Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. — Teucrium chamaepitys L. (PI. XLVI, n. 2).
Trouvée sous sa forme aut
Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. — Teucrium chamaepitys L. (PI. XLVI, n. 2).
Trouvée sous sa forme authentique dans l'Amanus, cette espèce ne semble pas
exister sur le territoire de notre flore. Elle se différencie d'A. laevigata par sa pilosité
hispide et ses nucules réticulées, à aréoles pentagones; d'A. chia, dont elle est très
proche, par sa racine annuelle et ses fleurs plus petites.
التوصيف:
Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. (اللوحة XLVI، رقم 2)
الاسم السابق: Teucrium chamaepitys L.
عُثر علي
Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. (اللوحة XLVI، رقم 2)
الاسم السابق: Teucrium chamaepitys L.
عُثر عليه في جبال الأمانوس فقط، ويبدو غير موجود داخل حدود لبنان أو سوريا الحالية.
يختلف عن:
A. laevigata بغطائه النباتي الخشن (hispide) وبنوياته (nucules) المحززة (réticulées) ذات الآريولات خماسية الزوايا.
Alkanna hirsutissima (Bertol.) A.DC. — Lithospermum hirsutissimum Bertol.
(PI. XLIII, n. 1). — 2|. P
Alkanna hirsutissima (Bertol.) A.DC. — Lithospermum hirsutissimum Bertol.
(PI. XLIII, n. 1). — 2|. Plante pluricaule, à tiges courtes, ascendantes, rigides,
peu rameuses, 10-20 cm., couvertes d'une brève pubescence et de soies claires tuber -
culées à la base. Feuilles étroitement linéaires-lancéolées, aiguës, les florales dépassant
le calice. Cymes fructifères allongées, droites, un peu serrées. Calice à
lobes lancéolés, longuement rétrécis après l'anthèse. Corolle glabre, jaune ou grisâtre,
parfois tirant sur le rose. Tube dépassant un peu le calice. Limbe assez
ample. Nucules grandes, à reticulation serrée, saillante, légèrement incurvées, à bec
horizontal ou défléchi. Aréole sessile, placée vers le milieu de la courbure.
Floraison: mars-mai. Régions sèches.
S. Sy. N. de Membij (Pb). H.J. Jab. 'Abd-el-'Aziz, Haute Jéziré (Mt), S. de Hassetché,
Hassetché à Derbassié, N. du Jab. 'Abd-el-'Aziz (Pb). St. Khanaser (P, Mt), vers Abou Hareira (Mt).
Aire géogr. — Turquie sud, Syrie, Iraq.
التوصيف:
Alkanna hirsutissima (Bertol.) A.DC. (اللوحة XLIII، رقم 1)
الاسم السابق: Lithospermum hirsutissimum
Alkanna hirsutissima (Bertol.) A.DC. (اللوحة XLIII، رقم 1)
الاسم السابق: Lithospermum hirsutissimum Bertol.
❖ نبات متعدد السيقان (pluricaule)، قصير القامة، صاعد، قاسي القوام، قليل التفرع، طوله 10–20 سم.
الغطاء النباتي:
زغب قصير
شعيرات فاتحة اللون، واضحة، ذات قواعد حبيبية (tuberculées)
Alkanna kotschyana DG. (PI. XLII, n. 3). — 2J.. Plante canescente, 20-40
cm., brièvement hérissée-pubescente, à poils raides mêlés de soies insérées sur des
tubercules. Tiges ascendantes, bifides ou un peu rameuses vers le sommet. Feuilles
obtuses, les inférieures oblongues-spatulées, longuement rétrécies à la base, les intermédiaires
et les florales cordées à la base et semi-amplexicaules. Bractées linéaires,
obtuses, dépassant de beaucoup les calices. Galice quelque peu tomenteux, accrescent
et penché après l'anthèse. Corolle glabre, d'un jaune pâle, à tube brun-rougeâtre
dépassant de près du double le calice. Limbe très réduit, à lobes très courts. Nucules
d'assez grande taille, aréolées et tuberculées, fortement recourbées, à bec dirigé
vers le bas. Aréole basale substipitée.
Floraison: avril-juillet. Lieux plus ou moins boisés.
L. 'Akkar. Mar Challita près Qpubayyat (Mt).
S. H.J. Jab. 'Abd-el-'Aziz, Karatchok Dagh (Pb).
Aire géogr. — Taurus de Cilicie, Amanus, Cappadoce, Mardine, Diarbekir.
التوصيف:
Alkanna kotschyana D.G. (اللوحة XLII، رقم 3)
❖ نبات مغطى بزغب رمادي (canescent)، بطول 20–40 سم، مشع
Alkanna kotschyana D.G. (اللوحة XLII، رقم 3)
❖ نبات مغطى بزغب رمادي (canescent)، بطول 20–40 سم، مشعِر بشكل خفيف بخشونة، يحتوي على شعيرات صلبة ممزوجة بشعيرات على قواعد حُبيبية (tuberculées).
الساق: صاعدة، تتفرع في الأعلى إلى شعبتين أو تتفرع قليلًا.
الأوراق:
السفلية: ذات شكل ملعقي مستطيل (oblong-spatulées)، متضيقة طويلًا نحو القاعدة.
المتوسطة والعلوية (الزهرية): قاعدتها قلبية الشكل (cordées) وشبه محيطة بالساق (semi-amplexicaules)، قمتها غير حادة.
القنابات (bractées): خطية، غير حادة، وتفوق الكأس في الطول بشكل واضح.
التويج (corolle): أملس (glabre)، لونه أصفر باهت، أنبوبه بني محمر، أطول تقريبًا بمرتين من الكأس. النصل (limbe) صغير جدًا، فصوصه قصيرة للغاية.
