Browse Scientific Data

Ononis pubescens L. (PL XCIII, n. 2). — ®. Plante dressée, à tige un peu forte, pouvant atteindre 60

Ononis pubescens L. (PL XCIII, n. 2). — ®. Plante dressée, à tige un peu
forte, pouvant atteindre 60 cm., villeuse ou quelque peu glanduleuse-viscide.
Feuilles assez longuement pétiolées, les plus basses et les plus élevées simples, les
autres trifoliolées, à folioles de grande taille, ovées ou elliptiques. Stipules largement
lancéolées, entières. Grappes terminales, courtes, serrées, à pédoncules mutiques,
uniflores, égalant le calice. Calice 1 cm., à lobes oblongs-lancéolés, 5-nerviés,
dépassés légèrement par la corolle, celle-ci d'un jaune pâle. Gousse ovée-rhomboïdale,
mucronée, plus courte que le calice, contenant 2 ou 3 graines.
Floraison: avril-mai. Boisements dégradés, lieux herbus.
L. Ct. Saïda, Doukhan-el-Kassis (Bl), N. de Damour (Sam), Beyrouth (P, Vt, Np), Nahr-el-
Kelb (Wall, Pb), Batroun (Mt), Tripoli-Bahsas (Bl). Mi. 'Abey (P), Broummana (Bl), Mar Roukhos
(Mt), 'Afttoura (Pb), 'Aïn Rihaniyé (Sam).S. Ct. Banias, Lattaquié (P). NLatt. Ouadi Qandil (Pb). Sy. Sarmada-Harim (Pb), 'Azaz
(Har). Sud. Hammé (Pb).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée.

Ononis pubescens L. (لوحة XCIII، رقم 2) نبات قائم، بساق قوية قليلًا، يصل ارتفاعه إلى 60 سم، زغبي أو

Ononis pubescens L. (لوحة XCIII، رقم 2)

نبات قائم، بساق قوية قليلًا، يصل ارتفاعه إلى 60 سم، زغبي أو غدي–لزج قليلًا.
الأوراق طويلة السويقة نسبيًا، السفلى والعلوية منها بسيطة، والوسطى ثلاثية الوريقات، ووريقاتها كبيرة الحجم، بيضوية أو إهليلجية.
الأذينات واسعة رمحية الشكل، كاملة الحافة.
النورات طرفية، قصيرة، كثيفة، ذات سويقات عديمة الزهر، وحيدة الزهرة، تساوي الكأس طولًا.
الكأس بطول 1 سم، فصوصه مستطيلة–رمحية، خماسية العروق، تتجاوزها التويجات الصفراء الباهتة قليلًا.
الثمرة بيضوية–معينية الشكل، ذات قمة مدببة (mucronée)، أقصر من الكأس، وتحتوي 2 أو 3 بذور.

الإزهار: أبريل–مايو.
الموائل: الغابات المتدهورة، المروج.
أماكن التواجد:

لبنان: صيدا، دخان القس، شمال الدامور، بيروت، نهر الكلب، البترون، طرابلس (بحصاص)، عبَيه، برمانا، مار روخوس، عفتورة، عين ريحانية.

سوريا: بانياس، اللاذقية، وادي قنديل، سرمدا، أعزاز، حماة، حمّة.
الانتشار الجغرافي: حوض البحر الأبيض المتوسط.

Ononis pusilla L. — 0. columnae Ail., 0. cherleri L. pr. p., 0. parviflora Lam., 0. minutissima Jacq

Ononis pusilla L. — 0. columnae Ail., 0. cherleri L. pr. p., 0. parviflora Lam.,
0. minutissima Jacqu. (PL XCIII, n. 5). — S. Plante un peu suffrutescente à la
base, glanduleuse, peu élevée. Tiges ascendantes, 10-40 cm. Feuilles assez longuement
pétiolées, à folioles obovées-oblongues. Fleurs axillaires, subsessiles, formant
des grappes terminales feuillées. Calice hispide, à lobes linéaires 3-4 fois plus longs
que le tube. Corolle jaune, 7-8 mm , ne dépassant pas le calice. Gousses pubescentes,
ovées-rhomboïdales, égalant le calice, à 3-4 graines finement tuberculées.
Floraison: juin-août. Montagnes, et régions subarides.
L. Mm. Cèdres de Ma'asser, Jab. Barouk (P), Qprn 'Aïtou, vallée de Hasroun, Bcharré,
Dimane (Bl), Les Cèdres (Bl, Dinsm, Mt, Pb), Jab. Qamou'a (Pb), Qala'at Arrouba (Mt). Ve. Au
dessus de Zahlé (Pb). Sy. Baalbeck (Pr). Hem. Rachaya (Vt).
S. Dam. Jab. Qasyoun (Gaill). A.L. Ouadi-el-Qarn (Sam), Houreiré, Jab. Halimé, Jab.
Ma'loula (Pb), Yabroud (Pb, Mt). Sy. Au dessus de Harim, W. de Qatma (Pb). NLatt. Baghtché
Caz (Mt).
Aire géogr. — Espagne, Italie, Corse, Sardaigne, Afrique du Nord, Dalmatie, Grèce, Chypre,
Turquie, Syrie, Liban, Palestine.

