Browse Scientific Data

Chardinia orientalis (L.) O. Kuntze — Xeranthemum annuum L. var. orientale L., C. xeranthemoides Des

Chardinia orientalis (L.) O. Kuntze — Xeranthemum annuum L. var. orientale
L., C. xeranthemoides Desf. (PI. CCLII, n. 2 a et b). — <£). Plante apprimée-canescente,
naine, souvent rameuse, 10-30 cm. Feuilles étroitement elliptiques ou linéaires.
Rameaux brièvement nus au sommet, monocéphales. Capitules petits à 8-10 fleurs,
oblongs, très accrescents en fruit (2 cm. y compris les akènes). Involucre glabre,
à bractées apprimées, imbriquées, pâles, ovées, obtuses, mucronulées, les inférieures
ovées, les autres progressivement plus longues.
Floraison: avril-mai. Régions élevées intérieures. Lieux plus ou moins pierreux.
L. Mm. Dahr-el-Baïdar (Sam, Mt), Jab. Kneissé (Np), Ehden (Reygasse), forêt d'Ehden (Bl),
Bcharré (Bl). Mi. Nahr-el-Kelb (Pb), col entre Jezzine et Machghara (Pb). Met. est de Joub Jannine
(Pb). Herm. Hermon (Mt), route de Yanta (Pb). A.L. Ouadi-el-Harir (P, Pr, Sam).
S. A.L. Jab. Ma'loula (Pb), Ouadi-el-Qarn (Sam, Mt, Pb), Bloudane (Pr, Mt, Pb). Herm.
'Arné (Aar), Qalaat Jendel (Wall). Dam. ouest de Damas (Gaill), Kessoué (Pr), Damas-Salibriyé
(Bl), sud de Qtaifé (Pb), Jab. Qasyoun (Pb). Sy. 'Azaz (Har), Alep (Auch, Hkn). H.J. Karatchok
Dagh (Pb). J.D. Soueida (Mt), Soueida-Kafer (Pb), Tell Qpuleib (Mt), Tell Ahmar (Mt), Chahba
(Mt). Haur. Khabab (Mt). St. est de Deir 'Atiyé (Pb), Jab. Ghbeil (P), Jab. Bilas (Bl).
Aire géogr. — Turquie, Iraq, Iran, Syrie, Liban, Palestine, TransJordanie.

Chardinia orientalis (L.) O. Kuntze (= Xeranthemum annuum L. var. orientale L., C. xeranthemoides D

Chardinia orientalis (L.) O. Kuntze

(= Xeranthemum annuum L. var. orientale L., C. xeranthemoides Desf.)
(اللوحة CCLII، رقم 2 أ و ب)

الوصف:
نبات مغطى بزغب ناعم مائل للرمادي (canescent)، قزم، غالبًا ما يكون متفرعًا، يتراوح طوله بين 10–30 سم.
الأوراق ضيقة، إهليلجية الشكل أو خطية.
الفروع عارية تقريبًا في نهاياتها، تحمل رؤوس زهرية مفردة.
النورات الزهرية (الرؤوس) صغيرة، تحتوي على 8–10 أزهار، مستطيلة، وتكبر بشكل ملحوظ عند الإثمار (حتى 2 سم بما في ذلك الثمار).
الغلاف الزهري (involucre) أملس، ذو قنابات ملتصقة، متراكبة، شاحبة اللون، بيضوية، غير حادة، وتنتهي بنتوء صغير (mucronulé).
القنابات السفلية بيضوية، بينما العلوية تصبح أطول تدريجيًا.

فترة الإزهار: نيسان–أيار.

البيئة: مناطق داخلية مرتفعة، أماكن صخرية إلى حد ما.

الانتشار المحلي:

لبنان:جبل لبنان الأوسط والشمالي: ضهر البيدر، جبل الكنيسة، إهدن، غابة إهدن، بشري.

المتن: نهر الكلب، ممر بين جزين ومشغرة.

البقاع الغربي: شرق جب جنين.

جبل حرمون: طريق ينطا، وادي الحرير.


سوريا:

القلمون: جبل معلولا، وادي القرن، بلودان، جبل قاسيون، جنوب القطيفة.

غوطة دمشق: غرب دمشق، كِسوة، طريق دمشق-صليبية.

