Browse Scientific Data

Papaver libanoticum Boiss. (PI. XXV, n. 1). — @. ou 2|. Racine lignifiée. Plante à tiges multiples,

Papaver libanoticum Boiss. (PI. XXV, n. 1). — @. ou 2|. Racine lignifiée.
Plante à tiges multiples, couchées ou ascendantes, parfois à tige unique, plus ou moins
dressée et rameuse, 5-30 cm. Feuilles des pieds multicaules fortement groupées vers
le collet, celles des pieds unicaules assez nombreuses le long de la tige. Pétioles dilatés
à la base, copieusement ciliés et garnis de soies blanches, dressées, longues. Limbe
foliaire pinnatipartite en segments à leur tour lobés, chacun de ces lobes portant
une soie blanche, dressée. Tout le feuillage d'un vert pâle un peu glauque. Feuilles
caulinaires à pétiole court ou sessiles, pinnatilobées. Tiges flexueuses, fines, à soies
apprimées, éparses. Sépales 2, l-l cm., à soies apprimées. Pétales caducs, rouge pâle
tendant vers l'orangé, non maculés de noir. Capsule bleu-noirâtre oblongue, atténuée
aux deux extrémités, couronnée par un disque étroit, conique, à 4 stigmates,
caduc, la capsule mûre s'ouvrant par déhiscence à 4 valves.
Floraison: été. Hautes montagnes.
L. Me. Jabal Sannine (Mt), Makmel (Auch, Boiss, JL, Np), Col des Cèdres (P, Mt, Pb),
'Ayyoun Ourgouch (Mt), Qprnet Saouda (Pb). Hem. Hermon (Boiss, P).S. A.L. Soudr Cheikh 'Ali (P).
Aire géogr. — Endémique.

Papaver libanoticum Boiss. (اللوحة XXV، رقم 1) نبات بجذر متخشب، متعدد السيقان، زاحف أو صاعد، وأحيان

Papaver libanoticum Boiss. (اللوحة XXV، رقم 1)

نبات بجذر متخشب، متعدد السيقان، زاحف أو صاعد، وأحيانًا بسيقان مفردة قائمة إلى حد ما، بارتفاع 5–30 سم.
أوراق الأفراد متعددة السيقان متجمعة بقوة حول القاعدة، أما ذات الساق المفردة فمنتشرة على طول الساق.
العنق متسع القاعدة، كثيف الأهداب، يحمل شعيرات بيضاء منتصبة وطويلة.
النصل مفصص ريشياً، والفصوص مشققة، وكل فص يحمل شعيرة بيضاء منتصبة.
لون الورقة أخضر باهت مائل للزرقة.
الأوراق العليا ذات أعناق قصيرة أو جالسة، ومفصصة.
السيقان رفيعة، متعرجة، مغطاة بشعيرات ملتصقة متفرقة.
السَبَلتان بطول 1 سم تقريبًا، عليهما شعيرات ملتصقة.
البتلات متساقطة، لونها أحمر باهت مائل للبرتقالي، دون بقع سوداء.
الكبسولة زرقاء-سوداء، مستطيلة، مدببة من الطرفين، تتوج بقرص ضيق مخروطي الشكل، يحمل 4 ميسمات، يسقط لاحقًا، وتنفتح عند النضج بـ 4 صمامات.

الإزهار: الصيف
البيئة: الجبال العالية
الانتشار الجغرافي: نبات متوطن في لبنان وسوريا.


