Browse Scientific Data

Henrardia pubescens (Bertol.) C. Hubbard, 1946 — Rottboellia pubescens Bertol., Lepturus pubescens (

Henrardia pubescens (Bertol.) C. Hubbard, 1946 — Rottboellia pubescens
Bertol., Lepturus pubescens (Bertol.) Boiss. — (J). Plante multicaule pouvant atteindre
15 cm., à tiges dressées ou géniculées-ascendantes, rameuses à la base. Limbes
foliaires linéaires, aigus, pouvant atteindre 5 cm. de long, finement pubescents, à
gaines garnies de poils rétrorses. Épis ordinairement incurvés, mesurant jusqu'à
8 cm., larges de 2 cm. Glumes mesurant 8-9 mm., légèrement hispides par des
poils antrorses, parfois glabres (var. glabra CE. Hubbard).
Aire géogr. — Iraq, Syrie, probablement TransJordanie.

Henrardia pubescens (Bertol.) C. Hubbard (1946) مرادفات: Rottboellia pubescens Bertol., Lepturus pu

Henrardia pubescens (Bertol.) C. Hubbard (1946)

مرادفات: Rottboellia pubescens Bertol., Lepturus pubescens (Bertol.) Boiss.

— نبات عشبي قصير متعدد السوق، يصل طوله إلى 15 سم، ذو سيقان قائمة أو مائلة-صاعدة، متفرعة من القاعدة.
الأوراق خطية، حادة، يصل طولها إلى 5 سم، مغطاة بزغب ناعم، والأغماد مزودة بشعيرات منعكسة.
السنيبلات غالبًا منحنية، يصل طولها إلى 8 سم، وعرضها 2 سم.
الغُميدات (glumes) بطول 8–9 مم، عليها شعيرات متجهة للأمام، أو قد تكون ملساء في الصنف var. glabra (C.E. Hubbard).

الانتشار الجغرافي: العراق، سوريا، وربما شرق الأردن

Heptaptera alata (Boiss.) Tutin. — Meliocarpus alatus Boiss., Colladonia alata Boiss. — 2J.. Tige cy

Heptaptera alata (Boiss.) Tutin. — Meliocarpus alatus Boiss., Colladonia alata
Boiss. — 2J.. Tige cylindrique, ramifiée vers le haut. Feuilles intérieures amples
pinnatiséquées, à 1-2 paires de segments. Ceux-ci ovés, obtus, crénelés, parfois
cordés, les inférieurs souvent bipartites. Ombelle longuement 7-10-radiée. Involucre
et involucelle à bractées oblongues, mucronées. Fruit un peu plus court que le
pédicelle. Méricarpes semblables. Côtes toutes ailées, prolongées jusqu'à la base
du méricârpe, les ailes latérales égalant le diamètre de la graine, les dorsales un peu
plus étroites. Graine deux fois plus courte que le péricarpe.« In loco Syriae non notato » (Auch).
L. Herm. Rachaya, 23 juin 1906, en fruits (Aar).
Espèce mal connue.

Heptaptera alata (Boiss.) Tutin مرادفات: Meliocarpus alatus Boiss., Colladonia alata Boiss. — نبات

Heptaptera alata (Boiss.) Tutin

مرادفات: Meliocarpus alatus Boiss., Colladonia alata Boiss.

— نبات ذو ساق أسطوانية، متفرعة في القسم العلوي.
الأوراق السفلية كبيرة، مقسمة ريشياً إلى 1–2 زوج من الفصوص البيضوية الشكل، غير حادة، مسننة أو قاعدتها قلبية الشكل، أحيانًا مقسمة إلى فصين.
الخيمة الزهرية متعددة الأشعة (7–10).
الغلاف والغلاف الجزئي يحملان براكتات رمحية الشكل، منتهية بنتوء صغير (mucronate).
الثمرة أقصر قليلًا من الحامل الزهري، الفصوص المتماثلة (mericarpes) لها ضلوع مجنحة تمتد حتى قاعدة الثمرة، الأجنحة الجانبية بحجم بذرة الثمرة، والظهرية أضيق.
البذرة أقصر بمرتين من الغلاف الخارجي (pericarp).

ملاحظات: نوع غير موثق جيدًا، يُذكر من سوريا ("In loco Syriae non notato")
الانتشار المؤكد: لبنان - جبل حرمون: راشيا، 23 حزيران 1906 (ثمار)


---

Heptaptera anisoptera (D.C.) Tutin.— M. anisopterus Boiss., C. anisoptera Boiss., Prangos anisopetal

Heptaptera anisoptera (D.C.) Tutin.— M. anisopterus Boiss., C. anisoptera
Boiss., Prangos anisopetala D.C, pr. p. (PI. CCLXXXIII, n. 2). — ¾. Plante à tige
cylindrique, ramifiée vers le haut, 80-150 cm. Feuilles à contour oblong-lancéolé,
pinnatiséquées, à 4-5 paires de segments oblongs ou oblongs-lancéolés, décufrents
à la base, crénelés, plus ou moins divisés. Ombelles à rayons nombreux. Involucre
et involucelle à bractées ovées, oblongues, brèves. Fruit 1 plus court que le pédicelle,
elliptique, un peu rétréci à la base, 15-18 mm. Méricarpes dissemblables, l'un
à 3 ailes, l'autre à 4 ou plus rarement 5. Ailes subéreuses, prolongées jusqu'à la
base du péricarpe, les latérales plus larges que le diamètre de la graine, les dorsales
étroites. Graine deux fois plus courte que le péricarpe.
Floraison: avril-juin. Terrains rocheux.
L. Mi. Broummana (Bornm), Mtaileb (Sam). 'Akkar. Entre Qpubbayat et 'Akkar (Mt).
Herm. Entre Hasbaya et 'Aïn 'Ata (Gaill).
S. Sy. Qasr-el-Banât (Reese). A.L. Qaldoun (P). NLatt. Kessab (P, Pb), Chakrourane (Pb).
Aire géogr. -— Syrie, Liban, Palestine.
Espèce mal séparée de la suivante

