fois plus longs que le stylopode.
Cette description, un peu modifiée, est établie d'après un matériel plus riche
que celui dont POST pouvait disposer.
Floraison: fin août. Terrains fertiles non loin des cultures.
L. Mm. Sir à Marj Hin (P), Marj Hin, Naba' s-Succar au-dessus de Sir, Tannourine el-
Foqa' (Mt).
Aire géogr. — Endémique

Chaerophyllum aurantiacum Post (اللوحة CCLVI، رقم 1) نبات غالبًا ما يكون متعدد السيقان، بارتفاع 30

Chaerophyllum aurantiacum Post

(اللوحة CCLVI، رقم 1)

نبات غالبًا ما يكون متعدد السيقان، بارتفاع 30–100 سم.
الساق متفرعة ثنائيًا (dichotomique)، ذات أوراق قليلة في الجزء العلوي.
الأوراق مقسمة مرتين ريشية (bipinnatiséquées)، والفصوص مقسمة أيضًا إلى فصوص قصيرة خضراء، كثيفة الزغب.
الأوراق الساقية نادرة، وموجودة فقط عند قاعدة التفرع الأول.
أما أوراق الفروع العليا فهي تقل تدريجيًا لتصبح خيوطًا دقيقة جدًا، ثم، بدءًا من منتصف النورة، تتحول إلى قنابة بسيطة فقط.
الأمبلات (النورات المركبة) تتكون من 4–6 أشعة غير متساوية قليلًا.
الـinvolucre (القنابات المحيطة بالأمبلة) غائب أو مختزل إلى واحدة.
الـombellule (الأمبلة الصغرى) تحتوي على عدة أزهار، كروية الشكل تقريبًا، تحجب القنابات الثانوية (involucelle) المكونة من 5 قنابات خطية بطول الزهرة تقريبًا.
الأزهار برتقالية-صفراء، والبتلات الخارجية غير ممتدة.
الزهرة المركزية فقط خصبة، جالسة.
الثمرة خطية، بنية اللون، ملساء، طولها 1 سم أو أكثر، منتفخة عند القمة.
النمط (style) منفرج، طوله ضعف طول قاعدة النمط (stylopode).

الإزهار: أواخر أغسطس.
الموائل: أراضٍ خصبة قريبة من المناطق الزراعية.
الانتشار الجغرافي: نبات متوطن (Endémique).

Chaerophyllum libanoticum Boiss. et Ky (PL CCLVII, n. 1). — ¾. Tige glabre, striée, dressée, de gran

Chaerophyllum libanoticum Boiss. et Ky (PL CCLVII, n. 1). — ¾. Tige
glabre, striée, dressée, de grande taille, 50-100 cm. Feuilles biternatiséquées ensegments amples, non subdivisés, dentés à la marge, légèrement apprimés-pubescents
à la face inférieure. Feuilles supérieures plus réduites. Ombelles à 12-20 rayons.
Bractées de Pinvoluvre caduques, légèrement membraneuses, celles de l'involucelle
également membraneuses. Fruits glabres, un cm. ou plus, élargis vers le sommet.
Styles divergents.
Floraison: été. Boisements, lieux fertiles en montagne.
L. Mm. Bcharré (Ky), Dimane, Hasroun (Bl), Tannourine-el-Foqa' (Mt).
S. Mm. Slenfé (JL).
Aire géogr. — Amanus, Alaouites, Liban

Chaerophyllum libanoticum Boiss. et Ky (PL CCLVII, n. 1). — ¾. الساق ملساء، مخططة، قائمة، طويلة، يتر

Chaerophyllum libanoticum Boiss. et Ky (PL CCLVII, n. 1). —
¾. الساق ملساء، مخططة، قائمة، طويلة، يتراوح طولها بين 50–100 سم.
الأوراق ثنائية التفرع (biternatiséquées) تتألف من أجزاء واسعة غير متفرعة، حوافها مسننة، ذات زغب خفيف ملتصق بالسطح السفلي.
الأوراق العليا أصغر حجماً.
النورات الخيمية (Umbelles) تتألف من 12 إلى 20 شعاعاً.
القِنيعات (Bractées) الخاصة بالقِنْو (involucre) متساقطة، غشائية قليلاً، وكذلك القِنيعات الخاصة بالخيمات الفرعية (involucelle) فهي أيضاً غشائية.
الثمار ملساء، يتجاوز طولها 1 سم، متسعة عند القمة.
الأسارير (Styles) متفرقة.

