Browse Scientific Data

Convolvulus arvensis L. (PI. XXII, n. 4). — 2J.. Plante glabre ou pubescente, à tiges longues, fines

Convolvulus arvensis L. (PI. XXII, n. 4). — 2J.. Plante glabre ou pubescente,
à tiges longues, fines, couchées ou grimpantes-volubiles, 30-100 cm. ou
davantage. Feuilles pétiolées, plus ou moins sagittées-auriculées, triangulaires, ovées
ou oblongues, ou encore plus ou moins linéaires. Pédoncules axillaires, solitaires,
plus longs que les pétioles, uniflores, rarement à 2-3 fleurs. Bractées linéaires oulinéaires-oblongues, étroites. Pédicelle égalant ou dépassant le calice. Sépales ovésarrondis,
obtus, scarieux sur les bords. Corolle blanche ou rose pâle, plus fortement
teintée aux plis, entièrement glabre, bien plus longue que le calice, mais n'atteignant
guère plus de 2 cm. de long. Capsule glabre.
Floraison: avril-août. Bord des chemins, cultures, CC.
L. Ct. Saïda (Bl), Beyrouth (Bl, Vt, Np, Mt), 1 km. N. de Tyr (Wall). Mi. Jba'a (P), 'Abey
(P), Qartaba (Mt). Mm. Ejba'a-Ehden (Sam), Ehden (Reygasse). Me. Makmel (Ehrenb).
S. Ct. Lattaquié (P). Dam. Ghouta (Pb), Hijjané, Kharaba (Pb). J.D. Soueida (Herb,
Mt), Qanaouat (P). Sy. Homs (Har). WHoms. Liftaya (Mt).
Aire géogr. — Subcosmique

Convolvulus arvensis L. (اللوحة XXII، رقم 4) الوصف: نبات أملس أو مغطى بزغب خفيف، بسيقان طويلة، رفيع

Convolvulus arvensis L. (اللوحة XXII، رقم 4)

الوصف:
نبات أملس أو مغطى بزغب خفيف، بسيقان طويلة، رفيعة، زاحفة أو متسلقة ملتفة، بطول 30 إلى 100 سم أو أكثر.

الأوراق: ذات أعناق، أكثر أو أقل سهمية الشكل عند القاعدة (ذات أذنين)، مثلثة، بيضوية، مستطيلة، أو خطية إلى حد ما.

السويقات الزهرية: إبطية، منفردة، أطول من أعناق الأوراق، تحمل زهرة واحدة، ونادرًا 2 إلى 3 زهرات.

القنابات: خطية أو خطية-بيضوية، ضيقة.

الأعناق الزهرية: بطول الكأس أو أطول منه.

السبلات: بيضوية مستديرة، قمتها مستديرة، وحوافها غشائية (شفافة).

التويج (الزهرة): أبيض أو وردي باهت، مع طيات أكثر قتامة لونًا، خالٍ تمامًا من الزغب، أطول بكثير من الكأس، ولكن لا يتجاوز 2 سم.

الكبسولة: ناعمة، خالية من الزغب.


الإزهار: من أبريل حتى أغسطس.الموائل: حواف الطرق، الحقول، أراضٍ مزروعة (رمز CC = cultures et chemins).

التوزيع المحلي:

لبنان: صيدا، بيروت، شمال صور، جباع، عبيه، قرطبا، إجبع-إهدن، إهدن، مكمل.

سوريا: اللاذقية، غوطة دمشق، حيجانة، خربا، السويداء، قنوات، حمص، لفتايا.


الانتشار الجغرافي: نبات شبه كوني (Subcosmopolite)، أي واسع الانتشار في معظم مناطق العالم المعتدلة.