Heptaptera anisoptera (D.C.) Tutin مرادفات: Meliocarpus anisopterus Boiss., Colladonia anisoptera B

Heptaptera anisoptera (D.C.) Tutin

مرادفات: Meliocarpus anisopterus Boiss., Colladonia anisoptera Boiss., Prangos anisopetala D.C., pr. p.
(اللوحة CCLXXXIII، رقم 2)

— نبات ذو ساق أسطوانية، متفرعة في الأعلى، بارتفاع 80–150 سم.
الأوراق ريشية الشكل، ذات محيط رمحي–بيضوي، بها 4–5 أزواج من فصوص بيضوية أو رمحية–بيضوية، قاعدتها ممتدة، مسننة، متفرعة جزئيًا.
النورات الخيمية متعددة الأشعة.
الغلاف والغلاف الجزئي يحملان براكتات بيضوية أو رمحية قصيرة.
الثمرة أقصر من الحامل الزهري، بيضوية، ضيقة من القاعدة، بطول 15–18 مم.
الفصوص الثمرية (mericarpes) غير متماثلة، أحدها يحمل 3 أجنحة، والآخر 4 أو نادرًا 5.
الأجنحة فلّينية القوام، ممتدة حتى قاعدة الثمرة، الجانبية أعرض من قطر البذرة، والظهرية ضيقة.
البذرة أقصر بمرتين من الغلاف الخارجي.

الإزهار: أبريل – يونيو
البيئة: أراضٍ صخرية

الانتشار الجغرافي:

لبنان: برمانا، المطيلب، عكارجبل حرمون: بين حاصبيا وعين عطا

سوريا: قصر البنات، قلديون

شمال اللاذقية: كسب، شكروران

النطاق العام: سوريا، لبنان، فلسطين

ملاحظات: نوع غير مميز بوضوح عن النوع السابق

Heptaptera crenata (Fenzl) Tutin. — C. crenata (Fenzl) Boiss., M. peduncularis Boiss., Anisopleura c

Heptaptera crenata (Fenzl) Tutin. — C. crenata (Fenzl) Boiss., M. peduncularis
Boiss., Anisopleura crenata Fenzl (PI. CCLXXXIII, n. 1). — 2J.. Plante à
tige cylindrique, élevée, 50-150 cm., ramifiée vers le haut. Feuilles les plus basses
indivises, oblongues, cordées à la base, les autres à contour ové, bipinnatiséquées
en segments oblongs, sessiles ou atténués à la base, crénelés. Ombelles à 7-12 rayons
très longs. Bractées de l'involucre et de l'involucelle lancéolées, acuminées. Fruit
elliptique l|-3 fois plus court que son pédicelle. Méricarpes dissemblables, à 3 et
4-5 côtes saillantes-ailées. Ailes latérales un peu plus larges que le diamètre de la
graine, les dorsales beaucoup plus étroites, diminuant progressivement jusqu'à la
base du péricarpe. Graine deux fois plus courte que celui-ci.
Floraison: avril-mai. Terrains divers, surtout un peu boisés.
L. Ct. Antélias (Mt). Mi. 'Asfouriyé, Jamhour, Baabdate (Mt), Ghazir (Vt), Sofar (Pr),
Jab. Terbol, Bikfaya à Broummana (Bl). Mm. Baadaran à Togra (Gaill). Ve. Mreijatte (Vt),
Chtaura à Khan Mourad (Bl). A.L. Ouadi-el-Harir (Pb).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Pb), sous Saïdnaya (Wall). J.D. Djebel Druze (Gb), Nemré (Mt),
Bosra à Salkhad (Pb).
Aire géogr. — Turquie sud, Syrie, Liban, Palestine.

Heptaptera crenata (Fenzl) Tutin مرادفات: Colladonia crenata (Fenzl) Boiss., Meliocarpus peduncular

Heptaptera crenata (Fenzl) Tutin

مرادفات: Colladonia crenata (Fenzl) Boiss., Meliocarpus peduncularis Boiss., Anisopleura crenata Fenzl
(اللوحة CCLXXXIII، رقم 1)

— نبات ذو ساق أسطوانية، مرتفعة، يتراوح ارتفاعه بين 50–150 سم، متفرعة في الجزء العلوي.
الأوراق السفلى غير مقسمة، بيضوية الشكل، قاعدتها قلبية؛ أما الأوراق العلوية، فهي ذات محيط بيضوي، مقسمة إلى فصوص ريشية-ثنائية (bipinnatiséquées)، والفصوص بيضوية، جالسة أو متضيقة عند القاعدة، مسننة (crénelées).
النورات خيمية تحتوي على 7–12 شعاعًا طويلًا جدًا.
براكتات الغلاف (involucre) والغلاف الجزئي (involucelle) رمحية ومسننة الطرف.
الثمرة بيضوية الشكل، أقصر بـ 1.5–3 مرات من حاملها الزهري (pedicelle).
الفصوص الثمرية (mericarpes) غير متماثلة، مزودة بـ 3 و4–5 أضلاع بارزة ومجنحة.
الأجنحة الجانبية أعرض قليلًا من قطر البذرة، بينما الأضلاع الظهرية أضيق بكثير وتتناقص تدريجيًا حتى قاعدة الثمرة.
البذرة أقصر بمرتين من الغلاف الثمري (pericarpe).