---

Papaver polytrichum Boiss. et Ky (PI. XXVI, n. 4). — ®. Plante à tige dressée, couverte de poils éta

Papaver polytrichum Boiss. et Ky (PI. XXVI, n. 4). — ®. Plante à tige
dressée, couverte de poils étalés denses, ainsi que les pédoncules, les calices et, parfois
à un degré moindre, les feuilles, 10-40 cm. Feuilles lancéolées et profondément
dentées, peu divisées. Fleurs grandes à pétales d'un rouge vif, tendant plus vers le
vermillon que vers le rouge pourpre, sans tache noire basale. Anthères et capsules
très ressemblantes à celles de P. syriacum, les premières brièvement ovales, les
secondes oblongues, à lobes du stigmate, repliés sur le corps de la pièce, à disque
plat ou arrondi, non ou rarement subconique.
Fleurs: printemps. Montagnes et intérieur.
L. Mm. 'Aïn Deheb, Jab. Kneissé (Bl). Met. Chtaura (Wall). A.L. Ouadi-el-Harir (Wall).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Th, Gb, Mt), Yabroud, Jab. Maioula, Jab. Abou 'Ata (Pb). Dam.
Damas-Salihiyé (Pr), Jab. Qasyoun (Pb), Doummar (Bl), Qaldoun (P). Sy. Babeska (P). Hem.
'Aïssem-el-Foqa' (Wall). Hour. Mass'adi (Pb). H.J. Jab. 'Abd-el-'Aziz, Tell Braq (Mt). St. Abou
Chamate (Pb).
Aire géogr. — Arménie, Taurus, Syrie, Liban, Palestine.
Papaver humifusum Fedde. — Plante décrite par FEDDE à partir de récoltes faites vers Damas
par GAILLARDOT. Mes récoltes faites aux mêmes lieux de Papaver très ressemblants à ces spécimens
me paraissent à rapporter à P. syriacum (PI. XXVI, n. 5).

Papaver polytrichum Boiss. et Ky. (اللوحة XXVI، رقم 4) نبات قائم، مغطى بأشعار منتصبة كثيفة على السا

Papaver polytrichum Boiss. et Ky. (اللوحة XXVI، رقم 4)

نبات قائم، مغطى بأشعار منتصبة كثيفة على الساق، السويقات، الكأس، وأحيانًا بدرجة أقل على الأوراق، بارتفاع 10–40 سم.
الأوراق رمحية الشكل، مسننة بعمق، غير مفصصة كثيراً.
الأزهار كبيرة، بتلاتها حمراء زاهية مائلة للبرتقالي، دون بقعة سوداء قاعدية.
المآبر والثمار تشبه كثيرًا Papaver syriacum، حيث المآبر بيضوية قصيرة، والكبسولات مستطيلة، حاملة لفصوص ميسمية منحنية نحو سطح الكبسولة، والقرص مسطح أو دائري، نادرًا ما يكون شبه مخروطي.

الإزهار: الربيع
البيئة: المناطق الجبلية والداخلية
الانتشار الجغرافي: أرمينيا، جبال طوروس، سوريا، لبنان، فلسطين.

Papaver postii Fedde (PI. XXV, n. 2). - ® (ou ¾?). Plante pluricaule, 10-30 cm,, à tiges et feuilles

Papaver postii Fedde (PI. XXV, n. 2). - ® (ou ¾?). Plante pluricaule,
10-30 cm,, à tiges et feuilles garnies de soies apprimées, peu denses. Feuilles irrégulièrement
dentées. Pédoncules floraux très fins, longs, plus ou moins flexueux. Fleurs
petites, 2 à 3 cm. de diamètre, à sépales obovés, un peu hispides, et pétales d'un
rose vif tendant vers le pourpre. Étamines à anthères subglobuleuses, brunes. Capsule
très brièvement stipitée, piriforme, de moins d'un cm. de long. Disques à 5-
6 stimgates et lobes arrondis.
Floraison: été. Lieux boisés.
L. Mm. Forêt de Qamou'a, août 1932 et juillet 1936.
S. Mm. Sommet de l'arête N. de la montagne alaouite, 4 août 1890 (P, typu

Papaver humifusum Fedde نبات وصفه Fedde اعتمادًا على عينات جمعت قرب دمشق من قِبل Gaillardot. عيناتي

Papaver humifusum Fedde

نبات وصفه Fedde اعتمادًا على عينات جمعت قرب دمشق من قِبل Gaillardot.
عيناتي التي جمعتها من نفس المناطق تُشبه كثيرًا هذه العينات وتُرجع إلى Papaver syriacum (اللوحة XXVI، رقم 5).