Convolvulus betonicifolius Mill. — C. hirsutus Stev. ex Bieb. (PI. XXI, n. 1). — 2J.. Plante hérissé

Convolvulus betonicifolius Mill. — C. hirsutus Stev. ex Bieb. (PI. XXI, n. 1).
— 2J.. Plante hérissée de poils roussâtres, à tiges assez épaisses, couchées ou
grimpantes, simples, 30-100 cm. et plus. Feuilles à pétiole 3-4 fois plus court que
le limbe, cordées-hastées, auriculées à la base, triangulaires ou, plus rarement,
arrondies à l'apex; oreillettes parfois légèrement/lobées. Pédoncules plus longs que
les feuilles, parfois un peu arqués, portant 3-1 fleurs. Br¾ctées étroitement linéaires;
pédicelles égalant ou dépassant le calice. Sépales plus ou moins hirsutes, ovésoblongs,
acuminés. Corolle 4 fois plus longue que le calice, 2-3 cm., pâle, jaunâtre
ou rosée. Capsule très poilue. Graines tuberculées.
Floraison: avril-août. Terrains remaniés, cultures, lieux sablonneux.
L. Ct. 3 km. N. de Tyr (Sam, Mt), Tyr (Np), Saïda (Bl), Beyrouth (Vt, P). Mi. 'Abey (P),
Mtaïleb (Sam, Wall), Mkallès (Mt), Jab. Terbol (P), Belchmayé (Mt), Bzoummar (Bl). Mm. Mar
Sarkis, Hasroun (Bl), Afqa (Mt), Les Cèdres (Vt). Ve. Bouarège (A. Marine). Met. Talia (Wall),
Beqa'a, Ta'naïl (Vt).
S. Ci. Lattaquié (P). Mi. Bhamra (Har). Sy. Oumm Treikiyé (Wall), Jab. Sema'ane (Har).
Dam. Ghouta (Pb). Haur. Route de Qneitra (Pb).
Aire géogr. — France S.E. (introduit?), Grèce, mer Egée, Turquie, Syrie, Liban, Palestine.

Convolvulus betonicifolius Mill. = C. hirsutus Stev. ex Bieb. (اللوحة XXI، رقم 1) الوصف: نبات مغطى

Convolvulus betonicifolius Mill.

= C. hirsutus Stev. ex Bieb. (اللوحة XXI، رقم 1)

الوصف:
نبات مغطى بشعيرات كثيفة حمراء مائلة للحمرة، بسيقان سميكة نسبيًا، زاحفة أو ملتفة، مفردة، بطول 30 إلى 100 سم أو أكثر.

الأوراق:

الأعناق أقصر من النصل بثلاث إلى أربع مرات.

القاعدة سهمية الشكل (بها أذنين)، مثلثة أو أحيانًا مستديرة عند القمة.

الأذنين أحيانًا مفصصتين قليلًا.


السويقات الزهرية: أطول من الأوراق، أحيانًا منحنية قليلًا، وتحمل 1 إلى 3 زهور.

القنابات: خطية ضيقة جدًا.

الأعناق الزهرية: بطول الكأس أو أطول.

السبلات: مغطاة بشعر كثيف، بيضوية-طويلة، مدببة في القمة.

التويج: طوله 2–3 سم، أطول بأربع مرات من الكأس، لونه أصفر باهت أو وردي.الكبسولة: مغطاة بشعر كثيف.

البذور: ذات سطح درني (متدرن).


الإزهار: من أبريل إلى أغسطس.

الموائل: أراضٍ معدلة بفعل الإنسان، أراضٍ زراعية، أماكن رملية.

التوزيع المحلي:

لبنان: شمال صور، صور، صيدا، بيروت، عبيه، المطيلب، مكلس، جبل تربل، بلشميه، بزمار، مار سركيس، حصرون، أفقا، الأرز، بوراج، تاليا، البقاع، تعنايل.

سوريا: اللاذقية، بحمرة، أم طريكية، جبل سمعان، غوطة دمشق، طريق القنيطرة.


المدى الجغرافي: جنوب شرق فرنسا (ربما مدخلة)، اليونان، بحر إيجه، تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين.