Ononis pusilla L. *(مرادفات: O. columnae, O. cherleri جزئيًا, O. parviflora, O. minutissima) (لوحة X

Ononis pusilla L. *(مرادفات: O. columnae, O. cherleri جزئيًا, O. parviflora, O. minutissima) (لوحة XCIII، رقم 5)

نبات شبه خشبي عند القاعدة، غدي، قصير القامة.
السيقان صاعدة، بطول 10–40 سم.
الأوراق طويلة السويقة نسبيًا، ووريقاتها بيضوية مقلوبة–مستطيلة.
الأزهار إبطيّة، شبه جالسة، تشكّل عناقيد طرفية مورقة.
الكأس زغبي، فصوصه خطية بطول 3–4 أضعاف الأنبوب.
التويج أصفر، 7–8 مم، لا يتجاوز الكأس.
الثمرة مشعرة، بيضوية–معينية، تساوي الكأس، تحتوي على 3–4 بذور درنية دقيقة.

الإزهار: يونيو–أغسطس.
الموائل: الجبال والمناطق شبه الجافة.
أماكن التواجد:

لبنان: أرز معاصر الشوف، جبل الباروك، قرنة عيتو، وادي حصرون، بشري، ديمان، أرز بشري، جبل القموعة، قلعة العروبة، فوق زحلة.

سوريا: بعلبك، راشيا، جبل قاسيون، وادي القرن، حوريرة، جبل حليمة، جبل معلولا، يبرود، وادي قطمة، باغتشي قاز.
الانتشار الجغرافي: إسبانيا، إيطاليا، كورسيكا، سردينيا، شمال أفريقيا، دالماسيا، اليونان، قبرص، تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين.

Ononis sicula Guss. (PI. XCII, n. 6).— ®. Tige dressée, rameuse-paniculée , dès la base, 10-20 cm.,

Ononis sicula Guss. (PI. XCII, n. 6).— ®. Tige dressée, rameuse-paniculée
, dès la base, 10-20 cm., à poils étalés, plus ou moins glanduleux. Feuilles, sauf les
plus élevées, trifoliolées, à folioles linéaires-oblongues, fortement denticulées en scie
à la marge. Stipules plus ou moins entières. Pédoncules à une seule fleur, longuement
aristés, égalant les feuilles. Lobes du calice linéaires-subulés, 4 fois plus longs que
le tube, dépassant la corolle jaune-pâle, 6-7 mm. Gousse hispide, étroitement cylindrique,
l|cm. sur 2-3 mm., contenant 20-24 graines rugueuses.
Floraison: mars-avril. Steppes, régions sèches.
L. Ct. Beyrouth (P, erreur d'étiquette ou végétation adventice).
S. H.J. NW. de Deir-ez-Zor, S. de Deirik (Pb). Sy. Alep (Hkn), Homs (Mt). Dam. SE. de
Damas, Jab. Qasyoun (Pb). St. Jab. Dmeir, Arak, E. de T 3, S. de Zélaf (Pb), Jab. Abiad (Bl),
Qaryatein (Mt), Palmyre (Bl, Sam, Pb).

Ononis sicula Guss. (لوحة XCII، رقم 6) نبات قائم، متفرّع على شكل نورة عنقودية منذ القاعدة، طوله 10–

Ononis sicula Guss. (لوحة XCII، رقم 6)

نبات قائم، متفرّع على شكل نورة عنقودية منذ القاعدة، طوله 10–20 سم، مغطى بشعيرات منبسطة، غدية إلى حدّ ما.
الأوراق (باستثناء العلوية) ثلاثية الوريقات، ووريقاتها خطية–مستطيلة، مسننة بشدة على الحواف كالمِنشار.
الأذينات شبه كاملة.
السويقات الزهرية وحيدة الزهرة، طويلة، شوكية، تساوي الأوراق طولًا.
فصوص الكأس خطية–إبَرية، أطول من الأنبوب بأربعة أضعاف، تتجاوز التويج الأصفر الباهت (6–7 مم).
الثمرة خشنة، ضيقة أسطوانية الشكل، بطول 1.5 سم، عرض 2–3 مم، تحتوي على 20–24 بذرة خشنة السطح.

الإزهار: مارس–أبريل.
الموائل: السهوب، المناطق الجافة.
أماكن التواجد:

لبنان: بيروت (يُحتمل أن تكون خطأ في الوسم أو نباتًا طارئًا).

سوريا: شمال غرب دير الزور، جنوب ديريك، حلب، حمص، جنوب شرق دمشق، جبل قاسيون، جبل ضمير، عراك، شرق T3، جنوب زلاف، جبل أبيض، قريتين، تدمر.