Papaver rhoeas L. (PL XXV, n. 3, 4, 5). — ©. Plante verte, hispide, rarement glabrescente uni-pluric

Papaver rhoeas L. (PL XXV, n. 3, 4, 5). — ©. Plante verte, hispide, rarement
glabrescente uni-pluricaule. Tiges dressées, rameuses, 20-90 cm. couvertes
de soies étalées. Feuilles de forme très variable, rarement subentières, ordinairement
pinnatilobées, pinnatipartites ou pinnatiséquées, voire bipinnatiséquées. Fleurs solitaires
au sommet de longs pédoncules dressés et hispides, par des poils étalés
(apprimés dans la var. strigosum). Bouton penché, ovoïde-oblong, obtus, hispide.
Sépales caducs. Pétales 2-3 cm." de long, 2-4 cm. de large, rouge vif, souvent maculés
de noir pourpre à la base. Étamines nombreuses à filaments capillaires pourprés
ou presque noirs, et anthères oblongues, brunes ou pourprées. Capsule plus ou moins
glauque, subglobuleuse ou obevée-arrondie, jusqu'à obovée-oblongue. Disque plan,
dépassant le diamètre de la capsule, à lobes arrondis, se recouvrant par les marges.
Stigmates 5-18, ordinairement 10.
Var. strigosum Bônningh. — P. strigosum (Bonningh.) Schur. — Pédoncules
à poils apprimés. (Non constaté avec certitude sur notre territoire.)
Floraison: mars-juin. Champs, terrains vagues, pâturages.
L. Ct. 3 km. N. de Tyr (Wall), Saïda (Bl), Beyrouth et environs (P, Mt), Chekka (Mt),
Tripoli (Mt), Beddaoui (Bl). Mi. Mtein, Qartaba (Mt). Mm. Ehden (Mt). Sy. Baalbeck (P, Sam).
S. Ct. Qala'at Marqab, Lattaquié (P). Dam. Damas (Sam, Mt). J.D. Soueida (Wall).
St. Palmyre (Sam, Mt). .
Aire géogr. — Toute l'Europe, Afrique du Nord, Asie occidentale

Papaver rhoeas L. (اللوحة XXV، الأرقام 3، 4، 5) نبات أخضر، كثيف الأشعار (hispide)، نادرًا ما يكون ش

Papaver rhoeas L. (اللوحة XXV، الأرقام 3، 4، 5)

نبات أخضر، كثيف الأشعار (hispide)، نادرًا ما يكون شبه أملس، أحادي أو متعدد السيقان.
السيقان قائمة، متفرعة، بارتفاع يتراوح بين 20 و90 سم، مغطاة بشعيرات ممتدة (soies étalées).
الأوراق ذات أشكال متنوعة، نادرًا ما تكون شبه كاملة الحافة، وعادة ما تكون مفصصة تفصيصًا ريشياً (pinnatilobées)، أو مفصولة (pinnatipartites أو pinnatiséquées)، وأحيانًا مفصولة تفصيلًا مزدوجًا (bipinnatiséquées).
الأزهار منفردة عند قمة سويقات طويلة، قائمة وكثيفة الأشعار بشعيرات ممتدة (وفي الصنف strigosum الشعيرات ملتصقة).
البراعم مائلة، بيضوية-مستطيلة، غير حادة، كثيفة الأشعار.
السَبَلات متساقطة.
البتلات بطول 2–3 سم، وعرض 2–4 سم، بلون أحمر فاقع، غالبًا ما تحتوي على بقعة بنفسجية-سوداء قاعدية.
الأسدية عديدة، بخيوط شعرية لونها أرجواني أو أسود تقريبًا، والمآبر مستطيلة، بلون بني أو بنفسجي.
الكبسولة مائلة للون المزرق، شبه كروية أو بيضوية-مدورة، وأحيانًا بيضوية-مستطيلة.
القرص مسطح، قطره أكبر من قطر الكبسولة، ذو فصوص مستديرة متراكبة بالحواف.
العدد النموذجي للميسمات 10، ويمكن أن يتراوح من 5 إلى 18.

