Erodium acaule (L.) Becherer & Thell. — Ger. acaule L. 1759, E. romanum
(Burm. f.) L'Hér,, G. romanu
Erodium acaule (L.) Becherer & Thell. — Ger. acaule L. 1759, E. romanum
(Burm. f.) L'Hér,, G. romanum Burm. fil. (PL CLXXXIII, n. 5). — ¾. Plante à
poils épars, apprîmes, acaule, atteignant par ses inflorescences 15-25 cm. de haut.
Racine verticale. Feuilles en rosette, oblongues-lancéolées, parfois longues de 12 à
15 cm., généralement étalées au sol, pinnatiséquées, à segments sessiles, ovésoblongs, pinnatilobés en lanières courtes et aiguës. Pédoncules ou scapes partant
du collet, à 3-5 fleurs. Sépales à poils épars, apprimés. Pétales d'un rose vif, assez
voyants, arrondis au sommet, 6-7 mm. ou davantage. Fruit 4-5 cm. de long, mince.
Carpelles à poils blancs, à fossettes non entourées.
Ressemble beaucoup à E. cicutarium, mais se reconnaît à sa racine vivace, ses
pétales égaux, et surtout ses scapes dressés. Sur le terrain aussi par sa fleur voyante.
Floraison: toute l'année ou presque. Terrains à l'abandon, boisements dégradés, etc.
L. Ct. Nahr-el-Kelb (Bl), Tripoli (Bl). Mi. Harissa (Mt). Mm. Bhamdoun (Mt), Hammana
(Np), Ehden, Roueissat, Dimane, Hasroun, Mdeireje, 'Aïn Sindiané (Bl), Dahr-el-Baïdar, Qamou'a '
(Mt). Met. Ta'naïl (Mt). •
S. Sy. Alep (Hkn), Homs (Pb). A.L. Ouadi-el-Qarn (Pb), Anti-Liban (Gaill, Ky), Madaya
(Pb), Souq Ouadi Barada (Sam). Mi. Hosn Sleiman (P). Dam. Damas (P, Pb), Mayssaloun (Pb),
SW. de Damas (Pb), W. de Damas (Gaill). St. Palmyre (Sam).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée.
التوصيف:
Erodium acaule (L.) Becherer & Thell. — Geranium acaule L. 1759, Erodium romanum (Burm. f.) L’Hér.,
Erodium acaule (L.) Becherer & Thell. — Geranium acaule L. 1759, Erodium romanum (Burm. f.) L’Hér., Geranium romanum Burm. fil. (اللوحة CLXXXIII، رقم 5) — ¾
نبات ذو أشعار متناثرة ومُنبطحة (apprimés)، لا يمتلك ساقًا واضحة (acaule)، يصل ارتفاعه عبر النورات إلى 15–25 سم.
الجذر وتدي عمودي.
الأوراق على شكل وردة قاعدية، مستطيلة-رمحية (oblongues-lancéolées)، بطول قد يصل إلى 12–15 سم، عادة ممددة على سطح الأرض، مقسمة ريشياً (pinnatiséquées)، ذات فصوص جالسة، بيضوية-مستطيلة، مفصصة ريشياً إلى شرائح قصيرة حادة.
الحوامل الزهرية (scapes) تنشأ من عنق الجذر، وتحمل 3 إلى 5 أزهار.
السبلات بأشعار متناثرة ومُنبطحة.
البتلات وردية زاهية، بارزة، مستديرة عند القمة، بطول 6–7 مم أو أكثر.
الثمرة بطول 4–5 سم، نحيلة.
الكربلات مغطاة بأشعار بيضاء، ذات حفرة غير محاطة. يشبه Erodium cicutarium لكنه يتميز بجذره المعمر، بتلاته المتساوية، وبخاصة بالحامل الزهري المنتصب وبزهوره البارزة في الميدان.
🗓 فترة الإزهار: تقريبًا طوال العام.
📍 الموائل: أراضٍ مهملة، غابات متدهورة، إلخ.
التوزع في لبنان: نهر الكلب، طرابلس، حريصا، بحمدون، حمّانا، إهدن، روسيات، ديمان، حصرون، مديارجه، عين السنديانة، ظهر البيدر، القموعة، تعنايل.
في سوريا: حلب، حمص، وادي القرن، القلمون، مضايا، سوق وادي بردى، حصن سليمان، دمشق ومحيطها، ميسلون، تدمر.
🌍 الانتشار الجغرافي: حوض البحر المتوسط.
نبات بسيقان صاعدة أو منتصبة، مغطاة بأشعار غدية مرتدة (papilleuses-hirsutes) بطول 20–50 سم.
الأوراق مشعرة أو شبه ملساء، ذات شكل مستطيل، السفلية غير مقسمة، مسننة أو مفصصة ريشياً، العليا ثنائية التقسيم (bipinnatipartites) ومقسّمة إلى شرائح ضيقة وحادة.
الحوامل الزهرية طويلة، تحمل 1–3 أزهار.
السبلات غدية، ضعيفة التعريق، تنتهي بسن صغيرة (mucron) طولها 1 مم، وتبلغ 1 سم عند الإثمار.
البتلات أرجوانية مائلة إلى البنفسجي، بطول يعادل مرة ونصف السبلات.
الثمار بطول 8–12 سم أو أكثر، ذات أشواك (arêtes) بنية مائلة للحمرة.
الكربلات تحتوي على حفرة محاطة بأخدودين عميقين.