Ononis spinosa L., ssp. leiosperma (Boiss.) Sirj. — 0. leiosperma Boiss., 0. antiquorum L., Auct. pr

Ononis spinosa L., ssp. leiosperma (Boiss.) Sirj. — 0. leiosperma Boiss.,
0. antiquorum L., Auct. pr. p. (PL XCIII, n. 6). — S. Sous-arbrisseau épineux,
à racine verticale, couvert de glandes sessiles, un peu villeux ou glabrescent. Tiges
décombantes ou ascendantes, flexueuses, 30-50 cm. ou davantage, à épines longues,
nombreuses, blanchâtres. Feuilles brièvement pétiolées, à folioles petites, oblongues.
Fleurs solitaires, axillaires. Pédicelles courts, non articulés. Calice à lobes lancéoléslinéaires,
un peu plus courts que la corolle, pubescent ou glabre. Corolle rose,
l -2 cm. Gousses ovées-lenticulaires, un peu hispides, égalant les calices, à 1-2
graines lisses.
Dimensions et revêtement variables.
Floraison: avril à août. Bord des chemins, terrains mis en culture, champs, boisements dégradés.
L. Cf. Saïda (Bl), Beyrouth (Vt, Mt). Mi. Bikfaya, Ghazir (Vt), 'Abey, Moukhtara (P),
%Darb-es-Sim (Bl). Mm. Bân, Dimane à Hasroun (Bl), Les Cèdres (P), Col de Zahlé (Mt, Np).
Met. Marj à Mouallaqa (Gaill), Ta'naïl, Ksara, Source du Bardaouni (Mt), Zahlé (P). A.L. Ouadiel-
Harir (Mt).
S. Ct. Lattaquié (P). Mm. Slenfé (Pb). Sy. Idlib, Homs (Pb). Dam. W. de Barzé (Gaill),
route de Qneitra (Pb). Sud. Banias (P). J.D. Soueida (Mt), Chahba (Pb).
Aire géogr. — La ssp.: Turquie sud, Syrie, Liban, Palestine. L'espèce: Europe, Soungarie,
Turquie, Transcaucasie, Afrique du Nord.

Ononis spinosa L., النويع leiosperma (Boiss.) Sirj. = O. leiosperma Boiss.، O. antiquorum L. بحسب ب

Ononis spinosa L., النويع leiosperma (Boiss.) Sirj.

= O. leiosperma Boiss.، O. antiquorum L. بحسب بعض المؤلفين. (لوحة XCIII، رقم 6)
شبه شجيرة شوكية، ذات جذر وتدي، مغطاة بغدد لاطئة، زغبية قليلًا أو شبه عديمة الزغب.
السيقان زاحفة أو صاعدة، متعرجة، 30–50 سم أو أكثر، مزوّدة بأشواك طويلة بيضاء عديدة.
الأوراق قصيرة السويقة، ووريقاتها صغيرة مستطيلة.
الأزهار وحيدة، إبطيّة.
السويقات الزهرية قصيرة، غير مفصلية.
الكأس بفصوص خطية–رمحية، أقصر قليلًا من التويج، زغبي أو أملس.
التويج وردي، طوله 1–2 سم.
الثمرة بيضوية–عدسية الشكل، خشنة قليلًا، تساوي الكأس، وتحتوي على 1–2 بذرة ملساء.

الإزهار: أبريل–أغسطس.
الموائل: جوانب الطرق، الأراضي المزروعة، الحقول، الغابات المتدهورة.
أماكن التواجد:

لبنان: صيدا، بيروت، بكفيا، غزير، عبَيه، المختارة، درب السيم، بان، ديمان، الأرز، ممر زحلة، المرج، تعنايل، قصراء، منبع البردوني، زحلة، وادي الحرير.

سوريا: اللاذقية، سلفنة، إدلب، حمص، وادي برزة، طريق القنيطرة، بانياس، السويداء، شهبا.
الانتشار الجغرافي:

النويع leiosperma: جنوب تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين.النوع الرئيسي: أوروبا، سونغاريا، تركيا، القوقاز، شمال إفريقيا.

Ononis vaginalis Vahl (PI. XCII, n. 4). — 2J.. Plante tomenteuse-canescenteviscide, 20-50 cm., à ram

Ononis vaginalis Vahl (PI. XCII, n. 4). — 2J.. Plante tomenteuse-canescenteviscide,
20-50 cm., à rameaux étalés. Stipules embrassant la tige, très serrées, presque
imbriquées, aphylles ou sous-tendant des feuilles très petites, simples ou trifoliolées,
denticulées. Fleurs peu nombreuses, axillaires ou en grappes courtes, isolées, portées
par des pédoncules trois fois plus longs que la feuille. Lobes du calice lancéolés,
1 plus longs que le tube. Corolle jaune, 7-8 mm., dépassant nettement le calice.
Gousse légèrement villeuse, linéaire, trois fois plus longue que le calice. Graines
un peu scabres.
Floraison: juillet-août. Lieux secs, surtout sablonneux.
S. Dam. De Raboué à Mezzé (Gaill), Doummar (Mt), 'Adra (Pb). A.L. Saidnaya (P), Jabal
Qalamoun (Pb). Herm. Qatana (P. Mariotte).
Aire géogr. — Iles Canaries, Cyrénaïque, littoral égyptien, TransJorda

Ononis vaginalis Vahl (لوحة XCII، رقم 4) نبات زغبي رمادي–لزج، بطول 20–50 سم، فروعه ممتدة. الأذينات

Ononis vaginalis Vahl (لوحة XCII، رقم 4)

نبات زغبي رمادي–لزج، بطول 20–50 سم، فروعه ممتدة.
الأذينات تحيط بالساق بإحكام، متقاربة للغاية، متداخلة، لا ورقية أو تحتضن أوراقًا صغيرة جدًا بسيطة أو ثلاثية الوريقات، مسننة.
الأزهار قليلة، إبطيّة أو في عناقيد قصيرة، منفردة، محمولة على سويقات أطول من الأوراق بثلاثة أضعاف.
فصوص الكأس رمحية، أطول من الأنبوب.
التويج أصفر، 7–8 مم، يتجاوز الكأس بوضوح.
الثمرة خطية، مغطاة بزغب خفيف، أطول من الكأس بثلاثة أضعاف.
البذور خشنة نوعًا ما.