شمال سوريا: أعزاز، حلب، جبل كاراتشوك.

السويداء: تل قبلي، تل أحمر، شهبا، كفر، تل الغبيل، جبل بيلاس.

حوران: خبب.

البادية: شرق دير عطية.النطاق الجغرافي: تركيا، العراق، إيران، سوريا، لبنان، فلسطين، شرق الأردن.

Ghondrilla juncea L. (PL CCCXXXVI, n. 2). @. Plante à racine verticale, multicaule et rameuse à part

Ghondrilla juncea L. (PL CCCXXXVI, n. 2). @. Plante à racine verticale,
multicaule et rameuse à partir du collet, pouvant dépasser 1 m. à la fin,
dépourvue plus ou moins complètement de feuillage, à dents aiguës, atténuées
en pétiole, les caulinaires lancéolées à linéaires, entières. Capitules axillaires et
terminaux, solitaires ou fascicules par 2-5, subsessiles, à 7-12 fleurs. Bractées de
l'involucelle ovées, courtes, celles de l'involucre pubérulentes par des poils épars,
linéaires. Akènes cylindro-prismatiques quelque peu atténués à la base, jnarqués
de 5 côtes et de sillons, plus ou moins muriqués au sommet. Écailles formant la
coronule lancéolées. Bec égalant le corps de la pièce ou la dépassant de moitié.
Floraison: juillet-octobre. Jardins, sables, lieux à l'abandon.
L. Ct. Beyrouth (Vt, Mt), Tripoli (Bl). Mi. Bikfaya (Vt), est d'Ehmej (Pb), Qrayé (Np).
Mm. Dimane (Bl). Sy. Baalbeck (Bl). Met. Ksara (Mt), Zahlé (Mt). Hem. route de Yanta à l'est
d'Aita Foukhar (Pb).
S. NLatt. Cassius (Har). A.L. Yabroud (Pb). Dam. 'Aqbet-et-Tin (Bl), Mayssaloun (Bl),
ouest de Damas (Pb). J.D. Chahba (Mt, Pb), Tell Ahmar (Mt). Herm. 'Aïn ech-Chara (P), Arné (P).
Aire géogr. — Europe jusqu'à l'Oural, Turquie, Syrie, Liban, Iran, Palestine.

Gundelia juncea L. (اللوحة CCCXXXVI، رقم 2) الوصف: نبات جذره وتدي، عديد السيقان، متفرع من القاعدة،

Gundelia juncea L.

(اللوحة CCCXXXVI، رقم 2)

الوصف:
نبات جذره وتدي، عديد السيقان، متفرع من القاعدة، وقد يتجاوز طوله 1 متر في نهايات النمو.
شبه عديم الأوراق أو قليلها.
الأوراق السفلى ذات أسنان حادة، متضيقة إلى عنق ورقة (pétiole)،
أما الأوراق الساقية فهي رمحية إلى خطية، كاملة الحافة.
النورات الزهرية (الرؤوس) إبطية أو طرفية، مفردة أو مجمعة في باقات من 2 إلى 5، شبه جالسة، تحتوي على 7–12 زهرة.
قنابات involucelle بيضوية وقصيرة.
قنابات involucre خطية، مغطاة بشعيرات دقيقة (pubérulentes).
الأخينة (الثمرة) أسطوانية-منشورية، متضيقة قليلاً عند القاعدة، عليها 5 أضلاع وأخاديد، ذات قمم خشنة.
القشور التي تُشكل التاج (coronule) رمحية الشكل.
المنقار (bec) يعادل طول جسم الثمرة أو يزيد عليه بمقدار النصف.

فترة الإزهار: تموز–تشرين الأول.

البيئة: الحدائق، الأراضي الرملية، الأماكن المهجورة.

الانتشار المحلي:لبنان:

الساحل: بيروت، طرابلس.

الجبل الأوسط: بكفيا، شرق إهمج، قرية القريّة.

الشمال: ديمان.

البقاع: بعلبك، زحلة، كسارا.

حرمون: طريق ينطا شرق عيتا الفخار.


سوريا:

اللاتقالية الشمالية: جبل .

القلمون: يبرود، عقبة التين، ميسلون، غرب دمشق.

