Browse Scientific Data

Euphorbia haussknechtii Boiss. in D.C. — E. helioscopia L., var. haussknechtii Boiss. (FI. Or.) (PI.

Euphorbia haussknechtii Boiss. in D.C. — E. helioscopia L., var. haussknechtii
Boiss. (FI. Or.) (PI. CCCXXVI, n. 2). — ®. Plante annuelle, 20-25 cm.
Feuilles caulinaires peu nombreuses, petites, spatulées, dentées en scie, longuement
pétiolées. Tige dressée, unique ou accompagnée à la base de rameaux florifères peu
développés. Feuilles de l'involucre plus fortes, atténuées à la base mais non pétiolées,
dentées en scie vers le sommet. Rayons de l'ombelle 4 ou 5, rameux à leur tour.
Feuilles des involucelles oblongues, ovées-oblongues ou obovées, rarement subarrondies,
profondément, entaillées par des dents de scie peu nombreuses. Capsule
3-3 cm. de diam., globuleuse-trilobée, glabre, lisse. Coque arrondie. Graine d'environ
2 mm. de long sur If de large, brune, ovoïde, réticulée par des crêtes en
relief. Caroncule peu visible ou nulle.
Floraison: avril-mai. Champs.
S. H.J. Entre Ras-el-'Aïn et Tell 'Assoun (Mt).
Aire géogr. — Deux récoltes en Turquie, de l'autre côté de la frontière, vers 'Aïntab (Gaziantépé)
et Ourfa.
L'espèce avait été constituée par BOISSIER d'après la récolte d'HAUSSKNECHT entre 'Aïntab et
Nisibin, et aussi celle de KoTSOHYà Alep, n. 115, qui, à l'examen, s'est avérée correspondre à une
espèce dotée de graines lisses, reclassée par M.S. KHAN SOUS E. fistulosa.
Elle s'écarte d'E. helioscopia par ses ombelles moins vastes et moins plan

Euphorbia haussknechtii Boiss. (= E. helioscopia var. haussknechtii, اللوحة CCCXXVI، رقم 2) — ® نبا

Euphorbia haussknechtii Boiss. (= E. helioscopia var. haussknechtii, اللوحة CCCXXVI، رقم 2) — ®

نبات حولي، ارتفاعه 20–25 سم.

الأوراق الساقية قليلة العدد، صغيرة، ملعقية الشكل (spatulées)، مسننة كمنشار، ذات أعناق طويلة.

الساق منتصبة، مفردة أو مصحوبة بأفرع مزهرة غير مكتملة النمو من القاعدة.

أوراق الكأس الزهري (involucre) أكبر، متضيقة عند القاعدة، غير معنقة، مسننة نحو الحافة العليا.

أشعة الخيمة عددها 4 أو 5، وتتفرع بدورها.

أوراق الأزهار الفرعية بيضوية-مستطيلة إلى معكوسة بيضوية (obovées)، أحيانًا شبه مستديرة، ذات تسنين عميق بأطراف قليلة العدد.

الكبسولة كروية، ثلاثية الفصوص، ملساء، قطرها حوالي 3 مم.

القواقع مستديرة.

البذور بنية، بيضوية الشكل، بطول حوالي 2 مم، مزينة بشبكة من الحواف البارزة.

الزائدة القاعدية شبه منعدمة. فترة الإزهار: أبريل – مايو
📍 الموائل: الحقول
🌍 الانتشار الجغرافي: تركيا قرب عينتاب وأورفا
📌 سوريا: بين رأس العين وتل عسون

> ملاحظة: وصف هذه النبتة أُنشئ بناءً على جمع هاوسكنخت بين عينتاب ونصيبين، وأعيد تصنيف العينة التي جمعها Kotschy في حلب (نبتة رقم 115) لاحقًا تحت Euphorbia fistulosa بسبب وجود بذور ملساء.
يختلف هذا النوع عن E. helioscopia بأزهاره الخيمية الأصغر والأقل تسطحًا.

Euphorbia helioscopia L. (PI. CCVI, n. 2). — ©. Plante glabrescente 10-50 cm. Tiges rameuses, à part

Euphorbia helioscopia L. (PI. CCVI, n. 2). — ©. Plante glabrescente
10-50 cm. Tiges rameuses, à partir de la base ou plus haut, les latérales couchéesredressées,
à la fin dégarnies de feuilles à la base. Feuilles glabres, obovées-triangulaires
ou spatulées obtuses, longues de 1-3 cm., denticulées, atténuées en un court
pétiole. Ombelles à 5 rayons trifides puis bifides, étalées sur un plan horizontal.
Feuilles florales elliptiques ou arrondies, longues de 1 -2 cm. Cyathe turbiné à lobes
oblongs, fimbriés. Glandes transversalement elliptiques. Capsule glabre, lisse, à
coque profondément séparée par des sillons, 3 cm. de diamètre. Graine ovoïde,
aiguë au sommet, réticulée par des crêtes étroites saillantes. Caroncule presque
verticale.
Floraison: février-juillet. Terrains vagues, cultures, bord des chemins.
L. Ct. Saïda (Bl), Beyrouth (Bl, P, Vt, Mt, Np), Tripoli (Bl). Mi. 'Aïnab (Helback), Harissa
(Polunin), Chemlan (Maitland). 'Akkar. Plaine du 'Akkàr (Bl).
S. Dam. Damas (Gaill, Pb). HaUr. Ezra'a (Mt). J.D. Soueida (Mt). St. Palmyre (Mt).
Aire géogr. — Subcosmique.

Euphorbia helioscopia L. (اللوحة CCVI، رقم 2) — © نبات شبه أملس (glabrescent)، ارتفاعه بين 10 و50 س

Euphorbia helioscopia L. (اللوحة CCVI، رقم 2) — ©

نبات شبه أملس (glabrescent)، ارتفاعه بين 10 و50 سم.

السيقان متفرعة ابتداءً من القاعدة أو من مستوى أعلى، الفروع الجانبية مائلة ثم قائمة، وتفقد أوراقها عند القاعدة مع تقدم النمو.

الأوراق ملساء، معكوسة بيضوية مثلثية أو ملعقية الشكل، مستديرة عند القمة، بطول 1–3 سم، مسننة، متضيقة نحو قاعدة قصيرة كالسويقة.

النورة الخيمية ذات 5 أشعة تتفرع ثلاثيًا ثم ثنائيًا، وتنتشر على مستوى أفقي.

الأوراق الزهرية إهليلجية أو مستديرة، بطول 1–2 سم.

الكياث (Cyathe) على شكل كأس مقلوب (turbiné)، بفصوص مستطيلة ومهدبة.

الغدد إهليلجية أفقية الشكل.

الكبسولة ملساء، غير مشعرة، بقطر 3 مم، محاطة بثلاثة أثلام عميقة.

البذور بيضوية الشكل، مدببة القمة، سطحها مزين بشبكة من نتوءات ضيقة وبارزة.