الصنف: strigosum Bönningh. —P. strigosum (Bonningh.) Schur. — سويقات مزهرة بشعيرات ملتصقة.
(لم يُثبت وجوده بشكل مؤكد في منطقتنا.)

الإزهار: من مارس إلى يونيو.
البيئة: الحقول، الأراضي البور، والمراعي.
الانتشار في لبنان وسوريا:

لبنان: صيدا، بيروت، طرابلس، منطقة إهدن، قرطبا، قضاء المتن، إلخ.

سوريا: قلعة المرقب، اللاذقية، دمشق، السويداء، تدمر.


النطاق الجغرافي: أوروبا بأكملها، شمال إفريقيا، غرب آسيا.

Papaver rogersii Exell (PI. XXVII, n. 2). — ®. Plante entièrement ou presque entièrement glabre, gla

Papaver rogersii Exell (PI. XXVII, n. 2). — ®. Plante entièrement ou
presque entièrement glabre, glauque, 5-15 cm. de haut. Feuilles radicales pétiolées,
pinnatifides, à lobes aigus, denticulés, les caulinaires sessiles, semi-amplexicaules,
très rapprochées, toutes situées au-dessous du premier tiers des tiges. Celles-ci plus
ou moins flexueuses jusqu'à la fleur. Pédoncule de celle-ci généralement aussi glabre
que le reste de la plante (parfois, paraît-il, à poils apprimés épars). Bouton.ovéoblong,
glabre. Pétales d'un rouge vif à tache noire, l|-2 cm. Capsule brièvement
stipitée, ovale, rougeâtre, non côtelée. Disque un peu conique, dépassant le bord
de la capsule, à 6 stigmates, parfois davantage.
Floraison: printemps. Steppes.
S. St. E. de Qaryatein (Dinsm), Palmyre (Mt), E. de Palmyre (Niklès), Ouadi à l'W. d'Arak,
Salines de Raouda (Pb), 15 km

Papaver rogersii Exell (اللوحة XXVII، رقم 2) نبات شبه عديم الشعيرات، مزرق اللون (glauque)، بارتفاع

Papaver rogersii Exell (اللوحة XXVII، رقم 2)

نبات شبه عديم الشعيرات، مزرق اللون (glauque)، بارتفاع 5–15 سم.
الأوراق القاعدية ذات أعناق، مفصصة تفصيصًا ريشيًا (pinnatifides)، بفصوص حادة مسننة.
الأوراق الساقية جالسة، شبه مُلتفة حول الساق (semi-amplexicaules)، متقاربة جدًا، جميعها تقع في الثلث السفلي من الساق.
السيقان متعرجة حتى الزهرة.
السويقة الزهرية غالبًا خالية من الشعيرات، كغيرها من أجزاء النبات (وإن كانت أحيانًا بها شعيرات ملتصقة نادرة).
البرعم الزهري بيضوي-مستطيل، عديم الشعيرات.
البتلات حمراء زاهية، مع بقعة سوداء، بطول 1.5–2 سم.
الكبسولة قصيرة الساق (stipitée)، بيضوية، مائلة للاحمرار، غير مضلعة.
القرص مخروطي الشكل قليلًا، يتجاوز حدود الكبسولة، وله 6 ميسمات أو أكثر.

الإزهار: الربيع
البيئة: السهوب
الانتشار: شرق قريتين، تدمر، وادي غرب أراك، رواسب راودة.