Convolvulus coelesyriacus Boiss. (PI. XXIII, n. 1). — ®. Plante verte, glabrescente ou légèrement pu

Convolvulus coelesyriacus Boiss. (PI. XXIII, n. 1). — ®. Plante verte,
glabrescente ou légèrement pubérulente, 20-50 cm. Tiges couchées ou ascendantes,
simples, souvent longues, flexueuses. Feuilles inférieures longuement pétiolées,
cordées-réniformes, très obtuses, indivises, légèrement sinuées sur les bords; les
intermédiaires divisées en 5 lobes oblongs-linéaires, dont le central est plus long;
les plus élevées trilobées ou étroitement hastées-linéaires. Pédoncules axillaires,
uniflores, plus courts que la feuille. Pédicelles plus longs que le calice et souvent
que le pédoncule, épaissis et recourbés-arqués après l'anthèse. Sépales à poils
étalés, obovés, obtus, mucronés. Corolle rose, trois fois plus longue que le calice,
12 mm., pubescente sur les plis. Capsule glabre. Graines lisses.
Floraison: mars-mai. Lieux herbus.
L. Ct. 'Adloun, Nahr Damour, Kfar Chima (Mt), N. de Damour (Wall), Saïda (Bl), Beyrouth
(Mt, Np), Antélias (Vt), Nahr-el-Kelb (Vt, Sam), rochers au-dessus de Qalamoun, Tripoli
(Bl). Mi. Harissa (Ehrenb), Ghazir (Vt, Mt), Montée de Bikfaya (Bl), Ras Chekka-Hamate (Sam).
Sy. Baalbeck (Bnm). Hertn.Uasbaya-Rachaya, typus (Boiss), Hasbani (P).
Aire géogr. — Endémique du Liban et de la Palestine.

Convolvulus coelesyriacus Boiss. (اللوحة XXIII، رقم 1) الوصف: نبات أخضر، شبه أصلع أو مغطى بزغب دقيق

Convolvulus coelesyriacus Boiss. (اللوحة XXIII، رقم 1)

الوصف:
نبات أخضر، شبه أصلع أو مغطى بزغب دقيق، طوله 20–50 سم.
السيقان زاحفة أو صاعدة، بسيطة، غالبًا طويلة ومتعرجة.

الأوراق السفلية: ذات أعناق طويلة، قلبية-كلوية الشكل، شديدة التدوير عند القمة، غير مقسمة، ذات حواف متموجة قليلاً.

الأوراق المتوسطة: مفصصة إلى خمسة فصوص مستطيلة-خطية، يكون الفص الوسطي أطول من الباقي.

الأوراق العليا: ثلاثية الفصوص أو ضيقة الشكل برمحية-خطية الشكل.


السويقات الزهرية إبطية، أحادية الزهرة، أقصر من الورقة المجاورة.
السويقة الزهرية أطول من الكأس وغالبًا أطول من السويقة نفسها، تتثخن وتلتف نحو الأسفل بعد الإزهار.
السبلات مغطاة بزغب منتشر، شكلها بيضي عكسي، قمتها مستديرة وتنتهي بزوائد قصيرة.
التويج وردي اللون، طوله ثلاثة أضعاف الكأس (12 ملم)، ومغطى بزغب على طياته.
الكبسولة خالية من الزغب.
البذور ملساء.

الإزهار: من مارس إلى مايو.البيئة: أراضٍ عشبية.

الانتشار المحلي:

لبنان: عدلون، نهر الدامور، كفرشيما، شمال الدامور، صيدا، بيروت، أنطلياس، نهر الكلب، صخور فوق قلمون، طرابلس.

جبل لبنان الأوسط: حريصا، غزير، طريق بكفيا، رأس الشقفة – حامات.

سوريا: بعلبك.

جبل الشيخ: حاصبيا، راشيا (العينة الأصلية من بويس).


المدى الجغرافي: نبات متوطن في لبنان وفلسطين.