الإزهار: نيسان – أيار
البيئة: أراضٍ متنوعة، تميل لأن تكون مشجرة جزئيًاالانتشار الجغرافي:

لبنان: أنطلياس، عصفوريّة، جَمْهور، بعبدات، غزير، صوفر، جبل تربل، بكفيا إلى برمانا، بعذران إلى توغرا، مريجات، شتورة إلى خان مراد، وادي الحرير

سوريا: وادي القرن، تحت صيدنايا، جبل الدروز، نمرة، من بُصرى إلى صلخد

نطاق التوزيع العام: جنوب تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين

Heptaptera microcarpa (Benth. et Hook.) Tutin. —• Prangos microcarpa Benth et Hook., C. microcarpa (

Heptaptera microcarpa (Benth. et Hook.) Tutin. —• Prangos microcarpa
Benth et Hook., C. microcarpa (Benth. et Hook.) Boiss. (PI. CCLXXXIII, n. 3).
— 2j.. Plante à tige cylindrique, ramifiée vers le haut, 50-80 cm. Feuilles glabres,
les inférieures à contour ové, bipinnatiséquées. Segments oblongs-lancéolés, crénelés.
Ombelles à 6-7 rayons. Involucre et involucelle à bractées oblongues, aiguës.
Fruit ové, 7-8 mm., un peu plus court que son pédicelle. Graine occupant les 2/3
ou les 3/4 de la longueur du péricarpe. Méricarpes plus ou moins dissemblables,
à côtes subéreuses peu saillantes, les latérales à peu près aussi larges que le diamètre
de la graine, les autres étroites, plus ou moins nettement prolongées jusqu'à la bas«In Syriae loco non notato» (Boiss).
L. Mi. Broummana à Beit Méri (Bnm). 'Akkar. Qpubbayat (Mt).
Espèce mal connue.

Heptaptera microcarpa (Benth. et Hook.) Tutin مرادفات: Prangos microcarpa Benth. et Hook., Colladon

Heptaptera microcarpa (Benth. et Hook.) Tutin

مرادفات: Prangos microcarpa Benth. et Hook., Colladonia microcarpa (Benth. et Hook.) Boiss.
(اللوحة CCLXXXIII، رقم 3)

— نبات ذو ساق أسطوانية، متفرعة في الأعلى، بارتفاع 50–80 سم.
الأوراق ملساء (glabres), السفلى ذات محيط بيضوي ومقسمة إلى فصوص ريشية-ثنائية.
الفصوص رمحية–بيضوية، مسننة (crénelées).
النورات الخيمية بها 6–7 أشعة.
الغلاف والغلاف الجزئي يحملان براكتات بيضوية–مستطيلة، حادة الطرف.
الثمرة بيضوية الشكل، بطول 7–8 مم، أقصر قليلًا من الحامل الزهري.
البذرة تشغل ما بين ثلثي إلى ثلاثة أرباع طول الغلاف الثمري.
الفصوص الثمرية (mericarpes) غير متماثلة تمامًا، ذات أضلاع فلّينية (subéreuses) غير بارزة جدًا؛ الأضلاع الجانبية بعرض يماثل قطر البذرة تقريبًا، بينما الأضلاع الأخرى أضيق، وتمتد غالبًا حتى قاعدة الثمرة.

ملاحظة: "في سوريا، في موقع غير محدد" (Boiss.)
لبنان: برمانا إلى بيت مري، عكار – قرب قبّيات
النوع: غير مدروس جيدًا (نبات غير معروف جيدًا)

Hesperis elata Hornem. (PI. LXII, n. 1). — ¾. Plante de grande taille, à tiges relativement épaisses

Hesperis elata Hornem. (PI. LXII, n. 1). — ¾. Plante de grande taille,
à tiges relativement épaisses, 30-100 cm. Revêtement formé de poils glanduleux et
de soies plus ou moins étalées. Feuilles inférieures lyrées ou dentées, les caulinaires
semi-amplexicaules, sessiles, dentées ou entières. Pédicelles pubescents-glanduleux.
Pétales violet-pourpre. Siliques glabres ou pubescentes.
Floraison: avril-juillet. Lieux boisés.
L. Mm. 'Aïn Toffaha, au-dessus du Ouadi Jhannam (Mt).
Aire géogr. — Russie, Caucase, Turquie?, Iran?.
Classement proposé avec hésitation. Rappelant par le port et la forme des feuilles H. matronalis,
cette Hesperis du Liban s'en distingue par ses feuilles caulinaires semi-amplexicaules, et se fait remarquer
par sa forte glandulosité en toutes ses parties, ce qui l'éloigné aussi de H. violacea. Les siliques,
toutes jeunes, s'avèrent pubescentes, et paraissent aussi glanduleuses.