🗓 فترة الإزهار: فبراير–أبريل
📍 الموائل: أراضٍ متنوعة، غالبًا رملية.
في لبنان: بيروت (مكان محطة النهر القديمة)، بير حسن، بيت مري، بكفيا، جسر الخردلي.
في سوريا: ضفاف نهر دجلة قرب الجسر الروماني.
🌍 الانتشار الجغرافي: حوض البحر المتوسط.
Erodium bryoniifolium Boiss. (PI. CLXXXVI, n. 4). — ®. Plante canescente,
10-30 cm. ou davantage. Ti
Erodium bryoniifolium Boiss. (PI. CLXXXVI, n. 4). — ®. Plante canescente,
10-30 cm. ou davantage. Tiges couchées, simples ou rameuses, laineuses,
à poils rétrorses. Feuilles radicales à limbe de 1-3 cm. de long, obcordées-obovées,
indivises ou 3-5 lobées, faiblement crénelées et de façon irrégulière. Pédoncules longs
de 1-4 cm. Sépales lancéolés-obovés, 4 à 6 mm. de long, terminés par un mucron
d'un mm. Pétales environ 6 mm. de long, violacés. Fruit 6 cm., plumeux. Carpelles
à fossette non entourée.
Floraison: mars-avril. Steppes.
S. St. Deir-ez-Zor à Meyyadine (Besnard), S. de Jouaif (Pb), 40 km. S. de Deir-ez-Zor
(Dinsm), 15 km. N. de 'Aïn Beida (Sam), Jabal-et-Tenf (Gb). Non contrôlé.
Aire géogr. —• Egypte, Sinaï, Palestine sud, TransJordanie, Syrie, Iraq, Iran, Afghanistan,
Bélouchistan.
التوصيف:
Erodium bryoniifolium Boiss. (اللوحة CLXXXVI، رقم 4) — ®
نبات مكسو بالزغب (canescente)، ارتفاعه 10–
Erodium bryoniifolium Boiss. (اللوحة CLXXXVI، رقم 4) — ®
نبات مكسو بالزغب (canescente)، ارتفاعه 10–30 سم أو أكثر.
السّيقان زاحفة، بسيطة أو متفرعة، صوفية، مغطاة بأشعار مرتدة (rétrorses).
الأوراق القاعدية بطول 1–3 سم، ذات شفرات قلبية معكوسة إلى معكوسة بيضوية (obcordées-obovées)، غير مقسّمة أو مفصصة إلى 3–5 فصوص، ومسننة بشكل ضعيف وغير منتظم.
🗓 فترة الإزهار: مارس–أبريل
📍 افي سوريا: دير الزور إلى الميادين، جنوب جوَيف، 40 كم جنوب دير الزور، 15 كم شمال عين بيضا، جبل التنف.
🌍 الانتشار الجغرافي: مصر، سيناء، جنوب فلسطين، شرق الأردن، سوريا، العراق، إيران، أفغانستان، بلوشستان.
نبات مغطى بالأشعار ولزج (pubescent-viscide)، يتراوح ارتفاعه بين 10 و70 سم.
السيقان صاعدة أو منتصبة، مكسوّة بكثافة بأشعار خشنة (hispides).
الأوراق القاعدية ذات شكل بيضوي، قد تصل إلى 10 سم طولًا، مقطعة ريشياً أو ثنائية التقسيم الريشي (pinnatiséquées أو bipinnatiséquées)، وأجزاءها مفصصة أو مقطعة إلى فصوص صغيرة.
السويقة الرئيسية (rachis) مجنّحة قليلاً ومسننة بين القطع الورقية.
الحوامل الزهرية (pedoncules) بطول 4 إلى 12 سم، تحمل 5 إلى 10 أزهار.
السبلات بيضوية الشكل، ذات خمسة تعريقات، وتنتهي بزائدة (mucron) يتراوح طولها بين 2 و4 مم.
البتلات أقصر من السبلات، طولها حوالي 8 مم، ذات شكل معكوس بيضوي (obové) ولون بنفسجي.
الثمرة بطول 5–11 سم.
الكربلات ذات حفرة غير محاطة (fossette non entourée).
فترة الإزهار: مارس – مايو
📍 الموائل: الأراضي المهملة والسهوب.
أماكن الانتشار:
لبنان وسوريا: بحمرة، قلعة سمعان، حماة، الحسكة، تل كوجك، غباغب، إربد–بُصرى، درعا، دمشق ومحيطها (مزة، عين بيضا، جبع، جبل موريدة، قرياتين، جبل بشرّي، أبو الشامات، جبل البشري، وغيرها).
🌍 الانتشار الجغرافي: جنوب أوروبا، قبرص، وغرب آسيا.
Erodium cicutarium (L.) L'Hér. — G. cicutarium L. (PI. CLXXXIII, n. 6).
— ®. Plante plus ou moins pu
Erodium cicutarium (L.) L'Hér. — G. cicutarium L. (PI. CLXXXIII, n. 6).
— ®. Plante plus ou moins pubescente, 10-50 cm. Tiges ascendantes, rameuses.
Feuilles radicales bipinnatiséquées en segments de contour ové ou triangulaire,
profondément découpés, les feuilles caulinaires plus courtes. Pédoncules inférieurs
atteignant 10 à 12 cm. et portant 5 à 10 fleurs. Pédicelles plus longs que les sépales.