Papaver somniferum L. — (î). Grande plante cultivée, à feuilles glauques, amples, plissées, à fleurs

Papaver somniferum L. — (î). Grande plante cultivée, à feuilles glauques,
amples, plissées, à fleurs simples ou doubles, à pétales souvent fimbriés, et capsules
globuleuses de grande dimension. Elle est, rarement semble-t-il, cultivée dans nos
contrées, comme plante ornementale et, plus rarement encore, échappée de
cultures.
Quelques pieds ont été, dans le passé, récoltés plus ou moins hors culture,
à Beyrouth.

Papaver somniferum L. نبات كبير مزروع، ذو أوراق مزرقة واسعة مجعدة، وأزهار مفردة أو مزدوجة. البتلات

Papaver somniferum L.

نبات كبير مزروع، ذو أوراق مزرقة واسعة مجعدة، وأزهار مفردة أو مزدوجة.
البتلات غالبًا مهدبة.
الكبسولة كروية ضخمة الحجم.

نادرًا ما يُزرع في منطقتنا، أحيانًا للزينة، ونادرًا جدًا يهرب من الزراعة.
سُجل في الماضي وجود بعض الأفراد منه خارج الزراعة في منطقة بيروت.

Papaver subpiriforme Fedde — P. rhoeas L., var. oblongatum Boiss., pr. p. (PI. XXVI, n. 1). — 0 ou (

Papaver subpiriforme Fedde — P. rhoeas L., var. oblongatum Boiss., pr. p.
(PI. XXVI, n. 1). — 0 ou (2). Plante peut-être pérennante, uni-ou pluricaule,
20-80 cm., glabrescente ou hirsute par des poils étalés, épars. Tiges ramifiées près
de la base, longuement nues ensuite jusqu'à la fleur. Feuilles pinnatifides, découpées
en lobes laciniés, étroits, aigus. Sépales, parfois du moins, assez densément hirsutes.
Pétales rouges, à tache noire. Étamines plus courtes que celles de rhoeas, subglobuleuses.
Capsule subglobuleuse comme celle de rhoeas typique, mais légèrement
plus atténuée à la base, plus large au sommet que le disque, celui-ci assez caduc,
à 6-8 stigmates.
Les deux taxons: P. subpiriforme et P. rapiferum ont tous deux été établis à partir de récoltes
placées ensemble par BOISSIER SOUS le nom de P. rhoeas, var. oblongatum, combinaison-plus ou moins
sortie de l'usage à la suite de ce double remplacement. BOISSIER l'avait adoptée pour y réunir, sous
un commun dénominateur, malgré une grande différence de pilosité et un fort écart géographique
des pieds ayant en commun une capsule réputée relativement étroite (obovée-oblongue), pour
l'espèce rhoeas.
La variabilité de P. rhoeas, en tous pays, est telle qu'il peut bien subsister au moins quelques
doutes sur la validité des deux espèces créées par FEDDE.
Un caractère spécialement intéressant est celui de la forme des anthères, que l'on ne trouve
oblongues que chez rhoeas, ovées ou globuleuses chez syriacum, umbonatum, polytrichum. Mais ce caractère
lui-même n'est pas sans certaines transitions, et risque de n'être nullement suffisant pour établir
une vraie différence spécifique.
Floraison: printemps. Champs, bord des chemins.
L. Ct. Saïda (Gaill, Bl, Mt).
Aire géogr. — Endémique pour la Palestine et le Liban.

Papaver subpiriforme Fedde = Papaver rhoeas L., var. oblongatum Boiss., جزئيًا (اللوحة XXVI، رقم 1)

Papaver subpiriforme Fedde

= Papaver rhoeas L., var. oblongatum Boiss., جزئيًا
(اللوحة XXVI، رقم 1)

نبات قد يكون معمرًا، أحادي أو متعدد السيقان، بارتفاع 20–80 سم، شبه أملس أو ذو أشعار منتشرة (hirsute) متفرقة.
السيقان متفرعة قرب القاعدة، عارية نسبيًا وصولًا إلى الزهرة.
الأوراق مفصصة تفصيصًا ريشيًا (pinnatifides)، ذات فصوص دقيقة ومتشعبة، ضيقة وحادة.
السبلات كثيفة الأشعار في بعض العينات على الأقل.
البتلات حمراء، ذات بقعة سوداء قاعدية.
الأسدية أقصر من تلك في P. rhoeas، ذات مآبر شبه كروية (subglobuleuses).
الكبسولة شبه كروية كما في P. rhoeas النموذجية، لكنها أكثر تضيقًا عند القاعدة، وأعرض عند القمة من القرص، والذي يكون متساقطًا نسبيًا، ويحمل 6–8 ميسمات (stigmates).