Convolvulus elegantissimus Mill. — C. tenuissimus Sm., C. argyraeus DC. (PI. XXII, n. 2). — 2J.. Pla

Convolvulus elegantissimus Mill. — C. tenuissimus Sm., C. argyraeus DC.
(PI. XXII, n. 2). — 2J.. Plante à revêtement soyeux-argenté, très apprimé. Tiges
diffuses ou grimpantes, 50-80 cm. Feuilles inférieures longuement pétiolées, pliées,
cordées-ovées, obtusément sinuées-crénelées, les caulinaires pour la plupart palmatipartites,
découpées en lobes linéaires allongés. Pédoncules axillaires, uniflores,beaucoup plus longs que la feuille adjacente. Pédicelle égalant ou dépassant la
longueur du calice. Bractées très courtes. Sépales ovés-oblongs, obtus, scarieux à
la marge. Corolle rose vif, 4 ou 5 fois plus longue que le calice, à 5 bandes soyeuses
à l'extérieur. Capsule glabre.
Floraison: avril-mai. Rochers et terrains pierreux. Très localisé.
L. Mi. Bzoummar (Bl), Harissa (Mt).
Aire géogr. — Italie méridionale, Sicile, Balkans, Afrique du Nord, Crète.

Convolvulus elegantissimus Mill. المرادفات: C. tenuissimus Sm., C. argyraeus DC. (اللوحة XXII، رقم

Convolvulus elegantissimus Mill.

المرادفات: C. tenuissimus Sm., C. argyraeus DC. (اللوحة XXII، رقم 2)

الوصف:
نبات ذو غطاء فضي حريري، الزغب فيه ملتصق بشدة.
السيقان زاحفة أو متسلقة، بطول 50–80 سم.

الأوراق السفلية: ذات أعناق طويلة، مطوية، قلبية-بيضوية الشكل، ذات حواف متموجة مستديرة.

الأوراق الساقية: في معظمها مفصصة بشكل كفي، مقطعة إلى فصوص خطية طويلة.


السويقات الزهرية إبطية، تحمل زهرة واحدة، أطول بكثير من الورقة المجاورة.
السويقة الزهرية تساوي أو تتجاوز طول الكأس.
القنابات قصيرة جداً.
السبلات بيضوية-طويلة، قمتها مستديرة، وحوافها شفافة جلدية.
التويج وردي فاتح، طوله 4–5 أضعاف الكأس، عليه 5 خطوط حريرية في الخارج.
الكبسولة غير مشعرة.

الإزهار: من أبريل إلى مايو.

البيئة: صخور وأراضٍ حجرية.ملاحظات: نبات محدود الانتشار محليًا.

الانتشار المحلي:

لبنان الأوسط: بزمار، حريصا.


المدى الجغرافي: جنوب إيطاليا، صقلية، البلقان، شمال إفريقيا، كريت.

Convolvulus galaticus Rostan ex Choisy (PI. XX, n. 4). — 2J.. Plante entièrement tomenteuse, presque

Convolvulus galaticus Rostan ex Choisy (PI. XX, n. 4). — 2J.. Plante entièrement
tomenteuse, presque soyeuse, à tiges flexueuses, non grimpantes, 30-60 cm.
Feuilles plus ou moins pliées le long des nervures, à bords plus ou moins profondément
sinués, les plus basses ovées, en coin à la base, portées par un pétiole les égalant,
les autres brièvement pétiolées, cordées, obtusément auriculées, ovées, souvent vaguement
3-5-lobées, les plus élevées progressivement réduites. Pédoncule axillaire,
assez épais, égalant ou dépassant la feuille, portant 3-1 fleurs. Pédicelle égalant
le calice ou plus long. Bractées courtes, sétacées. Sépales tomenteux, ovés-elliptiques,
brièvement acuminés. Corolle pourpre, soyeuse le long des plis, 4 fois plus longue
que le calice, 2 cm. Ovaire hirsute. Graines réticulées.
Floraison: avril-juillet. Lieux Herbus.
L. Herm. Sahlet Kefr-Kuk, Rachaya (Aar), entre Rachaya et l'Hermon (Mt).
Aire géogr. — Turquie, Liban.