الإزهار: يوليو–أغسطس.
الموائل: المناطق الجافة، خصوصًا الرملية.
أماكن التواجد:

سوريا: من ربوة إلى المزة، دُمر، عدرا، صيدنايا، جبل القلمون، قطنا.
الانتشار الجغرافي: جزر الكناري، سيرينايكا، السواحل المصرية، شرق الأردن.

Ononis variegata L. (PL XCIII, n. 3). — 0 . Plante à tiges couchées, légèrement pubescentes, 5-25 cm

Ononis variegata L. (PL XCIII, n. 3). — 0 . Plante à tiges couchées,
légèrement pubescentes, 5-25 cm. Feuilles subsessiles, les inférieures parfois trifoliolées,
les autres simples, obovées, repliées, glabrescentes, dentées en scie. Fleurs
axillaires, formant une grappe lâche. Pédoncule plus court que le calice. Calice à
lobes lancéolés, égalant le tube. Corolle jaune, 2 fois plus longue que le calice,
8-10 mm. Étendard pubescent. Gousse pubérulente, oblongue, 1/3 plus longue que
le calice, à 12-14 graines, lisses.
Floraison: mars-mai. Sables littoraux.
L. Ctlitt. Tyr (Mt), Saïda, Ras Jedra, Nebi Younès (Sam), Khaldé (Pb), Sables au S. de
Beyrouth (Bl, P, Vt, Np, Gb, Th, Sam, Mt), Antélias (Pb), Tripoli (Bl).
S. Ctlitt. Tartous (Pb).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée.

Ononis variegata L. (لوحة XCIII، رقم 3) نبات بسيقان زاحفة، زغبي قليلًا، طوله 5–25 سم. الأوراق شبه ج

Ononis variegata L. (لوحة XCIII، رقم 3)

نبات بسيقان زاحفة، زغبي قليلًا، طوله 5–25 سم.
الأوراق شبه جالسة، السفلية أحيانًا ثلاثية الوريقات، والأخرى بسيطة، مقلوبة–بيضوية، منحنية، شبه ملساء، حوافها مسننة.
الأزهار إبطيّة، تُكوِّن عنقودًا رخوًا.
السويقة الزهرية أقصر من الكأس.
الكأس فصوصه رمحية، تساوي الأنبوب.
التويج أصفر، أطول من الكأس بمرتين (8–10 مم)، والراية زغبية.
الثمرة مغطاة بزغب خفيف، مستطيلة، أطول من الكأس بثلث، وتحتوي على 12–14 بذرة ملساء.

الإزهار: مارس–مايو.
الموائل: الرمال الساحلية.
أماكن التواجد:

لبنان: صور، صيدا، رأس جدرا، النبي يونس، خلدة، جنوب بيروت، أنطلياس، طرابلس.

سوريا: طرطوس.
الانتشار الجغرافي: كافة أنحاء حوض البحر الأبيض المتوسط.

Ononis viscosa L., ssp. breviflora (D.C.) Rouy. — 0. breviflora D.C. (PI. XCIII, n. 4). — (J). Plant

Ononis viscosa L., ssp. breviflora (D.C.) Rouy. — 0. breviflora D.C.
(PI. XCIII, n. 4). — (J). Plante hispide par des poils étalés, glanduleux. Tige
dressée-rameuse, 20-30 cm. Feuilles pétiolées, les plus basses simples, les autres trifoliolées.
Folioles oblongues-elliptiques, obtuses, celle du milieu plus développée.
Stipules, du moins les supérieures, entières. Pédoncules uniflores, longuement aristés,
égalant la feuille ou un peu plus courts. Lobes du calice lancéolés, 5 fois plus longs
que le tube, dépassant la corolle, l'ensemble de la fleur atteignant 1 cm. Gousse
pendante, hispide, brièvement cylindrique, mesurant 1| cm. sur 4-5 mm. de large.
Graines 10-12, rugueusesFloraison: mars-avril. Champs, boisements dégradés.
L. Ct. 3 km. N. de Tyr (Wall), Nahr Damour (Mt), Beyrouth (P, Np, Mt). Mi. Chemlan,
'Araya (P), Baabda (Mt, Pb), Jamhour (Mt), Bhamdoun (Bnm), au-dessus d'Antélias (Pb). Sud.
Ibl-es-Saki (P). Mm. Blaouzé (Sam). Met. Zellaya-Yohmor (Wall).
S. Ct. Tartous (Pb). Mi. Bhamra (Har), Safita (Pb). NLatt. N. du Ouadi Qandil (Pb).
Dam. Damas (Gaill) ? .
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée

