Colutea cilicica Boiss. et Bal. Diagn., ser. II, 5, 1856 (PI. CXX, n. 2). —
S. Arbrisseau pouvant at
Colutea cilicica Boiss. et Bal. Diagn., ser. II, 5, 1856 (PI. CXX, n. 2). —
S. Arbrisseau pouvant atteindre 5'm. Parties jeunes plus ou moins pubérulentes,
les anciennes glabres, grisâtres. Stipules ovées-lancéolées, 3 mm. Feuilles à (3)4-5
paires de folioles, pouvant atteindre 3 cm. de long, d'ordinaire ne mesurant qu'environ
2 cm. de long sur 1 de large, souvent même un peu moins, mais toujours
au moins un cm., glabres ou à poils épars en dessous, arrondis au sommet. Pédicelleset calices à poils blancs ou avec mélange de poils noirs. Fleurs jaunes 20-22 mm.,
ou parfois un peu moins. Calice largement campanule, long de 7-9 mm., portant
des poils épars, courts, les uns blancs, les autres, parfois, noirs, ou tous de teinte
noire, mais alors moins densément que chez melanocalyx et sans l'échancrure aiguë
entre les dents caractéristique de cette espèce. Corolle sans plis (comme chez C. arborescens),
ni épaississement en forme de fer à cheval, (comme chez C. istria). Ailes
nettement plus longues que la carène. Gousse glabre, pouvant atteindre 5-7 cm.
sur 2|-3 de large.
Floraison: avril-juillet. Régions boisées. Raréfié par le déboisement et le surpâturage. Localisé.
L. Mm. Sous Hadeth, Qartaba, Jabal Raimoun au-dessus de Tannourine (Mt), Forêt d'Ehden
(Vt, Bl), Hadchit, Qannoubine (Bl), Ouadi Ibrissah (P), Beit Mounzer (Sam, sous arborescens),
Jab. Niha (Baltaxe).
S. Mm. Au-dessus de Slenfé sur le versant E. (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Palestine (Carmel).
التوصيف:
Colutea cilicica Boiss. et Bal.
Diagn. ser. II, 5, 1856 (اللوحة CXX، رقم 2)
الشكل: شجيرة يمكن أن تص
Colutea cilicica Boiss. et Bal.
Diagn. ser. II, 5, 1856 (اللوحة CXX، رقم 2)
الشكل: شجيرة يمكن أن تصل إلى ارتفاع 5 أمتار.
الأجزاء الفتية مكسوة بشُعيرات دقيقة (pubérulentes)، أما الأجزاء القديمة فهي ملساء، رمادية اللون.
الأوراق مكونة من (3) 4–5 أزواج من الوريقات (folioles)، قد تصل إلى 3 سم، لكن غالبًا لا يتجاوز طولها 2 سم وعرضها 1 سم، وغالبًا أصغر من ذلك، لكنها لا تقل عن 1 سم، وهي ملساء أو مغطاة بشعرات متفرقة من الأسفل، وقمتها مستديرة.
الزهور صفراء اللون، بطول 20–22 مم (أو أحيانًا أقل قليلًا).
الكأس على شكل جرس عريض (campanulé)، طوله 7–9 مم، عليه شعيرات قصيرة متفرقة، بيضاء أو سوداء، أو سوداء بالكامل ولكن أقل كثافة من تلك الموجودة في النوع C. melanocalyx، وبدون التسنن الحاد بين الأسنان الذي يميز ذلك النوع.
التويج (corolle) بدون طيات (كما في C. arborescens)، وبدون سماكة على شكل حدوة حصان (كما في C. istria).الجناحان (ailes) أطول بشكل واضح من القارب (carène).
الثمرة (القرن) ملساء (glabre)، وقد تصل إلى 5–7 سم طولًا و2.5–3 سم عرضًا.
🗓 الإزهار: من أبريل إلى يوليو.
📍 الموائل: المناطق الحرجية. أصبح نادرًا بسبب إزالة الغابات والرعي الجائر. محلي الانتشار.
📌 أماكن التواجد في لبنان وسوريا:
لبنان (جبل لبنان الشمالي): أسفل حدث الجبة، قرطبا، جبل ريمون (فوق تنورين)، غابة إهدن، حدشيت، قنوبين، وادي إبريسا، بيت منذر، جبل نيحا.
سوريا: فوق سلنفة، على السفح الشرقي.
🌍 الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين (جبل الكرمل).
Golutea istria Mill. — C. haleppica Lam. (PI. CXX, n. 1). — 5. Arbrisseau
de 1 à 3 m. de haut, glauq
Golutea istria Mill. — C. haleppica Lam. (PI. CXX, n. 1). — 5. Arbrisseau
de 1 à 3 m. de haut, glauque, glabrescent. Feuilles alternes à 4-6 paires de folioles
très petites 3-6 mm. Calice à pubescence apprimée et dents triangulaires. Fleurs
If-2 cm. Étendard à deux callosités unies en fer à cheval. Gousse pubérulente.
Floraison: avril-mai. Boisements.
S. J.D. Vers Soueida (Eig et Zoh), Er-Raha (Mt).
Aire géogr. — Souvent récoltée dans l'Amanus, en Galilée et en TransJordanie. Vraisemblablement
nommée haleppica par LAMARCK d'après quelque erreur d'étiquettes. Sinaï, Abyssin
التوصيف:
Colutea istria Mill.