الثمرة (nucule): كبيرة نسبيًا، ذات منطقة هلالية (aréole) بارزة وقاعدية، ومغطاة ببثور (tuberculée)، منحنية بشدة، ذات منقار (bec) متجه إلى الأسفل. المنطقة الهلالية محمولة على حامل قصير (substipitée). الإزهار: من أبريل حتى يوليو
🪨 الموئل: أماكن شبه حرجية
📍 الانتشار:
لبنان (منطقة عكار): مار شليطا قرب قبّيات (Mt)
سوريا (الجزيرة العليا): جبل عبد العزيز، كاراتشوك داغ (Pb)
🌍 النطاق الجغرافي: جبال طوروس (قيليقية)، أمانوس، كابادوكيا، ماردين، ديار بكر
Alkanna leiocarpa Rech. fil. (PI. XLII, n. 5). — ¾. Plante pluricaule, à
tiges dressées, rameuse et
Alkanna leiocarpa Rech. fil. (PI. XLII, n. 5). — ¾. Plante pluricaule, à
tiges dressées, rameuse et florifère depuis le milieu, 10-20 cm. Revêtement formé de
poils glanduleux très fins, de soies courtes non glanduleuses et de soies rigides plus
longues, atteignant le diamètre des tiges. Feuilles basales rétrécies en pétiole, vite
marcescentes. Feuilles caulinaires nombreuses, linéaires-lancéolées, sessiles mais
non embrassantes, cordées à la base, longues de 3-3| cm., obtuses. Bractées inférieures
semblables aux feuilles, les autres décroissantes, les plus élevées bien plus
courtes que les fleurs. Inflorescence un peu serrée, même en fruits. Calice porté
par un pédicelle relativement ténu, divisé presque jusqu'à la base en lobes lancéolés-
subulés. Corolle d'un bleu intense (parfois au moins rouge pourpre vers la
gorge), longue de 12-14 mm., à tube deux fois plus long que le calice et limbe
étroit, à lobes courts, arrondis. Nucules mesurant en moyenne 2 mm. de diamètre,
à bec épais infléchi, à sinus basilaire peu profond presque entièrement occupé
par l'aréole stipitée, très lisses, sans aucune sculpture.
Floraison: mars-juin. Rochers calcaires.
L. Mi. Rayfoun (Sam, typus), Boqayta (Pr, Mt), Faytroun (Mt).
Aire géogr. — Endémique.
التوصيف:
Alkanna leiocarpa Rech. fil. (اللوحة XLII، رقم 5)
❖ نبات متعدد السيقان، قائم، متفرع ومزهر من منتصف
Alkanna leiocarpa Rech. fil. (اللوحة XLII، رقم 5)
❖ نبات متعدد السيقان، قائم، متفرع ومزهر من منتصف الساق، بارتفاع 10–20 سم.
التغطية النباتية: مزيج من:
شعيرات غدية دقيقة جدًا
شعيرات قصيرة غير غدية
شعيرات صلبة طويلة، تعادل قطر الساق تقريبًا
الأوراق:
السفلية: متضيقة إلى عنق، تذبل مبكرًا (marcescentes)
الساقية: كثيرة العدد، خطية-رمحية (linéaires-lancéolées)، جالسة (sessiles) لكنها غير محيطة بالساق، قاعدتها قلبية، طولها 3–3.5 سم، غير حادةالقنابات:
السفلية: تشبه الأوراق
العلوية: متناقصة في الحجم تدريجيًا
العليا: أقصر بكثير من الزهرة
النورة الزهرية: متراصة نسبيًا حتى في طور الإثمار
الكأس (calice): على سويقة دقيقة، مفصص حتى القاعدة تقريبًا، إلى فصوص رمحية-إبَرية (lancéolés-subulés)
التويج (corolle):
لونه أزرق كثيف (أحيانًا بنفسجي محمر قرب الحلق)
بطول 12–14 مم
أنبوبه أطول بمرتين من الكأس
نصل التويج ضيق، فصوصه قصيرة ومستديرة
الثمرة (nucule):
بقطر نحو 2 مم
ذات منقار سميك منحني، تجويف قاعدي (sinus basilaire) ضحل، تشغله تمامًا منطقة هلالية قائمة على حامل (aréole stipitée)
ناعمة تمامًا، بلا أي نحت سطحي
📅 الإزهار: من مارس حتى يونيو
🪨 الموئل: صخور كلسية
📍 الانتشار في لبنان:
جبل لبنان الأوسط: ريفون (عينة نموذجية Sam)، بقعتا (Pr, Mt)، فيطرون (Mt)
🌍 النطاق الجغرافي: نبات مستوطن (Endémique) في لبنان
Alkanna maleolens Bornm. (PI. XLIII, n. 3). — ¾. Racine fortement
colorante en violet-pourpre, comme
Alkanna maleolens Bornm. (PI. XLIII, n. 3). — ¾. Racine fortement
colorante en violet-pourpre, comme celle de l'espèce précédente. Tiges nombreuses,
partant de la base, couchées ou ascendantes, 10-30 cm., couvertes, ainsi que les
feuilles, de poils très fins et de glandes visqueuses mêlées à des soies tuberculées
à la base, denses, souvent ascendantes. Teinte générale de la tige et des feuilles d'un
vert clair tendant au jaunâtre. Feuilles inférieures rétrécies en pétiole, les caulinaires
sessiles ou légèrement amplexicaules à la base, mesurant souvent 2-3 cm.de long, obtuses. Calice brièvement pédicellé, divisé presque jusqu'à la base en
lobes subaigus. Corolle à tube dépassant relativement peu le calice, de teinte plus
claire que le limbe; celui-ci ample, étalé, à lobes arrondis, d'un bleu relativement
clair (un pied albinisant trouvé dans la colonie la plus étendue !). Calice fructifère
un peu accrescent, à lobes quelque peu élargis à la base. Nucules très incurvées,
noirâtres, couvertes de tubercules aigus denses, irrégulièrement groupés; aréole
basilaire sessile.
Floraison: février-avril. Grès ferrugineux.
Espèce caractérisée par son odeur désagréable, huileuse, rappelant celle de certains insectes.
Après froissement ou par un après-midi chaud, cette senteur se répand à plusieurs mètres de distance.
Elle cesse assez rapidement au cours du séchage.