> تم وصف هذا النوع (P. subpiriforme) إلى جانب P. rapiferum بناءً على عينات كانت قد جُمعت من قبل بواسـييه تحت اسم موحد هو P. rhoeas var. oblongatum.
وقد جمع بينهما هذا الاسم رغم اختلاف واضح في كثافة الشعيرات، وبعد جغرافي كبير.
تُظهر هذه الحالة مدى التنوع الشكلي الكبير داخل Papaver rhoeas، مما يثير بعض الشكوك حول صحة فصل subpiriforme وrapiferum كأنواع مستقلة. ملاحظة تشخيصية مهمة: شكل المآبر (anthères) يمكن أن يكون مؤشرًا نوعيًا:

مستطيلة في rhoeas

بيضوية أو كروية في syriacum, umbonatum, polytrichum


لكن حتى هذا المعيار يُظهر تدرجات، مما يجعل الفصل النوعي تحديًا.

الإزهار: الربيع
البيئة: الحقول، حواف الطرق
في لبنان: صيدا (عدة مصادر)
الانتشار الجغرافي: متوطن في فلسطين ولبنان.

Papaver syriacum Boiss. et Bl., Diagn. — P. rhoeas L., var. syriacum Boiss., Flor. or., P. humifusum

Papaver syriacum Boiss. et Bl., Diagn. — P. rhoeas L., var. syriacum Boiss.,
Flor. or., P. humifusum Fedde (PL XXV, n. 6, 7, 8 et XXVI, n. 5). — ®. Plante
variable, souvent pluricaule, à tiges dressées ou prostrées (humifusum Fedde), à revêtement
pileux parfois relativement copieux, souvent aussi réduit, jusqu'à une vraie
glabrescence, verte ou, parfois, quelque peu glaucescente, 20-80 cm. Feuilles pinnatilobées
à pinnatifides ou pinnatipartites, les plus élevées sur la tige à lobes transformés
en lanières linéaires subaiguës. Sépales et pétales semblables à ceux de
P. umbonatum et peu différents de ceux de rhoeas, mais avec un développement moyen
un peu moindre. Sépales un peu hirsutes, caducs. Pétales habituellement au moins
d'un rouge vif pourpré, à tache basale noire souvent liserée de blanc. Étamines
à anthères subglobuleuses, un peu variables cependant, mais apparemment toujours
nettement plus courtes que celles de rhoeas. Capsule oblongue lancéolée, atténuée
aux deux extrémités, parfois plus étroites et presque cylindriques, presque toujours
d'un brun-pourpre peu voyant. Disque à 6-8 stigmates, à lobes se recouvrant,
d'abord rabattus sur le sommet de la capsule, puis redressés-étalés à maturité.
Disque plat, plus souvent arrondi et légèrement conique, le sommet formant une
légère pointe, mais non un mucron distinct.
Floraison : février-mai, plus tard en montagne. Jardins, terrains remaniés, bords de la mer, etc.
L. Ct. Tyr (Mt), Saïda (Gaill), Ras Jedra (Sam), Bir Hassen (Mt), Beyrouth (Bl, Mt), Nahrel-
Kelb (Sam), Ras Chekka (Mt), Tripoli (P). Mi. Ghazir (Mt), Base du Terbol (Bl). Mm. Tannourine
(Mt), Les Cèdres (Mt), Ehmej (Pb). 'Akkar. Tlail (Pb). Met. Rayak (Pb), 'Aytanit,
Marjayyoun (Mt).
S. Ct. Banias (P), 'Aouaniyé vers Jeblé (Mt), Lattaquié (Mt). Sy. Alep (JL). Dam. Damas
(Gaill), Jab. Qasyoun, Doummar (Mt) (= humifusum Fedde). A.L. Madaya (Pb). J.D. Kafer,
Tell Hadid, Tell Chihane (Mt),
Aire géogr. — Turquie, Liban, Syrie, Palestine.