السويداء: شهبا، تل أحمر.

حرمون: عين الشارة، عرنة.
النطاق الجغرافي: أوروبا حتى جبال الأورال، تركيا، سوريا، لبنان، إيران، فلسطين.

Chrysanthemum coronarium L. (PI. CCXXXIV, n. 2). — ®. Plante glabre, à tige dressée, rameuse, très f

Chrysanthemum coronarium L. (PI. CCXXXIV, n. 2). — ®. Plante glabre,
à tige dressée, rameuse, très feuillée, 20-80 cm. Feuilles inférieures atténuées à la
base, les autres amplexicaules, toutes bipinnatipartites, à rachis lobé-denté et lobules
brièvement lancéolés, dentés-aigus^ Capitules 1,5-3 cm. Involucre très glabre à
bractées à peine inégales, oblongues, obtuses, largement scarieuses à la marge.
Ligules oblongues, allongées, jaunes, parfois blanches par albinisme. Akènes striés,
glanduleux entre les stries, ceux des fleurs radiales triailés, ceux des fleurs du disque
quadrangulaires, comprimés, faiblement ailés.
Floraison: mars-juin. Champs. Très commun en zone méditerranéenne.
L. Ct. Toute la côte: Saïda (Bl), Beyrouth (nombreux collecteurs), Nahr-el-Kelb (Pb), Tripoli
(Bl, P). ' Akkar. 'Akkar (P).
S. Ct. Lattaquié (P, Pb), ouest de Safita (Pb). Sy. Hama (Har). Dam. Damas (Pb). Sud. Hammé
(Pb).
Aire géogr. — Açores, Madère, Canaries, tour de la Méditerranée (sauf France méridionale
et Italie nord), Egypte, TransJordanie.

Chrysanthemum coronarium L. (اللوحة CCXXXIV، رقم 2) الوصف: نبات أملس (غير مشعر)، قائم الساق، متفرّع

Chrysanthemum coronarium L. (اللوحة CCXXXIV، رقم 2)

الوصف:
نبات أملس (غير مشعر)، قائم الساق، متفرّع، كثيف الأوراق، طوله من 20 إلى 80 سم.
الأوراق السفلية متضيّقة عند القاعدة، أما الأخرى فهي محيطة جزئيًا بالساق (amplexicaules)،
وكلها ثنائية التفصص بشكل ريشاني (bipinnatipartites)، ذات محور مفصص مسنن،
والفصوص قصيرة، رمحية الشكل، مسننة، حادة.
النورات الزهرية (الرؤوس) بقطر 1.5–3 سم.
الغلاف الزهري (involucre) أملس جدًا، قناباته (bractées) غير متساوية بشكل طفيف،
مستطيلة، غير حادة، وحوافها واسعة وغشائية.
اللسينات (ligules) مستطيلة، طويلة، صفراء، وأحيانًا بيضاء بسبب الألبينية.
الأخينة (الثمار) مخططة، غدية بين الخطوط،

ثمار الأزهار الشعاعية (الطرفية): مثلثة الجوانب،

ثمار أزهار القرص: رباعية الزوايا، مفلطحة، ذات أجنحة ضعيفة.


فترة الإزهار: من آذار إلى حزيران.

البيئة: الحقول. شائع جدًا في المنطقة المتوسطية.

الانتشار المحلي:لبنان الساحلي: الساحل بأكمله، صيدا (Bl)، بيروت (عدد من المجمعين)، نهر الكلب (Pb)، طرابلس (Bl, P)، عكار (P).

سوريا الساحلية: اللاذقية (P, Pb)، غرب صافيتا (Pb).

سوريا الداخلية: حماة (Har)، دمشق (Pb).

جنوب سوريا: حمّة (Pb).


النطاق الجغرافي: جزر الأزور، ماديرا، الكناري، كامل حوض البحر الأبيض المتوسط (باستثناء جنوب فرنسا وشمال إيطاليا)، مصر، شرق الأردن.