= C. haleppica Lam.
(اللوحة CXX، رقم 1)
الشكل: شجيرة يتراوح ارتفاعها بين 1 و3
Colutea istria Mill.
= C. haleppica Lam.
(اللوحة CXX، رقم 1)
الشكل: شجيرة يتراوح ارتفاعها بين 1 و3 أمتار، بلون مزرق (glauque)، ملساء أو قليلة الأشعار (glabrescente).
الأوراق متبادلة، مكونة من 4–6 أزواج من وريقات صغيرة جدًا (3–6 مم).
الكأس عليه زغب ضاغط (pubescence apprimée)، وأسنانه مثلثة الشكل.
الزهور طولها 1.5–2 سم.
العلم (étendard) مزود بزوج من التضخمات (callosités) متحدتين على شكل حدوة حصان.
القرن مغطى بزغب ناعم (pubérulent).
🗓 الإزهار: أبريل–مايو.
📍 الموائل: الأحراج.
📌 أماكن التواجد في سوريا:جنوب دمشق: قرب السويداء، الراحة.
🌍 الانتشار الجغرافي:
شائع في جبال الأمانوس، الجليل، شرق الأردن.
من المحتمل أن الاسم haleppica أُطلق خطأً من قبل لامارك نتيجة لخطأ في بطاقات العينات.
كما جُمعت من سيناء والحبشة (إثيوبيا).
Coluteocarpus ve sicar ius (L.) Holmboe — Alyssum vesicaria L., Vesicaria
reticulata Lam., Coluteoca
Coluteocarpus ve sicar ius (L.) Holmboe — Alyssum vesicaria L., Vesicaria
reticulata Lam., Coluteocarpus reticulatus (Lam.) Boiss. (PI. LI, n. 4). — ¾.. Plante
unicaule ou pluricaule, à tiges dressées, glabre, 5-15 cm. Tiges ramifiées au collet
au-dessous de toute foliation, les pieds pluricaules ayant de la sorte plusieurs rosettes
basales. Ces rosettes denses, formées de feuilles atténuées à la base, linéairesoblongues,
portant latéralement 3 à 4 dents. Feuilles caulinaires réduites, ovales
ou oblongues, aiguës. Grappe florale capitée, à fleurs blanches et pétales d'environ
5-7 mm. de long. Fructification formant ensuite une masse plus ou moins ovoïde,
de 3 à 5 cm. de hauteur sur 2 ou 3 de largeur. Silicules papyracées, enfléesvésiculeuses,
1-1| cm. de long sur 6-10 mm. de large, contenant de 6 à 9 graines,
réticulées et marquées nettement d'une nervure centrale. Stigmate capité, très
petit, porté par un style de l -2 mm.
Floraison: avril. Pentes des montagnes. Localisée.
L. Mm. Les Cèdres (Unger, Pr, Sam, Np).
S. A.L. Manchoura (Ky), au-dessus de Bloudane (Mt, Pb, P). Dam. Jab. Qasyoun (P).
Herm. Au-dessus de 'Arné, à grande hauteur (Aar).
Aire géogr. — Arménie, Cappadoce, Cataonie, Syrie, Liban.
Goninm maculatum L. (PI. CGLXXV, n. 1). — (2). Plante glabre, à tiges
striées, anguleuses, feuillées
Goninm maculatum L. (PI. CGLXXV, n. 1). — (2). Plante glabre, à tiges
striées, anguleuses, feuillées, rameuses, plus ou moins tachées de brun, atteignant
1 et 2 m. de haut. Feuilles inférieures à contour largement linéaire, tripinnatiséquées
en segments ovés-oblongs, aigus; incisés-dentés. Feuilles supérieures sessiles,
plus petites. Ombelles opposées aux feuilles ou terminales, à 12-20 rayons. Bractées
de Pinvolucre lancéolées-acuminées, réfléchies, celles de Pinvolucelle plus ou moins
unies à la base, plus courtes que l'ombellule. Côtes des méricarpes le plus souvent
onduleuses-crénelées. Odeur désagréable.
Floraison: avril-juin. Terrains vagues, cultures, lieux ombragés plus ou moins fréquentés par
les troupeaux.
L. Ct. Exceptionnel. Trouvée une fois à Beyrouth, près de la baie S. Georges (Mt), Tripoli
(Bl). Mi. 'Aïn 'Anoub (P). Mm. Ehden, forêt d'Ehden (Bl, Mt), Les Cèdres (Mt). Met. Ta'nafl
(Vt, Mt, Pb), Zahlé (Np), Beqa'a (P). A.L. Ouadi-el-Harir (Bl).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Sam), Zebdani (Gb). Dam. W. de Damas (Bl), Damas (Pb). Sy.
Homs (P, Mt, Pb).
Aire géogr. — Europe entière, Sibérie, Afrique du Nord, Asie antérieur
التوصيف:
Conium maculatum L.
📌 (اللوحة CCLXXV، رقم 1)
نبات أملس، ذو سيقان مخططة، مضلعة، مورقة، متفرعة، مميزة
Conium maculatum L.
📌 (اللوحة CCLXXV، رقم 1)
نبات أملس، ذو سيقان مخططة، مضلعة، مورقة، متفرعة، مميزة ببقع بنية، وقد تصل إلى ارتفاع 1–2 متر.