Hesperis elata Hornem. (اللوحة LXII، رقم 1) — نبات كبير الحجم، بسيقان سميكة نسبيًا، يتراوح ارتفاعه

Hesperis elata Hornem. (اللوحة LXII، رقم 1)

— نبات كبير الحجم، بسيقان سميكة نسبيًا، يتراوح ارتفاعه بين 30 و100 سم.
السطح مغطى بشعيرات غدية وأشعار مفرودة بدرجات متفاوتة.
الأوراق السفلية مفصصة بشكل ريشِي (lyrées) أو مسننة، أما أوراق الساق (caulinaires) فهي نصف مُعَنِّقة للساق (semi-amplexicaules)، جالسة، مسننة أو كاملة الحواف.
السويقات الزهرية مغطاة بأشعار غدية.
البتلات أرجوانية بنفسجية.
القرون (السليكات) glabres (غير مشعرة) أو ذات زغب.

الإزهار: من أبريل إلى يوليو
الموائل: الأماكن الحرجية

لبنان – جبل لبنان الأوسط: عين تفّاحة، فوق وادي جنّام.


النطاق الجغرافي: روسيا، القوقاز، تركيا؟، إيران؟

> مُدرجة بتصنيف متردد؛ يشبه النبات في هيئته وأوراقه نوع H. matronalis ، لكنه يختلف عنه بأوراق ساقية نصف معانقة للساق وكثافة الشعيرات الغدية التي تميز النبات عن H. violacea أيضًا. القرون عند فحصها في مرحلة مبكرة من النمو تبدو ذات شعيرات غدية.

Hesperis kotschyana Fenzl (PI. LXII, n. 2). — 2J.. Plante dressée ou ascendante, 30-80 cm., souvent

Hesperis kotschyana Fenzl (PI. LXII, n. 2). — 2J.. Plante dressée ou ascendante,
30-80 cm., souvent pluricaule, canescente, non glanduleuse. Feuilles radicales
oblongues-lancéolées, subobtuses, les caulinaires plus étroites et un peu aiguës.
Pédicelles hispides un peu plus courts que les calices. Ceux-ci pubescents, à sépales
internes légèrement sacciformes à la base, 3-4 mm., souvent violacés. Pétales à
onglet fortement exsert, 8-12 mm. de long, violacé pâle. Pédicelles fructifères un
peu dilatés, 6-8 mm. dressés. Siliques en grappe -longue, dressées-subapprimées,
rétrécies entre les graines, pubérulentes, 4-6 cm. de long sur 3 mm. de large.
Floraison: mai-juin. Boisements et lieux herbus.
L. Mm. Forêt d'Ehden, en abondance et environs d'Ehden (Bl, Mt), Qannoubine (Bl), entre
Qartaba et Machnaqa (Mţ).
S. Mm. Slenfé (Har.).
Aire géogr. — Turquie, Amanus, Alaouites, Liban Nord.

Hesperis kotschyana Fenzl (اللوحة LXII، رقم 2) — نبات قائم أو متصاعد، بارتفاع 30–80 سم، غالبًا بعدة

Hesperis kotschyana Fenzl (اللوحة LXII، رقم 2)

— نبات قائم أو متصاعد، بارتفاع 30–80 سم، غالبًا بعدة سيقان، مغطى بزغب رمادي (canescent)، غير غدي.
الأوراق القاعدية رمحية-بيضاوية، شبه منفرجة، والأوراق الساقية أضيق وأكثر حدة.
السويقات الزهرية خشنة، أقصر قليلاً من الكؤوس، والكؤوس ذات زغب، الكأسيات الداخلية ذات قاعدة على شكل كيس (sacciformes)، طولها 3–4 مم، غالبًا ما تكون ذات لون بنفسجي.
البتلات ذات قاعدة ممتدة بقوة، طولها 8–12 مم، ذات لون بنفسجي فاتح.
السويقات المثمرة متضخمة قليلًا، بطول 6–8 مم، قائمة.
القرون (السليكات) في عناقيد طويلة، قائمة أو قريبة من الساق، متضيقة بين البذور، مغطاة بزغب خفيف (pubérulentes)، بطول 4–6 سم وعرض 3 مم.

الإزهار: مايو – يونيو
الموائل: الغابات والمروج

لبنان – جبل لبنان الشمالي: غابات إهدن وما حولها، قنّوبين، بين قرطبا ومشناق.

سوريا – جبال العلويين: سلنفة.


النطاق الجغرافي: تركيا، جبال الأمانوس، العلويين، شمال لبنان.