L. Mi. Broummana (Bnm, Mt, Pb, Np).
Aire géogr. — Endémique à aire très restreinte, peut-être menacée de disparition ? Il est cependant
possible qu'elle existe aussi en TransJordanie, à en juger par un exsiccatum en provenance
de Pétra (localité de grès ferrugineux!) récolté par PARK
التوصيف:
Alkanna maleolens Bornm. (اللوحة XLIII، رقم 3)
❖ الجذر شديد التلوين بالبنفسجي-الأرجواني، كما في الن
Alkanna maleolens Bornm. (اللوحة XLIII، رقم 3)
❖ الجذر شديد التلوين بالبنفسجي-الأرجواني، كما في النوع السابق (Alkanna tinctoria).
السيقان: عديدة، تنمو من القاعدة، زاحفة أو صاعدة، بطول 10–30 سم، مغطاة، كما الأوراق، بشعيرات دقيقة جدًا وغدد لزجة ممزوجة بشعيرات قاعدتها حُبَيْبية (tuberculées)، غالبًا صاعدة وكثيفة.
اللون العام: أخضر فاتح مائل إلى الأصفر.
الأوراق: السفلية متضيقة إلى عنق ورقة، العلوية جالسة أو شبه محيطة بالساق، بطول 2–3 سم، قمتها غير حادة (obtuses).
الكأس: قصير السويقة، مفصص حتى القاعدة تقريبًا إلى فصوص شبه حادة (subaigus).
التويج (Corolle): أنبوبه أطول بقليل من الكأس، لونه أفتح من نصل التويج، الذي هو مفرود، واسع، فصوصه مستديرة، لونه أزرق فاتح. لوحظ وجود نبات ألبيني (عديم اللون).
الكأس المثمر: يتضخم قليلًا، وفصوصه تتسع عند القاعدة.
الثمار (Nucules): شديدة الانحناء، قاتمة (تميل للسواد)، مغطاة بنتوءات حادة وكثيفة، غير منتظمة التجمع، ذات منطقة هلالية قاعدية (aréole basilaire) جالسة.
الإزهار: فبراير – أبريل
🪨 الموئل: صخور رمليّة حديديّة (grès ferrugineux)
🌸 الصفة المميزة: رائحة كريهة، زيتية، تشبه رائحة بعض الحشرات. تنتشر بوضوح عند لمس النبات أو في ظهيرة مشمسة، لكنها تزول سريعًا بعد الجفاف.
📍 الانتشار:
لبنان الأوسط: برمانا (Brummana) – عدة مرات بواسطة Bnm, Mt, Pb, Np
🌍 النطاق الجغرافي: مستوطن (Endémique) ذو مجال ضيق جدًا، مهدد بالانقراض. ربما يوجد في الأردن، إذ وُجدت عينة من البتراء جمعت على صخور رمليّة حديديّة.
Endemism: L
Alkanna orientalis subsp. integrifolia (Post) Mout.
Alkanna prasinophylla Rech. fil. —A. macrophylla auct. (PI. XLIII, n. 2). —
2J.. Tige dressée, d'un
Alkanna prasinophylla Rech. fil. —A. macrophylla auct. (PI. XLIII, n. 2). —
2J.. Tige dressée, d'un brun pâle, fistuleuse, divisée au-dessous du milieu en
rameaux opposés, légèrement flexueux-anguleux, florifères, pouvant atteindre
20 cm. Tige à revêtement composé de soies rigides étalées et de poils glandulifères
plus courts. Feuilles toutes, à l'état sec, membraneuses, ténues, d'un vert
assez clair, couvertes de soies rigides longues de 1 -2 mm. et de poils raides plus courts,
dont certains glandulifères. Feuilles inférieures déjà fanées lors de l'anthèse, les
caulinaires moyennes à base cordée-amplexicaule, pouvant atteindre 8 cm. de long
sur 3 de large, ayant leur largeur maximum vers le milieu ou plus bas, à nervure médiane
forte, d'un brun pâle, et nervures secondaires très fines, à peine apparentes.
Limbe légèrement denticulé. Feuilles supérieures cédant progressivement la place
à des bractées ovées-lancéolées, rétrécies aux deux bouts, les plus élevées dépassant
de beaucoup le calice fructifère. Inflorescence lâche. Corolle assez développée, bleue
ou rougeâtre. Calices fructifères inférieurs portés par un pédicelle les égalant, les
autres plus brièvement pédicellés, tous d'environ 12 mm. de long, divisés presque
jusqu'à la base en lobes très aigus, à revêtement de soies et de poils en partie glandulifères.
Nucules noirâtres, d'environ 2| mm. de diamètre, recourbées, à bec
horizontal, couvertes de granulations vermiculeuses très denses. Aréole ovée, très
dilatée.
Floraison: mai-juin. Rochers calcaires.
L. Mm. Haut Liban (Gaill), Hadeth-aj-Joubé (Sam, récolte originale), Afqa, vers Ehden (Bl),
Qartaba, col de Koumaker (Sam), Berqacha (Bl).Aire géogr. — Endémique.
Toutes ces récoltes se rapportent sans doute à une seule espèce, peu abondante, spécialement
mal défendue par ses tiges fragiles, localisée dans la partie du Haut Liban qui va de Afqa à Qartaba
et Berqacha. Cette espèce différerait de VA. macrophylla typique par son revêtement moins canescent
et ses nucules obtuses, à granulation verruqueuse plus dense et plus homogène. Le fait que l'auteur
même à'A. prasinophylla, RECHINGER (I960), partage le matériel libanais entre les deux espèces en
question, nous laisse cependant quelques doutes sur la valeur des caractères différentiels invoqués.
L'échantillon de GAILLARDOT, très incomplet, que BOISSIER (1879) rattachait avec doute à
VA. macrophylla, et celui de Berqacha de BLANCHE semblent d'ailleurs faire partie d'une seule et même
récolte, puisque tous les deux portent le numéro d'ordre identique 421
التوصيف:
Alkanna prasinophylla Rech. fil.
Syn.: A. macrophylla auct. (اللوحة XLIII، رقم 2)
❖ نبات قائم، لون
Alkanna prasinophylla Rech. fil.