الأوراق السفلية واسعة، ثلاثية الريش حتى ثلاثية الانقسام، مقطعة إلى أجزاء بيضوية–مستطيلة، حادة، مشرشرة.
الأوراق العلوية جالسة، أصغر حجمًا.
المظلات الزهرية تقابل الأوراق أو طرفية، بعدد 12–20 شعاعًا.
القنابات القاعدية رمحية–مدببة، منحنية إلى الخلف؛ قنابات المظليات أقصر ومتصلة جزئيًا عند القاعدة.
أضلاع الميريكارب غالبًا متموجة أو مسننة.
للنبات رائحة كريهة.
🗓 الإزهار: نيسان – حزيران
📍 الموائل: الأراضي البور، المزروعات، الأماكن الظليلة التي ترتادها المواشي
🌍 الانتشار الجغرافي: أوروبا، سيبيريا، شمال أفريقيا، آسيا الغربية
الأعناق الزهرية بطول 4–9 مم عند الإزهار، و6–20 مم عند الإثمار.
البتلات صفراء أو مائلة إلى البياض، بطول 8–13 مم.
القرون (السليكات) بطول 6–14 سم، رباعية الزوايا، عرضها 2–3 مم، ذات عرق واحد.
القلم صغير، غير مشقوق، ينتهي بميسم رأسي صغير.
البذور خشنة الملمس.
🗓 الإزهار: كانون الأول – نيسان
📍 الموائل: الأراضي الزراعية، التربة المفككة والمجددة
🌍 الانتشار الجغرافي: أوروبا الشرقية والوسطى، متجنسة في مناطق أخرى، القرم، تركيا، القوقاز، إيران
Gonringia perfoliata (C.A. Mey.) Busch. — Sisymbrium perfoliatum C.A. Mey.,
C. clavata Boiss. (PI. L
Gonringia perfoliata (C.A. Mey.) Busch. — Sisymbrium perfoliatum C.A. Mey.,
C. clavata Boiss. (PI. LV, n. 3). — ®. Plante de taille plus réduite que la précédente,
parfois naine, 5-30 cm. Feuilles un peu moins grandes, de même forme, les basales
courtes, peu ovées, peu nombreuses. Pétales 5-8 (10) mm. Siliques 6-8 cm. sur
2 mm., à stigmates très petits, non capi tés, triangulaires, formés de deux lobes
connivents. Graines iisses
Floraison: avril. Rochers, vignes, cultures.
L. Met. Au-dessus de Ksara (Mt), Zahlé (Vt!). Herm. Rachaya (Boiss).
S. A.L. Bloudane, Mnine-Saïdnaya, Jab. Qebli, Zebdani à Tékiyé (Sam), Zebdani (Wall),
Souq Ouadi Barada (Th, Gb, Mt).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Iraq, Iran.
Consolida ambigua (L.) Bail & Heywood — D. ambiguum L. 1762, D. ajacis
Auct. non L. 1753 (PI. VI, n.
Consolida ambigua (L.) Bail & Heywood — D. ambiguum L. 1762, D. ajacis
Auct. non L. 1753 (PI. VI, n. 2). — d). Plante verte, pubescente ou glabrescente,
ordinairement unicaule. Tige dressée, 30-100 cm., plus ou moins rameuse. Feuilles
inférieures longuement pétiolées, triternées à folioles palmatifides ou palmatiséquées
en lanières linéaires ou linéaires-lancéolées, les supérieures multifides, toutes plus
ou moins pubescentes. Fleurs en grappes terminales. Bractées herbacées, les inférieures
bipluriséquées, égalant le pédoncule, les supérieures linéaires. Pédoncule
égalant la fleur ou un peu plus court, à deux bractéoles. Fleur 2 à 2 cm., à
sépales bleus, blancs ou roses, ovales, atténués à la base, plus ou moins acuminés
à l'apex, pubescents. Éperon presque droit, horizontal ou un peu ascendant, plus
long que le reste de la fleur. Pétale trilobé, strié à la base du lobe médian, lobes
latéraux ovés-arrondis. Carpelle villeux et de même le follicule, atténué en un
style court.
Floraison: avril-juillet. Cultivé et échappé de cultures.
L. Ct. Beyrouth (Mt, Np), Nahr-el-Mott (Mt).
S. Dam. Damas (Pb).
Aire géogr. — Europe méridionale.
التوصيف:
Consolida ambigua (L.) Bail. & Heywood
= Delphinium ambiguum L. 1762، D. ajacis (غير Linnaeus 1753)
Consolida ambigua (L.) Bail. & Heywood
= Delphinium ambiguum L. 1762، D. ajacis (غير Linnaeus 1753)
📌 (اللوحة VI، رقم 2)
نبات أخضر، مغطى بزغب أو شبه أصلع، عادةً ذو ساق واحدة، قائمة، بطول 30–100 سم، متفرعة جزئيًا.
الأوراق السفلية: معنّقة طويلة، ثلاثية الانقسام، تفصص راحي أو راحي تقطيعي إلى شرائح خطية أو رمحية خطية، العلوية متعددة الفصوص، مغطاة بزغب خفيف.
الأزهار: في عناقيد نهائية.
القنابات: عشبية، السفلية منها مفصصة عدة مرات وتساوي طول الحامل الزهري، أما العلوية فهي خطية.