Hesperis pendula D.C. (PI. LXI, n. 3). — 2|_. Plante dressée ou, souvent, soutenue par la végétation

Hesperis pendula D.C. (PI. LXI, n. 3). — 2|_. Plante dressée ou, souvent,
soutenue par la végétation environnante ou par une pente de rocher, 30-100 cm.,
couverte de poils glanduleux et de soies étalées. Feuilles radicales roncinées-lyrées,
à dents aiguës, les caulinaires sessiles, entières ou dentées. Inflorescence rameuse
à rameaux inférieurs axillés par une feuille et munis plus haut, d'une autre feuille
plus courte. Pédicelle floral très court, étalé ou récurvé, 5-6 mm. Pétales 10-18 mm.,
à onglet subexsert, d'une teinte brun-jaunâtre sur le frais. Grappe fructifiée longue,
à pédicelles légèrement accrus et épaissis, incurvés en demi-cercle. Siliques arrondies,
rétrécies entre les graines, fortement pubescentes-glanduleuses, très légèrement
et irrégulièrement arquées. Stigmate conique.
Floraison: mars-avril. Lieux boisés ou herbus, surtout rocheux.
L. Mi. Ma'asser (P), Qrayé (Np), au-dessus de Jezzine (Mt). Mm. Dahr-el-Baïdar (Mt),
Cèdres de'Hadeth (Bl), Col de Zahlé (Pb), Sofar (Pr). Ve. Sud de 'Aïnata (Pb), Bois de 'Ammiq
(Mt). Met. Ta'naïl (Vt, Mt). Herm. Sous Rachaya (Pb), vers Rachaya et Zebdani (Boiss, Gaill,
Ky), Khirbet Kneissé (Gaill).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Sam, Pb), Madaya (Pb), Bloudane (Sam). J.D. Soueida (Zh, Mt),
Qanaouat (Sam, Wall), Kafer (Mt).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, TransJordanie, Palestine.

Hesperis pendula D.C. (اللوحة LXI، رقم 3) — نبات قائم، أو غالبًا ما يكون مدعومًا بالنباتات المجاورة

Hesperis pendula D.C. (اللوحة LXI، رقم 3)

— نبات قائم، أو غالبًا ما يكون مدعومًا بالنباتات المجاورة أو ينمو على منحدر صخري، ارتفاعه من 30 إلى 100 سم، مغطى بشعيرات غدية وأشعار منتشرة.
الأوراق القاعدية مفصصة بشكل ريشِي (roncinées-lyrées) بأسنان حادة، أما الأوراق الساقية فهي جالسة، كاملة أو مسننة.
النورة الزهرية متفرعة، الفروع السفلية محاطة بورقة، وأعلى كل فرع توجد ورقة أصغر.
السويقة الزهرية قصيرة جدًا، مائلة أو منعكفة، طولها 5–6 مم.
البتلات بطول 10–18 مم، بقاعدة شبه بارزة (subexsert)، لونها بني-مصفر في الحالة الطازجة.
العنقود المثمر طويل، السويقات المتضخمة قليلاً منحنية في شكل نصف دائرة.
القرون مدوّرة، متضيقة بين البذور، مغطاة بكثافة بشعيرات غدية، منحنية بشكل خفيف وغير منتظم.
الوصمة (stigmate) مخروطية الشكل.

الإزهار: مارس – أبريل
الموائل: أماكن مشجرة أو عشبية، خصوصًا في البيئات الصخرية

لبنان: معاصر، قرَيّة، فوق جزّين، ظهر البيدر، أرز حدث الجبة، ممر زحلة، صوفر، جنوب عيناتا، غابة عمّيق، تعنايل.

جبل الشيخ: تحت راشيا، باتجاه راشيا والزبداني، خربة كنيسة.

سوريا: وادي القرن، مضايا، بلودان، جبل الدروز (السويداء)، قنوات، كفر.النطاق الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين، شرقي الأردن (ترانسجوردان).

Hesperis pulmonarioides Boiss. (PI. LXII, n. 3). — 2J_. Plante dressée, 30-60 cm., à pubescence cour

Hesperis pulmonarioides Boiss. (PI. LXII, n. 3). — 2J_. Plante dressée,
30-60 cm., à pubescence courte, légèrement glanduleuse, surtout les feuilles et le
bas des tiges. Inflorescence en général glabre. Feuilles oblongueş, entières ou légèrement
dentées, les radicales pétiolées, les caulinaires et les florales semi-amplexicaules,
triangulaires-oblongues. Pédicelles, durant l'anthèse, 8-10 mm., allongés et
très épaissis, étalés, au moment de la fructification, dépassant alors souvent 2 cm.,
jusqu'à 4 cm., plus épais que les siliques immatures. Calice glabre, à sépales non
sacciformes, 5-8 mm. Pétales à onglet à peine subexsert, à lame rose à l'intérieur,
plus ou moins livide à l'extérieur, 15-20 mm. Silique étalée-dressée, à la fin quadrangulaire,
plus ou moins rétrécie entre les graines, nerviée, 4 à 7 cm. Stigmate
court.
Floraison: mars-mai. Lieux herbus, bord des champs. Plante typique des régions sous climat
syrien.
L. Met. Sous Sultan Ya'qoub, au sud de Mejdel 'Anjar (Pb). Sy. Baalbeck, Fakiyé (Mt).
S. Sy. Alep (Russell, P, Mt), 10 km. W. d'Alep (Mt), Homs (Har), Horns à Palmyre (Har).
J.D. Salé (Mt).
Aire géogr. — Turquie Sud, Syrie et Liban.