Sépales ovés, 3-nerviés, longs de 6-7 mm., terminés par un mucron mesurant un
mm., lui-même prolongé par une soie. Pétales 1 à 2 plus longs que les sépales,
obovés, plus ou moins inégaux, d'un rosé tendant vers le violet. Fruit long de 2 à
4 cm. Carpelles brunâtres, à fossette entourée d'un sillon.
Floraison: février-avril. Bord des chemins, terrains à l'abandon, cultures. C.
L. Ct. Beyrouth (Mt, Np), Antélias (P, Vt), Tripoli (B). Mi. Route de Beit Méri, Dîq-el-
Mahdi (Mt), 'Abey, Bhamdoun (P). Mm. Hasroun, Ehden (Bl), Les Cèdres (Wall). Me. Foummel-
Mizhab (P). Ve. 'Aïnata (Pb). Herm. SW. de Rachaya (Pb). Sy. Baalbeck (P). St. Qa'a (Pb).
Sud. Şarada (P).
S. Mi. Chmaïssé (P). NLatt. Kessab (Pb). Sy. Alep (P), Abou Dôuhour, Hama (Har).
Dam. Jab. Qasyoun (Pb), Kaboun (Mt), Marj (P). H.J. SE. de Tell 'Alo, Karatchok Dagh (Pb).
Haur. Sanamein (Pb). J.D. Soueida (Mt), Kafer, S. de Qanaouat (Herbette). St. Palmyre (Bl,
P, Sam, Mt), Zebed-'Aïn Maragha (P), Qaryatein (Mt), vers Qaryatein (P), Jab.-el-Qprn (Dinsm),
Meskène (Hd-Mz, Reese), Resafa (Pb), Jab. Bilas (Bl), Hammam (Hd-Mz), N. de Raqqa (Sam).
Aire géogr. — Toutes les régions tempérées, du globe
التوصيف:
Erodium cicutarium (L.) L’Hér. — Geranium cicutarium L. (اللوحة CLXXXIII، رقم 6) — ®
نبات مغطى بالأ
Erodium cicutarium (L.) L’Hér. — Geranium cicutarium L. (اللوحة CLXXXIII، رقم 6) — ®
نبات مغطى بالأشعار بدرجات متفاوتة، بطول يتراوح بين 10 و50 سم.
السيقان صاعدة ومتشعبة.
الأوراق القاعدية ثنائية التقسيم الريشي (bipinnatiséquées)، بأجزاء ذات شكل بيضوي أو مثلثي، مقطعة بعمق.
الأوراق الساقية أقصر.
الحوامل الزهرية السفلية تصل إلى 10–12 سم، وتحمل من 5 إلى 10 أزهار.
الأعناق الزهرية (pédicelles) أطول من السبلات.
السبلات بيضوية، ثلاثية التعريق (3-nerviées)، بطول 6–7 مم، تنتهي بزوائد صغيرة (mucron) طوله 1 مم، ممتدّ بشعرة دقيقة.
البتلات أطول من السبلات بمقدار 1 إلى 2، معكوسة بيضوية، متفاوتة الطول، وردية إلى بنفسجية.
🗓 فترة الإزهار: فبراير – أبريل
📍 الموائل: حواف الطرق، الأراضي المهملة، والمزروعة.
أماكن الانتشار:
لبنان: بيروت، أنطلياس، طرابلس، بيت مري، ديق المهدى، عبـي، بحمدون، حصرون، إهدن، الأرز، فم المذهب، عيناتا، جنوب غرب راشيا.
سوريا: بعلبك، القاع، شرادا، شميشة، كسب، حلب، أبو الظهور، حماة، قاسيون، القابون، مرج، تل علو، جبل قاراتشوك، سنمين، السويداء، قنوات، تدمر، زبد – عين مراغة، القريتين، جبل القرن، مسكنة، الرصافة، جبل بلاس، حمام، شمال الرقة.
🌍 الانتشار الجغرافي: في جميع المناطق المعتدلة من العالم (نبات كوزموبوليتاني).
Erodium gaillardotii Boiss. (PI. CLXXXV, n. 4). — ¾. Racine verticale
peu épaisse, mais traversant à
Erodium gaillardotii Boiss. (PI. CLXXXV, n. 4). — ¾. Racine verticale
peu épaisse, mais traversant à quelques centimètres au-dessous du sol un tubercule
ové-globuleux, parfois suivi d'un second. Tige courte, à poils étalés, 5-15 cm. Feuilles
densément canescentes, ovées-cordées, crénelées-dentées, indivises ou triséquées et
incisées. Pédoncules à 5-7 fleurs, glanduleux ainsi que les pédicelles et les bractées.
Sépales mutiques, pubescents, légèrement glanduleux, 6-7 mm. Pétales 10 mm.,
amples, violacés, monochromes. Fruit 5-6 cm. de long. Arêtes pubescentes à l'extérieur,
densément hispides-plumeuses à l'intérieur. Carpelles très hispides, sans
fossette.
Floraison: mars-avril. Rochers, steppes.
L. A.L. Fakiyé (Mt).
S. A.L. Jab. Ma'loula, Jab. Halimé, Tala'at Moussa (Pb), Yabroud (Mt, Pb), Deir 'Atiyé
(P). Dam. Jab. Qasyoun (Gaill, holotypus, Mt, Pb). St. Nebk à El-Mahin (P), SW. de Hassiyé
(Dinsm), Qaryatein (Mt).
Aire géogr. — Endémique.