Ononis viscosa L.، نويع breviflora (D.C.) Rouy = Ononis breviflora D.C. (لوحة XCIII، رقم 4) نبات مك

Ononis viscosa L.، نويع breviflora (D.C.) Rouy

= Ononis breviflora D.C. (لوحة XCIII، رقم 4)
نبات مكسوّ بشعيرات منتشرة، غدي، قائم، متفرّع، طوله 20–30 سم.
الأوراق ذات أعناق، السفلى بسيطة، والباقي ثلاثية الوريقات، ووريقاتها مستطيلة–إهليلجية، منتهية بطرف مستدير، الوسطى منها أكبر حجمًا.
الأذينات، لا سيما العلوية، كاملة الحافة.
السويقات الزهرية وحيدة الزهرة، طويلة، شوكية، تساوي طول الورقة أو أقصر قليلًا.
فصوص الكأس رمحية، أطول من الأنبوب بخمس مرات، تتجاوز التويج، والزهرة ككل تبلغ حوالي 1 سم.
الثمرة متدلية، خشنة، أسطوانية قصيرة، بطول 1.5 سم وعرض 4–5 مم.
البذور 10–12، خشنة السطح.

الإزهار: مارس–أبريل.
الموائل: الحقول، الغابات المتدهورة.
أماكن التواجد:

لبنان: شمال صور، نهر الدامور، بيروت، شملان، عاريا، بعبدا، جَمْهور، بحمدون، فوق أنطلياس، إبل السقي، بلاوزي، زلايا–يحمر.

سوريا: طرطوس، بحمرا، صافيتا، شمال وادي قنديل، دمشق.
الانتشار الجغرافي: حوض البحر الأبيض المتوسط.

Opopanax hispidus (Friv.) Griseb. — Ferula hispida Friv., Pastinaca opopanax L., 0. orientale Boiss.

Opopanax hispidus (Friv.) Griseb. — Ferula hispida Friv., Pastinaca opopanax L.,
0. orientale Boiss. (PI. CCCVIII, n. 1). — ¾. Plante de forte taille, un m. et plus.
Tige ramifiée en corymbe. Feuilles et pétioles de grande dimension, garnies comme
la tige de poils papilleux, scabres, étoiles au sommet, parfois glabrescentes. Feuilles
radicales bipinnatiséquées en segments oblongs à base sessile, obliques, subcordés,
dentés en scie. Feuilles caulinaires réduites à de courtes gaines. Involucre et involucelle
généralement formés d'une seule bractée, caduque. Styles défléchis un peu
plus longs que le stylopode. Méricarpes obovés, rétus, à marge dilatée, hyaline,
entourée d'un bourrelet plus épais, plus large que les vallécules. Canaux sécréteurs
épais, le plus souvent 2 dans les vallécules, 6-8 à la commissure.
Floraison: juillet.
S. Mi. Cèdres de Slenfé (Pb). Sy. Babeska (P).
Aire géogr. — Balkans, mer Egée, Turquie, Chypre, Iraq.

Opopanax hispidus (Friv.) Griseb. = Ferula hispida Friv.، Pastinaca opopanax L.، Opopanax orientale

Opopanax hispidus (Friv.) Griseb.

= Ferula hispida Friv.، Pastinaca opopanax L.، Opopanax orientale Boiss. (لوحة CCCVIII، رقم 1)
نبات كبير الحجم، قد يزيد ارتفاعه عن متر.
الساق متفرعة على هيئة خيمة زهرية.
الأوراق وسويقاتها كبيرة، مغطاة، كما الساق، بشعيرات حليمية، خشنة، نجمية عند القمة، وقد تكون شبه ملساء.
الأوراق القاعدية ثنائية التفصيص ريشية، وقطعها مستطيلة، قاعدتها شبه قلبية، مائلة، مسننة بمنشار.
الأوراق الساقية تختزل إلى أغماد قصيرة.
اللفّتان الزهرية (اللفّة الكبرى والصغرى) غالبًا ما تتألفان من قُنية واحدة ساقطة.
الأنماط منحنية للخارج، أطول قليلًا من القاعدة الحاملة لها (stylopode).
الثمار (الميريكارب) بيضوية–منحرفة، ذات حافة رقيقة شفافة محاطة بحلقة سميكة، أعرض من الأودية الزيتية.
القنوات الزيتية سميكة، غالبًا اثنتان في كل وادٍ، و6–8 على الجانب المشترك.

الإزهار: يوليو.
أماكن التواجد:

سوريا: أرز سَلَنفه، بابسكا.
الانتشار الجغرافي: البلقان، بحر إيجة، تركيا، قبرص، العراق.