Chrysanthemum myconis L.—Coleostephus myconis (L.) Cass., Myconia myconis (L.) Briq., Leucanthemum m

Chrysanthemum myconis L.—Coleostephus myconis (L.) Cass., Myconia myconis
(L.) Briq., Leucanthemum myconis (L.) Giraud (PI. CCXXXIII, n. 3). — (£. Plante
glabrescente, parfois hispide surtout le long des tiges par des poils très courts, crispés,
irréguliers. Feuilles indivises à marge découpée en dents de scie, plus ou moins
régulières, les inférieures pétiolées, obovées, en coin à la base, obtuses, les autres
à base subauriculée, plus ou moins semi-amplexicaules. Capitules 1,5 à 2 cm., à
bractées de Pinvolucre subégales, linéaires, oblongues, obtuses, scarieuses à l'apex.
Ligules obovées-oblongues, jaune vif ou blanches au-dessus de la base (var. bicolor)
Akènes recourbés, ceux des fleurs marginales stériles, cylindrico-triangulaires,
plus longs et plus fins, lisses, surmontés d'une couronne en forme de gaine, plus
longue que le corps de la pièce, ceux du disque à 8-10 côtes surmontés d'une couronne
tronquée.
var. bicolor (Guss.) Hayek. Forme albinisante à ligules blanches sauf la partie
basale jaune.Floraison: mars-juin. Bords des chemins, champs.
L. Ct. nord-est de Tyr (Gaill), Saïda (Mt), Beyrouth (Mt, Np, Vt). Mi. Mkallès (Mt, var.
bicolor), route de Beït Méri (Pr).
S. Ct. Tartous (P), Nahr Abrache (Pb), Khan 'Atallah au sud de Lattaquié (Mt), Nahr-el-
Moudiq (Mt), Lattaquié (P). Mi. sud de San ta (Pb), entre Tell Kalakh et Safita (Pb), Bharma
(Har). NLatt. Ouadi Qandil (Sam, Pb), Kessab (Pb). Sud. Hammé (Pb).
Aire géogr. — Péninsule ibérique, Afrique du Nord, France méridionale, Italie, Géphalonie,
Crête, Syrie, Liban, Palestine

Chrysanthemum myconis L. (= Coleostephus myconis (L.) Cass., Myconia myconis (L.) Briq., Leucanthem

Chrysanthemum myconis L.

(= Coleostephus myconis (L.) Cass., Myconia myconis (L.) Briq., Leucanthemum myconis (L.) Giraud)
(اللوحة CCXXXIII، رقم 3)

الوصف:
نبات شبه أملس (glabrescent)، وأحيانًا مغطى بشعيرات خشنة قصيرة متجعدة، خاصة على طول الساق.
الأوراق بسيطة غير مفصصة، ذات حافة مسننة بأسنان غير منتظمة،

السفلية معنقة، مقلوبة بيضوية (obovées)، قاعدة إسفينية، قمة غير حادة.

الأخرى ذات قاعدة شبه أذنية، شبه محيطة بالساق (semi-amplexicaules).
النورات الزهرية (الرؤوس) بقطر 1.5–2 سم،
الغلاف الزهري (involucre) ذو قنابات متقاربة في الطول، خطية، مستطيلة، غير حادة، غشائية عند القمة.
اللسينات (ligules) مستطيلة مقلوبة، صفراء زاهية أو بيضاء في الجزء العلوي فوق قاعدة صفراء (شكل متحوّل: var. bicolor).
الثمار من الأزهار الطرفية عقيمة، أسطوانية مثلثة، أطول وأنحف، ملساء، تتوّج بتاج أنبوبي أطول من جسم الثمرة.
الثمار من أزهار القرص ذات 8–10 أضلاع، تتوّج بتاج مسنن القمة.


التحول الوراثي (شكل نباتي):ar. bicolor (Guss.) Hayek — شكل ألبيني بلُسينات بيضاء مع قاعدة صفراء.


فترة الإزهار: من آذار إلى حزيران.

البيئة: حواف الطرق، الحقول.

الانتشار المحلي:

لبنان الساحلي: شمال شرق صور (Gaill)، صيدا (Mt)، بيروت (Mt, Np, Vt).

لبنان الأوسط: مكلّس (Mt، النوع: var. bicolor)، طريق بيت مري (Pr).

الساحل السوري: طرطوس (P)، نهر الأبرش (Pb)، خان عطا الله جنوب اللاذقية (Mt)، نهر المضيّق (Mt)، اللاذقية (P).