التوصيف:
Erodium gaillardotii Boiss. (اللوحة CLXXXV، رقم 4) — ¾
الجذر رأسي غير سميك، يتفرع أسفل سطح التربة إ
Erodium gaillardotii Boiss. (اللوحة CLXXXV، رقم 4) — ¾
الجذر رأسي غير سميك، يتفرع أسفل سطح التربة إلى درنة بيضوية–كروية، وأحيانًا تليها أخرى.
الساق قصيرة (5–15 سم)، مغطاة بأشعار مفرودة.
الأوراق كثيفة الزغب الرمادي (canescentes)، بيضوية–قلبية، مسننة أو مفصصة جزئيًا أو مقسّمة إلى ثلاثة فصوص.
الحوامل الزهرية تحمل 5–7 أزهار، غدية كما هو الحال مع الأعناق الزهرية والقنابات.
الأشواك مشعرة من الخارج، مغطاة بكثافة من الداخل بشعيرات خشنة تشبه الريش.
الكربلات كثيفة الأشعار، بدون حفرة.
🗓 فترة الإزهار: مارس – أبريل
📍 الموائل: الصخور والسهوب.
أماكن الانتشار:لبنان: فقيه.
سوريا: جبال معلولا، جبل حليمى، طلعة موسى، يبرود، دير عطية، جبل قاسيون (نموذج النمط)، النبك إلى المَحين، جنوب غرب حسية، القريتين.
🌍 الانتشار الجغرافي: نبات متوطن (Endémique).
Erodium glaucophyllum (L.) L'Hér. — G. glaucophyllum L. (PI. CLXXXVI,
n. 3). — ¾. Plante glauque, pr
Erodium glaucophyllum (L.) L'Hér. — G. glaucophyllum L. (PI. CLXXXVI,
n. 3). — ¾. Plante glauque, presque glabre, longue de 30-50 cm. Tiges couchées
ou ascendantes, très rameuses. Feuilles radicales subcoriaces, à limbe de contour
cordé-ové ou ové, indivise pu trilobé, faiblement crénelé. Pédoncules 1-5 cm. delong, à 2-4 fleurs. Sépales ovés ou ovés-oblongs, longs de 6 mm., terminés par un
mucron d'environ 1 mm. de long. Pétales violacés 10-12 mm. Fruit long de 8 à
10 cm. Restre à arêtes plumeuses, portant des poils longs de 6-8 mm. Carpelles à
fossette non entourée d'un sillon.
Floraison: mars-avril. Lieux très arides, steppes.
S. St. Qaryatein (Mt), Palrriyre à Abou Kemal (Gb), Palmyre (P, Sam,Pb), 'Aïn Maraghah
à Izzriyé (P), 40 km. S. de Deir-ez-Zor (Wall).. Dam. Jab. Qasyoun (Mt).
Aire géogr. — Egypte, Palestine sud, TransJordanie, Iraq, Syrie
التوصيف:
Erodium glaucophyllum (L.) L’Hér. — Geranium glaucophyllum L. (اللوحة CLXXXVI، رقم 3) — ¾
نبات ذو ل
Erodium glaucophyllum (L.) L’Hér. — Geranium glaucophyllum L. (اللوحة CLXXXVI، رقم 3) — ¾
نبات ذو لون مزرق (glauque)، شبه أملس تقريبًا، يتراوح طوله بين 30 و50 سم.
السيقان زاحفة أو صاعدة، كثيرة التفرع.
الأوراق القاعدية شبه جلدية (subcoriaces)، نصلها قلبي–بيضوي الشكل أو بيضوي، إما غير مفصصة أو ثلاثية الفصوص، ذات حافة مسننة بشكل طفيف.
الحوامل الزهرية (pedoncules) بطول 1–5 سم، تحمل من 2 إلى 4 أزهار.
السبلات بيضوية أو بيضوية–طويلة (oblongues)، بطول 6 مم، تنتهي بزائدة (mucron) بطول حوالي 1 مم.
البتلات بنفسجية اللون، بطول 10–12 مم.
الثمرة بطول 8 إلى 10 سم، مزوّدة بأشواك ريشية (arêtes plumeuses)، تحمل شعيرات طويلة بطول 6–8 مم.
الكربلات ذات حفرة (fossette) غير محاطة بأخدود. فترة الإزهار: مارس – أبريل
📍 الموائل: أماكن جافة جدًا، سهوب.
أماكن الانتشار:
سوريا: القريتين، تدمر – أبو كمال، تدمر، عين مراغة – عزريّة، 40 كم جنوب دير الزور، جبل قاسيون.
🌍 الانتشار الجغرافي: مصر، جنوب فلسطين، شرق الأردن، العراق، سوريا.
Erodium gruinum (L.) L'Hér. — G. gruinum L. (PI. CLXXXIV, n. 4). —
®. Tige forte, à poils épars, 20-
Erodium gruinum (L.) L'Hér. — G. gruinum L. (PI. CLXXXIV, n. 4). —
®. Tige forte, à poils épars, 20-60 cm. Feuilles très vertes, apprimées-papilleuses,
les plus basses indivises, cordées à la base, ovées, les autres triangulaires, tripartites
ou triséquées en trois segments, dont le plus élevé en forme de losange ou lui-même
lobé, beaucoup plus grand que les 2 autres latéraux, tous à marge dentée. Pédoncules
dépassant les feuilles, pouvant atteindre 15 à 20 cm. Sépales pouvant atteindre, en
fruit, 15 mm., pourvus d'un mucron herbacé 4-5 mm. de long. Pétales bleu-violacé,
pâles, très caducs, pouvant atteindre 15 mm. de long. Fruit jusqu'à 8 cm. et plus,
épais. Carpelles bruns, hirsutes par des poils blancs, à fossette suivie de deux sillons
superficiels.