Syn.: A. macrophylla auct. (اللوحة XLIII، رقم 2)
❖ نبات قائم، لونه بنيّ فاتح، سويقي (فجّويّ داخليًّا)، متفرع من أسفل الوسط إلى فروع متقابلة مزهرة، متعرجة الزوايا، قد يصل ارتفاعه إلى 20 سم.
التغطية: شعيرات صلبة منتصبة، بالإضافة إلى شعيرات غديّة أقصر.
الأوراق: عند الجفاف تصبح رقيقة وغشائية، بلون أخضر فاتح نسبيًا، مغطاة بشعيرات صلبة بطول 1–2 مم، وأخرى غدية.
القاعدية: تذبل وقت الإزهار.
الوسطى الساقية: قاعدتها محيطة بالساق (cordée-amplexicaule)، بطول حتى 8 سم، وعرض 3 سم، أعرض ما تكون عند المنتصف أو أدنى، العرق الأوسط قوي وبنيّ اللون، والعروق الجانبية رفيعة بالكاد مرئية.
حواف الوريقة: مسننة قليلًا.
العلوية: تتحول تدريجيًا إلى قنابات بيضوية-رمحية، ضيقة في القاعدة والقمة، العليا منها أطول بكثير من الكأس المثمر.الإزهار: مفكك.
التويج (Corolle): متطور، لونه أزرق أو ضارب إلى الأحمر.
الكؤوس المثمرة:
السفلية: ذات أعناق مساوية للكأس.
الأخرى: قصيرة السويقة.
الكل بطول نحو 12 مم، مفصصة حتى القاعدة تقريبًا إلى فصوص حادة جدًا، مغطاة بشعيرات بعضها غدي.
الثمار (Nucules): قاتمة، بقطر نحو 2.5 مم، منحنية، منقارها أفقي، سطحها مغطى بكتل حُبيبية دقيقة ومتراصة (granulations vermiculeuses).
المنطقة الهلالية (aréole): بيضوية، واسعة جدًا.
📅 الإزهار: مايو – يونيو
🪨 الموئل: الصخور الكلسية
📍 الانتشار في لبنان:
جبال لبنان: حدث الجبة (عينة أصلية من سامي)، أفقا، قرب إهدن (بلانش)، قرطبا، ممر قُماكر، برقاشة
🌍 النطاق الجغرافي: مستوطن – محصور في قطاع من جبل لبنان بين أفقا وقرطبا وبرقاشة.
🔍 ملاحظات تصنيفية:
هذه العينات تنتمي في الغالب إلى نوع واحد غير شائع، ذو سوق هشة. يختلف عن A. macrophylla النموذجية بكون غطائه أقل رمادية، وثماره أقل حدة وأكثر تجانسًا في التكتل. لكن حتى مكتشف النوع Rechinger (1960) وزّع العينات اللبنانية بين النوعين، مما يترك مجالًا للشك في دقة هذه الفروقات التصنيفية.
📜 تاريخيًا:
العينة غير المكتملة التي صنفها بويسيه عام 1879 بشك، والعينة التي جمعها بلانش من برقاشة، تحملان الرقم التسلسلي نفسه (421)، ما يرجّح أنهما من نفس المجموعة النباتية.
Alkanna strigosa Boiss. et Hohen. —A. syriaca Boiss. (PI. XLIII, n. 4). —
2J.. Plante variable par s
Alkanna strigosa Boiss. et Hohen. —A. syriaca Boiss. (PI. XLIII, n. 4). —
2J.. Plante variable par son revêtement soit très rude et très hispide, soit formé de
soies plus fines et peu âpres au toucher, multicaule, 20-30 cm., à tiges couchées ou
ascendantes. Revêtement comportant aussi, sous les soies plus ou moins étalées,
une fine pubescence un peu viscide. Feuilles inférieures linéaires, rétrécies à la base,
les caulinaires semi-amplexicaules, lancéolées, aiguës. Cymes florifères assez lâches.
Calice hérissé de soies rigides, à lobes étroitement linéaires-lancéolés. Corolle
bleue, glabre, à tube à peine plus long que le calice et limbe ample. Nuculês
non tuberculées, subincurvées, fortement réticulées.
BOISSIER (1879) distingue comme espèces différentes Alkanna strigosa Boiss. et Hohen. et
Alkanna syriaca Boiss., le premier correspondant à une plante très hispide, à soies rudes, prédominante
dans les parties méridionales du domaine de la grande espèce, l'autre méritant moins le
qualificatif de strigosa, typique des environs d'AIep. En fait les deux se rejoignent par quelques
transitions, ne se distinguent pas par d'autres caractères et ne peuvent être maintenues séparées. A
l'origine, A. strigosa Boiss. fut d'ailleurs établi au sens large que nous adoptons ici et comprenait la
plante d'AIep (l'échantillon Kotschy 40, type d'A. syriaca) en même temps que la forme plus
hispide (l'échantillon Aucher 2364, de Jérusalem, lectotype d'A. strigosa).
Floraison : mars-juin. Terrains pierreux.
« A. syriaca Boiss. » :
S. Sy. Environs d'AIep, en abondance (Ky, Hkn, P, Mt, Pb), N. d'Alep, Eriha, Hama (Pb),
Rastan (Mt). Dam. Doummar (Mt; en transition sur la forme plus rude).
L. Ve. Niha, en abondance (Mt).
A. strigosa s. str. :
L. Met. Zahlé (Mt), entre Saghbine et Hasbayya (Vt). Sy. Baalbeck (Np, Mt). A.L. Nebi
Chite (Mt).
S. Sy. Hama-Bserine (Sam, Wall), Abou-Dali-'Afir (Sam), Harim, Ma'aret-en-No'man (Pb).
Dam. 'Aqbat-et-Tine à Mayssaloun (Bl, Np), Sahl-es-Sahra (Bl, Sam), Jdeidé sur le Barada (Pb).
Mezzé (P, Mt), Hammé (Vt, Pb), 'Adra (Pb). A.L. Saïdnaya (Pb), Jab.-el-Qprn (Dinsm). Haw.