الزائدة القاعدية (caroncule) شبه عمودية. فترة الإزهار: فبراير – يوليو
📍 الموائل: الأراضي المهملة، الزراعية، جوانب الطرق
🌍 الانتشار الجغرافي: عالمي (Subcosmique)
📌 مواقع محلية:

لبنان: صيدا، بيروت، طرابلس، عيناّب، حريصا، شملان، سهل عكار

سوريا: دمشق، ازرع، السويداء، تدمر

Euphorbia herniariifolia Willd. (PI. CCVIII, n. 5). — ¾.. Plante d'un vert assez pâle, à rhizome ver

Euphorbia herniariifolia Willd. (PI. CCVIII, n. 5). — ¾.. Plante d'un
vert assez pâle, à rhizome vertical, lignifié, assez mince. Tiges nombreuses fines,
parfois souterraines à la base, 10-30 cm. Feuilles pubescentes, veloutées, ou glabres,
très serrées, petites, obovées ou brièvement elliptiques, obtuses, les inférieures très
brièvement pétiolées, les autres sessiles. Feuilles florales à peine plus fortes, mucronulées.
Ombelles capituliformes à 3-5 rayons, souvent réduites à un seul cyathe.
Cyathes turbines, à lobes ovés, tronqués, denticulés. Glandes transversalement
oblongues à cornes ténues, divergentes. Capsule glabre, plus rarement veloutée,
ovée-oblongue, à trois sillons. Coques très étroitement carénées, bi-ailées. Graines
blanches, subquadrangulaires, à deux sillons sur la face interne, ponctuées de quelques
petites fossettes à la face externe. Caroncule brièvement conique.
Floraison: avril-septembre. Rochers.
S. Mm. Slenfé (Sam), Col de Chatha (Pb).
Aire géogr. — Grèce, Crète, Turquie, Arménie.

Euphorbia herniariifolia Willd. (اللوحة CCVIII، رقم 5) — ¾ نبات أخضر فاتح اللون، جذره عمودي، خشبي و

Euphorbia herniariifolia Willd. (اللوحة CCVIII، رقم 5) — ¾

نبات أخضر فاتح اللون، جذره عمودي، خشبي ونحيف.

السيقان عديدة، رفيعة، بعضها تحت أرضي عند القاعدة، بطول 10–30 سم.

الأوراق قد تكون ناعمة الزغب، مخملية أو ملساء، متقاربة، صغيرة، بيضوية معكوسة أو بيضوية قصيرة، مستديرة القمة، السفلية منها ذات أعناق قصيرة جدًا، بينما العليا جالسة (بدون أعناق).

الأوراق الزهرية أكبر قليلاً، منتهية بنتوء صغير (mucronulée).

النورة خيمية رأسية الشكل (capituliforme)، من 3–5 أشعة، وغالبًا تختزل إلى كياث واحد.

الكياثات على شكل كأس مقلوب، بفصوص بيضوية مقطوعة، مسننة.

الغدد أفقية مستطيلة الشكل، بقرون رفيعة ومفتوحة للخارج.

الكبسولة ملساء غالبًا، وأحيانًا مخملية، بيضوية-مستطيلة، بثلاثة أثلام، ذات قواقع ضيقة مزودة بجناحين.

البذور بيضاء، شبه مربعة، بزوج من الأخاديد في الوجه الداخلي، وعلى الوجه الخارجي بعض النقر الصغيرة.الزائدة القاعدية مخروطية قصيرة.


🗓 فترة الإزهار: أبريل – سبتمبر
📍 الموائل: الصخور
🌍 الانتشار الجغرافي: اليونان، كريت، تركيا، أرمينيا
📌 سوريا: سلفنة، ممر شتحة

Euphorbia isthmia V. Tâckholm (PL CCII, n. 4). — ®. Plante voisine de la précédente, plus forte, à j

Euphorbia isthmia V. Tâckholm (PL CCII, n. 4). — ®. Plante voisine
de la précédente, plus forte, à jnternodes plus allongés. Capsules atteignant 7 mm.
de long, et graines 3 mm. Caroncule plus pâle. Lobes du cyathe rectangulairesFeuilles moins profondément dentées, les florales non élargies et cordées à la base,
tronquées à l'apex, lancéolées-linéaires.
Floraison: mars-avril. Steppes.
S. St. Qaryatein (Mt).
Aire géogr. — Sinaï, TransJordanie, Iraq.

Euphorbia isthmia V. Täckholm (اللوحة CCII، رقم 4) — ® نبات قريب من Euphorbia herniariifolia، لكنه

Euphorbia isthmia V. Täckholm (اللوحة CCII، رقم 4) — ®

نبات قريب من Euphorbia herniariifolia، لكنه أقوى منها، بعقد (internodes) أطول.

الكبسولات تصل إلى 7 مم طولًا، البذور 3 مم، الزائدة القاعدية أفتح لونًا.

فصوص الكياث مستطيلة.

الأوراق أقل تعمقًا في التسنين، الأوراق الزهرية غير عريضة، قاعدتها قلبية، قمتها مقطوعة، ضيقة طولية الشكل (رمحية-خطية).


🗓 فترة الإزهار: مارس – أبريل
📍 الموائل: السهوب
🌍 الانتشار الجغرافي: سيناء، شرق الأردن، العراق
📌 سوريا: قريتين (Qaryatein)

Euphorbia kotschyana Fenz.l (PI. CCXII, n. 1). — S. Sous-arbrisseau, ligneux à la base, glaucescent,

Euphorbia kotschyana Fenz.l (PI. CCXII, n. 1). — S. Sous-arbrisseau,
ligneux à la base, glaucescent, 50-100 cm. Tiges dressées ou ascendantes, élevées,
dégarnies vers la base, à feuilles coriaces, entières, glabres ou pubescentes, luisantes
à la face supérieure, plus pâles et mates à la face inférieure, lancéolées et un peu
atténuées à la base, triangulaires ou subaiguës au sommet, les plus élevées, plus ou
moins nombreuses, bien plus courtes, ovées-oblongues. Inflorescence non feuillée,
thyrsoïde, à ombelle terminale précédée de plusieurs ramules florifères. Feuilles de
la base de l'ombelle libres, ovées-oblongues. Feuilles florales connées jusqu'au-dessus
de leur milieu en forme d'entonnoir évasé. Cyathe glabre à l'extérieur, velu à l'intérieur,
à lobes ovés-tronqués, ciliés. Glandes à cornes courtes. Capsule glabre ou
pubescente, ovée, profondément marquée de trois sillons. Graine ovée, lisse,
bleuâtre. Caroncule conique.
Floraison: mars-juin. Lieux boisés et rocheux.
L. Mi. Mohrab entre Ghosta et Dlepta, 'Aramoun (Th, Gb, Mt, Pb).
S. Mi. Vers Jaoubat Bourghal (Mt). NLatt. Froulok, Kessab, Kizil Dagh (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban

Euphorbia kotschyana Fenzl (اللوحة CCXII، رقم 1) — S. شجيرة صغيرة، خشبية عند القاعدة، مائلة للزرقة

Euphorbia kotschyana Fenzl (اللوحة CCXII، رقم 1) — S.

شجيرة صغيرة، خشبية عند القاعدة، مائلة للزرقة (غلوكسية)، يتراوح ارتفاعها بين 50–100 سم.

السيقان قائمة أو صاعدة، طويلة، عارية عند القاعدة.

الأوراق جلدية، كاملة الحواف، ملساء أو زغبية، لامعة من الأعلى، باهتة ومطفأة من الأسفل، رمحية الشكل، مستدقة عند القاعدة، مثلثة أو شبه حادة عند القمة.

الأوراق العلوية أقصر بكثير، بيضوية-مستطيلة.

النورة خيمية من نوع ثيرسويد (thyrsoïde)، نهائية، تسبقها فروع زهرية عديدة.

أوراق قاعدة النورة حرة، بيضوية-مستطيلة.