فترة الإزهار: الصيف.
الموائل: الغابات، الأماكن الخصبة في الجبال.

أماكن الوجود في لبنان: بشري (Ky)، ديمان، حصرون (Bl)، تنورين الفوقا (Mt).
أماكن الوجود في سوريا: (JL).
النطاق الجغرافي: جبال الأمانوس، جبال العلويين، لبنان.

Chaerophyllum macrospermum (Willd.) Fisch. et Mey. — Scandix macrospermaWiWà. (PL CCLVI, n. 2). — 2J

Chaerophyllum macrospermum (Willd.) Fisch. et Mey. — Scandix macrospermaWiWà.
(PL CCLVI, n. 2). — 2J.. Tige dressée, cylindrique, élevée, 30-60 cm.
très rameuse, se terminant en corymbe, hispide par des poils réfractés vers la base.
Feuilles pubescentes, glauques, les inférieures amples, de contour oblong, tripinnatiséquées
à pétioles secondaires et tertiaires étalés. Segments très petits, ovés-pétiolulés,
divisés en lobes courts, eux-mêmes lobules ou indivis. Feuilles supérieures à lobes
peu nombreux, sétacés. Ombelles à 4-7 rayons courts. Involucre absent ou constitué
par une seule bractée, très petite. Bractées de l'involucelle courtes, aiguës, légèrement
pubescentes, souvent réfractées et occultées par les fleurs au cours de l'anthèse.
Fleur centrale sessile, ordinairement seule fertile, les autres , pédicellées, parfois
l'une d'elles fertile et produisant un fruit pédicellé. Fruit cylindrique, glabre,- dépassant
souvent 1 cm. de long, élargi vers le sommet. Stylopode faiblement divisé.
Styles un peu divergents.
Floraison : juillet-août. Pentes herbeuses des montagnes.
L. Mm. Jabal Barouk (P, restée inclassée, Mt).
Aire géogr. — Turquie, Arménie russe, Iran.

Chaerophyllum macrospermum (Willd.) Fisch. et Mey. مرادف: Scandix macrosperma Willd. (PL CCLVI, n. 2

Chaerophyllum macrospermum (Willd.) Fisch. et Mey.
مرادف: Scandix macrosperma Willd. (PL CCLVI, n. 2). —
2J. الساق قائمة، أسطوانية، طويلة (30–60 سم)، كثيرة التفرع، تنتهي بعنقود خيمي، خشنة بسبب الشعيرات المنثنية عند القاعدة.
الأوراق مغطاة بزغب، ذات لون مزرق، الأوراق السفلية واسعة ذات شكل عام مستطيل، ثلاثية التفرع (tripinnatiséquées) مع أعناق ثانوية وثالثية ممتدة.
الأجزاء الورقية صغيرة جداً، بيضوية، ذات أعناق صغيرة (pétiolulés)، مقسمة إلى فصوص قصيرة، وهذه الأخيرة قد تكون مفصصة أو غير مفصصة.
الأوراق العليا تحتوي على فصوص قليلة، خيطية الشكل (سيتاسية).
النورات الخيمية تحتوي على 4–7 أشعة قصيرة.
القِنْو (Involucre) غائب أو مكوّن من قنيعة واحدة صغيرة جداً.
قِنيعات الخيمة الفرعية (Bractées de l'involucelle) قصيرة، حادة، مغطاة بزغب خفيف، غالباً ما تكون منثنية ومخفية بين الأزهار أثناء التفتح (anthèse).
الزهرة المركزية جالسة، غالباً خصبة وحدها، أما الزهرات الأخرى فهي معنقة، وأحياناً تكون واحدة منها خصبة وتنتج ثمرة معنقة.
الثمرة أسطوانية، ملساء، غالباً يتجاوز طولها 1 سم، متسعة عند القمة.
القرص القاعدي للأسارير (Stylopode) ضعيف الانقسام.
الأسارير (Styles) متباعدة قليلاً.

فترة الإزهار: تموز – آب.
الموائل: المنحدرات العشبية في الجبال.

أماكن الوجود في لبنان: جبل الباروك (P، لم تُصنّف بعد، Mt).
النطاق الجغرافي: تركيا، أرمينيا الروسية، إيران.