Deir Qabiyé (Pb). St. Es-Saït à Jab. Abiad (P).
Aire géogr. — Turquie sud, Syrie, Liban, Palestine, TransJordanie
Alkanna confusa Sam. ex Rech. fil. (PL XLII, n. 4). — ¾. Plante très proche
de la précédente, dont e
Alkanna confusa Sam. ex Rech. fil. (PL XLII, n. 4). — ¾. Plante très proche
de la précédente, dont elle se sépare surtout par une corolle plus longue, à limbe plus
ample. Tiges multiples, 20-45 cm., vertes, dressées ou ascendantes, bifides vers-le
sommet, canescentes par des soies longues et des poils plus courts, ceux-ci pour une
part glandulifères. Feuilles caulinaires oblongues-linéaires, à base cordée-amplexicaule.
Bractées elles aussi, pour une part, glandulifères (caractère qui paraît exister
aussi chez A. kotschyanaï), oblongues-triangulaires, cordées à la base. Calice divisé
presque jusqu'à la base en lobes linéaires-lancéolés, à revêtement semblable à celui
des feuilles. Corolle grande, 20-24 mm. de long, glabre. Tube dépassant le calice,
bleuâtre ou purpurescent après le séchage. Limbe étalé, pâle. Nucules longues de
3 mm., très recourbées, à bec dirigé vers le bas, sculptées irrégulièrement en lamelles
réticulées plus ou moins épaissies par des granulations.
Floraison : avril-mai. Lieux boisés.
S. Mi. Bhamra (Har), Haffé (Sam), Bdama (Reese), Innguizik (Mt). NLatt. Bassit,
Kessab (Pb).
Aire géogr. — Région d'Antioche, Syrie nord.
التوصيف:
Alkanna confusa Sam. ex Rech. fil. (اللوحة XLII، رقم 4)
❖ نبات قريب جدًا من النوع السابق (Alkanna t
Alkanna confusa Sam. ex Rech. fil. (اللوحة XLII، رقم 4)
❖ نبات قريب جدًا من النوع السابق (Alkanna tinctoria), ويتميز عنه أساسًا بوجود كورولا (التويج) أطول وذات نصل (limbe) أعرض.
السوق: متعددة، بطول 20–45 سم، خضراء، قائمة أو صاعدة، متفرعة في القمة، مغطاة بزغب رمادي مكون من شعيرات طويلة وأخرى أقصر، بعضها غدي (glandulifère).
الأوراق الساقية: مستطيلة-خطية (oblongues-linéaires)، قاعدتها قلبية الشكل ومحيطة بالساق (cordée-amplexicaule).
القنابات (Bractées): أيضًا غدية جزئيًا، مستطيلة-مثلثة، ذات قاعدة قلبية.
الكأس (Calice): مقسم تقريبًا حتى القاعدة إلى فصوص خطية-رمحية، تغطيه نفس نوع الشعيرات كما في الأوراق.
التويج (Corolle): كبير الحجم، طوله 20–24 مم، أملس (glabre)، أنبوبه أطول من الكأس، لونه أزرق يميل إلى الأرجواني بعد الجفاف، ونصله باهت اللون ومفرود.
الثمار (Nucules): طولها 3 مم، شديدة الانحناء، ذات منقار منحني نحو الأسفل، سطحها مزين بشبكة من الصفائح غير المنتظمة، سميكة أحيانًا بسبب التكتلات.
📅 الإزهار: أبريل–مايو
🌍 الموائل: الأماكن الحرجية الانتشار في سوريا الشمالية:
Alkanna orientalis (L.) Boiss. — Lithospermum orientale (L.) L., Anchusa
orientalis L. (PL XLII, n.
Alkanna orientalis (L.) Boiss. — Lithospermum orientale (L.) L., Anchusa
orientalis L. (PL XLII, n. 1).— 2|. Plante glanduleuse-pubescente, avec quelques
soies tuberculées à la face supérieure des feuilles, pluricaule, 20-50 cm. Feuilles inférieures
oblongues-lancéolées, les plus basses longuement rétrécies, le plus souvent
à bords dentés ou ondulés, les caulinaires semi-amplexicaules, les bractées arrondies
ou subcordées à la base, ovées, obtuses, dépassant le calice. Calice à lobes lancéolés,
aigus, peu accrescents. Corolle glabre ou garnie à l'extérieur de poils
épars, occasionnellement plus denses, d'un jaune orangé peu variable, à tube
dépassant fortement le calice et limbe assez grand, étalé. Nucules plutôt petites,
aréolées-réticulées, parfois garnies de tubercules, peu courbées, à bec légèrement
infléchi vers le bas. Aréole proche de la base.
Subsp. integrifolia (Post) Moût. — var. integrifolia Post, A. auranitica Mouterde
(forme à corolle pubescente). (PI. XLII, n. 2). — Feuilles entières, non ondulées
sur les bords, oblongues-linéaires. Bractées dépassant beaucoup moins le
calice que celles de A. galilaea (lequel n'a pas, jusqu'ici, été trouvé sur le territoire
de la Nouvelle Flore). Corolle souvent fortement pubescente à l'extérieur.
Floraison: mars-juin. Terrains rocheux, lieux remaniés.
L. Mm. Les Cèdres (Boiss, Mt), Bcharré, Hadeth (PI). Me. Foumm-el-Mizhab (Sam). Sy.
Baalbeck (Bl, P, Mt, Np). Herm. Rachaya (Boiss).
S. Mi. Sahyoun (Pb). Herm. Hermon (Aar). A.L. Ma'loula (Mt), Et-Tell (Pb), Ma'araba
(Sam, Wall). Dam. Barzé (Gaill), vers Doummar (Gaill, Pb), Raboué (Pb), 'Adra, Jab. Qasyoun(Pb). H.J. Jab. 'Abd-el-'Aziz (Pb). J.D. Kafer, Soueida-Sâlé (Sam), Chahba (Pb). St. Palmyre-
Homs (Har), T 4 (Mt).