الأوراق الزهرية ملتحمة حتى ما فوق منتصفها، مشكلةً قمعًا متسعًا.

الكياث أملس خارجيًا، مشعر داخليًا، فصوصه بيضوية-مقطوعة، مهدبة.

الغدد ذات قرون قصيرة.

الكبسولة بيضوية، غبراء أو مشعرة، عميقة التثليث.

البذور بيضوية، ملساء، مزرقة.الزائدة القاعدية (caroncule) مخروطية الشكل.


🗓 الإزهار: آذار – حزيران
🌱 الموائل: المناطق الصخرية أو الحرجية
📍 الانتشار المحلي:

لبنان: محرب بين غوسطا ودلبتا، عرمون

سوريا: جبل بُرغال، كسب، جبل القزل
🌍 الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان

Euphorbia macroclada Boiss. (Diagnoses, 1844). — E. tinctoria Boiss., in D.C. 1862 (PI. CCXI, n. 1).

Euphorbia macroclada Boiss. (Diagnoses, 1844). — E. tinctoria Boiss., in
D.C. 1862 (PI. CCXI, n. 1). — 2J.. Plante multicaule à tiges plus ou moins épaisses,
jaunâtres, dressées, 30-60 cm. Feuilles coriaces, entières, plus ou moins développées
et espacées suivant la dimension du pied, qui les porte, atténuées à la base, lancéolées,
aiguës, mucronées. Ramules florifères souvent assez nombreux et allongés, au-dessous
de l'ombelle terminale bifides et pluriflores. Ombelle terminale à 7-9 rayons bifides.
Feuilles de sa base, ovées-oblongues, aiguës. Feuilles florales ovées-triangulaires,
assez longuement mucronées. Cyathe velu à l'intérieur, à glandes jaunâtres, munies
de cornes assez courtes, simples (type), ou palmatifides (var. schizoceras). Capsule de
forte taille, à coques non carénées et sillons modérément creusés, glabres ou
veloutés. Graine ovoïde, lisse, noirâtre. Caroncule plus large transversalement.
Var. schizoceras Boiss. — Cornes latérales des glandes divisées-palmées, ainsi que
le corps même de la glande. Dominante dans nos contrées.
Floraison: avril-août. Montagnes et régions semi-arides.
L. Mi. Boqa'ta (Sam, Wall). Mm. Hasroun (Bl), Les Cèdres (Hafstr, Wall, Mt, Pb), Ehden,
Dimane(Bl). Me. Jab. Sannine (P, Vt), Qprnet Saouda (Bl). Met. Zahlé (Vt, Mt, Np). Ve. Mreijatte
(Pb). Sy. Baalbeck (Gaill, P), Yaat (Wall). St. Sources de l'Oronte (Mt). Herm. Hermon (Bl,
Pb, Lowne).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Pb), Anti-Liban (Dbt), Bloudane (Gb, Mt), Yabroud, Jabal Halimé
(Pb). H.J. Deirik, Karatchok Dagh, E. de Ras-el-'Aïn (Pb). Sy. Dana (P), entre Hama et Homs
(Bl), Khan-el-'Assal (Wall), Eriha (Pb), Ourim-ej-Joz, Zeidal (Mt), Homs (Pb). Dam. Sahl-es-
Sahra (Wall, Pb), Jab. Qasyoun (Pb, Sam), Damas (Dinsm). St. Jab. el-Qprn (Dinsm).
Aire géogr. — Kurdistan, Iran, Iraq, Turquie, Syrie, Liban.

Euphorbia macroclada Boiss. — = E. tinctoria Boiss. in DC (اللوحة CCXI، رقم 1) — 2J. نبات متعدد ال

Euphorbia macroclada Boiss. — = E. tinctoria Boiss. in DC (اللوحة CCXI، رقم 1) — 2J.

نبات متعدد السيقان، بسيقان سميكة نسبيًا، صفراء، قائمة، طولها 30–60 سم.

الأوراق جلدية، كاملة، متفاوتة الحجم والتباعد، رمحية الشكل، حادة، منتهية بنتوء صغير (mucronée).

الفروع الزهرية كثيرة وممتدة تحت النورة الطرفية، متفرعة ثنائيًا، متعددة الأزهار.

النورة الطرفية ذات 7–9 أشعة ثنائية التفرع.

أوراق قاعدية: بيضوية-مستطيلة، حادة.

أوراق زهرية: مثلثة-بيضوية، طويلة النهاية.

الكياث مشعر من الداخل، غدد صفراء، ذات قرون قصيرة بسيطة (في النمط الأصلي)، أو مفصصة كفيًا (في الضرب schizoceras).

الكبسولة كبيرة، ملساء أو زغبية، غير مزودة بأضلاع ظهرية، ذات أثلام سطحية.

البذور بيضوية، ملساء، سوداء.

الزائدة القاعدية عريضة عرضيًا.
الضرب schizoceras Boiss. — قرون الغدد مفصصة كفيًا، وكذلك جسم الغدة. وهو الشكل الشائع في منطقتنا.

🗓 الإزهار: نيسان – آب
🌱 الموائل: الجبال والمناطق شبه الجافة
📍 الانتشار المحلي:

لبنان: بقاعتا، الأرز، إهدن، ديمان، قرنة السوداء، صنين، زحلة

سوريا: بعلبك، ياعوت، منابع العاصي، الهرمل، دمشق، جبل قاسيون، قُرى حماة وحمص
🌍 الانتشار الجغرافي: كردستان، إيران، العراق، تركيا، سوريا، لبنان

Euphorbia macrostegia Boiss. (PI. CCXII, n. 2). — S. Sous-arbrisseau souvent pluricaule, à tiges rou

Euphorbia macrostegia Boiss. (PI. CCXII, n. 2). — S. Sous-arbrisseau
souvent pluricaule, à tiges rougeâtres, ligneuses vers la base, 60-80 cm. Feuilles
coriaces, luisantes à la face supérieure, plus claires et parfois pubescentes à la face
inférieure, ovées-oblongues, atténuées à la base, obtuses. Inflorescence souvent
thyrsoïde. Feuilles de la base libres, ovées, les feuilles florales et celles des dichotomies
soudées au-delà de leur moitié en disques plats, pouvant atteindre 4 cm. de
diamètre. Cyathe tomenteux à l'intérieur. Lobes fortement ciliés, ovés. Glandes à
cornes courtes et divergentes. Capsule ovée, pubérulente ou glabre, fortement
sillonnée. Graine ovoïde, gris-plombé. Caroncule conique-déprimée.
Floraison: mars-juin. Boisements.
L. Mm. Forêt d'Ehden (Bl, Ky, P, Sam, Mt, Pb).
S. Mm. Jabal Mattai (Pb). NLatt. Froulok (Pb), 'Aïn Haramiyé (Mt).
Aire géogr. — Cilicie, Amanus, Alaouites, Liban, Iran

Euphorbia macrostegia Boiss. (اللوحة CCXII، رقم 2) — S. شجيرة صغيرة غالبًا ما تكون متعددة السيقان،

Euphorbia macrostegia Boiss. (اللوحة CCXII، رقم 2) — S.

شجيرة صغيرة غالبًا ما تكون متعددة السيقان، سيقانها محمرة، خشبية عند القاعدة، بطول 60–80 سم.

الأوراق جلدية، لامعة من الأعلى، باهتة أو زغبية من الأسفل، بيضوية-مستطيلة، مستدقة القاعدة، مستديرة النهاية.

النورة غالبًا ثيرسويد (thyrsoïde).