Opuntia ficus-indica (L.) Mill. — Cactus ficus-indica L. (PI. CCXXXVIII, n. 1). — S. Arbuste ou arbr

Opuntia ficus-indica (L.) Mill. — Cactus ficus-indica L. (PI. CCXXXVIII,
n. 1). — S. Arbuste ou arbre capable d'atteindre plusieurs mètres. Base des pieds
âgés lignifiée et plus ou moins cylindrique, portant une suite de raquettes articulées
les unes sur les autres, pouvant mesurer chacune plusieurs décimètres de longueur
et de largeur, de forme ovée-oblongue. Aréoles espacées, porteuses de poils irritantset d'aiguillons blancs relativement courts et faibles. Fleurs alignées de façon plus
ou moins dense sur la marge des raquettes les plus élevées. Pièces du périanthe
Ovées-elliptiques, 3-4 cm. de long, d'un jaune vif, au nombre de 8-10 ou davantage.
Étamines très nombreuses, à anthères cylindriques, fines. Style épais, portant
plusieurs stigmates. Ovaire à paroi extérieure épaisse, coriace, fortement garnie
d'aréoles à poils irritants, accrescent en fruit, celui-ci sucré, et comestible une fois
décortiqué.
Floraison: presque toute l'année. Haies et jardins.
L. Ct. Saïda, Beyrouth (Mt, Np), Tripoli (Bl).
S. Ct. Lattaquié (P).
Aire géogr. — Originaire du Mexique. Cultivé et naturalisé dans un grand nombre de pays
chauds ou tempérés-chauds.
N'a jamais, semble-t-il, été vraiment naturalisé dans nos contrées, mais y constituait, jadis,
planté près des villes, une végétation caractéristique et couvrant des espaces appréciables. Ces
plantations reculent avec les progrès de la construction et des clôtures.

Opuntia ficus-indica (L.) Mill. = Cactus ficus-indica L. (لوحة CCXXXVIII، رقم 1) شجيرة أو شجرة، قد

Opuntia ficus-indica (L.) Mill.

= Cactus ficus-indica L. (لوحة CCXXXVIII، رقم 1)
شجيرة أو شجرة، قد تبلغ عدة أمتار.
القاعدة خشبية، أسطوانية نسبيًا، تحمل سلسلة من الألواح (الراشطات) المفصلية الواحدة فوق الأخرى، طولها وعرضها عدة ديسيمترات، شكلها بيضوي مستطيل.
العيون (الأريولات) متباعدة، تحمل شعيرات مهيجة وأشواكًا بيضاء قصيرة وضعيفة نسبيًا.
الأزهار مصطفّة على حواف الراشطات العلوية، أجزاؤها التويجية بيضوية–إهليلجية، طولها 3–4 سم، صفراء فاقعة، عددها 8–10 أو أكثر.
الأسدية عديدة، ذات مآبر أسطوانية رفيعة.
القلم سميك، يحمل عدة ميسمات.
المبيض جداره الخارجي سميك، جلدي، مغطى بالأريولات وشعيرات مهيجة، يتضخم عند الإثمار، ليعطي ثمرة حلوة صالحة للأكل بعد تقشيرها.

الإزهار: معظم أيام السنة.
الموائل: الأسوار، الحدائق.
أماكن التواجد:

لبنان: صيدا، بيروت، طرابلس.

سوريا: اللاذقية.
الانتشار الجغرافي:

الأصل: المكسيك.لآن: مزروع ومتطبع في معظم البلاد الحارة أو المعتدلة–الحارة.

ملاحظة: لم يتطبع تمامًا في بلادنا، لكنه كان يُزرع قرب المدن كمكوّن نباتي مميز، بدأ بالانحسار مع ازدياد البناء والأسوار الحديثة.

Orlaya platycarpos (L.) Koch. — Caucalis platycarpos L. (PL CCLXVIII, n. 2). — ®. Plante glabre ou à

Orlaya platycarpos (L.) Koch. — Caucalis platycarpos L. (PL CCLXVIII,
n. 2). — ®. Plante glabre ou à poils épars, sétacés. Tige ramifiée dès la base en
rameaux couchés, ou ascendante, 20-40 cm. Feuilles inférieures à contour oblong,
bipinnatiséquées. Segments divisés en lobules courts, oblongs, denses. Ombelles
opposées à des feuilles comportant 2-3 rayons courts. Involucre et involucelle à
bractées oblongues-lancéolées, largement membraneuses, n'égalant pas les fleurs.
Pétales extérieurs rayonnants, obovés, très longs. Fruit oblong, surmonté par les
dents du calice. Aiguillons des côtes latérales, près de la commissure, unis largement
à la base, 2 fois plus longs que le corps de la pièce, arqués, les autres plus courts.
Rarement tous ces aiguillons très courts.
Floraison: avril-mai. Cultures, champs de céréales.
L. Ct. Saïda (Bl, Mt), Beyrouth (Vt, Mt), Tripoli (Bl). Mi. 'Abey, Douma (P), Qrayé (Np),
Ghazir (Vt), Bzoummar (Bl), 'Aramoun (Mt), Jab. Terbol (P), 'Asfouriyé (Wall), Kfar Jarra, audessus
de Saïda (Mt), Rayfoun (Wall), Douma (P). Mm. Ehden, Hasroun, 'Aïn Deheb (Bl),
entre Ehden et Les Cèdres (Mt, à fruits presque sans aiguillons), Les Cèdres (Bl). Me. Col des
Cèdres (Bl).
S. A.L. Madaya à Bloudane (Pb). NLatt. N. du Ouadi Qandil, Kessab (Pb). Ct. Banias
(Pb), H.J. W. de Qamechliyé (Pb).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée

Orlaya platycarpos (L.) Koch. = Caucalis platycarpos L. (لوحة CCLXVIII، رقم 2) نبات أملس أو مغطى بش

Orlaya platycarpos (L.) Koch.