Hesperis pulmonarioides Boiss. (اللوحة LXII، رقم 3) — نبات قائم، بارتفاع 30–60 سم، مغطى بزغب قصير خ

Hesperis pulmonarioides Boiss. (اللوحة LXII، رقم 3)

— نبات قائم، بارتفاع 30–60 سم، مغطى بزغب قصير خفيف، مع شعيرات غدية خفيفة خاصة على الأوراق وقاعدة الساق.
النورة الزهرية غالبًا غير مشعرة.
الأوراق مستطيلة، كاملة أو مسننة قليلاً، الأوراق القاعدية معنقة، بينما الأوراق الساقية والزهريّة نصف معانقة للساق، مثلثة–مستطيلة الشكل.
السويقات الزهرية خلال التفتح يبلغ طولها 8–10 مم، تصبح لاحقًا أطول وسميكة جدًا، وممتدة، وقد تتجاوز 2 سم، حتى 4 سم، وغالبًا ما تكون أكثر سماكة من القرون (السليكات) غير الناضجة.
الكأس (calice) غير مشعر، والأسبلة (sépal) غير كيسية، بطول 5–8 مم.
البتلات بقاعدة غير بارزة، الشفرة وردية من الداخل، باهتة أو داكنة من الخارج، طولها 15–20 مم.
السليكة قائمة–ممتدة، تصبح في النهاية رباعية الزوايا، متضيقة قليلاً بين البذور، ذات تعريق واضح، بطول يتراوح بين 4 و7 سم.
الوصمة (stigmate) قصيرة.

الإزهار: من مارس إلى مايو
الموائل: الأراضي العشبية، أطراف الحقول

> نبات نموذجي للمناطق ذات المناخ السوري.لبنان – سهل البقاع: تحت سلطانية يعقوب، جنوب مجدل عنجر

سوريا – البقاع: بعلبك، فاكهة

سوريا – شمال وشمال شرق: حلب (روسيل)، غرب حلب بـ10 كم، حمص، الطريق بين حمص وتدمر، صالة.


النطاق الجغرافي: جنوب تركيا، سوريا، لبنان

Hesperis violacea Boiss. — 2J.. Plante de taille moyenne ou élevée, 30- 80 cm. ou davantage, entière

Hesperis violacea Boiss. — 2J.. Plante de taille moyenne ou élevée, 30-
80 cm. ou davantage, entièrement couverte d'une pubescence molle. Feuilles radicales
oblongues, plus ou moins obtuses, • entières ou sinuées-dentées. Feuilles caulinaires
lancéolées, aiguës, subentières. Pédicelle égalant le calice. Pétales à onglet
non exsert, de grande dimension, plus forte que chez matronalis. Siliques dressées
un peu épaisses, toruleuses, légèrement glanduleuses.
Floraison: juin. Montagnes.
S. Mm. Col de Nebi Younès (Reese). Non contrôlé.
Aire géogr. — Cilicie, Taurus, Berytdagh.

Hesperis violacea Boiss. — نبات متوسط إلى طويل، بارتفاع من 30 إلى 80 سم أو أكثر، مغطى بالكامل بزغب

Hesperis violacea Boiss.

— نبات متوسط إلى طويل، بارتفاع من 30 إلى 80 سم أو أكثر، مغطى بالكامل بزغب ناعم.
الأوراق القاعدية مستطيلة، أكثر أو أقل استدارة من الأطراف، كاملة أو مسننة بشكل متموج.
أوراق الساق (caulinaires) رمحية الشكل، حادة، شبه كاملة الحواف.
السويقة الزهرية تساوي الكأس في الطول.
البتلات ذات قاعدة غير بارزة، أكبر حجمًا من مثيلاتها في النوع H. matronalis.
السليكات قائمة، سميكة قليلاً، مضلعة، بها شعيرات غدية خفيفة.

الإزهار: يونيو
الموائل: المناطق الجبلية

سوريا – الجبال الساحلية: ممر نبي يونس (ريز)، غير موثق بالكامل.


النطاق الجغرافي: كيليكية، جبال طوروس، جبل بيريتوس (لبنان)

Hibiscus trionum L. (PI. CCXVI, n. 3). — ©. Plante couchée-ascendante, pluricaule, 30-50 cm., à feui

Hibiscus trionum L. (PI. CCXVI, n. 3). — ©. Plante couchée-ascendante,
pluricaule, 30-50 cm., à feuilles inférieures orbiculaires indivises, les autres 3-5-
partites en lobes obovés-oblongs, obtusément lobules ou dentés. Calicule formé de
bractéoles nombreuses, sétacées, scabres-hispides. Calice hispide, nervié, membraneux,
à dents triangulaires. Pétales obovés, 2 fois plus longs que le calice, marqués
à la base d'une tache pourpre.
Floraison: juin-septembre. Cultures fortement irriguées.
L. Ct. Beyrouth (Np), Nahr Ibrahim (Vt), N. de Tripoli (Pb). Mi. E. de Saïda (Bl), 'Abey
(P), Jbaa' (Gaill), Bikfaya, Faraya, (Mt), Mm. Dimane (BI), Afqa (P), Neba'-l-Laban (P), Hasroun
(Bl), Khan Sannine (Vt). Met. Qabbélias (P), Ta'naïl (Mt).
S. Ct. Banias (Pb), Lattaquié (P). Dam. Damas (Vt). Haur. 'Aïn Safsaf (Pb). Herm. 'Arné (Pb).
Aire géogr. — Méditerranée orientale, devenant subcosmique

Hibiscus trionum L. (اللوحة CCXVI، رقم 3) — نبات متسلق أو صاعد، متعدد السيقان، يتراوح طوله بين 30 و