Papaver syriacum Boiss. et Bl. = P. rhoeas L., var. syriacum Boiss., = P. humifusum Fedde (اللوحتان

Papaver syriacum Boiss. et Bl.

= P. rhoeas L., var. syriacum Boiss.,
= P. humifusum Fedde
(اللوحتان XXV وXXVI)

نبات متغير الشكل جدًا، غالبًا متعدد السيقان، بسيقان قائمة أو متمددة (في شكل humifusum).
يغطيه زغب من خفيف إلى كثيف، أو قد يكون أملسًا تقريبًا، لونه أخضر أو مخضرّ.

الارتفاع: 20–80 سم
الأوراق: مفصصة تفصيصًا ريشيًا إلى مفصولة (pinnatilobées, pinnatifides, pinnatipartites).
أوراق الساق العلوية تتحول فصوصها إلى شرائط خطية حادة.
السبلات: مشعرة، متساقطة.
البتلات: حمراء أرجوانية، غالبًا ذات بقعة سوداء قاعدية محاطة بحافة بيضاء.
المآبر: شبه كروية (subglobuleuses)، أقصر بشكل ملحوظ من تلك في rhoeas.
الكبسولة: مستطيلة-رمحية، ضيقة من الطرفين، بنية-أرجوانية باهتة.
القرص: مسطح غالبًا، يحمل 6–8 ميسمات، مغطاة أولًا ثم تنفتح عند النضج.

الإزهار: من فبراير إلى مايو، أطول في المناطق الجبلية.
البيئة: الحدائق، المناطق المتأثرة بشريًا، السواحل.
الانتشار الجغرافي:

لبنان: صور، صيدا، بيروت، طرابلس، نهر الكلب، الأرز، سهل البقاع، عكارسوريا: اللاذقية، دمشق، جبال قاسيون، يبرود، السويداء، وغيرها

تركيا، فلسطين

Papaver umbonatum Boiss. Diagn., 1849 — P. stylatum Boiss. et Bal., 1856?, P. clavatum Boiss. et Hau