سوريا الداخلية: جنوب صافيتا (Pb)، بين تل كلخ وصفّيتا (Pb)، بحرمى (Har)، وادي قنديل، كسب.

جنوب سوريا: حمّة (Pb).


النطاق الجغرافي:
شبه الجزيرة الإيبيرية، شمال إفريقيا، جنوب فرنسا، إيطاليا، كيفالونيا، كريت، سوريا، لبنان، فلسطين.

Chrysanthemum segetum L. (PI. CCXXXIV, n. 1). — ®. Plante glaucescente, 30-60 cm., glabre. Tiges que

Chrysanthemum segetum L. (PI. CCXXXIV, n. 1). — ®. Plante glaucescente,
30-60 cm., glabre. Tiges quelque peu épaisses, simples ou rameuses. Feuilles
dentées ou lobées de façon très irrégulière, les inférieures progressivement atténuées à
la base en pétiole, dilatées au sommet en 2-3 lobes peu distincts, diversement et souvent
profondément dentées à la marge. Feuilles caulinaires semi-amplexicaules moins
découpées. Capitules 2-3 cm. Bractées de Pinvolucre pâles, inégales, ovées, obtuses,
les intérieures légèrement scarieuses. Ligules oblongues. Akènes radiaux aussi larges
que longs, triangulaires, comprimés, à côtes marginales plus larges. Akènes des
fleurs du disque turbines, portant 10 côtes égales.
Floraison: mars-mai. Champs.
L. Ct. Beyrouth (Bl, Mt, Vt, P, Np), Nahr-el-Kelb (Pb), Tripoli (Bl). Mi. 'Abey (P), Khan
Jedid (Gaill), Antoura (Pb), Deir Tamiyé (Mt), Mkallès (Mt). Sud. Jisr-el-Khardali (Sam).
S. Ct. Lattaquié (P). Mi. Safita (P). WHoms. Qala'at el-Hosn (Pb). NLatt. 'Aïn Haramiyé
(P), nord de Lattaquié (P).
Aire géogr. — Europe moyenne et méridionale, Afrique du Nord, Turquie, TransCaucasie,
Syrie, Liban, Palestine

Chrysanthemum segetum L. (اللوحة CCXXXIV، رقم 1) الوصف: نبات مائل إلى الزرقة، طوله 30–60 سم، أملس.

Chrysanthemum segetum L. (اللوحة CCXXXIV، رقم 1)

الوصف:
نبات مائل إلى الزرقة، طوله 30–60 سم، أملس. الساق سميكة قليلًا، بسيطة أو متفرعة.
الأوراق مسننة أو مفصصة بشكل غير منتظم جدًا، السفلية منها تتضيق تدريجيًا نحو القاعدة
لتصبح شبه معنقة، وتتسع عند القمة إلى 2–3 فصوص غير واضحة، وغالبًا ما تكون مسننة بعمق.
الأوراق الساقية نصف محيطة بالساق وأقل تقطيعًا.
النورات الزهرية (الرؤوس) بعرض 2–3 سم.
القنابات (Bractées) باهتة اللون، غير متساوية، بيضوية الشكل، قمتها غير حادة،
الداخلية منها شبه غشائية.
اللسينات (ligules) مستطيلة.
الأخينة (الثمار) الطرفية مثلثة ومفلطحة، بعرض يساوي طولها، مع أضلاع جانبية عريضة.
الأخينة الناتجة عن أزهار القرص أسطوانية الشكل، ذات عشرة أضلاع متساوية.

فترة الإزهار: آذار – أيار.

البيئة: الحقول.

الانتشار المحلي:

لبنان الساحلي: بيروت (Bl, Mt, Vt, P, Np)، نهر الكلب (Pb)، طرابلس (Bl).

لبنان الأوسط: عبيه (P)، خان جديد (Gaill)، أنطورا (Pb)، دير طميه (Mt)، مكلس (Mt).
جنوب لبنان: جسر الخردلي (Sam).

سوريا – الساحل: اللاذقية (P)، صافيتا (P)، قلعة الحصن (Pb)، عين حرامية، شمال اللاذقية.


النطاق الجغرافي: أوروبا الوسطى والجنوبية، شمال إفريقيا، تركيا، القوقاز، سوريا، لبنان، فلسطين.