أوراق القاعدة حرة، بيضوية.

الأوراق الزهرية وتلك في مناطق التفرع ملتحمة إلى ما بعد منتصفها، مكونة أقراصًا مسطحة قد يصل قطرها إلى 4 سم.

الكياث مغطى بزغب ناعم من الداخل.

الفصوص بيضوية، مهدبة بشدة.

الغدد ذات قرون قصيرة متباعدة.

الكبسولة بيضوية، زغبية أو ملساء، عميقة التثليث.

البذور بيضوية، رمادية-رصاصية.

الزائدة القاعدية مخروطية-مفلطحة. الإزهار: آذار – حزيران
🌱 الموائل: الأحراج
📍 الانتشار المحلي:

لبنان: غابة إهدن

سوريا: جبل مطي، كسب، عين الحرامية
🌍 الانتشار الجغرافي: كيليكيا، جبال الأمانوس، جبال العلويين، لبنان، إيران

Euphorbia microsphaera Boiss. (PL CCIV, n. 2). — ®. Plante presque glabre. Tige dressée, parfois un

Euphorbia microsphaera Boiss. (PL CCIV, n. 2). — ®. Plante presque
glabre. Tige dressée, parfois un peu rameuse à la base, 20-50 cm. Feuilles dentées
en scie vers le sommet, les inférieures à pétiole peu distinct, oblongues-obtuses, les
supérieures sessiles, aiguës. Rayons de l'ombelle 5, trifides puis bifides. Feuilles
florales ovées ou orbiculées-triangulaires, obtuses, vertes, comme les feuilles caulinaires.
Cyathes turbines, poilus à l'intérieur et à l'extérieur, à lobes fimbriés. Capsule
stipitée, globuleuse, non sillonnée entre les coques, 2-3 mm. Graine ovée, un peu
comprimée. Caroncule plate, très petite.
Floraison: mai-juin. Cultures. Bord des ruisseaux.
L. Met. Deir Zenoun.vers le Zaïr (Pb, Mt), bords du Bardaouni vers Haouch, Ta'naïl (Mt),
'Ammiq (Np).
S. H.J. Ruisseau au N. de Deirik (Pb). Sy. Homs (Davis). Sud. Mzerib (Khatib).
Aire géogr. — Iran, Iraq, Syrie, Liban, Turquie.

Euphorbia microsphaera Boiss. (اللوحة CCIV، رقم 2) — ® نبات شبه أملس. الساق قائمة، أحيانًا متفرعة

Euphorbia microsphaera Boiss. (اللوحة CCIV، رقم 2) — ®

نبات شبه أملس.

الساق قائمة، أحيانًا متفرعة قليلًا من القاعدة، بطول 20–50 سم.

الأوراق مسننة بأسنان منشارية عند القمة، السفلية ذات أعناق قصيرة، شكلها مستطيل-مستدير، أما العلوية فهي جالسة وحادة.

المظلة ذات 5 أشعة، تتفرع ثلاثيًا ثم ثنائيًا.

الأوراق الزهرية بيضوية أو مثلثة-دائرية، خضراء، كما في أوراق الساق.

الكياث مخروطي الشكل، مشعر من الداخل والخارج، بفصوص مهدبة.

الكبسولة كروية، قائمة على حامل، غير محفورة بين الفلقات، قطرها 2–3 مم.

البذور بيضوية، مفلطحة قليلًا. الزائدة القاعدية (caroncule) مسطحة، صغيرة جدًا.


🗓 الإزهار: أيار – حزيران
🌱 الموائل: الأراضي الزراعية، ضفاف الجداول
📍 الانتشار المحلي:

لبنان (سهل البقاع): دير زنون قرب الزاير، على ضفاف بردوني قرب حوش وطانيل، عميقسوريا: حمص، مجرى مائي شمال ديرك، مزيريب
🌍 الانتشار الجغرافي: إيران، العراق، سوريا، لبنان، تركيا

Euphorbia oxyodonta Boiss. et Hausskn. (PL CCV, n. 2). — ®. Plante de faible taille, 10-20. cm., à p

Euphorbia oxyodonta Boiss. et Hausskn. (PL CCV, n. 2). — ®. Plante
de faible taille, 10-20. cm., à poils épars, étalés. Tiges dressées ou décombantes,
simples ou multiples. Feuilles profondément pectinées-dentées, les plus basses atténuées
en un pétiole, ovées-spatulées, les autres sessiles, elliptiques, les florales ovées.
Cyathe turbiné, glabre, à lobes larges, un peu ciliés. Capsule glabre, globuleuse,
profondément creusée par trois sillons. Graine ovée, obtuse," finement réticulée par
des nervulations saillantes. Caroncule rétuse, hémisphérique.
Floraison: mars-mai. Lieux secs.
L. Met. Ksara (Mt), Sultan Ya'qoub (Pb). Herm. Hasbaya (Np).
S. Sy. Alep, Tourmanine (Hkn), Homs (Pb). Haur. Sanamein (Sam, Pb), Dera'a (Mt),
Ezra'a (Pb, Mt), Hauran (Gb), N. de Qneitra (Pb). J.D. Qanaouat (Wall), Soueida, Kafer,
Chahba (Mt). Sud. Hammé (Pb). Dam. Sahl-es-Sahra (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Palestine, TransJordanie

Euphorbia oxyodonta Boiss. & Hausskn. (اللوحة CCV، رقم 2) — ® نبات صغير الحجم، بطول 10–20 سم، مغطى

Euphorbia oxyodonta Boiss. & Hausskn. (اللوحة CCV، رقم 2) — ®

نبات صغير الحجم، بطول 10–20 سم، مغطى بشعيرات متفرقة ومتمددة.

السيقان قائمة أو زاحفة، مفردة أو متعددة.

الأوراق مسننة بعمق بأسنان مشطية (pectinées-dentées)، السفلية مستدقة إلى أعناق، بيضوية-ملعقية، أما العلوية فجالسة، إهليلجية، الزهرية منها بيضوية.

الكياث مخروطي، أملس، بفصوص عريضة، ذات أهداب بسيطة.

الكبسولة كروية، أملسة، محفورة بعمق بثلاثة أثلام.

البذور بيضوية، مستديرة النهاية، مزينة بشبكة دقيقة من التعريقات البارزة.

الزائدة القاعدية نصف كروية، منقورة من الأعلى.


🗓 الإزهار: آذار – أيار
🌱 الموائل: الأراضي الجافة
📍 الانتشار المحلي:

لبنان (البقاع): كسارا، سلطان يعقوبحاصبيا (جبل الشيخ)

سوريا: حلب، ترمانين، حمص، حوران (الشيخ مسكين، درعا، إزرع، قنوات، صلخد، شهبا)، حماة، دمشق (سهل الصحارى)، جنوبًا: حمّة
🌍 الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين، شرق الأردن

Euphorbia paralias L. (PI. CCX, n. 3). — 2J.. Plante glabre, glauque, multicaule. Tiges dressées, ri

Euphorbia paralias L. (PI. CCX, n. 3). — 2J.. Plante glabre, glauque,
multicaule. Tiges dressées, rigides, 30-50 cm., densément feuillées. Feuilles longtemps
persistantes, coriaces, entières, linéaires, aiguës. Ombelle à 3-5 rayons épais,
courts, bifides à deux ou trois reprises. Feuilles de la base de l'ombelle ovées, cordées
à la base. Feuilles florales réniformes, mucronulées. Cyathes brièvement campanules,
velus à l'intérieur, à lobes oblongs, ciliés. Cornes des glandes brièvement divariquées.
Capsule déprimée, profondément marquée de trois sillons, finement granulée.
Graine ovée-oblongue, lisse, à très petite caroncule ovée-réniformeFloraison: mars-septembre. Sables littoraux.
L. Ctlitt. Ras Naqoura (Barbey), Ras Jedra (Wall), Sables au sud de Beyrouth (Bl, Vt, Mt,
Np, Pb), Nahr-el-Kelb (Pb), Tripoli (Bl).
S. Ctlitt. S. de Tartous (Pb), Tartous (Khatib), Lattaquié (P), Ras Chamra (Pb).
Aire géogr. — Côtes de la Méditerranée et de l'Atlantique

Euphorbia paralias L. (اللوحة CCX، رقم 3) — 2J نبات أملس، مزرق اللون، متعدد السيقان. السيقان قائمة

Euphorbia paralias L. (اللوحة CCX، رقم 3) — 2J

نبات أملس، مزرق اللون، متعدد السيقان.