= Caucalis platycarpos L. (لوحة CCLXVIII، رقم 2)
نبات أملس أو مغطى بشعيرات متناثرة خشنة.
الساق متفرعة من القاعدة إلى فروع زاحفة أو صاعدة، ارتفاعها 20–40 سم.
الأوراق السفلية ذات شكل بيضوي، ثنائية التفصيص الريشي (bipinnatiséquées)، والقطع مقسمة إلى فصوص قصيرة، كثيفة، مستطيلة.
النورات الخيمية (umbelles) تقابل أوراقًا ولها 2–3 أشعة قصيرة.
اللفّتان (involucre et involucelle) تحويان قنابات رمحية–مستطيلة، غشائية، لا تصل إلى مستوى الزهور.
البتلات الخارجية شعاعية الشكل، معكوسة بيضوية، طويلة جدًا.
الثمرة مستطيلة، تعلوها أسنان الكأس.
الأشواك على الأضلاع الجانبية، قرب الخط الوسيط، ملتحمة عند القاعدة، وطولها ضعف جسم الثمرة، ومقوسة. أما البقية فأقصر.
نادراً ما تكون جميع الأشواك قصيرة.

الإزهار: أبريل–مايو.
الموائل: المحاصيل، حقول الحبوب.
أماكن التواجد:

لبنان: صيدا، بيروت، طرابلس، عبيه، دوما، قريّة، غزير، بزمار، عرمون، جبل تربل، عصفوريه، كفر جرا، فوق صيدا، ريفون، أرز إهدن، عين الذهب، الأرز.

سوريا: مضايا–بلودان، شمال وادي قنديل، كسب، بانياس، وادي القامشلية.
الانتشار الجغرافي: حوض البحر الأبيض المتوسط.

Ornithogalum billardieri Moût. — 0. lanceolatum Auct., non Lat>. — Si LABILLARDIÈRE a décrit sous la

Ornithogalum billardieri Moût. — 0. lanceolatum Auct., non Lat>. —
Si LABILLARDIÈRE a décrit sous lanceolatum, avec gravure à l'appui, une forme de
0. montanum Cyrillo, dès la Flora Orientalis ou même avant, ce même nom a été
attribué à une espèce différente, d'aire géographique restreinte. Avec plus ou
moins d'exactitude, celle-ci a été à plusieurs reprises, décrite, à part de 0. montanum,
et, notamment, avec beaucoup de précision, par Miss FEINBRUN, dans sa monographie
: « Ornithogalum in Palestine and neighbouring countries », Pal. Journ. Bot. II,
pp. 138-139. » II ne semble donc nullement nécessaire d'en établir à nouveau une
description originale, à partir d'un spécimen-type arbitrairement choisi. Les récoltes
de BOISSIER, placées sous ce nom, réalisées par lui à l'Hermon et dans l'Anti-Liban
au-dessus de Zebdani pourraient en tenir lieu.

Ornithogalum billardieri Moût. = O. lanceolatum Auct., غير Linnaeus يشير المؤلف إلى أن لابييارديير

Ornithogalum billardieri Moût.

= O. lanceolatum Auct., غير Linnaeus
يشير المؤلف إلى أن لابييارديير وصف نباتًا تحت اسم O. lanceolatum وأرفق رسماً توضيحيًا، لكن لاحقًا أُعطي هذا الاسم لنوع آخر ذي نطاق جغرافي ضيق.
هذا النوع جرى تمييزه مرارًا عن O. montanum، وخاصة من قبل المتخصصة فاينبرون في دراستها "Ornithogalum in Palestine and neighbouring countries"، Palestine Journal of Botany II, pp. 138–139.
بالتالي، لا حاجة لإعادة وصفه بناءً على نموذج نوعي اختير اعتباطيًا.
جمعات بويسيه المصنفة تحت هذا الاسم، من جبل الشيخ وجبال لبنان الشرقي فوق الزبداني، يُمكن أن تكون ممثلة له.

Ornithopus compressus L. (PI. CLIV, n. 2). — 0. Plante dressée ou couchée, veloutée, vert-jaunâtre.