الحوامل الزهرية: بطول الزهرة أو أقصر قليلًا، وتحمل قنابتين صغيرتين.
الزهرة: بقطر 2–2.5 سم، السبلات زرقاء، بيضاء أو وردية، بيضوية، متقلصة عند القاعدة، طرفها حاد أو مدبب، مشعرة.
الإسبور: شبه مستقيم، أفقي أو صاعد قليلاً، أطول من بقية الزهرة.
البتلة: ثلاثية الفصوص، مخططة في قاعدة الفص الوسطي، والفصوص الجانبية بيضوية مستديرة.
الكربلات والفلقات: مشعرة، تنتهي بأسلوب قصير.
🗓 الإزهار: نيسان – تموز
📍 الموائل: مزروعة أو ناتجة عن هروب من الزراعة
🌍 الانتشار الجغرافي: أوروبا الجنوبية
Consolida axilliflora (D.C.) Schrôd. — Delphinium axillijkrum D.C. (PL VI,
n. 1). — ®. Plante glabrescente ou finement pubérulente, souvent pluricaule,
mais alors à tige dressée centrale beaucoup plus longue que les latérales, 25-80 cm.
ou davantage. Feuilles basales "et caulinaires inférieures longuement pétiolées, palmatipartites,
découpées en lobes linéaires-lancéolés, subaigus ou obtus, très brièvement
mucronés, glabres ou très finement dotées d'une pubescence éparse. Feuilles
florales subsessiles, découpées en lanières moins nombreuses, les inférieures plus
longues que les fleurs, les autres, jusqu'au sommet de la grappe, les égalant. Fleur
portée par un pédicelle très court, 1-2 mm., violacée ou bleue (bleu pâle, un peu
grisâtre). Éperon légèrement recourbé ascendant. Sépales 8-10 mm. très atténués
et presque onguiculés à la base. Pétale profondément trilobé. Follicule glabre ou
très finement pubescent, légèrement arqué, longuement appliqué sur le rachis,
marqué de nervules saillantes anastomosées. Pédicelle restant très court, mais
fortement dilaté.
Var. violacea (Boiss.) n. comb. — D. axillifl., var. violaceum Boiss. — Fleur
de teinte violacée unie.
Var. caerulescens Boiss. — Fleurs d'un blanc bleuâtre pâle.
Floraison: mai-juin. Champs cultivés, jachères.
Var. violacea:
L. Met. Rayak (Pb), Ferme A.U.B. (Edg). Sy. Baalbeck, Chlifa, Boudai (Bl), Yaat (Sam).
S. Ct. Lattaquié (P). Mi. 'Aïn Halakim (Har), Massiaf (Pb), Bdama (JL). Mm. Slenfé
(JL). NLatt. 10 km. S. de El Ourdou (Dinsm), N. de Lattaquié (JL). K.D. Kurd Dagh (JL).
Sy. Alep (Ky, JL), Hama, Ma'aret-en-No'man (Har). Haw. Sanamein (Gb), N. de Qneitra (Pb).
J.D. Chahba, Sahwet-el-Khodor (Mt).
Var. caerulescens:
L. Met. Cultures de la Beqa'a (Boiss, Gaill), Ta'naïl, Sa'id Neil, Barr Elias (Mt), Masna'a
(Gaill). Herm. Kafr Kuk (Gaill).
Non précisé: '
Herm. Rachaya, Deir-el-'Achair (Letourneux, Berton).
Aire géogr. — Cilicie, Turquie sud, Amanus, Syrie, Liban.
التوصيف:
Consolida axilliflora (D.C.) Schröd.
= Delphinium axilliflorum D.C.
📌 (اللوحة VI، رقم 1)
نبات شبه أ
Consolida axilliflora (D.C.) Schröd.
= Delphinium axilliflorum D.C.
📌 (اللوحة VI، رقم 1)
نبات شبه أصلع أو ناعم الزغب، غالبًا متعدد السيقان، الساق الرئيسية قائمة، أطول من الجانبية، بطول 25–80 سم أو أكثر.
الأوراق القاعدية والسفلية: معنّقة طويلة، راحية التفصص إلى شرائح خطية رمحية، شبه حادة أو منتهية بنقطة صغيرة.
الأوراق الزهرية: شبه جالسة، أقل تقسيمًا، القاعدية منها أطول من الأزهار، والعليا مساوية لها.
الأزهار: على حامل زهري قصير جدًا (1–2 ملم)، بلون بنفسجي أو أزرق شاحب مائل إلى الرمادي.
الإسبور: منحني قليلًا نحو الأعلى.
السبلات: بطول 8–10 ملم، ضيقة للغاية، تشبه العنق عند القاعدة.
البتلة: ثلاثية الفصوص بعمق.
الفلقات: إما صلعاء أو ذات زغب ناعم جدًا، منحنية قليلًا، ملتصقة بمحور النورة، ذات تعريق شبكي واضح.
الحامل الزهري: يبقى قصيرًا، لكنه يتضخم مع الوقت.الأصناف:
Var. violacea (Boiss.) – أزهار بنفسجية موحدة اللون.
Var. caerulescens Boiss. – أزهار بيضاء مائلة إلى الأزرق الفاتح.