السيقان قائمة، صلبة، بطول 30–50 سم، كثيفة الأوراق.

الأوراق متماسكة، جلدية، خطية، حادة، تبقى لفترة طويلة.

المظلة بـ 3–5 أشعة سميكة وقصيرة، تتفرع ثنائيًا مرتين أو ثلاث.

الأوراق في قاعدة المظلة بيضوية الشكل، ذات قاعدة قلبية.

الأوراق الزهرية كلية الشكل، منتهية بنتوء صغير (mucronulé).

الكياث جرسية الشكل، ذات فصوص مستطيلة، مهدبة، مشعرة من الداخل.

غدد الكياث مزودة بقرون قصيرة متباعدة.

الكبسولة مفلطحة، محفورة بثلاثة أثلام، خشنة قليلاً.

البذور بيضوية-مستطيلة، ملساء، مع زائدة قاعدية صغيرة جدًا بيضوية-كلوية.


🗓 الإزهار: آذار – أيلول الموائل: الكثبان الرملية الساحلية
📍 الانتشار المحلي:

لبنان (ساحلي): رأس الناقورة، رأس جدرا، رمال جنوب بيروت، نهر الكلب، طرابلس

سوريا (ساحلي): جنوب طرطوس، طرطوس، اللاذقية، رأس الشمرا
🌍 الانتشار الجغرافي: سواحل البحر المتوسط والمحيط الأطلسي



---

Euphorbia peplis L. (PL CCI, n. 6). — ®. Plante à tiges couchées, ramifiée dès la base. Rameaux alte

Euphorbia peplis L. (PL CCI, n. 6). — ®. Plante à tiges couchées, ramifiée
dès la base. Rameaux alternes. Stipules plurilobées, très petites. Feuilles opposées,
à base oblique, très inégale, oblongues-rhomboïdales, parfois sinueuses-denticulées
vers la base. Cyathes solitaires aux dichotomies et aux aisselles des feuilles supérieures,
pédicellés, campanules, hirsutes à la gorge, à lobes triangulaires, ciliés.
Glandes oblongues, concaves, munies d'un appendice entier ou lobule. Capsule de
3 mm. de long, globuleuse. Graine grise, ovoïde, lisse.
Floraison: mars-septembre. Bords de la mer, G.
L. Ctlitt. Tyr (P), Saïda (Bl), Khaldé (Maitland), Aouza'i (Mt), Beyrouth (Bl, P, Mt, Pb),
Antélias (Pb), Nahr-el-Kelb (Pb), Jounié (Mt), Nahr Ibrahim (P), Tripoli-(Bl, Pb).
S. Ctlitt. Jeblé, Ras Chamra (Pb).
Aire géogr. — Açores, Canaries, bords de la Méditerranée et de l'Atlantique en France et en
Angleterre, Mer Noire, Caspienne. Parfois dans l'intérieur des terres

Euphorbia peplis L. (اللوحة CCI، رقم 6) — ® نبات بسيقان زاحفة، متفرعة من القاعدة. الفروع متبادلة ا

Euphorbia peplis L. (اللوحة CCI، رقم 6) — ®

نبات بسيقان زاحفة، متفرعة من القاعدة.

الفروع متبادلة التوضع.

الأذينات (stipules) متعددة الفصوص، صغيرة جدًا.

الأوراق متقابلة، ذات قاعدة مائلة غير متناظرة، شكلها مستطيل-معيني (oblongues-rhomboïdales)، أحيانًا مسننة بشكل متموج قرب القاعدة.

الكياثات (cyathes) مفردة، تقع عند التفرعات الثنائية (dichotomies) وفي آباط الأوراق العلوية، قصيرة السويقة، جرسية الشكل، كثيفة الشعر في الحلق، فصوصها مثلثة ومهدبة.

الغدد مستطيلة، مقعّرة، مزودة بملحق كامل أو فصيّ.

الكبسولة كروية، طولها حوالي 3 مم.

البذور رمادية، بيضوية الشكل، ملساء.


🗓 الإزهار: مارس – سبتمبر
🌱 الموائل: شواطئ البحر، رملية
📍 الانتشار المحلي:بنان (ساحلي): صور، صيدا، خلدة، الأوزاعي، بيروت، أنطلياس، نهر الكلب، جونية، نهر إبراهيم، طرابلس

سوريا (ساحلي): جبلة، رأس الشمرا
🌍 الانتشار الجغرافي: الآزور، جزر الكناري، سواحل البحر المتوسط والأطلسي (فرنسا وإنجلترا)، البحر الأسود، بحر قزوين، وأحيانًا داخل اليابسة

Euphorbia peploides Goùan.— E. peplus L., var. peploides (Goùan) Visiani, ssp. peploides (Goùan) Rou

Euphorbia peploides Goùan.— E. peplus L., var. peploides (Goùan) Visiani,
ssp. peploides (Goùan) Rouy (PL CCVII, n. 6). — 0. Plante glabre, très petite,
5-10 cm., à tiges très rameuses, couchées ou ascendantes. Feuilles entières, suborbiculaires,
atténuées en pétiole. Ombelle à 3-5 rayons courts, bifides à plusieurs
reprises. Cyathe turbiné à lobes ovés-ciliés. Glandes à cornes un peu plus longues
que la largeur. Style presque absent. Capsule brièvement ovée, à coques bicarénées.
Graines semblables à celles d'E. peplus, mais deux fois plus petites, à faces externes
garnies seulement de 2-3 fossettes.
Floraison: février-avril. Sables littoraux.
L. Ctlitt. Saïda (Vt), Nebi-1-Aouza'i (Mt, Pb), Bir Hassen (Mt), Beyrouth (Vt, Np). Ct.
Furn Ghebbak (Mt). Mi. Terbol (Bl).
S. Ctlitt. Tartous (Bl).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée

Euphorbia peploides Gouan — مرادف: E. peplus L., var. peploides (Gouan) Vis., ssp. peploides (Gouan)

Euphorbia peploides Gouan — مرادف: E. peplus L., var. peploides (Gouan) Vis., ssp. peploides (Gouan) Rouy (اللوحة CCVII، رقم 6) — ®

نبات صغير جدًا، أملس، طوله 5–10 سم، ذو سيقان زاحفة أو صاعدة كثيرة التفرع.

الأوراق كاملة، شبه دائرية الشكل (suborbiculaires)، تضيق عند السويقة.