Subsp. integrifolia :
S. Haut. Khabab, corolle pubescente (Mt), N. de Dera'a, corolle pubescente (Pb). J.D. Entre
Soueida et le Tell Hadid, corolle pubescente (Mt), vers Soueida, corolle glabre (Mt), Kafer, corolle
glabre (P).
Aire géogr. — L'espèce: Grèce, mer Egée, Turquie, Syrie, Liban, Sinaï. Subsp. integrifolia:
Syrie, Palestine.
La présence ou l'absence d'une pilosité à l'extérieur de la corolle a été employée depuis BOISSIER
(1879) comme caractère primordial pour la séparation des espèces du genre Alkanna. VA. orientalis
figure parmi les espèces à corolle glabre, et aucune exception à cette règle n'avait été signalée. La
surprise de constater une pilosité très accentuée sur les corolles de maint spécimen du Djebel Druze
m'avait fait créer un Alkanna auranilka, parfaitement semblable pour tout le reste à VA. orientalis var.
integrifolia jadis trouvé dans la même contrée par POST. Je devais dans la suite constater que, hors du
Djebel Druze, et notamment vers Damas, des pieds d'A. orientalis typique portaient, symboliquement,
pour infirmer sans doute des principes trop accusés, quelques poils épars (voir MOUTERDE 1953:
168, note)
التوصيف:
Alkanna orientalis (L.) Boiss.
Syn.: Lithospermum orientale (L.) L., Anchusa orientalis L. (اللوحة
Alkanna orientalis (L.) Boiss.
Syn.: Lithospermum orientale (L.) L., Anchusa orientalis L. (اللوحة XLII، رقم 1)
❖ نبات مغطى بزغب غدي (glanduleuse-pubescente)، مع بعض الشعيرات الحبيبية (tuberculées) على السطح العلوي للأوراق، عديد السوق، بارتفاع 20–50 سم.
الأوراق القاعدية: مستطيلة-رمحية، ذات قواعد متضيقة وطولية، غالبًا ما تكون حوافها مسننة أو متموجة.
الأوراق الساقية: شبه محيطة بالساق (semi-amplexicaules).
القنابات (Bractées): مستديرة أو شبه قلبية القاعدة، بيضوية، غير حادة، تتجاوز الكأس.
الكأس: فصوصه رمحية حادة، غير متضخمة كثيرًا.
التويج (Corolle): أملس أو أحيانًا ذو شعيرات خارجية متفرقة أو كثيفة، لونه برتقالي مائل للصفرة، أنبوبه أطول بكثير من الكأس، ونصله واسع ومفرود.
الثمار (Nucules): صغيرة، بشبكة سطحية (aréolées-réticulées)، أحيانًا مزينة بنتوءات، منحنية قليلًا، ذات منقار مائل نحو الأسفل، والـ aréole (المنطقة الشبكية) قريبة من القاعدة.
النويعة: subsp. integrifolia (Post) Mouterde
Syn.: Alkanna auranitica Mouterde (اللوحة XLII، رقم 2)
الأوراق: كاملة الحافة، غير متموجة، خطية-مستطيلة.
القنابات: أقصر بكثير من تلك في A. galilaea.
التويج: غالبًا مشعر بشدة من الخارج.
📅 الإزهار: مارس–يونيو
🌍 الموائل: أماكن صخرية، بيئات مضطربة
Alkanna tinctoria Tausch — Lithospermum tinctorium L. (PI. XLII, n. 6). —
2J.. Plante multicaule, à
Alkanna tinctoria Tausch — Lithospermum tinctorium L. (PI. XLII, n. 6). —
2J.. Plante multicaule, à tiges couchées ou ascendantes, 10-30 cm. Revêtement grisâtre,
formé d'une brève pubescence veloutée et de soies étalées le long des tiges,
apprimées sur les feuilles, souvent tuberculées à la base. Feuilles courtes, les caulinaires
ne dépassant guère 1| cm. Feuilles de la base rétrécies en pétiole, les
autres sessiles, semi-amplexicaules. Cymes à la fin allongées. Bractées dépassant
les calices fructifères. Calice à lobes lancéolés-linéaires, aigus. Corolle bleue,- à tube
égalant ou dépassant un peu le calice. Nucules à tubercules confluents à la base,
réticulées, rudes, très incurvées.
Floraison : mars-mai. Bords de la mer.
L. Ctlitt. Bir Hassen (Np, Mt; trouvé en 1947 par le Frère Napoléon, éteint depuis).
S. Ctlitt. Baniyas (Pb), Lattaquié (Sam, Pb), Nahr Snobar (Mt).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée.
التوصيف:
Alkanna tinctoria Tausch — Lithospermum tinctorium L.
(اللوحة XLII، رقم 6)
نبات عديد السوق، بسيقان
Alkanna tinctoria Tausch — Lithospermum tinctorium L.
(اللوحة XLII، رقم 6)
نبات عديد السوق، بسيقان زاحفة أو صاعدة، بارتفاع 10–30 سم.
السطح الخارجي: مغطى بزغب رمادي ناعم مخملي، مع شعيرات منتشرة على السيقان، ومتماسكة على الأوراق، وغالبًا ذات قاعدة حبيبية (tuberculée).
الأوراق: قصيرة؛ أوراق الساق لا تتجاوز 1.5 سم. أوراق القاعدة تتضيق إلى أعناق، أما العلوية فهي جالسة، شبه محيطة بالساق (semi-amplexicaules).
النورات الزهرية (Cymes): تطول في نهاية النمو.
القنابات (Bractées): أطول من الكأس في مرحلة الإثمار.
Anacyclus radiatus Loisel. — (PI. CCXXXI, n. 2). — ®. Plante plus ou
moins villeuse-pubescente, dres
Anacyclus radiatus Loisel. — (PI. CCXXXI, n. 2). — ®. Plante plus ou
moins villeuse-pubescente, dressée, rameuse, parfois diffuse, 20-40 cm. Feuilles
oblongues, pinnatiséquées, à segments décomposés en lobules denses, oblongs,
spinuleux-mucronés. Capitules de grande taille, 15-18 mm., ligules non comprises.