Convolvulus galaticus Rostan ex Choisy (اللوحة XX، رقم 4) الوصف: نبات مكسو بالكامل بزغب كثيف شبيه ب

Convolvulus galaticus Rostan ex Choisy (اللوحة XX، رقم 4)

الوصف:
نبات مكسو بالكامل بزغب كثيف شبيه بالحرير، بسيقان مرنة، غير متسلقة، بطول 30–60 سم.
الأوراق غالباً ما تكون مطوية على طول العروق، وحوافها مفصصة بدرجات متفاوتة؛

الأوراق السفلية بيضوية الشكل، قاعدتها وتدية، ولها أعناق بطول النصل،

الأوراق الأعلى ذات أعناق قصيرة، قلبية الشكل، ذات فصوص أذينية غير واضحة،
بيضوية، غالباً ما تكون مفصصة بشكل غامض إلى 3–5 فصوص،

الأوراق العليا تختزل تدريجياً مع الارتفاع.


السويقات الزهرية إبطيّة، غليظة نسبياً، تساوي أو تتجاوز الورقة المجاورة، وتحمل من 1 إلى 3 أزهار.
السويقة الزهرية مساوية للكأس أو أطول منه. القنابات قصيرة، خيطية (سيتاسية).
السبلات مغطاة بالزغب، بيضوية-إهليلجية، تنتهي بنهاية قصيرة ومدببة.
التويج أرجواني، حريري الملمس على الطيات، طوله 2 سم، أي 4 مرات أطول من الكأس.
المبيض مشعر. البذور ذات نقوش شبكية.

الإزهار: من أبريل إلى يوليو.

البيئة: أراضٍ عشبية.الانتشار المحلي:

لبنان (Herm.): سهل كفرقوق، راشيا، الطريق بين راشيا وجبل الشيخ.


المدى الجغرافي: تركيا، لبنان.

Convolvulus hamrinensis Rech. fil. (PI. XIX, n. 1). — S. Sous-arbrisseau à rameaux divariqués, 10-20

Convolvulus hamrinensis Rech. fil. (PI. XIX, n. 1). — S. Sous-arbrisseau
à rameaux divariqués, 10-20 cm., enchevêtrés, spinescents, tomenteux-canescents
par des poils apprimés denses. Feuilles des rameaux florifères longues de 4-5-mm.,
larges de 2-3 mm., brièvement pétiolées, obovées-spatulées, entièrement dépourvues,
ou presque, de nervation, arrondies ou indistinctement apiculées au sommet.
Feuilles des branches stériles 7-10 mm. sur 5-7, aiguës, en coin à la base, à
nervures saillantes à la face inférieure, pétiolées. Fleurs axillaires, sessiles, solitaires.
Galice 5-6 mm., hirsute-tomenteux. Corolle 8-10 mm., blanche ou rose pâle, à
lobes soyeux. Ovaire hirsute.
Plante trouvée par REGHINGER au Jabal Hamrin, vers Bagdad, en novembre 1956, en début de
floraison.
C'est avec doute qu'on y rattache ici deux récoltes faites par PABOT dans l'est du désert
de Syrie, le 6 novembre 1955, entre Abou Kemal et Meyyadine, et le 30 août 1956 au S. de Meyyadine,
l'une et l'autre consistant en branchages défeuillés et amorces de jeunes rameaux. Il semble
du moins qu'il s'agisse réellement d'un Convolvulus épineux, du groupe de C. acanthochdus Boiss.
Aire géogr. — Iraq.

Convolvulus hamrinensis Rech. fil. (اللوحة XIX، رقم 1) الوصف: شبه شجيرة بأفرع متباعدة متشابكة، شائك

Convolvulus hamrinensis Rech. fil. (اللوحة XIX، رقم 1)

الوصف:
شبه شجيرة بأفرع متباعدة متشابكة، شائكة، بطول 10–20 سم، مغطاة بزغب ملتصق كثيف، رمادي صوفي.
أوراق الفروع الزهرية:

بطول 4–5 مم، عرض 2–3 مم، ذات أعناق قصيرة، مقلوبة-معلقة، عديمة أو شبه عديمة التعريق،
نهاياتها مستديرة أو ذات حافة قمية غير واضحة.