🗓 الإزهار: أيار – حزيران
📍 الموائل: الحقول المزروعة، الأراضي البور
🌍 الانتشار الجغرافي: كيليكيا، جنوب تركيا، جبال الأمانوس، سوريا، لبنان
Consolida coelesyriaca nomen novum — Consolida oligantha et D. oliganthum
Auct., non D. oliganthum B
Consolida coelesyriaca nomen novum — Consolida oligantha et D. oliganthum
Auct., non D. oliganthum Boiss. (PI. VII, n. 2). — ®. Planta pusilla, 15-30 cm.,
ramis ramulisque saepe valde inaequalibus, parce et minutissime puberulis. Folia glabrescentia,
sessilia vel breviter petiolata, trifida vel bifida, laciniis filiformibus erectis, supremts simplicibus
linearibus. Inflorescentiae terminales pyramidatae, 4-8-florae. Pedunculi superne pubescentes,
basi bracteis singulis, superius infra flores bracteolis Unis accrescentibus donaţi. Sepala extus
appresse pubescentia, 4-6 mm. longa, intus vividepurpureo-caerulea, inferiore calcan albescente
5-7 mm. longo instructo. Petalum vix lobatum subtriangulare, inferius superiusque, versus
apicem purpurascens, ceterum albescens, apice tridentatum. Staminum filamenta glabra, antherae
subglobosae, luteae. Carpella hirsuta. Capsula brevis subventricosa, patule reflexa usque refracta,
demum ovato-cylindrica, venulosa, subglabrata,'sed semper pilis donata.
Typus: entre Hama et Palmyre, Tell Bouada, 18 mai 1857, legit BLANCHE, n. 2832! (Herbier
Blanche à Beyrouth, Herbier Boissier à Genève). Autre récolte utilisée pour la présente description:
plaine de la Beqa'a à l'est de Zahlé, 30 juillet 1933 (Herbier Mouterde, n. 2707).
Plante de petite taille, 15-30 cm., rameuse au-dessus du collet, à ramifications
dichotomiques irrégulières, très légèrement pubérulente. Feuilles sessiles ou à peine
pétiolées, glabrescentes, à lanières dressées, bifides ou trifides, les plus élevées
linéaires. Inflorescence au sommet des rameaux, à 4-8 fleurs portées par des pédoncules
décroissants de 2 cm. de long au plus, munis à leur base d'une assez longue
bractée et, non loin de la fleur, de deux bractéoles accrescentes après l'anthèse.
Sépales d'une teinte bleu-violacé'assez vive, pubescents à l'extérieur, 4-6 mm.,
atténués à la base en court onglet. Éperon 4-7 mm., égalant à peu près le reste de
la fleur, parfois un peu plus long ou plus court. Pétale subtriangulaire, atteignant
7 mm., à peine lobé, non cordé à la base, atténué et tridente à l'apex, d'un violacé
pâle à la base et à Papex, blanchâtre pour le reste. Étamines à filaments glabres
et anthères courtes, jaunâtres. Carpelles fortement pubescents. Follicules comme
chez C. tomentosa, pendants et plus ou moins fortement réfractés à l'aisselle de deux
bractéoles accrescentes, faiblement innerviés, sous une pilosité toujours plus ou
moins persistante.
Floraison: mai-août. Terrains incultes.
L. Met. Beqa'a, à l'est de Zahlé (Mt), bords du Zaïr (Pr), plaine de la Beqa'a (Bl). Sy. Baalbeck
(Letourneux, Np>, Baalbeck à Ras Baalbeck (Bl), Baalbeck à Cha'ate (Shaad) (P). Hem.
Vers Rachaya (Aar), Deir-el-'Achaïr (Letourneux).
S. Sy. Tell Bouada (Bl). J.D. Tell Chihane (Mt).
Aire géogr. — Endémique. Présence probable en Palestine et TransJordanie.
التوصيف:
Consolida coelesyriaca – اسم جديد
= Consolida oligantha وDelphinium oliganthum (كما استُخدمت من قبل
Consolida coelesyriaca – اسم جديد
= Consolida oligantha وDelphinium oliganthum (كما استُخدمت من قبل عدة مؤلفين)، لكن ليست D. oliganthum Boiss.
📌 (اللوحة VII، رقم 2)
نبات صغير الحجم، يتراوح طوله بين 15 و30 سم، بأغصان رئيسية وثانوية غالبًا غير متساوية، ذو زغب دقيق نادر.
الأوراق: تميل إلى الصلعة، جالسة أو قصيرة الأعناق، مفصصة إلى فصين أو ثلاثة، شريطية خيطية موجهة للأعلى؛ العلوية منها بسيطة وخطية.
النورة الزهرية: نهائية، على شكل هرم، مؤلفة من 4–8 أزهار.
الحوامل الزهرية: مغطاة بزغب في القسم العلوي، وتحمل عند القاعدة قِنابة واحدة، وفوقها قنابتين صغيرتين تتضخمان بعد الإزهار.
السبلات: مشعرة من الخارج، طولها 4–6 مم، ذات لون أزرق بنفسجي زاهٍ من الداخل، والسبلة السفلى ذات نتوء (إسبور) أبيض ضارب إلى الزرقة بطول 5–7 مم.
البتلة: شبه مثلثة الشكل، غير مفصصة بوضوح، ذات قاعدة بيضاء ورأس بنفسجي خفيف، تنتهي بثلاث أسنان صغيرة (تاجية الشكل).