المظلة ذات 3–5 أشعة قصيرة، تتفرع عدة مرات بشكل ثنائي.

الكياث مخروطي الشكل، بفصوص بيضوية مهدبة.

الغدد مزودة بقرون أطول قليلاً من عرضها.

الأسدية (الأنماط) قصيرة جدًا أو شبه غائبة.

الكبسولة قصيرة، بيضوية، بسطوح جانبية بارزة.

البذور شبيهة ببذور E. peplus لكنها أصغر بمقدار النصف، ذات وجهين فقط مزودين بـ 2–3 فجوات.

الإزهار: فبراير – أبريل
🌱 الموائل: الرمال الساحلية
📍 الانتشار المحلي:

لبنان (ساحلي): صيدا، نبي الأوزاعي، بير حسن، بيروت، فرن غبابة

البقاع: تربل

سوريا (ساحلي): طرطوس
🌍 الانتشار الجغرافي: سواحل البحر الأبيض المتوسط

Euphorbia peplus L. (PI. CCVII, n. 5). — ©. Plante de petite taille, 10- 30 cm., rameuse, glabre. Fe

Euphorbia peplus L. (PI. CCVII, n. 5). — ©. Plante de petite taille, 10-
30 cm., rameuse, glabre. Feuilles ténues, entières, atténuées en pétiole, obovées,
obtuses ou rétuses. Ombelles à 3 rayons bifides à plusieurs reprises. Feuilles florales
sessiles, ovées, obliques. Cyathes turbines, à lobes ovés, fimbriés. Glandes à cornes
très longues. Styles courts, profondément bifides. Capsule brièvement ovée, profondément
marquée de 3 sillons, à coques' ailées et bicarénées sur le dos. Graines
blanches, ovées, subhexagones, marquées sur deux faces d'un sillon longitudinal,
sur les autres de 3-4 fossettes alignées. Caroncule déprimée, conique.
Floraison: décembre-juillet. Ségétale-rudérale très abondante.
L. Ct. Saïda (P), entre Tripoli et Beyrouth (Helback), Nahr-el-Aouali (Bl), Beyrouth (P,
Vt, Maitland, Np, Mt), Zouq Mikhaël, Fidar (Mt), Tripoli (Bl). Mi. Harissa (Polunin), 'Abey
(P), Mkallès, Bchéla (Mt). Mm. Qannoubine (Bl). Met. Zahlé (Pb).
S. Dam. Damas, Doummar, Hamé (Pb). Sud. Hammé (Pb).
Plante apparemment ubiquiste, du moins à proximité des habitations, de ce fait négligée par
les botanistes, et relativement peu représentée dans les herbiers.
Aire géogr. -— Subcosmique

Euphorbia peplus L. (اللوحة CCVII، رقم 5) — © نبات صغير، طوله 10–30 سم، كثير التفرع، أملس. الأوراق

Euphorbia peplus L. (اللوحة CCVII، رقم 5) — ©

نبات صغير، طوله 10–30 سم، كثير التفرع، أملس.

الأوراق رقيقة، كاملة، مقلوبة بيضوية (obovées)، منتهية بقمة مستديرة أو منقورة (rétuses)، وتضيق إلى سويقة.

المظلات لها 3 أشعة متفرعة ثنائيًا بشكل متكرر.

الأوراق الزهرية لا سويقية، بيضوية، مائلة.

الكياث مخروطي الشكل، بفصوص بيضوية مهدبة.

الغدد مزودة بقرون طويلة جدًا.

الأنماط قصيرة، منقسمة بعمق إلى فرعين.

الكبسولة قصيرة، بيضوية، ذات ثلاثة أثلام واضحة، وذات جوانب مجنحة ومضلعين ظهريين.

البذور بيضاء، بيضوية، شبه سداسية، تحمل في وجهين أخدودًا طوليًا، وفي الوجهين الآخرين 3–4 فجوات مصطفة.

الزائدة القاعدية (caroncule) مسطحة، مخروطية. الإزهار: ديسمبر – يوليو
🌱 الموائل: نبتة سائدة في الأراضي الزراعية المهجورة والمحيطة بالإنشاءات
📍 الانتشار المحلي:

لبنان: صيدا، بين بيروت وطرابلس، نهر الأولي، بيروت، زوق مكايل، فدار، حريصا، عبيه، مكلس، بشيلا، قنوبين

البقاع: زحلة

سوريا: دمشق، دوما، حماة، حمص، حمّة
🌍 الانتشار الجغرافي: منتشرة شبه عالميًا (subcosmique)، خصوصًا قرب التجمعات السكنية

Euphorbia petiolata Banks et Sol. — E. lanata Sieb. (PI. CCII, n. 3). — ®. Plante canescente par des

Euphorbia petiolata Banks et Sol. — E. lanata Sieb. (PI. CCII, n. 3). —
®. Plante canescente par des poils apprimés, 20-40 cm. de haut, dressée, ramifiée
depuis la base. Feuilles laineuses, pétiolées, ovées à ovées-oblongues, toutes opposées,
denticulées-spinuleuses, non stipulées. Cyathes aux dichotomies et à l'aisselle des
feuilles supérieures, brièvement pédicellés, à lobes triangulaires ovés, fimbriés.
Glandes transversalement oblongues, hirsutes à la face inférieure, pectinées en
2-8 lobes sétacés. Capsule ovée, laineuse, 5-6 mm. Graine quadrangulaire, tronquée
à la base et au sommet, grossièrement ridée-tuberculée. Caroncule horizontale,
oblongue.
Floraison: juin-septembre. Vignes, terrains secs.
L. Met. Kamed-el-Loz, Ksara (Mt), Zahlé (Np), Beqa'a (Boiss), Chtaura (Vt). Sy. Baalbeck
(Bl, P, Mt, Pb). St. Ras Baalbeck (P).
S. Ct. Lattaquié (P). Sy. Alep (Auch), 'Afrine (Har), entre Homs et Ma'aret-en-No'mane
(Mt), S.E. de Qala'at-el-Moudîq (Pb). Dam. Damas (Boiss, Vt), 'Adra (Khatib), Mayssaloun (P).
A.L. Yabroud, Houreiré (Pb), Mnine-Saïdnaya (Gaill). H.J. 30 km. S. de Hassetché (Pb). Haut.
Kissoué (Pb). St. Jab. Bilas (Pb).
Aire géogr. — Syrie, Liban, Palestine, Iraq, Iran, TransJordanie.
Euphorbia dendroides L. — Sous-arbrisseau, des bords de la Méditerranée, rare
dans la parti; orientale, signalé en Turquie et trouvé aussi au Mont Carmel. Non
constaté jusqu'ici en Syrie et au Liban.

Euphorbia petiolata Banks et Sol. — Syn. E. lanata Sieb. (اللوحة CCII، رقم 3) — ® نبات مغطى بأشعار

Euphorbia petiolata Banks et Sol. — Syn. E. lanata Sieb. (اللوحة CCII، رقم 3) — ®

نبات مغطى بأشعار بيضاء ملساء مائلة (canescente par des poils apprimés)، طوله 20–40 سم، قائم ومتفرع من القاعدة.

الأوراق صوفية (laineuses)، معنقة، بيضوية إلى بيضوية-مستطيلة، كلها متقابلة، مسننة بأسنان شوكية دقيقة (denticulées-spinuleuses)، غير مزودة بأذينات (non stipulées).