أوراق الفروع العقيمة:

بطول 7–10 مم، عرض 5–7 مم، حادة، قاعدتها وتدية، ذات تعريق بارز على السطح السفلي، ذات أعناق.


الأزهار إبطية، جالسة، مفردة.
الكأس بطول 5–6 مم، مغطى بزغب كثيف خشن.
التويج بطول 8–10 مم، أبيض أو وردي فاتح، فصوصه حريرية الملمس.
المبيض مشعر.

ملاحظات:
وُجد النبات لأول مرة على جبل حمرين قرب بغداد، نوفمبر 1956، في بداية الإزهار.
يُرجّح ارتباط نوعين غير مكتملين من الصحراء الشرقية السورية بهذا النوع، بناءً على عيناتجمعها Pabot
في نوفمبر 1955 وأغسطس 1956 قرب أبو كمال ومَيّادين.

المدى الجغرافي: العراق (ومن المحتمل: شرق سوريا).

Convolvulus libanoticus Boiss. (PI. XIX, n. 5). — 2J.. Plante cespiteuse, de petite taille, 5-30 cm.

Convolvulus libanoticus Boiss. (PI. XIX, n. 5). — 2J.. Plante cespiteuse, de
petite taille, 5-30 cm., à rhizome ramifié, nu vers le collet. Feuilles radicales
oblongues ou oblongues-linéaires, obtuses, les caulinaires aiguës. Tiges courtes, peu
ramifiées, à fleurs latérales et terminales, solitaires ou en cymes de 2-3. Pédicelles
égalant le calice. Bractées foliacées, égalant souvent les fleurs. Sépales poilus, oblongs,
herbacés au sommet, légèrement aigus. Corolle couleur chair, poilue à l'extérieur,
4 fois plus longue que le calice. Capsule garnie de poils à l'apex.Floraison: juillet-août. Pâturages des montagnes.
L. Mm. Grès entre le Sannine et le Kneissé (Ehrenb, Pr, Np, Mt), Jab. Barouk (P), Jab. Sannine
(Vt), Jourd Hasroun, Dimane à Yammouné (Bl). Me. Au-dessus des Cèdres (Auch, Boiss,
Mt), Jourd Tannourine (Bl). Hem. Sommet de PHermon (Boiss, Gaill, Aar, P, Pb).
S. A.L. Au-dessus de Zebdani et Bloudane (Ky, Pb).
Aire géogr. — Endémique

Convolvulus libanoticus Boiss. (اللوحة XIX، رقم 5) الوصف: نبات صغير، نمط نموه كثيف التفرعات، طوله 5

Convolvulus libanoticus Boiss. (اللوحة XIX، رقم 5)

الوصف:
نبات صغير، نمط نموه كثيف التفرعات، طوله 5–30 سم، له جذر أفقي متفرع، خالٍ من الأوراق عند قاعدة الساق.
الأوراق القاعدية: مستطيلة أو مستطيلة-خيطية، نهايتها غير حادة.
الأوراق الساقية: حادة.
السيقان قصيرة وقليلة التفرع، الأزهار جانبية أو قمية، مفردة أو في نورة من 2–3 أزهار.
السويقات مساوية لطول الكأس.
القنابات ورقية، غالباً ما تساوي في الطول الزهرة نفسها.
السبلات مشعرة، مستطيلة، قمتها عشبية، نهاية خفيفة الحدة.
التويج لونه بلون اللحم (وردي باهت)، مشعر من الخارج، طوله 4 أضعاف الكأس.
الكبسولة مزودة بشعيرات عند القمة.

الإزهار: من يوليو إلى أغسطس.

البيئة: مراعي الجبال.

الانتشار المحلي:

لبنان الأوسط: بين جبل صنين وجبل الكنيسة، جبل الباروك، جبل صنين، جرود حصرون، ديمان إلى يمّونة.