الأسدية: خيطية، خالية من الزغب، ذات مآبر كروية مائلة إلى الصفار.الكربلات: كثيفة الشعر.
القرون (الثمرة): قصيرة، منتفخة قليلاً، منحنية للأسفل أو منعطفة، تصبح أسطوانية بيضوية عند النضج، ذات تعريق خفيف، شبه خالية من الزغب لكنها تبقى مشعرة دائمًا بدرجات متفاوتة.
🗓 الإزهار: من مايو حتى أغسطس
📍 البيئة: أراضٍ غير مزروعة
🌍 الانتشار الجغرافي: نبات متوطن في سوريا ولبنان، وقد يوجد في فلسطين والأردن
Consolida deserti-syriaci (Zoh.) Munz — D. deserti-syriaci Zoh. (Taxonomical
Studies, dans Palestine
Consolida deserti-syriaci (Zoh.) Munz — D. deserti-syriaci Zoh. (Taxonomical
Studies, dans Palestine Journal of Botany II, p. 155), non D. deserti Boiss. !
(PI. VI, n. 4). — d). Plante dressée, à tige unique, rameuse, 10-30 cm. densément
tomenteuse-pubescente, légèrement glanduleuse. Feuilles hispides, les inférieures
vite caduques, assez longuement pétiolées. Limbe bipinnatifide, disséqué en lanières
fines, courtes, aiguës à l'apex. Rameaux se détachant en angle aigu, dès le premier
quart de la plante ou plus bas, les plus élevés étant les plus longs. Fleurs en inflorescence
lâche, très longuement pédonculées, à l'aisselle d'une petite feuille florale
trifide. Pédoncule jusqu'à 5 cm. de long, hispide, doté vers le dernier tiers de deux
bractéoles, auxquelles viennent s'ajouter, parfois, plus bas, une ou plusieurs foliations
un peu plus larges. Fleur mesurant, éperon compris, 3 cm., à sépales couverts de
poils épars, ainsi que l'éperon, d'un blanc rosé, parcourus par une bande verdâtre
ou pourpre plus ou moins veinée. Éperon pubescent, droit, un peu ascendant,
dilaté à l'apex. Pétale d'un blanc-jaunâtre, 1 cm. de diam. environ, trilobé. Lobe
supérieur assez court, bifide en deux petits lobules arrondis. Lobes latéraux très
larges. Base cordée. Étamines nombreuses, à anthères jaunes, presque orbiculaires,
à filaments glabres. Follicule pubescent, très légèrement arqué, longuement prolongé
par le style persistant.
Floraison: mai-juin. Terrains secs.
S. Haur. Entre Ezra'a et Damas, un seul plant (Zoh, 1931), ouest de Tissia au sud de Dera'a
(Pb, 1956).
Troisième récolte connue «Sur la route de Tafila à Darwish» (Jordanie), 2 juin 1954.
التوصيف:
Consolida deserti-syriaci (Zoh.) Munz
= Delphinium deserti-syriaci Zoh., لا يُخلط مع D. deserti Boi
Consolida deserti-syriaci (Zoh.) Munz
= Delphinium deserti-syriaci Zoh., لا يُخلط مع D. deserti Boiss.
📌 (اللوحة VI، رقم 4)
نبات قائم، ذو ساق مفردة متفرعة، ارتفاعه من 10 إلى 30 سم، مغطى بكثافة بزغب صوفي خشن، قليل الغُدد.
الأوراق السفلية: خَشِنَة وساقطة بسرعة، معنّقة، شديدة التفصص حتى القاعدة، وتنقسم إلى شرائح دقيقة ومدببة.
التفرعات: تنطلق من قاعدة الساق بزاوية حادة، العلوية أطول من السفلية.
الأزهار: متناثرة على حامل زهري طويل (حتى 5 سم)، خشنة، وتحمل قنابتين في الثلث الأخير، وأحيانًا قنابات أكبر أسفلها.
الزهرة: طولها 3 سم مع الإسبور، السبلات بيضاء وردية بشريط أخضر أو أرجواني، مغطاة بزغب متناثر.
الإسبور: مستقيم، خشن، صاعد قليلاً، منتفخ عند الطرف.
البتلة: بيضاء مصفرة، بقطر نحو 1 سم، ثلاثية الفصوص، الفص العلوي قصير، مشقوق إلى فصين مستديرين، والجانبية واسعة.
الأسدية: كثيرة، صفراء المآبر، خيوطها خالية من الزغب.الثمرة: مشعرة، منحنية قليلاً، ممتدة بأسلوب طويل باقٍ.
🗓 الإزهار: مايو – يونيو
📍 البيئة: مناطق جافة
🌍 الانتشار الجغرافي: هضبة حوران بين إزرع ودمشق، جنوب درعا، الطريق بين الطفيلة ودارويش (الأردن)
Consolida flava (D.C.) Schrôd.
= Delphinium flavum D.C.
📌 (اللوحة VIII، رقم 2)
نبات مغطى بزغب مخمل
Consolida flava (D.C.) Schrôd.
= Delphinium flavum D.C.
📌 (اللوحة VIII، رقم 2)
نبات مغطى بزغب مخملي، يتساقط لاحقًا.
الحوامل الزهرية: غدية.