Floraison: février-avril. Terrains divers, lieux herbus.
L. Ct. Saïda (Bl, Mt), Beyrouth (P, Vt, Np, Mt), Jall-ed-Dib, Nahr Beyrouth (Mt), Tripoli
(Bl). Mi. Jamhour (Mt), Chemlan, Jab. Terbol (P). Sy. Près de Baalbeck (Bl). A.L. Ouadi-el-
Harir (Pb).
S. Mi. Bhamra (Har.). Sy. Alep (Hkn, Mt), Hama, Homs-Hama (Har). A.L. Bloudane (P).
Dam. Damas (Gaill), Jab. -Qasyoun, Mayssaloun (Pb), Ouadi Barada (P). Sud. Hammé (Pb).
J.D. Soueida (Mt). St. Abou Dali à 'Afir (Wall).
Aire géogr. — Méditerranée orientale à partir de la Sicile.
التوصيف:
Erodium gruinum (L.) L’Hér. — Geranium gruinum L. (اللوحة CLXXXIV، رقم 4) — ®
نبات ذو ساق قوية مغطا
Erodium gruinum (L.) L’Hér. — Geranium gruinum L. (اللوحة CLXXXIV، رقم 4) — ®
نبات ذو ساق قوية مغطاة بأشعار متفرقة، ارتفاعه بين 20 و60 سم.
الأوراق خضراء زاهية، ذات سطح حليمي-ملتصق (apprimées-papilleuses).
الأوراق السفلية غير مفصصة، قاعدتها قلبية، وشكلها بيضوي، أما العلوية فمثلثية، ثلاثية التقسيم أو ثلاثية الفصوص، والفص العلوي أكبر بكثير، يشبه المعين أو مفصص هو الآخر، وجميع الفصوص مسننة الحواف.
الحوامل الزهرية (pedoncules) أطول من الأوراق، وقد تصل إلى 15–20 سم.
السبلات تصل في مرحلة الإثمار إلى 15 مم، تنتهي بزائدة عشبية (mucron) بطول 4–5 مم.
البتلات زرقاء–بنفسجية باهتة، سريعة التساقط، قد تصل إلى 15 مم طولًا.
الثمرة حتى 8 سم أو أكثر، سميكة.
الكربلات بنية، كثيفة الشعيرات البيضاء، تحتوي على حفرة (fossette) تليها أخدودان سطحيان. فترة الإزهار: فبراير – أبريل
📍 الموائل: أراضٍ متنوعة، مواقع عشبية.
أماكن الانتشار:
لبنان: صيدا، بيروت، جل الديب، نهر بيروت، طرابلس، الجمهور، شملان، جبل تربل، قرب بعلبك، وادي الحرير.
سوريا: بحمرة، حلب، حماة، طريق حمص–حماة، بلودان، دمشق (قاسيون، ميسلون، وادي بردى)، حماة، حمّة، السويداء، أبو دالي – عَفير.
🌍 الانتشار الجغرافي: شرق البحر المتوسط ابتداءً من صقلية.
Erodium hirtum (Forssk.) Willd. — G. hirtum Forssk. — ¾. Plante canescente,
haute de 10-30 cm., à ra
Erodium hirtum (Forssk.) Willd. — G. hirtum Forssk. — ¾. Plante canescente,
haute de 10-30 cm., à racines tubéreuses. Tiges ascendantes ou dressées, rameuses.
Feuilles radicales à limbe de 2 cm. sur l -2, densément hirsute, de contour triangulaire,
bipinnatiséqué en segments décurrents, oblongs, divisés eux-mêmes en
lobules courts. Pédoncules 1-3 cm. brièvement tomenteux, portant 3-6 fleurs. Sépales
à mucron d'environ 1 mm. de long. Pétales 6-8 mm., pourpre, marqués à la base
d'une tache plus foncée. Carpelles à fovéole non entourée. Fruit long de 5-10 cm.
Arêtes plumeuses.
Floraison: mars-avril.
BOISSIER a indiqué dans la Flora Orientalis une récolte de cette espèce à Palmyre, d'après les
herborisations de BLANCHE. La collection de celui-ci montre qu'il s'agissait de fragments médiocres
et, en fait, peu classables.
Aire géogr. — Afrique du Nord, Tunisie, Egypte, Palestine sud, TransJo
نبات مغطى بزغب رمادي (canescent)، ارتفاعه بين 10 و30 سم، بجذور درنية.
السيقان صاعدة أو قائمة، متفرعة.
الأوراق القاعدية بطول 2 سم وعرض 1–2 سم، كثيفة الأشعار، ذات شكل مثلث، ثنائية التقسيم الريشي (bipinnatiséquées)، مجزأة إلى فصوص مستطيلة، وكل فص يحتوي على فصوص قصيرة ثانوية.
Erodiuxn laciniatum (Cav.) Willd. — G. laciniatum Cav. (PI. CLXXXV,
n. 2). — . Plante brièvement
Erodiuxn laciniatum (Cav.) Willd. — G. laciniatum Cav. (PI. CLXXXV,
n. 2). — . Plante brièvement hispide, plus ou moins densément, un peu grisâtre.