لبنان الشمالي: فوق الأرز، جرود تنورين.جبل الشيخ: القمة.

سوريا: فوق الزبداني وبلودان.


المدى الجغرافي: نبات متوطن في لبنان وسوريا.

Convolvulus reticulatus Choisy (PI. XX, n. 2). — ¾. Plante densément soyeuse-canescente, blanche à l

Convolvulus reticulatus Choisy (PI. XX, n. 2). — ¾. Plante densément
soyeuse-canescente, blanche à l'état frais, roussâtre au séchage, à tiges couchées ou
ascendantes, 30-50 cm., apprimées-tomenteuses, feuillées à la base. Feuilles épaisses,
à nervulation saillante, les plus basses largement ovées ou oyées-arrondies, longues
de 2-5 cm., larges de 2-4 cm., en coin ou presque tronquées à Ja base, pétiolées,
les supérieures subsessiles, ovées, en coin, tronquées ou presque cordées à la base,
obtuses ou arrondies au sommet, 2-4 cm. sur l -2 . Fleurs axillaires, en fascicules
de 4-6(8), denses, portés par des pédoncules épais aussi longs 6\i plus longs que la
feuille adjacente. Bractées oblongues. Sépales lancéolés, aigus. Corolle environ 1 cm.,
2 fois plus longue que le calice, blanche. Ovaire glabre.
Floraison: juin-juillet. Terrains secs.
S. H.J. Jab. 'Abd-el-'Aziz (Mt), Derbassié à Ras-el-'Aïn, Karatchok Dagh (Pb). St. Jabal
Dibsi, Er-Rouj (Pb), Halabiyé (Dlb).
Aire géogr. — Turquie sud, Iraq, Haute-Jéziré, désert de Syrie.

Convolvulus reticulatus Choisy (اللوحة XX، رقم 2) الوصف: نبات كثيف الأشعار الحريرية الرمادية، أبيض

Convolvulus reticulatus Choisy (اللوحة XX، رقم 2)

الوصف:
نبات كثيف الأشعار الحريرية الرمادية، أبيض عند كونه طازجًا، ويتحول إلى بني محمر عند التجفيف.
السيقان زاحفة أو صاعدة، بطول 30–50 سم، مغطاة بزغب ملتصق، أوراقها عند القاعدة.
الأوراق سميكة، ذات تعريق بارز؛

السفلية عريضة بيضوية أو مستديرة، بطول 2–5 سم، عرض 2–4 سم،
قاعدتها وتدية أو شبه مقطوعة، ذات أعناق.

العلوية جالسة تقريبًا، بيضوية، قاعدتها وتدية أو شبه قلبية، قمتها مستديرة أو غير حادة،
بأبعاد 2–4 × 1–2 سم.
الأزهار إبطية، في عناقيد كثيفة من 4–6(حتى 8) زهور،
محمولة على سويقات غليظة مساوية أو أطول من الورقة المجاورة.
القنابات مستطيلة.
السبلات رمحية الشكل، حادة.
التويج أبيض، طوله نحو 1 سم، أي ضعف الكأس.
المبيض أملس.


الإزهار: من يونيو إلى يوليو.

الموائل: الأراضي الجافة.الانتشار المحلي:

سوريا العليا (H.J.): جبل عبد العزيز، من ديرباسية إلى رأس العين، جبل كراتشوك (Pb).

المنطقة الوسطى: جبل ديبسي، الروّج، حلبيّة.


المدى الجغرافي: جنوب تركيا، العراق، أعالي الجزيرة، صحراء سوريا.