Hibiscus trionum L. (اللوحة CCXVI، رقم 3)

— نبات متسلق أو صاعد، متعدد السيقان، يتراوح طوله بين 30 و50 سم.
الأوراق السفلى دائرية وكاملة، أما الأوراق الأخرى فهي مقسمة إلى 3–5 فصوص، مفصصة أو مسننة، والفصوص شبه بيضوية–مستطيلة، منتهية بطرف غير حاد.
الكأس المضاعف (calicule) مكوّن من عدد كبير من القِطع الخيطية (bractéoles) خشنة وشائكة.
الكأس مشعر وخشن، ذو تعريق واضح، غشائي، بأسنان مثلثة.
البتلات شبه بيضوية، ضعف طول الكأس، وتحمل بقعة أرجوانية داكنة عند القاعدة.

الإزهار: من يونيو إلى سبتمبر
الموائل: الأراضي المزروعة ذات الري الكثيف

لبنان:

قضاء بيروت: نهر بيروت، نهر إبراهيم، شمال طرابلس

جنوب لبنان: شرق صيدا، عبيه، جباع

جبل لبنان: بكفيا، فاريا، ديمان، أفقا، نبع اللبن، حصرون، خان سنين

سهل البقاع: قب إلياس، تعنايلسوريا:

الساحل: بانياس، اللاذقية

دمشق: دمشق (المدينة)

حوران: عين صفصاف

جبل الشيخ: أرنى



النطاق الجغرافي: شرق البحر الأبيض المتوسط، وقد أصبح من الأنواع المنتشرة عالميًا (شبه كونية)

Hippocrepis bisiliqua Forssk. — H. biflora Spreng., H. unisiliquosa ssp. bisiliqua (Forssk.) Bornm.

Hippocrepis bisiliqua Forssk. — H. biflora Spreng., H. unisiliquosa ssp. bisiliqua
(Forssk.) Bornm. (PI. CLV, n. 4). — ®. Plante glabre, à tiges couchées,
20-30 cm., à feuilles portant 4-7 paires de folioles linéaires, rétuses. Fleurs axillaires,
généralement 2, subsessiles. Gousses presque toujours géminées, le plus souvent
arquées, mais non en cercle complet. Graines en anneau presque complet, papilleuses,
à interstices glabres, non striés.
Floraison: avril-mai. Terrains arides. Steppes.
S. Sy. Alep (Hkn). Dam. Damas (Gaill), Qrahta, Jab. Dmeir (Pb), Jab. Qasyoun (Mt).
St. Khan Abou Chamate (Gb), 15 km. N. de 'Aïn Beida (Sam), Jab. Bilas, Jab. Abiad (Sam), Palmyre
(Bl, Sam, Mt, Pb), désert de Palmyre (Vt).
Aire géogr. — Grèce, Turquie, Arménie, Iran, Iraq, Syrie.

Hippocrepis bisiliqua Forssk. (= H. biflora Spreng., H. unisiliquosa ssp. bisiliqua (Forssk.) Bornm

Hippocrepis bisiliqua Forssk.

(= H. biflora Spreng., H. unisiliquosa ssp. bisiliqua (Forssk.) Bornm.)

— نبات أملس (غير مشعر)، سيقانه منبطحة، بطول 20–30 سم.
الأوراق تحمل 4–7 أزواج من وُريقات خطية الشكل، نهاياتها مقعرة (retuses).
الأزهار إبطية، عادةً ما تكون 2 زهرتان، شبه جالسة.
القرون (القرنة) عادةً مزدوجة، غالبًا منحنية لكن دون أن تشكل دائرة كاملة.
البذور مرتبة بشكل حلقي شبه كامل، سطحها حُليمي، والفواصل بينها ملساء، غير مخططة.

الإزهار: أبريل–مايو

الموائل: الأراضي الجافة، السهوب


أماكن الوجود:

سوريا: حلب، دمشق (قرهطا، جبل ضمير، جبل قاسيون، خان أبو الشامات، عين بيضا، جبل بيلس، جبل أبيض، تدمر، وصحراء تدمر)

الانتشار الجغرافي: اليونان، تركيا، أرمينيا، إيران، العراق، سوريا

Hippocrepis multisiliquosa L. (PI. CLV, n. 5). — ®. Plante annuelle, glabre ou faiblement apprimée-p

Hippocrepis multisiliquosa L. (PI. CLV, n. 5). — ®. Plante annuelle,
glabre ou faiblement apprimée-pubescente, à tiges couchées, 20-30 cm., un peu
rameuses. Feuilles à 4-7 paires de folioles oblongues-linéaires. Pédoncules à 2-6
fleurs, égalant ou dépassant les feuilles. Fleurs 8-9 mm. de long. Calice à dents
égalant le tube. Corolle jaune pâle, deux fois plus longues que le calice. Gousses
arquées, parfois en cercle complet, à ouvertures tournées vers l'extérieur du côté
convexe.
Floraison: mars-avril. Sables littoraux.
L. Tyr (Pb), Bir Hassen, Saint Élie (Mt), Aouza'i (Sam, Mt), Beyrouth (Bl, Vt, Np).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée. Mer Noire.