Chaerophyllum syriacum Hempr. et Ehrenb. (PI. CCLV, n. 2). — @. Tige issue d'un tubercule globuleux,

Chaerophyllum syriacum Hempr. et Ehrenb. (PI. CCLV, n. 2). — @. Tige
issue d'un tubercule globuleux, faiblement enterré dans le sol, couchée-redressée,
30-60 cm. de long, quelque peu rameuse. Toute la plante hispide par des poils mous,
réfractés. Feuilles radicales disparues au cours de la seconde année, les caulinaires
pinnatiséquées, à segments décomposés en lanières courtes. Feuilles les plus élevées
réduites, formées de lanières peu nombreuses, plus longues, filiformes. Ombelle à
6 rayons assez longs, plusieurs cm., hispides comme les tiges et les feuilles, souvent
un peu recourbés vers l'intérieur au sommet (comme chez les Daucus). Ombellules
pauciflores, à involucelle formé de 5 bractées membraneuses blanches, très hispides.
Fleurs blanches, les extérieures à pétales rayonnants, brièvement bilobés au sommet.
Fruits hispides, portés par un pédicelle épais, anguleux. Stylopode nettement divisé
en deux. Styles divergents.
Plante trouvée par EHRENBERG vers 1820 au Pont Naturel au-dessus de Faraya (Liban). Sa
récolte, conservée à Berlin, y a sûrement été détruite avec l'Herbier, durant la seconde guerre mondiale.
Elle n'a été rencontrée à nouveau qu'en juin 1957, presque au même endroit, vers 1500 m.
d'altitude, et des exemplaires ont été remis aux Herbiers de Genève, Paris et Kew. Depuis lors la
colonie où je l'avais prélevée a dû être anéantie par l'installation en ce lieu d'un ver

Chaerophyllum syriacum Hempr. et Ehrenb. (Pl. CCLV, n. 2) @. الساق ناتجة عن درنة كروية الشكل، مدفون

Chaerophyllum syriacum Hempr. et Ehrenb. (Pl. CCLV, n. 2)

@. الساق ناتجة عن درنة كروية الشكل، مدفونة بشكل سطحي في التربة، مائلة ثم منتصبة، بطول يتراوح بين 30–60 سم، متفرعة قليلاً.
النبات بأكمله مغطى بشعيرات خشنة (hispide) ناعمة ومنحنية إلى الخلف.
الأوراق القاعدية تختفي في السنة الثانية، أما أوراق الساق (caulinaires) فهي مقسمة ريشياً (pinnatiséquées)، وأجزاؤها مقسمة إلى شرائط قصيرة.
الأوراق العليا مختزلة، مكوّنة من شرائط قليلة، أطول، خيطية الشكل.
النورة الخيمية (Ombelle) تتكوّن من 6 أشعة طويلة نوعًا ما، بطول عدة سنتيمترات، خشنة مثل الساق والأوراق، وغالبًا ما تكون منحنيّة قليلاً نحو الداخل في القمة (كما في نبات Daucus).
الخيمات الفرعية (Ombellules) قليلة الأزهار، ولها قِنْوٌ فرعي (involucelle) مكوّن من 5 قنيعات غشائية بيضاء، خشنة جداً.
الزهور بيضاء، الخارجية منها ذات بتلات شعاعية، مشقوقة قليلاً عند القمة إلى شطرين.
الثمار خشنة، محمولة على عنق ثمري (pédicelle) سميك، ذو حواف.
القرص القاعدي للأسارير (Stylopode) منقسم بوضوح إلى قسمين.
الأسارير (Styles) متفرقة.

ملاحظات تاريخية:
عُثر على النبات لأول مرة بواسطة EHRENBERG حوالي عام 1820 عند القنطرة الطبيعية فوق فاريا (لبنان).
العينة المحفوظة في برلين فُقدت على الأرجح مع مجموعة الأعشاب (Herbier) أثناء الحرب العالمية الثانية.
لم يُشاهد مجددًا إلا في يونيو 1957، تقريبًا في نفس الموقع، على ارتفاع 1500 متر. وتم إرسال عينات إلى الأعشاب في جنيف، باريس، وKew.ومنذ ذلك الحين، يُحتمل أن الموقع قد دُمِّر بسبب إنشاء منتجع للتزلج في ذلك المكان.