Papaver umbonatum Boiss. Diagn., 1849 — P. stylatum Boiss. et Bal., 1856?,
P. clavatum Boiss. et Hausskn., 1867? (PL XXVI, n. 2). — ®. Plante souvent
pluricaule^ 20-60 cm., à pilosité étalée. Feuilles plus ou moins profondément découpées,
pinnatilobées à pinnatiséquées, les inférieures souvent à lobes larges, plus ou
moins obtus, les supérieures plus aiguës. Pédoncules à poils étalés ou4apprimés.
Sépales hispides, caducs. Pétales d'un rouge plus ou moins vif, maculés ou non de
noir vers la base. Anthères subglobuleuses, noirâtres. Capsule à 5-8 stigmates, de
forme un peu variable, ovale-oblongue à cylindrique. Disque plat ou légèrement
bombé, portant en son milieu un mucron généralement bien distinct, 1 -2 mm.
de saillie. Stigmates et mucron souvent très papilleux.
Floraison: février-avril et plus tard en altitude. Jardins, lieux remaniés/Boisements.
L. Ct. Beyrouth et environs (Th, Gb, Mt), Nahr-el-Kelb (Wall, Pb). Mi. Deir-el-Qala'a
(Mt). Mm. 'Aïn Zehalta, Dahr-el-Baidar (Pb), Jabal Barouk (Boiss. typus, Mt, Np), Douma (Np).
Il faut sans doute attriber à la même plante les récoltes faites par BORNMÛLLER au Nahr-el-
Kelb et à Hammana, rattachées par lui h clavatum ou à stylatum.L'étude de cette espèce, essayée par THIÉBAUT en 1937 (Troisième note sur quelques plantes
de la flore libano-syrienne, dans Bulletin de la Société botanique de France, 84, 1937, p. 695),
a été considérablement handicapée du fait que BOISSIER a décrit sa plante sur une récolte réalisée
hors saison, et consistant en un fragment assez médiocre. La possession d'un exemplaire de même
provenance, dépourvu de fleurs mais de belle venue pour tout le reste, permet. d'aborder ici le
problème de façon plus aisée, et vraiment décisive. Il ne saurait faire de doute que la plante du
Jabal Barouk soit la même que celle des jardins de Beyrouth, en fleur au premier printemps, et que
le nom de P. umbonatum antérieur à ceux de stylatum et clavatum doive être définitivement remis en
honneur pour la désigner. .
Ses ressemblances sont assez étroites avec P. syriacum dont, morphologiquement, elle ne se sépare
guère que par son mucron, mais ce caractère est important et pourrait bien n'être pas le seul, les
deux plantés paraissant n'avoir pas non plus les mêmes feuilles caulinaires et des pétales de dimension
moyenne légèrement différente.
Il est remarquable aussi, mais peut-être explicable par le nombre insuffisant des récoltes, que
P. umbonatum se présente en endémique d'une zone strictement méditerranéenne et peu étendue.
Il n'appartient pas au plan de cette Nouvelle Flore, limitée aux territoires du Liban et de la
Syrie, de décider si les deux noms postérieurs, de P. stylatum et P. clavatum, l'un et l'autre donnés à
des plantes du territoire turc, seraient à mettre en synonyme ou à subordonner, à titre de sousespèces
ou variétés, au taxon prioritaire de P. umbonatum.
Un examen des spécimens-types de ces deux Papaver, répété à plusieurs reprises, m'a fait constater,
chez P. stylatum de Mersine, une saillie du mucron tout autre que chez le Papaver libanais,
et plutôt plus faible chez P. clavatum. Celui-ci, en p

Papaver umbonatum Boiss., 1849 = P. stylatum Boiss. et Bal., 1856 = P. clavatum Boiss. et Hausskn.,

Papaver umbonatum Boiss., 1849

= P. stylatum Boiss. et Bal., 1856
= P. clavatum Boiss. et Hausskn., 1867
(اللوحة XXVI، رقم 2)

نبات غالبًا متعدد السيقان، بارتفاع 20–60 سم، مغطى بأشعار منتشرة.
الأوراق: مفصصة بعمق، مفصولة ريشياً، السفلى ذات فصوص عريضة وأطراف غير حادة، والعليا أكثر حدة.
السويقات الزهرية: بأشعار منتشرة أو ملتصقة.
السبلات: كثيفة الأشعار، متساقطة.
البتلات: حمراء متفاوتة الشدة، بقعة سوداء قاعدية غير دائمة.
المآبر: شبه كروية وسوداء.
الكبسولة: من 5–8 ميسمات، بيضوية-مستطيلة أو أسطوانية.
القرص: مسطح أو محدب قليلًا، يحمل في الوسط نتوءًا (mucron) بارزًا بطول 1–2 مم، مع ميسمات كثيفة النتوءات (papilleux).

🧬 التمييز عن syriacum:

وجود النتوء (mucron) علامة فارقة.

اختلاف طفيف في شكل الأوراق والبتلات.

الانتشار: متوسطي محصور نسبيًا
لبنان: بيروت، نهر الكلب، عين زحلتا، جبل الباروك (موضع العينة النموذجية)، دوما، حمانا
سوريا: غير مذكور بشكل صريح، لكن يشار إلى إمكانية اعتباره مماثلًا لعينة "stylatum" التركية.