Tiges couchées ou ascendantes, 10-60 cm. Feuilles pubescentes-papilleuses à glabrescentes,
les plus basses (parfois flétries lors de l'anthèse), ou la plus grande partie
d'entre elles, indivises, cordées à la base, ovées ou obtusément trilobées, les autres
pinnatipartites à pinnatiséquées en lanières courtes, aiguës. Pédoncules longs, à 4-6
fleurs. Sépales pubescents un peu glanduleux, 5-6 mm., terminés par un mucron
d'un mm. Pétales roses 1| plus longs que les sépales, obovés. Fruit 5-6 cm. Carpelles
à fossette non entourée de sillons.
Ssp. pnlvernlentum (Cav.) Burtt & Lewis (PI. CLXXXV, n. 3). — Très
voisine à'E. laciniatum typique, de taille en général plus petite 10-40 cm. Feuilles
couvertes d'une pubescence apprimée, dense, les rendant le plus souvent grisâtrescanescentes,
toutes plus ou moins lobées dès la base de la plante. Pédoncules plus
ou moins longs, à 4-6 fleurs. Pédicelles non glanduleux. Sépales densément pubescents,
terminés par un mucron très réduit, voire nul. Fruit 4-5 cm. de long. Carpelle
à fossette non entourée.
Floraison: février-avril. L'espèce sur sables littoraux, rarement ailleurs. La sous-espèce: steppes
ou lieux subarides.
L. Ctlitt. Tyr (Mt), Saïda (Gaill), Khaldé (Pb), Aouza'i (Bl, Mt), vers Beyrouth (Np), Nahr
Ghadir (Mt), Tripoli (Bl, P).
S. Dam. Damas (Pb). Sy. Jab. Sema'ane (Har). Mi. Bhamra (Har).
Ssp. pulverulentum :
S. Dam. Jab. Qasyoun, Jab. Dmeir (Pb). St. Hammam, Deir-ez-Zor, Tell Salihiyé (Hd-Mz),
Tell Bouqras (M. Talion), Qaryatein, Bif Trefaoui (Mt), E. de Palmyre, W. d'Arak (Pb), Jab.-el-
Qprn (Dinsm), 15 km. NW. de 'Aïn-el-Beida (Sam), Palmyre (P, Sam, Wall, Mt, Pb).
Aire géogr. —- L'espèce: tour de la Méditerranée. La ssp.: Egypte, Palestine, TransJordanie,
Iraq, Iran, Syrie, Turquie.
التوصيف:
Erodium laciniatum (Cav.) Willd. — Geranium laciniatum Cav. (اللوحة CLXXXV، رقم 2) —
نبات خشن ا
نبات خشن الشعر بشكل طفيف وقصير، رمادي اللون إلى حد ما.
السيقان زاحفة أو صاعدة، بطول 10–60 سم.
الأوراق مشعرة أو ذات سطح حليمي ثم تصبح شبه ملساء؛ السفلية (وأحيانًا تذبل عند الإزهار) غير مفصصة، قاعدتها قلبية، بيضوية أو ثلاثية الفصوص بشكل غير حاد؛ أما العلوية فهي مقسمة تقسيمًا ريشيًا أو شبه ريشي إلى شرائط قصيرة حادة.
Erodium malacoides (L.) Willd. — G. malacoides L. (PI. CLXXXVI, n. 1).
— Ç£>. Plante assez densément
Erodium malacoides (L.) Willd. — G. malacoides L. (PI. CLXXXVI, n. 1).
— Ç£>. Plante assez densément mais brièvement hirsute. Tiges ascendantes, rameuses.
Feuilles radicales longuement pétiolées, à limbe cordé-ové, pouvant atteindre 4 cm.,
indivises ou légèrement lobées, crénelées-dentées, les supérieures graduellement plus
courtes. Pédoncules pouvant atteindre 8 cm. de long, glanduleux, à 2-8 fleurs.
Sépales terminés par un mucron d'environ 1 mm. de long. Pétales un peu plus longs
que les sépales, 5 mm. environ, lilacés. Fruit 3-4 cm. Carpelles hirsutes, à fossette
entourée d'un sillon étroit.
Floraison: février-avril. Bord des chemins, lieux herbus. C.
L. Ct. Saïda (Bl) ,Kfar Chima (P), Hadeth, Khaldé (Mt), Beyrouth (Bl, Bp, Mt), Nahr
Beyrouth (Mt), Tripoli (P, Bl). Mi. 'Abey (P), 'Aley (Pb). Mm. Hasroun (Bl).S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Sam, Mt). Darn. Damas, Jab. Qasyoun (Pb). . Sy. Sarmada (Pb).
Sud. Banias (P), Fiq (Pb).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée, Liban, Syrie, Palestine.
التوصيف:
Erodium malacoides (L.) Willd. — Geranium malacoides L. (اللوحة CLXXXVI، رقم 1) — Ç£
نبات مغطى بزغب
Erodium malacoides (L.) Willd. — Geranium malacoides L. (اللوحة CLXXXVI، رقم 1) — Ç£
نبات مغطى بزغب كثيف لكن قصير.
السيقان صاعدة، متفرعة.
الأوراق القاعدية ذات أعناق طويلة، النصل قلبي–بيضوي، حتى 4 سم، غير مفصص أو مفصص قليلًا، مسنن–مقرنص؛ العلوية أقصر تدريجيًا.
الحوامل الزهرية حتى 8 سم، غدية، وتحمل من 2 إلى 8 أزهار.