الكياثات (cyathes) تظهر عند التفرعات الثنائية (dichotomies) وفي آباط الأوراق العليا، قصيرة السويقة، بفصوص مثلثة-بيضوية، مهدبة (fimbriées).

الغدد مستطيلة عرضيًا، خشنة من الأسفل، مفصصة إلى 2–8 فصوص سيتاكية الشكل (سهمية طويلة شبيهة بالشعر).

الكبسولة بيضوية، صوفية، قطرها 5–6 مم.

البذرة رباعية الزوايا، مقطوعة من القاعدة والقمة، مجعدة ومغطاة بنتوءات.

الزائدة القاعدية (caroncule): أفقية، مستطيلة.

الإزهار: يونيو – سبتمبر
🌱 الموائل: الكروم، الأراضي الجافة
📍 الانتشار المحلي:

لبنان: كامد اللوز، كسرى، زحلة، البقاع، شتورا

سوريا: بعلبك، رأس بعلبك، اللاذقية، حلب، عفرين، بين حمص ومعرة النعمان، جنوب شرق قلعة المضيق، دمشق، عدرا، ميسلون، يبرود، حوريرة، منين – صيدنايا، جنوب الحسكة، قيسوة، جبل بيلس


🌍 الانتشار الجغرافي: سوريا، لبنان، فلسطين، العراق، إيران، شرق الأردن

Euphorbia phymatosperma Boiss. et Gaill. (PI. CCV, n. 5). — ®. Plante glabre, de petite taille, à ti

Euphorbia phymatosperma Boiss. et Gaill. (PI. CCV, n. 5). — ®. Plante
glabre, de petite taille, à tige dressée simple, 10-15 cm. Feuilles sessiles, obovées,
obtuses, entières, celles de la base de l'ombelle plus amples. Ombelles à 2-3 rayons
brièvement bifides, à feuilles florales ovées-rhomboïdales. Cyathes petits, campanules,
à lobes très obtus. Glandes oblongues. Capsule ovée à coques non carénées. Graines
ovées, subquadrangulaires, grisâtres, finement chagrinées, et creusées en outre sur
toutes les faces de trois fossettes régulières, grandes, noirâtres.
Floraison: mars-mai. Cultures et terrains vagues.
L. Mi. Bikfaya (Mt). Mm. Jab. Kneissé (Sam, Np). A.L. Ouadi-el-Harir (Sam).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Sam, Mt), Souq Ouadi Barada (P, Sam, Mt). Dam. Doummar
(Sam, Mt), Jab. Kebli (Sam), Jab. Qasyoun (Gaill, Pb). Herm, Qala'at Jendel (Sam). J.D. Tell
Qpuleib (Mt). Mm. Slenfé (Sam). Sy. Alep (Au

Euphorbia phymatosperma Boiss. et Gaill. (اللوحة CCV، رقم 5) — ® نبات صغير الحجم، أملس، قائم، بطول

Euphorbia phymatosperma Boiss. et Gaill. (اللوحة CCV، رقم 5) — ®

نبات صغير الحجم، أملس، قائم، بطول 10–15 سم.

الأوراق لا سويقية (sessiles)، مقلوبة بيضوية، مستديرة القمة، كاملة الحافة، أوراق قاعدة المظلة أوسع.

المظلات بثلاثة أشعة أو اثنين، قصيرة ومتشعبة بشكل ثنائي، بأوراق زهرية بيضوية-معينية.

الكياثات صغيرة، جرسية الشكل (campanules)، بفصوص منفرجة جدًا.

الغدد مستطيلة.

الكبسولة بيضوية، بدون أضلاع ظهرية (coques non carénées).

البذور بيضوية، شبه رباعية الزوايا، رمادية، مجعدة بدقة، منحوتة على جميع الوجوه بثلاث فجوات كبيرة، سوداء تقريبًا، منتظمة.


🗓 الإزهار: مارس – مايو
🌱 الموائل: أراضٍ زراعية ومهجورة
📍 الانتشار المحلي:

لبنان: بكفيا، جبل الكنيسة، وادي الحرير

سوريا: وادي القرن، سوق وادي بردى، دوما، جبل قاسيون، جبل كبيرلي، قلعة جندل، سيلنفه، حلب

Euphorbia physocaulos Moût. (Flore du Djebel Druze, 1953, p. 146) (PL CCVI, n. 4). — ® ou (2)? Plant

Euphorbia physocaulos Moût. (Flore du Djebel Druze, 1953, p. 146)
(PL CCVI, n. 4). — ® ou (2)? Plante glabre, 10-45 cm. ou davantage, dressée.
Tige épaisse, dilatée après l'anthèse et renflée au-dessous de l'ombelle. Feuilles
glabres, les caulinaires lancéolées, subaiguës, très légèrement denticulées, à la fin
caduques. Feuilles florales inférieures ovées, en coin à la base, un peu aiguës au
sommet, les plus élevées semi-circulaires, légèrement aiguës à l'apex. Ombelles à
5 rayons trifides puis bifides, légèrement hispides au sommet, le tout formant uneinflorescence très vaste en forme d'entonnoir, non plane comme chez helio'scopia.
Cyathe turbiné, pubérulent, à lobes oblongs, fimbriés. Glandes sans appendices.
Capsule pouvant atteindre 8 mm. de large, glabre, jaunâtre, à coques non carénées.
Graine jaune-orangé, ou brune, 2-3 mm. de diamètre, couverte de crêtes réticulés,
fines, globuleuse. Point de caroncule, à ce qu'il semble.
Floraison: avril-mai. Bord des chemins.
S. Haur. Ezra'a (Mt). J.D. Soueida, Sleim, Mourdouk, Chahba (Mt).
Aire géogr. — Endémique.
Par ses graines, cette espèce se sépare certainement de E. fistulosa M.S. Khan. Sa grande
ressemblance avec helioscopia ferait penser à une forme autopolyploïde, mais la disposition de
l'ombelle moins plate et la graine globuleuse sans caroncule en font douter

Euphorbia pilulifera L. — E. hirta L. (PL CCI, n. 4). — ®. Plantes à tiges couchées, 20-40 cm., jaun

Euphorbia pilulifera L. — E. hirta L. (PL CCI, n. 4). — ®. Plantes à
tiges couchées, 20-40 cm., jaunâtres, couvertes de poils étalés. Feuilles opposées, à
stipules très petites, fimbriées, brièvement pétiolées, 2-3 cm. de long, ovées-oblongues,
denticulées, triangulaires au sommet, irrégulières à la base, à marges l'une convexe
et denticulée, l'autre droite, presque concave, entière. Limbe glabre sauf sur les
nervures. Inflorescence en fascicules axillaires brièvement pédicellées, non feuilles.
Cyathes très petits, moins de 1 mm., papilleux-pubescents, à 5 glandes courtes.
Capsule 1 mm. environ, papilleuse. Coques carénées. Graines rugueuses, réticulées.
Floraison: septembre-décembre. Lieux-irrigués. Naturalisée.
L. Ct. Beyrouth (Mt, Edgec, NpJ.
S. Sud. Hammé, près des sources (Dlb, Pb).
Aire géogr. — Originaire d'Amérique tropicale et du Mexique. Comme la précédente, répandue
dans les contrées chaudes et tempérées-chaudes, entre autres l'Egypte

Euphorbia pilulifera L. — Syn. Euphorbia hirta L. (اللوحة CCI، رقم 4) — ® نبات ذو سيقان زاحفة، بطول

Euphorbia pilulifera L. — Syn. Euphorbia hirta L. (اللوحة CCI، رقم 4) — ®

نبات ذو سيقان زاحفة، بطول 20–40 سم، مائلة إلى الاصفرار، مغطاة بأشعار ممددة.