الساق: قائمة، ارتفاعها 15–60 سم، كثيرة التفرع، الفروع متباعدة قليلاً.
الأوراق: مفصصة راحيًا، السفلية معنّقة بشُرَيطات دقيقة ومدببة، قصيرة نسبيًا.
الأزهار: صغيرة (<1 سم)، صفراء أو محمرة بنيّة، ذات شريط أخضر ظهري.
الإسبور: قصير، مقوّس للأسفل، لا يتجاوز طول السبلات.
البتلة: ضيقة، بارزة، الفص الأوسط صغير جداً ومُسنن، تتجاوزه الفصوص الجانبية البيضوية جزئيًا.
الأسدية: ذات خيوط مغطاة بشعر طويل، والمآبر بنفسجية.
الثمرة: قائمة، غدية، أسطوانية بيضوية، ضيقة عند القاعدة والرأس. الإزهار: يونيو – يوليو
📍 البيئة: الأراضي شبه القاحلة (السهوب)
🌍 الانتشار الجغرافي: العراق، سوريا، الأردن
Consolida gombaultii (Thiéb.) Munz
= Delphinium gombaultii Thiébaut
📌 (اللوحة VI، رقم 3)
نبات قائم،
Consolida gombaultii (Thiéb.) Munz
= Delphinium gombaultii Thiébaut
📌 (اللوحة VI، رقم 3)
نبات قائم، بسيط أو قليل التفرع في الثلث العلوي، مغطى بكثافة بشعيرات دقيقة وغدية، ارتفاعه 30–80 سم.
الأوراق السفلى: مفصّصة بشكل راحي، فصوصها رمحية إلى بيضوية، ضيقة عند القمة (رأس رمحي)، وقد تصل إلى 4 سم.
الأوراق الساقية: مختزلة إلى فصين أو ثلاثة.
الأوراق الزهرية: السفلية منها أطول من الزهرة، تتحول تدريجياً إلى فصّ كامل بيضوي الشكل.
السطح الورقي: تغطيه شعيرات غدية متناثرة.
الأزهار: بنفسجية أو وردية، شبه جالسة، الحامل الزهري عند الإثمار لا يتجاوز 2–3 مم.
السبلات: بطول 4–8 مم، مشعّرة، باهتة اللون خارجياً، بنفسجية أو وردية زاهية من الداخل.
الإسبور (النتوء الزهري): صغير جداً، أخضر، طوله 2–3 مم.
البتلة: ثلاثية الفصوص، تفوق السبلات قليلاً في الطول، الفصوص الجانبية مستديرة، تميل إلى الأصفر البرتقالي.الثمرة (الكربلة): مشعرة بكثافة، ذات تعريق خفيف، لا سيما في الطور الفتي.
🗓 الإزهار: أبريل – مايو
📍 البيئة: أراضٍ غير مزروعة
🌍 الانتشار الجغرافي: متوطن في جبل الدروز، سوريا
---
Endemism: S
Consolida hellespontica (Boiss.) Chater et Heywood
Consolida hellespontica (Boiss.) Chater & Heywood — D. hellesponticum
Boiss. (PI. VII, n. 5 et CCCXX
Consolida hellespontica (Boiss.) Chater & Heywood — D. hellesponticum
Boiss. (PI. VII, n. 5 et CCCXXIV, 1). — ®. Plante rameuse, 10-40 cm., parfois
simple, appressée-pubérulente, un peu scabre. Feuilles divisées en lobes linéaires
longs, les plus basses pétiolées, marcescentes à l'anthèse, les caulinaires sessiles et
plus petites, les plus élevées devenant entières. Fleurs violacées ou bleu-violacé à
l'intérieur, d'un gris-argenté sur la face extérieure pubescente, celle-ci parcourue
par une bande verdâtre plus ou moins marquée. Fleurs relativement peu nombreuses,
en grappes lâches ou denses. Pédicelles longs de 1-4 cm., recourbés-ascendants.
Bractéoles 2, linéaires, longues de 4 à 15 mm., très proches de la fleur et l'entourant.
Sépales plus ou moins ovales-lancéolés, sans onglets. Éperon 12-20 mm. de long,
élancé, pubescent. Pétale bleu-clair à jaune-pâle, marqué de nervules violacées,
long de 9-15 mm., de contour triangulaire, trilobé à base subcordée. Étamines
glabres, anthères jaunes. Follicules subcylindriques, scabres, longs de 10 à 13 mm.,
réfractés au-dessous des bractéoles.
Floraison: mai-juillet. Cultures, terrains vagues.
S. Sy. Environs d'Alep, mai 1841 (Ky, récolte citée par BOISSIER pour tomentosum).
Aire géogr. — Dardanelles (lr e récolte, d'Aucher), Grèce, Bulgarie, Turquie, notamment vers
'Aïntab.
= Delphinium hellesponticum Boiss.
📌 (اللوحات VII، رقم 5 و CCCXXIV، رقم 1)
نبات متفرّع، طوله من 10 إلى 40 سم، أحياناً غير متفرع، مغطى بشعيرات دقيقة مضغوطة، خشن قليلاً.
الأوراق: مفصّصة إلى فصوص خطية طويلة، السفلية منها معنّقة، تتساقط عند الإزهار؛ أما الأوراق الساقية فجلوس وقصيرة، والعليا تتحول إلى فصوص كاملة.