السبلات تنتهي بزائدة (mucron) بطول حوالي 1 مم.
البتلات أطول قليلًا من السبلات (حوالي 5 مم)، أرجوانية فاتحة.
الثمرة بطول 3–4 سم.
الكربلات خشنة، وبها حفرة محاطة بأخدود ضيق.
🗓 الإزهار: فبراير – أبريل
📍 الموائل: حواف الطرق، الأماكن العشبية. الانتشار الجغرافي: حوض البحر المتوسط، لبنان، سوريا، فلسطين.
Erodium moschatum (Burm. fil.) L'Hér. — G. moschatum Burm. fil. (PI.
CLXXXIV, n. 1). — (D, (2). Plan
Erodium moschatum (Burm. fil.) L'Hér. — G. moschatum Burm. fil. (PI.
CLXXXIV, n. 1). — (D, (2). Plante fortement hirsute, 10-50 cm., à tiges couchées
ou ascendantes. Feuilles radicales pinnatiséquées en segments larges, ovés, incisesdentés,
ou profondément découpés en scie. Pédoncules pouvant atteindre 20 cm. de
long, glanduleux au sommet, portant 6 à 13 fleurs. Sépales obovés, à mucron d'environ
un mm. Pétales 2-2 plus longs, 7-8 mm. obovés, inégaux, d'un rose tendant
vers le violacé. Fruit 2-4 cm. de long. Carpelles à fossette entourée d'un sillon.
Ssp. deserti Eig. (PI. CLXXXIV, n. 2). — Plante fortement pubescente à
poils blancs, glanduleuses vers le sommet, 10-50 cm. Tiges couchées ou ascendantes.
Feuilles radicales bipinnatiséquées en segments petits, profondément découpés, les
caulinaires plus courtes. Pédoncules pouvant atteindre 20 cm. Sépales à mucron
d'environ f mm. Pétales 5^6 mm. Fruit 2-4 cm. Carpelles à fossette entourée d'un
sillon.Floraison: février-avril. Bord des chemins, terrains à l'abandon, steppes.
L. Ct. Beyrouth (P, Vt, Np, Mt, Pb), Kfar Chima (P), Chiyah (Mt), Nahr-el-Kelb (Pb),
Tripoli (Bl, P). Mi. Chemlan (P). Met. Hasbani (P).
S. Mi. Chma'ïssé (P). Sy. Alep (P). Dam. Damas (Pb). WHoms. Tell Kalakh
Ssp. deserti:
S. St. Jab. Dmeir, E. de Deir 'Atiyé (Pb), Palmyre, T 4 (Mt), E. de Palmyre, Palmyre-
Arak, S. de Qaryatein, T 2 (Pb).
Aire géogr. — L'espèce: Iles Canaries, tour de la Méditerranée, bords de l'Atlantique en Europe.
Devenue subcosmique. La variété: TransJordanie, S. de la Palestine, désert syrien
Erodium oxyrrhynchum Bieb. — 0 . Plante à tiges couchées, finement
pubérulentes. Feuilles à contour
Erodium oxyrrhynchum Bieb. — 0 . Plante à tiges couchées, finement
pubérulentes. Feuilles à contour oblong, apprimées-canescentes, les inférieures cordées,
crénelées-trilobées ou tripartites, à lobes obtusément incisés, les supérieures
tripartites ou pinnatiséquées, à dents un peu aiguës. Pédoncules à 2-4 fleurs. Sépales
apprimés-canescents, mucronés. Pétales pourpre, obovés 1 plus longs que le calice.
Carpelles à fossette entourée d'un sillon.
Floraison: printemps. Steppes.
S. St. Resafa (JL). D'après"GOMBAULT (Notulae systematicae, mars 1951, p. 110).
A re géogr. — Arménie russe, Géorgie, Turkestan, Turqu
التوصيف:
Erodium oxyrrhynchum Bieb. — 0
نبات بسيقان زاحفة، مغطاة بزغب دقيق (pubérulent).
الأوراق ذات شكل مس
Erodium oxyrrhynchum Bieb. — 0
نبات بسيقان زاحفة، مغطاة بزغب دقيق (pubérulent).
الأوراق ذات شكل مستطيل، رمادية الشعيرات (apprimées-canescentes)؛ السفلية ذات قاعدة قلبية، ثلاثية الفصوص أو مقسومة لثلاثة أجزاء، وفصوصها مسننة بشكل غير حاد؛ أما العلوية فهي ثلاثية الفصوص أو مقسومة تقسيماً ريشياً (pinnatiséquées) بأسنان حادة قليلاً.
الحوامل الزهرية تحمل من 2 إلى 4 أزهار.
السبلات مغطاة بزغب رمادي، وتنتهي بزائدة قصيرة (mucron).
البتلات أرجوانية، مقلوبة الشكل (obovées)، أطول بمرة ونصف من الكأس (calice).
Erodium subtrilobum Jord. (PI. CLXXXVI, n. 2). — ®. Plante plus ou
moins densément hirsute, 10-50 cm
Erodium subtrilobum Jord. (PI. CLXXXVI, n. 2). — ®. Plante plus ou
moins densément hirsute, 10-50 cm. Tiges ascendantes, rameuses. Feuilles radicales,
à limbe cordé-ové à triangulaire, jusqu'à 5 cm. de long, profondément trilobé en
lobes incisés. Pédoncules pouvant atteindre 10 cm. de long, glanduleux, portant
de 2 à 8 fleurs. Sépales ovés-oblongs, à mucron d'un mm. de long environ. Pétales
égalant les sépales, 5 mm., obovés, bilobés, lilacés. Fruit 2|-4 cm. Carpelles à
fossette entourée d'un sillon large.