الأوراق متقابلة، مزودة بـأذينات (stipules) صغيرة جدًا ومهدبة، قصيرة السويقة، بطول 2–3 سم، بيضوية مستطيلة الشكل، مسننة، رأسها مثلثي، وقاعدتها غير منتظمة.

الحافة الجانبية لإحدى الضلعين محدبة ومسننة، أما الأخرى فهي مستقيمة، شبه مقعّرة، وغير مسننة.

نصل الورقة أملس باستثناء العروق.

الإزهار على شكل حُزم إبطية (fascicules axillaires)، قصيرة السويقة، غير مزودة بأوراق.

الكياث (cyathes) صغير جدًا (أقل من 1 ملم)، مغطى بأشعار صغيرة بابيلية، وله 5 غدد قصيرة.

الكبسولة: قطرها حوالي 1 ملم، بابيلية.

القشور (coques) محدبة (carénées).

البذور خشنة، ذات سطح شبكي (réticulé). الإزهار: سبتمبر – ديسمبر
🌱 الموائل: أماكن مروية — نبات مجنّس (naturalized).

📍 الانتشار المحلي:

لبنان: بيروت (Mt, Edgec, Np)

سوريا: حمّة، قرب الينابيع (Dlb, Pb)

الانتشار الجغرافي:

أصلها: أمريكا الاستوائية والمكسيك

حاليًا منتشرة في المناطق الدافئة أو المعتدلة الدافئة، منها مصر

Euphorbia postii Boiss. (PI. CCII, n. 2). — ®. Plante d'un vert glauque, glabrescente, 20-40 cm. Tig

Euphorbia postii Boiss. (PI. CCII, n. 2). — ®. Plante d'un vert glauque,
glabrescente, 20-40 cm. Tige dressée, légèrement striée, à rameaux alternes, plusieurs
fois ramifiés. Stipules très petites, subulées. Feuilles les plus basses alternes, les autres
opposées, pétiolées, ovées ou ovées-oblongues, obtuses, nettement denticulées.
Ramules jeunes poilus, ainsi que les pétioles. Cyathes brièvement pédicellés, hémisphériques,
glabres, à lobes fimbriés. Glandes stipitées, oblongues, palmatifides.
Capsule et graines inconnues.
S. Sy. Entre Hama et Mahardé. (P), vers Zeidal (Mt).
Aire géogr. — Endémique

Euphorbia postii Boiss. (اللوحة CCII، رقم 2) — ® نبات أخضر مزرق (glauque)، أملس تقريبًا (glabrescen

Euphorbia postii Boiss. (اللوحة CCII، رقم 2) — ®

نبات أخضر مزرق (glauque)، أملس تقريبًا (glabrescente)، بارتفاع 20–40 سم.

الساق قائمة، مخططة قليلاً، متفرعة بشكل متناوب، ومتعددة التفرعات.

الأذينات (stipules) صغيرة جدًا، إبرية الشكل (subulées).

الأوراق السفلية متبادلة، أما العلوية فمتقابلة، معنقة، بيضوية أو بيضوية-مستطيلة، غير حادة، ذات حواف مسننة بوضوح.

الفروع الفتية وكذلك الأعناق مغطاة بأشعار.

الكياث قصيرة السويقة، نصف كروية الشكل، ملساء، بفصوص مهدبة.

الغدد محمولة على سويقة (stipitées)، مستطيلة، مفصصة راحيًا (palmatifides).

الكبسولة والبذور: غير معروفة. الإزهار: غير محدد
🌱 الموائل: لم تُذكر تفاصيل بيئية
📍 الانتشار المحلي:

سوريا: بين حماة ومحردة، قرب زيدال


🌍 الانتشار الجغرافي: نبات متوطن (endémique)

Euphorbia promecocarpa P.H. Davis (PL CCVIII, n. 6). — ¾.. Plante très petite, vert-pâle, pubescente

Euphorbia promecocarpa P.H. Davis (PL CCVIII, n. 6). — ¾.. Plante
très petite, vert-pâle, pubescente, à rhizome ligneux, multicaule. Tiges minces,
flexueuses, 3-7 cm. de long, densément feuillées. Feuilles subsessiles, entières,
1-4 mm., suborbiculaires à obovées, les florales opposées, orbiculaires-rhomboïdales,
mucronulées, longues de 3-6 mm. Inflorescence brièvement dichotome, souvent réduite
à une cyme de 1-3 fleurs. Cyathe turbiné, 1| mm., à lobes linguliformes,
émarginés, velus. Glandes transversalement ovées-elliptiques, brunes, à cornes
grêles. Capsule oblongue-rectangulaire 2-2 mm., pubescente, à trois sillons, non
ailée au dos des carpelles. Graine gris-pâle, brièvement cylindrique l|-2 mm. de
long, presque lisse, ou superficiellement marquée de cavités éparses. Caroncule
subglobuleuse.
Floraison: mai-août. Rochers.
S. A.L. Flita, près de Nebk, sur rochers verticaux, vers 1800 m. (typus: Herbier de Kew),
Yabroud vers 1500 in. (Davis), Tala'at Moussa (Pb).
Aire géogr. :— Endémique

Euphorbia promecocarpa P.H. Davis (اللوحة CCVIII، رقم 6) — ¾. نبات صغير جدًا، أخضر باهت، مغطى بأشعا

Euphorbia promecocarpa P.H. Davis (اللوحة CCVIII، رقم 6) — ¾.

نبات صغير جدًا، أخضر باهت، مغطى بأشعار، ذو جذر خشبي زاحف (rhizome), متعدد السيقان.

السيقان رفيعة، مرنة، بطول 3–7 سم، كثيفة الأوراق.

الأوراق: شبه لا سويقية (subsessiles)، كاملة الحافة، بطول 1–4 مم، شبه دائرية إلى مقلوبة بيضوية.

الأوراق الزهرية متقابلة، ذات شكل شبه معيني دائري (orbiculaires-rhomboïdales)، برأس صغير (mucronulé)، بطول 3–6 مم.

النورة: تفرع ثنائي قصير، وغالبًا ما تكون عبارة عن سيمات بسيطة من 1–3 أزهار.

الكياث: على شكل كأس مقلوب (turbiné)، بطول 1.5 مم، بفصوص لسانية الشكل (linguliformes)، مقطوعة الرأس (émarginées)، مكسوة بأشعار.

الغدد: بيضوية-إهليلجية أفقية، بنية اللون، ذات قرون نحيفة.

الكبسولة: مستطيلة مستطيلة الشكل، بطول 2–2.5 مم، مغطاة بأشعار، ذات 3 أخاديد، غير مجنحة على ظهر الكرابل (carpelles).

البذور: رمادية باهتة، قصيرة أسطوانية، بطول 1.5–2 مم، شبه ملساء أو ذات حفر سطحية.الزوائد القاعدية (caroncule): كروية تقريبًا (subglobuleuse).


🗓 الإزهار: مايو – أغسطس
🌱 الموائل: الصخور، خاصة العمودية

📍 الانتشار المحلي:

سوريا: فليطة قرب النبك (على ارتفاع 1800 م، العينة النموذجية من هيرباريوم كيو)، يبرود (1500 م)، طلعة موسى


🌍 الانتشار الجغرافي: نبات متوطن (endémique)


---