الأزهار: بنفسجية أو أرجوانية من الداخل، رمادية فضية من الخارج، ذات شريط أخضر طولي.
النورات: في عناقيد قليلة أو كثيفة.
الحامل الزهري: طوله 1–4 سم، مقوس صعوداً.
القنابات الثانوية: ثنائية، خطية، بطول 4–15 مم، قريبة جداً من الزهرة.
السبلات: بيضوية-رمحية، دون عنق.
الإسبور: بطول 12–20 مم، نحيل، مشعّر.
البتلة: أزرق فاتح إلى أصفر باهت، ذات خطوط بنفسجية، بطول 9–15 مم، مثلثة الشكل، ثلاثية الفصوص، بقاعدة شبه قلبية.الأسدية: خالية من الشعيرات، المآبر صفراء.
Consolida hohenackeri (Boiss.) Grossheim — D. hohenackeri Boiss. (PL VIII,
n. 4). — 0 . Plante pluri
Consolida hohenackeri (Boiss.) Grossheim — D. hohenackeri Boiss. (PL VIII,
n. 4). — 0 . Plante pluricaule ou à tige simple, très rameuse, pouvant atteindre
et dépasser 60 cm. Feuilles basales subdivisées en lanières planes, assez larges, peu
aiguës, les caulinaires à lobes plus étroits et plus allongés. Rameaux pourvus seulement
de petites feuilles et bractées linéaires, portant dès la base des pédoncules
floraux allongés et pubescents, un peu glanduleux. Bractéoles très petites. Fleur
mesurant 1 cm. de long. Sépales antérieurs égaux, réguliers, d'un blanc légèrement
teinté de bleuâtre. Sépale postérieur très allongé, sous le sinus du pétale,
terminé par un éperon circiné court, sacciforme, involuté-circiné. Pétale à éperon
circiné. Lobes supérieur et intermédiaire aigus, à peu près égaux, séparés dţs lobes
latéraux par un très large sinus, le tout de teinte blanche, plus ou moins mêlé debleu-violacé, brunissant au séchage. Follicule glabre, réticulé, fortement arqué,
terminé par un style aigu.
Bien discernable de sclerocladum par le large sinus floral. S'en sépare aussi par
sa teinte tirant sur le bleu-violet, et non sur le rose.
Floraison: juillet-août et plus tard.
L. ou S. Syrie (Pinard, dans Herbier de Kew).
L. Mm..Vers Ehden (Boiss), Hasroun (Bl), entre Ehmej et Laqlouq (Mt, Pb).
Aire géogr. — Régions montagneuses de Turquie.
Consolida oliveriana (D.C.) Schrôd. — D. oliverianum D.C., D. cappadocicum
Boiss. (PI. VII, n. 3). —
Consolida oliveriana (D.C.) Schrôd. — D. oliverianum D.C., D. cappadocicum
Boiss. (PI. VII, n. 3). —
à la fin glabrescente. Feuilles légèrement pubescentes, vertes, palmatifides,
mais à lobe du milieu plus allongé que les autres, pétiolées à la base et sur la partie
inférieure des tiges. Folioles courtes, oblongues-lancéolées. Rameaux plus ou moins
étalés, émettant à leur tour des ramules, inégaux. Pédoncules floraux à l'aisselle
d'une courte feuille florale palmée, pubescents et légèrement glanduleux. Bractéoles
courtes, très proches de la fleur. Sépales violacés ou (au moins après séchage)
pâles, blancs à la base, légèrement pubescents. Éperon deux fois plus long que la
fleur, incurvé ou droit, 15 mm. de long. Pétale de teinte plus claire que les sépales,
nettement trilobé, à lobe médian prolongé, bifide, et lobes latéraux très saillants.
Anthères courtes, jaunâtres, filaments glabres. Follicule 1| cm. de long, à nervulation
densément réticulée, pubescent, atténué à la base, porté par un pédoncule
épaissi, étalé ou légèrement réfléchi, mais non réfracté.La forme récoltée en Syrie correspond au D. cappadocicum distingué par BOISSIER de D. oliverianum
typique pour son revêtement plus fourni et ses fleurs moindres. La distinction, maintenue
par HUTH au rang de variété, est omise par les botanistes actuels.
Floraison: mai-juillet. Régions sèches, mais non désertiques.
S. H.J. Khatouniyé à Sinjar, El-'Abed à Gharra (Hd-Mz, sous pusillum), Lac Khatouniyé,
W. de Ras-el-'Aïn, E. de Qamechliyé, Tell 'Alo (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Ir
الكربلات (المبايض): كثيفة التعرق، مشعرة، بطول حوالي 1.5 سم، محمولة على عنق سميك ممتد أو منعطف قليلاً دون انكسار.
📌 ملاحظة: العينة المجموعة من سوريا تتطابق مع D. cappadocicum كما ميّزه Boissier عن D. oliverianum بفضل غطائه النباتي الكثيف وزهوره الصغيرة. التمييز الذي اعتُبر سابقًا على مستوى "نوع" أو "صنف" لم يعد يُعتمد حاليًا من قبل علماء النبات.
🗓 الإزهار: مايو – يوليو
📍 البيئة: مناطق جافة لكن غير صحراوية
🌍 الانتشار الجغرافي: تركيا، إيران، شمال شرق سوريا