Pédoncules courts, épaissis à la fin. Involucre velouté, à bractées obtuses, les externes
oblongues, les internes dilatées au sommet en une marge scarieuse, lacérée. Réceptacle
très brièvement conique. Paillettes planes, obovées, en coin à la base, triangulaires
au sommet, subrétuses, très brièvement atténuées-mucronées, glabres. Ligules
elliptiques, jaunes, égalant le disque. Akènes cunéiformes, comprimés, linéaires,
ponctués, les extérieurs surmontés d'une aile plus large qu'eux-mêmes se terminant
par une oreillette dentée, les intérieurs étroitement ailés, ceux du centre ni ailés
ni tronqués.
Floraison: avril-mai.
L. Ct. Tripoli (Bl). *
S. Ct. vers Amrith et Tartous (Gaill).
Paraît éteinte depuis longtemps.
Aire géogr. — Portugal, Espagne, France méridionale, Italie, Dalmatie, Grèce, Afrique du Nord.
التوصيف:
Anacyclus radiatus Loisel.
(اللوحة CCXXXI، رقم 2)
نبات مغطى بزغب خفيف إلى كثيف، قائم، متفرع أحيانً
Anacyclus radiatus Loisel.
(اللوحة CCXXXI، رقم 2)
نبات مغطى بزغب خفيف إلى كثيف، قائم، متفرع أحيانًا، أو منتشر، بارتفاع 20–40 سم.
الأوراق: مستطيلة، مقسّمة تقسيمًا ريشيًا (pinnatiséquées) إلى قطع متفرعة إلى فصوص كثيفة، مستطيلة، ذات نهايات شوكية.
الرؤوس الزهرية (Capitules): كبيرة، بقطر 15–18 مم بدون حساب اللسينات (ligules).
الأعناق الزهرية (Pedoncules): قصيرة وسميكة في نهايتها.
الوعاء الزهري (Involucre): مخملي، قناباته الخارجية مستطيلة، الداخلية متسعة القمة ومزينة بهامش شفاف متآكل.
المَحْوَر (Réceptacle): مخروطي قصير جدًا.
الحراشف (Paillettes): مسطحة، مقلوبة الشكل، مثلثة النهاية، شبه مقطوعة من الأعلى، قصيرة النتوء، عارية.
الأزهار الشعاعية (Ligules): بيضوية الشكل، صفراء، تساوي قطر القرص الزهري.الثمار (Achenes): إسفينية، مضغوطة، خطية، منقطة؛ الخارجية لها جناح أعرض منها ينتهي بزائدة أذنية مسننة، الداخلية ذات أجنحة ضيقة، أما المركزية فلا أجنحة لها ولا قطع.
📅 الإزهار: من أبريل إلى مايو
🗺 الانتشار:
لبنان: طرابلس
سوريا: قرب عمريت وطرطوس
📌 يبدو أنها منقرضة منذ زمن بعيد.
🔸 النطاق الجغرافي: البرتغال، إسبانيا، جنوب فرنسا، إيطاليا، دالماتيا، اليونان، شمال أفريقيا
Anacyclus clavatus (Desf.) Pers. — Anthémis clavata Desf., Anthémis tomentosa
Gouan (PI. CCXXXI, n. 1). — ®. Plante pubescente ou un peu villeuse, à tige
dressée, ferme, souvent rameuse depuis la base, 20-40 cm. Feuilles à contour oblong,
bipinnatiséquées en lobules linéaires, minces, les caulinaires sessiles, à lobules les
plus bas entourant la tige. Pédoncules courts, à la fin épaissis. Involucre plus ou
moins villeux, à bractées obtuses, les extérieures oblongues, les intérieures plus
ou moins obtuses, souvent bordées d'une marge pourpre, scarieuse, très étroite.
Réceptacle brièvement conique, à. paillettes planes, trapézoïdales, en coin à la
base, triangulaires au sommet, brièvement mucronées, souvent ciliées. Ligules
oblongues, blanches, en général plus courtes que le disque. Akènes cunéiformes,
comprimés, marqués de petites lignes, les extérieurs dotés des deux côtés d'une
aile blanche plus large qu'eux, se prolongeant en une oreillette courte, dressée,
plus ou moins aiguë, les intermédiaires plus brièvement ailés, les plus élevés aptères,
glabres, nus au sommet.
Floraison: avril-mai. Adventice.
L. Met. Rayak (Auriau), Talabaya (Edg). Sud. Marjayyoun (Mt).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée.
نبات مكسو بزغب ناعم أو مائل إلى الشعر الخفيف، بسيقان قائمة، قوية، وغالبًا متفرعة من القاعدة، يتراوح ارتفاعها بين 20 إلى 40 سم.
الأوراق: ذات شكل مستطيل، مقسّمة بشكل ثنائي ريشي (bipinnatiséquées) إلى فصوص خطية نحيلة؛ الأوراق الساقية جالسة، وفصوصها القاعدية تحيط بالساق.
الأعناق الزهرية (Pedoncules): قصيرة، تصبح سميكة في نهايتها.
الوعاء الزهري (Involucre): مغطى بزغب خفيف، قناباته الخارجية مستطيلة ومفتولة النهاية، أما الداخلية فأقل وضوحًا، وغالبًا ما تكون ذات حافة شريطية أرجوانية دقيقة وغشائية.
المَحْوَر (Réceptacle): مخروطي قصير، يحمل حراشف مسطحة، شبه شبه منحرفة عند القاعدة، مثلثة في القمة، قصيرة النتوء، وغالبًا ما تكون هدبية.
الأزهار الشعاعية (Ligules): مستطيلة، بيضاء، وعادةً أقصر من الأزهار الأنبوبية في المركز.
الثمار (Achenes): على شكل إسفين، مضغوطة، مزينة بخطوط دقيقة، الثمار الخارجية لها جناح أبيض أعرض من الجسم، يمتد إلى زائدة أذنية قصيرة، منتصبة، وحادة نسبيًا؛ أما المتوسطة فذات أجنحة أقصر، والعلوية خالية من الأجنحة، ملساء، عارية القمة. الإزهار: من نيسان إلى أيار.