Floraison: février-avril. Steppes et lieux arides.
S. Dam. Jab. Qasyoun (Mt). A.L. Souq Ouadi Barada (Sam). St. Qaryatein (Mt), Palmyre
(P, Sam, Mt).
Aire géogr. — Syrie, Palestine, TransJordanie, Iraq.
التوصيف:
Erodium subtrilobum Jord. (اللوحة CLXXXVI، رقم 2) — ®
نبات كثيف الأشعار بدرجات متفاوتة، ارتفاعه من
Erodium subtrilobum Jord. (اللوحة CLXXXVI، رقم 2) — ®
نبات كثيف الأشعار بدرجات متفاوتة، ارتفاعه من 10 إلى 50 سم، بسيقان صاعدة ومتفرعة.
الأوراق القاعدية ذات نصل قلبي–بيضوي أو مثلث الشكل، حتى 5 سم، مفصصة بعمق إلى ثلاث فصوص مسننة.
الحوامل الزهرية قد تصل إلى 10 سم، غدية، وتحمل من 2 إلى 8 أزهار.
Erodium trichomanifolium L'Hér. (PI. CLXXXIII, n. 4). — 2J.. Plante
entièrement hispide-glanduleuse, cespiteuse, acaule, ne dépassant guère 20 cm.
Souche épaisse, un peu rameuse. Feuilles toutes au sol, en fascicules stériles ou
axillant des pédoncules scapiformes, à contour oblong-lancéolé, bipinnatiséquées et
décomposées en lobules très petits, obtus. Pédoncules à 2-4(6) fleurs, plus ou moins
dressés. Bractées à la base des pédicelles 2, triangulaires. Pédicelles fortement
hispides-glanduleux, étalés lors de la fructification. Sépales accrescents après Fanthèse,
fortement glanduleux à l'état jeune, simplement hispides à la base du fruit,
à mucron terminal très réduit. Pétales roses ou blancs, dépassant notablement les
sépales, 6-8 mm. de long. Sépales atteignant à la fructification 7-8 mm. Fruit 4 cm.
de long. Carpelles hirsutes, à poils ascendants, 5-6 mm. de long. Fossette non
entourée.
Var. albiflorum Boiss. — Pétales blancs. En colonies distinctes.
Floraison : juin-août. Rochers en haute altitude.
L. Me. Massif du Makmel (Lab, Ky, P), Qprnet Saouda (Bl, P), au-dessus de 'Aïnata (Pb),
Col des Cèdres, Foumm-el-Mizhab (Mt), Ras Dahr-el-Kodib (Sara).
S. Herm. 'Arné à Mazra'a (Aar).
Var. albifloram :
L. Mm-Me. Neba'-l-Laban (Vt), Jab. Sannine (Vt, P, Mt). Herm. Hermon, au-dessus de
Rachaya (Ky dans Boiss.), '
S. Herm. Au-dessus de 'Arné (Ky, d'après Boiss.), 'Arné à Mazra'a (Aar).
Aire géogr. — Endémique.
التوصيف:
Erodium trichomanifolium L’Hér. (اللوحة CLXXXIII، رقم 4) — 2J
نبات كثيف الأشعار وغدي، قاعدي (cespit
Erodium trichomanifolium L’Hér. (اللوحة CLXXXIII، رقم 4) — 2J
نبات كثيف الأشعار وغدي، قاعدي (cespiteux) وعديم الساق، لا يتجاوز طوله 20 سم.
القاعدة سميكة ومتشعبة قليلاً.
الأوراق كلها قاعدية، متجمعة في باقات عقيمة أو في محاور الحوامل الزهرية، مستطيلة–رمحية الشكل، مزدوجة التقسيم الريشي (bipinnatiséquées)، مقسمة إلى فصوص صغيرة، غير حادة.
الحوامل الزهرية تحمل 2–4 (أحيانًا 6) أزهار، شبه قائمة.
القنابات عند قاعدة الحوامل الفرعية مثلثة.
الحوامل الزهرية الفرعية كثيفة الأشعار والغدد، ممتدة عند الإثمار.
السبلات تنمو بعد الإزهار، شديدة الغدية في البداية ثم تصبح خشنة عند قاعدة الثمرة، وتنتهي بزائدة صغيرة جدًا.
البتلات وردية أو بيضاء، بطول 6–8 مم، أطول بكثير من السبلات.
الثمرة بطول 4 سم.
الكربلات مغطاة بشعيرات قائمة، بطول 5–6 مم، بدون أخدود حول الحفرة.التنوع: var. albiflorum Boiss. — بتلات بيضاء. توجد في مستعمرات مستقلة.
🗓 الإزهار: يونيو – أغسطس
📍 الموائل: الصخور في المرتفعات العالية
🌍 الانتشار الجغرافي:
لبنان: جبل المكمل، قرنة السوداء، فوق عيناتا، ممر الأرز، فم المذبح، رأس ظهر الكوديب
جبل الشيخ: أرني إلى مزرعة
التنوع albiflorum: نبع اللبن، جبل صنين، جبل الشيخ فوق راشيا، أرني إلى مزرعة
📌 الحالة الجغرافية: نبات متوطن (Endémique)