Hippocrepis multisiliquosa L. — نبات حولي، أملس أو ذو زغب ملتصق خفيف، السيقان منبطحة، بطول 20–30 سم

Hippocrepis multisiliquosa L.

— نبات حولي، أملس أو ذو زغب ملتصق خفيف، السيقان منبطحة، بطول 20–30 سم، قليلة التفرع.
الأوراق تتكون من 4–7 أزواج من وُريقات مستطيلة خطية.
حامل الأزهار يحمل 2–6 أزهار، تساوي أو تتجاوز في الطول الأوراق.
الزهور بطول 8–9 مم.
الكأس بأسنان تساوي طول الأنبوب.
التويج (corolle) أصفر باهت، ضعف طول الكأس.
القرون منحنية، أحيانًا بشكل دائري كامل، والفجوات بين البذور تتجه نحو الجهة الخارجية المقعرة.

الإزهار: مارس–أبريل

الموائل: الكثبان الرملية الساحلية


أماكن الوجود:

لبنان: صور، بير حسن، سانت إيلي، الأوزاعي، بيروت

الانتشار الجغرافي: حوض البحر المتوسط، البحر الأسود

Hippocrepis unisiliquosa L. (PI. CLV, n. 3). — 0 . Plante glabre ou gla-/ brescente, à tiges couchée

Hippocrepis unisiliquosa L. (PI. CLV, n. 3). — 0 . Plante glabre ou gla-/
brescente, à tiges couchées, simples, 10-30 cm. Stipules très petites. Feuilles à 4-7'
paires de folioles en coin à la base, oblongues-linéaires, rétuses. Fleurs axillaires,
subsessiles, isolées ou géminées. Bractées égalant la moitié du calice. Calice 2-4
mm., campanule, à dents presque aussi longues que le tube. Corolle jaune, 6-8 mm.,
à carène fortement arquée, terminée en pointe, à peine dépassée par l'étendard.
Gousse droite ou arquée (jusqu'à 3/4 de cercle), à 8-9 graines et autant d'interstices
semicirculaires, bordés d'un anneau saillant, souvent refermé sur l'ouverture.
Celle-ci généralement sur le côté interne, concave. Extrémité de la gousse triangulaire.
Graines formant un anneau incomplet. Interstices striés-nerviés.
Floraison: mars-avril. Champs, lieux herbus.
L. Ct. 3 km. de Tyr, Damour (Sam), Beyrouth (Bl, P, Np, Vt), Antélias (Mt), Nahr-el-Kelb
(Wall), Tripoli, El-'Abdé (Bl). Mi. 'Aïnab, Rayfoun (Hafstr), Bhamdoun (Bornm), Barouk à
Ma'asser (Pb), 'Aley (Pb). Mm. Blaouzé (Sam). Sud. Jisr-el-Khardali (Wall), Zellaya-Yohmor
(Wall). Met. Ksara (Mt), Zahlé (P). Sud. Ibl-es-Saki (P). Herm. Rachaya (Pb). St. Qa'a (Pb).S. Sy. Alep (P), Ouroum-es-Soughra à Terib, Tell 'Aqibrine (Wall). Dam. Damas (Bl), Jab.
Qasyoun, Ghouta (Pb). A.L. Ouadi-el-Qarn (Wall, Pb). Haw. Sanamein (Pb). J.D. Tell Hadid
(Mt).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée, Crimée, Caucase

Hippocrepis unisiliquosa L. — نبات أملس أو شبه أملس، بسيقان منبطحة، بسيطة، بطول 10–30 سم. الأوراق ت

Hippocrepis unisiliquosa L.

— نبات أملس أو شبه أملس، بسيقان منبطحة، بسيطة، بطول 10–30 سم.
الأوراق تتكون من 4–7 أزواج من وُريقات مستطيلة خطية، ذات قاعدة إسفينية ونهايات مقعرة.
الأزهار إبطية، شبه جالسة، مفردة أو مزدوجة.
القنابة تساوي نصف الكأس.
الكأس بطول 2–4 مم، جرسية الشكل، أسنانه تكاد تساوي الأنبوب.
التويج أصفر، بطول 6–8 مم، الزورق (carène) مقوس بشكل قوي وينتهي بطرف مدبب، لا يتجاوزها العلم (étendard) إلا قليلًا.
القرنة مستقيمة أو مقوسة (حتى 3/4 دائرة)، تحتوي 8–9 بذور، والفواصل نصف دائرية، محاطة بحلقة بارزة، غالبًا ما تكون مغلقة عند الفتحة.
الفتحة عادةً من الجهة الداخلية المقعرة.
نهاية القرنة مثلثة.
البذور تُكوّن حلقة غير مكتملة.
الفواصل مخططة–معرّقة.

الإزهار: مارس–أبريل

الموائل: الحقول، المناطق العشبية


أماكن الوجود:

لبنان: قرب صور، دامور، بيروت، أنطلياس، نهر الكلب، طرابلس، العبدة، عيناب، ريفون، بحمدون، باروك–معاصر، عاليه، بلاوزي، جسري الخردلي، زلايا–يحمر، كسارا، زحلة، إبل السقي، راشيا، القاعسوريا: حلب، أوروم الصغرى، تريب، تل عقبرين، دمشق، جبل قاسيون، الغوطة، وادي القرن، الصنمين، جبل حديد

الانتشار الجغرافي: حوض البحر المتوسط، القرم، القوقاز