🌍 البيئة: نبات رُحَل (adventice) يظهر في الأماكن المقلوبة أو المزروعة حديثًا.
🗺 الانتشار في لبنان:
سهل البقاع: راياق (Auriau)، تلّابية (Edg)
الجنوب: مرجعيون (Mt)
🔸 النطاق الجغرافي: حوض البحر الأبيض المتوسط.
Anacyclus nigellifolius Boiss. — (PI. CCXXXI, n. 3). — ®. Plante à
poils épars, très apprimés, 20-40
Anacyclus nigellifolius Boiss. — (PI. CCXXXI, n. 3). — ®. Plante à
poils épars, très apprimés, 20-40 cm. Tige glabrescente, striée, dressée, simple,
monocéphale ou parfois rameuse à partir du collet en rameaux dressés. Feuilles
nombreuses à contour ové oblong, bipinnatiséquées en lobules linéaires, courts,
portés par un rachis finement ailé. Pédoncules courts, 2-5 cm., légèrement épaissis.Capitules plus ou moins pubescents, 15-18 mm. de diamètre, obovés. Bractées
extérieures de Pinvolucre ovées-triangulaires, les intérieures obtuses. Réceptacle
brièvement conique, portant des paillettes obovées-oblongues, obtuses, brièvement
mucronées. Fleurs marginales à ligules blanches, linéaires, courtes, dépassant à
peine Pinvolucre. Akènes obovés-comprimés, lisses, les extérieurs ailés sur les deux
côtés et prolongés aussi par des ailes développées en larges oreillettes. Akènes intérieurs
pourvus d'ailes plus étroites.
Floraison: fin avril-juin. Champs pierreux, pentes des montagnes.
L. Ve. Mreijatte (Pr), Aytanit (Mt). A.L. Ouadi Yafoufa (P), Ouadi-el-Harir (Sam, Pb).
Hem. Rachaya (Boiss), Hermon (Mt).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Sam, Mt, Pb). Herm. Qala'at Jendel (Sam).
Aire géogr. — Hatay, Syrie, Liban.
التوصيف:
Anacyclus nigellifolius Boiss.
(اللوحة CCXXXI، رقم 3)
نبات مغطى بشعيرات مبعثرة، ملتصقة بكثافة، بار
Anacyclus nigellifolius Boiss.
(اللوحة CCXXXI، رقم 3)
نبات مغطى بشعيرات مبعثرة، ملتصقة بكثافة، بارتفاع 20–40 سم.
الساق: شبه عارية، مخططة، قائمة، بسيطة، تنتهي برأس زهري واحد (monocéphale) أو متفرعة عند القاعدة بأفرع قائمة.
الأوراق: كثيرة، ذات شكل بيضوي مستطيل، مقسّمة بشكل ثنائي ريشي إلى فصوص خطية قصيرة، تحملها سويقة ذات أجنحة دقيقة.
الأعناق الزهرية: قصيرة (2–5 سم)، وتصبح سميكة قليلًا عند النهايات.
الرؤوس الزهرية (Capitules): مغطاة بشعر خفيف، بقطر 15–18 مم، على شكل بيضي معكوس (obové).
قنابات الوعاء الزهري: الخارجية مثلثة–بيضوية، والداخلية غير حادة.
المَحور: مخروطي قصير، يحمل حراشف بيضوية مستطيلة، غير حادة، قصيرة النتوء.
الثمار: مضغوطة، بيضوية، ناعمة، الثمار الخارجية مزودة بأجنحة على الجانبين تمتد إلى زوائد أذنية واسعة؛ الثمار الداخلية تحمل أجنحة أضيق. الإزهار: أواخر نيسان حتى حزيران.
🌍 البيئة: الحقول الحجرية، منحدرات الجبال.
🗺 الانتشار:
لبنان:
البقاع الغربي: مريجات (Pr)، عيتنيت (Mt)
لبنان الشرقي: وادي يافوفا (P)، وادي الحرير (Sam, Pb)
حرمون: راشيا (Boiss)، جبل حرمون (Mt)
سوريا: وادي القرن (Sam, Mt, Pb)، قلعة جندل (Sam)
🔸 النطاق الجغرافي: سوريا، لبنان، منطقة هاتاي (تركيا).
الأزهار: إبطية، منفردة، حاملة على أعناق (سويقات) أطول من الأوراق بـ1 إلى 2.5 مرة، وتصبح منحنية في نهايتها.
الكأس: مقسم تقريبًا حتى القاعدة، إلى فصوص خطية حادة.
التويج (Corolle): مفرود، يساوي أو يتجاوز الكأس قليلًا، بلون أحمر قرمزي (الصنف arvensis) أو أزرق داكن (caerulea)، غالبًا ما يكون مسننًا قليلاً وهدبيًا على الحواف.
الثمرة (الكبسولة): متعددة البذور، قطرها 4–5 مم.
> الأزهار الزرقاء أكثر شيوعًا، دون أن تكون الحمراء نادرة. الأفراد المدروسة لم تُظهر شعيرات واضحة أو غدد سوداء. لا توجد نماذج معمرة أو بأوراق دائرية منتظمة (verticillées). الإزهار: طوال السنة تقريبًا.
🌍 البيئة: الأراضي المعاد شغلها، أطراف الحقول، الترب الرملية.
🗺 الانتشار: نبات كوني الانتشار (Cosmopolite).
صنف arvensis (القرمزي)
لبنان: بيروت، نهر بيروت، غيّا، بو عر، طرابلس، بعبدا، بكفيا، تورزايا، ديمان، حدشيت، إهدن، غطاسا، سهول بعلبك.
سوريا: شميصة، عين حالكيم، بحمرة، حمص، أبو الظهور، معولا، ربوة دمشق.
صنف caerulea (الأزرق)
لبنان: صيدا، حارة حريك، برج البراجنة، سهل عكار، بيروت، بو عر، نهر بيروت، جسر بيروت، جمجور، قمة شحوان، ديمان، إهدن.
سوريا: دمشق، درعا، حماة، حمص، دير الزور، تل بودة، حمص إلى تل كلخ.