Ornithopus compressus L. (PI. CLIV, n. 2). — 0. Plante dressée ou couchée,
veloutée, vert-jaunâtre. Feuilles inférieures pétiolées, les autres sessiles, à
10-16 paires de folioles plus ou moins rapprochées, elliptiques. Pédoncule velouté,
égalant la feuille, terminé par une ou plusieurs bractées, dont l'une toujours présente,
pennée, à 3-6 paires de folioles, dépassant les fleurs. Fleurs étroites, 6-8 mm.
de long. Calice 4 mm., velouté, à dents très courtes. Corolle petite, jaune-orangéGousse veloutée, très comprimée, 3-4 mm. de large, marquée d'une cloison saillante
et découpée en articles caducs entre les graines, le reste de la surface étant
strié de crêtes irrégulières subréticulées. La courbure de cette gousse dessine un
arc de cercle ou une demi-ellipse, se terminant par un rostre longuement unciné.
Floraison: avril-mai. Sables et grès. • . •
L. Ct. Bir Hassen (Sam, Mt), Beyrouth (Bl, P, Vt, Np, Pb), Dékouané (Pb). Mi. Kesrouan
(Bl), sous Kleyyate (P), Beit Méri, 'Antoura, vers Beskinta (Pb), sous Beit Méri (Vt), Broummana,
Mayrouba (Mt). Sud. Nabatiyé à Hasbaya (P).
Aire géogr. — Iles Canaries, tour de la Méditerranée, mer Noire.

Ornithopus compressus L. (لوحة CLIV، رقم 2) نبات قائم أو زاحف، مخملي الملمس، لونه أخضر مصفر. الأورا

Ornithopus compressus L. (لوحة CLIV، رقم 2)

نبات قائم أو زاحف، مخملي الملمس، لونه أخضر مصفر.
الأوراق السفلية ذات أعناق، بينما العليا جالسة، تحمل 10–16 زوجًا من الوريقات الإهليلجية المتقاربة نسبيًا.
السويقة الزهرية مخملية، بطول الورقة، تنتهي بواحدة أو أكثر من القنابات، إحداها على الأقل موجودة دائمًا، ريشية، لها 3–6 أزواج من الوريقات، وتعلو الأزهار.
الزهور ضيقة، طولها 6–8 مم.
الكأس طوله 4 مم، مخملي، وفصوصه قصيرة جدًا.
التويج صغير، برتقالي مصفر.
القرن (الثمرة) مخملي، مضغوط جدًا، عرضه 3–4 مم، ذو جدار واضح، ويتفكك إلى أجزاء بين البذور، وبقية السطح مشدود بخطوط مرتبة شبكيًا.
القرن منحني بشكل نصف دائرة أو نصف بيضاوي، ينتهي بمنقار طويل معقوف.

الإزهار: أبريل–مايو.
الموائل: الرمال والصخور الرملية (grès).
أماكن التواجد:

لبنان: بير حسن، بيروت، دكوانه، كسروان، كليات، بيت مري، أنطورا، قرب بسكنتا، برمانا، ميروبا، النبطية إلى حاصبيا.
الانتشار الجغرافي: جزر الكناري، حوض البحر المتوسط، البحر الأسود.

Ornithopus pinnatus (Mill.) Druce. — Scorpiurus pinnatus Mill., O. ebracteolatus Brot. (PI. CLIV, n.

Ornithopus pinnatus (Mill.) Druce. — Scorpiurus pinnatus Mill., O. ebracteolatus
Brot. (PI. CLIV, n. 1). — ©. Plante ascendante, 20-30 cm., glabre. Feuilles
toutes pétiolées, à 5-6 paires de folioles oblongues à linéaires. Pédoncule filiforme,
dépassant la feuille, nu au sommet (plus exactement bractées réduites à de courtes
écailles, à peine visibles). Calice brunâtre, à dents très courtes. Fleurs petites, 6-8
mm., à corolle 2 fois plus longue que le calice, jaune-orangé. Pétales égaux. Gousse
ne dépassant guère 1 mm. de largeur, cylindrique, un peu rétrécie entre les graines,
régulièrement arquée.
Floraison: avril. Sables, grès. Peu fréquente. A
' L. Ct. Bir Hassen (Mt), Beyrouth (Bl, P, Vt, Np). Mi. Sous Beit Méri (Bl), Broummana (Mt).
Aire géogr. — Madère, Canaries, tour de la Méditerranée.

Ornithopus pinnatus (Mill.) Druce = Scorpiurus pinnatus Mill., Ornithopus ebracteolatus Brot. (لوحة

Ornithopus pinnatus (Mill.) Druce

= Scorpiurus pinnatus Mill., Ornithopus ebracteolatus Brot. (لوحة CLIV، رقم 1)
نبات صاعد، ارتفاعه 20–30 سم، أملس.
جميع الأوراق ذات أعناق، وتحمل 5–6 أزواج من الوريقات المستطيلة إلى الخطية.
السويقة الزهرية خيطية، أطول من الورقة، وعارية في القمة (أو بالأحرى، القنابات مختزلة إلى حراشف قصيرة بالكاد مرئية).
الكأس بني مائل إلى الحمرة، وفصوصه قصيرة جدًا.
الأزهار صغيرة، طولها 6–8 مم، والتويج أطول بمرتين من الكأس، لونه أصفر برتقالي.
البتلات متساوية.
القرن (الثمرة) لا يتجاوز 1 مم عرضًا، أسطواني، مضمور قليلًا بين البذور، ومنحني بشكل منتظم.

الإزهار: أبريل.
الموائل: الرمال، الحجر الرملي.
الندرة: قليلة الوجود.

أماكن التواجد:

لبنان: بير حسن (جبل)، بيروت (عدة مصادر)، تحت بيت مري، برمانا.
الانتشار الجغرافي: ماديرا، جزر الكناري، حوض البحر الأبيض المتوسط.