Chaetosciadium trichospermum (L.) Boiss. — Scandix trichosperma L. (PI. CCLXVII, n. 1). — ®. Plante

Chaetosciadium trichospermum (L.) Boiss. — Scandix trichosperma L. (PI.
CCLXVII, n. 1). — ®. Plante apprimée-pubescente, 10-40 cm., à tige cylindrique,
grêle, rameuse-dicho tome dès la base. Feuilles à contour oblong-triangulaire, bipinnatiséquées,
à segments oblongs, aigus, pinnatipartites en lobules oblongs-aigus.
Ombelles axillaires et terminales, à pédoncules grêles plus longs que les feuilles,
à 3-6 rayons courts. Pas d'involucre. Bractées de l'involucelle subulées, dépassant
les fleurs, celles-ci à pétales très petits, d'un blanc rosé. Méricarpe densément entouré
de soies lisses, ascendantes, blanches ou rosées, brunes vers la fin de la fructification,
3-4 fois plus longues que la largeur du corps de la pièce.
Floraison: mars-avril. Lieux rocheux.
L. Ct. Chama'a (Gb) 3 km. N. de Tyr (Sam), Saïda (Bl, Np), Nahr Damour (Mt), Nahrel-
Kelb (Bl, Sam, Âlonzo, Mt, Pb), Ma'meltein (Mt), Qalmoun (Bl), Tripoli (Lab, P), Deir 'Omar
(Bl). Mi. Jab. Terbol (P). Mm. Qannoubine, 'Aïn Sindiané (Bl). Sud. Ibl-es-Saki (P).
S. Dam. Jab. Qasyoun (Gaill, P. Pb), Douma (Mt). A.L. Jab. Abou 'Ata (Pb). Haur.
Mass'adé, Ezra'a, Zreikiyé (Pb). Sud. Fiq, Hammé (Pb), Banias (P). J.D. Soueida, etc. (Mt).
St. Palmyre (Mt).
Aire géogr. — Syrie, Liban, Palestine.

Chaetosciadium trichospermum (L.) Boiss. مرادف: Scandix trichosperma L. (Pl. CCLXVII, n. 1) ®. نبات

Chaetosciadium trichospermum (L.) Boiss.

مرادف: Scandix trichosperma L. (Pl. CCLXVII, n. 1)
®. نبات مغطى بزغب ملتصق (apprimée-pubescente)، ارتفاعه 10–40 سم، ذو ساق أسطوانية، رفيعة، متفرعة ثنائياً (dichotome) من القاعدة.
الأوراق ذات شكل عام مثلث مستطيل، مزدوجة التقسيم ريشياً (bipinnatiséquées)، أجزاؤها مستطيلة، حادة، ومقسمة بشكل ريشاني إلى فصيصات مستطيلة حادة.
النورات الخيمية موجودة في المحاور الطرفية، على أعناق رفيعة أطول من الأوراق، بها 3–6 أشعة قصيرة.
لا توجد قنيعات قِنْوية (involucre).
قنيعات القِنْو الفرعي (involucelle) إبرية الشكل (subulées)، أطول من الأزهار.
الزهور ذات بتلات صغيرة جداً، بيضاء مائلة للوردي.
نصف الثمرة (Méricarpe) محاط بكثافة بشعيرات ناعمة، صاعدة، بيضاء أو وردية، وتصبح بنية في نهاية الإثمار.
طول الشعيرات يزيد بثلاث إلى أربع مرات عن عرض جسم الثمرة.

فترة الإزهار: آذار – نيسان
الموائل: الأماكن الصخرية

أماكن الوجود في لبنان وفلسطين وسوريا:

لبنان الساحلي: شمعا (Gb)، 3 كم شمال صور (Sam)، صيدا (Bl, Np)، نهر الدامور (Mt)، نهر الكلب (Bl, Sam, Âlonzo, Mt, Pb)، معملتين (Mt)، قُلمون (Bl)، طرابلس (Lab, P)، دير عمر (Bl)
جبل لبنان الأوسط: جبل تربل (P)

شمال لبنان: قنوبين، عين سنديانة (Bl)

جنوب لبنان: إبل السقي (P)

سوريا:

دمشق: جبل قاسيون (Gaill, P, Pb)، دوما (Mt)

جبل العرب: جبل أبو عطا (Pb)

حوران: مسعدة، ازرع، زريقيه (Pb)

جنوب سوريا: فيق، حمّة (Pb)، بانياس (P)

جبل الدروز: السويداء وغيرها (Mt)

تدمر (Palmyre) (Mt)



النطاق الجغرافي: سوريا، لبنان، فلسطين