Convolvulus scammonia L. (PI. XXI, n. 3). — 2J.. Plante très glabre, grimpante- volubile, 1 à 5 m. R

Convolvulus scammonia L. (PI. XXI, n. 3). — 2J.. Plante très glabre, grimpante-
volubile, 1 à 5 m. Racine fusiforme, longue. Feuilles à pétiole plus court que
le limbe, sagittées, acuminées, cordées à la base, à oreillettes divergentes, aiguës,
entières ou plus ou moins dentées-anguleuses. Pédoncules très longs, dressés-étalés,
à 3-1 fleurs. Pédicelles un peu plus courts que les calices, munis à la base de deux
bractées scarieuses, courtes. Sépales largement ovés, scarieux à la marge, très obtus,
tronqués, parfois dotés d'un mucron recourbé vers l'extérieur. Corolle glabre, étalée,
dépassant souvent 3 cm. de long, d'un blanc-crème tirant sur le jaune, légèrement
rosée sur les plis. Graines faiblement tuberculées.
Floraison: avril-juillet. Haies, boisements.
L. Ct. Jbail (Vt), Tripoli (Bl). Mi. 'Achqout (Sam), route de 'Achqout (Pb), Qrayyé (Np),
Khirbet-el-Jaouzé (Sam), au-dessus de 'Aramoun (Mt), Bikfaya, Boqata (Mt). Sud. N. de 'Ain
Ebel (Gaill). Mm. Ehden (Bl). 'Akkar. Base du Jab. 'Aqroum (Pb). Ve. Bois de 'Ammiq (Mt).
S. Ct. Vers Tartous (Gaill). Mi. Bhamra (Har). Mm. Slenfé (Pb), Col de Massiaf (Pb).
Sy. Jab. Sema'ane (Har). NLatt. Région inférieure du Cassius (Boiss). Sud. Banias (Boiss).
Aire géogr. — Mer Egée, Rhodes, Crimée, Turquie, Syrie, Liban, TransJordanie.

Convolvulus scammonia L. (اللوحة XXI، رقم 3) الوصف: نبات متسلق، أملس جدًا، طوله من 1 إلى 5 أمتار. ا

Convolvulus scammonia L. (اللوحة XXI، رقم 3)

الوصف:
نبات متسلق، أملس جدًا، طوله من 1 إلى 5 أمتار.
الجذر مغزلي، طويل.
الأوراق ذات أعناق أقصر من النصل، سهمية الشكل، مدببة، قلبية القاعدة،
أذيناتها متباعدة وحادة، والحافة إما كاملة أو مسننة بعض الشيء.
السويقات الزهرية طويلة جدًا، منتصبة-ممتدة، وتحمل 1 إلى 3 زهور.
السويقات الصغيرة أقصر قليلاً من الكأس، تحمل عند القاعدة قنابتين شفافيتين صغيرتين.
السبلات عريضة بيضوية، هشة الحواف، شديدة التوضع، مقطوعة القمة،
وأحيانًا تنتهي بشوكة صغيرة منحنية للخارج.
التويج أملس، مفتوح، يتجاوز غالبًا 3 سم في الطول،
لونه أبيض مائل إلى الأصفر الكريمي، مع تورد طفيف عند الطيات.
البذور ملساء قليلًا ومحدبة قليلاً.

الإزهار: من أبريل إلى يوليو.

الموائل: التحوطات، الغابات، الأماكن المشجرة.

الانتشار المحلي:

لبنان:

الساحل والجبال: جبيل، طرابلس، عشقوت، طريق عشقوت، قرَيّة، خربة الجوزة، فوق عرمون،بكفيا، بوقاتا، عين إبل، إهدن، عكار، سفح جبل أقروم، غابة عميق.


سوريا:

طرطوس، بحمرا، ، ممر مصياف، جبل سمعان، المنطقة السفلى من جبل ،
بانياس.



المدى الجغرافي: بحر إيجة، رودس، القرم، تركيا، سوريا، لبنان، شرقي الأردن.

Convolvulus siculus L. (PI. XXIII, n. 2). — ®. Plante d'un vert pâle, plus ou moins pubescente, 30-5

Convolvulus siculus L. (PI. XXIII, n. 2). — ®. Plante d'un vert pâle, plus
ou moins pubescente, 30-50 cm. Tiges couchées ou dressées, simples, flexueuses,
souvent longues. Feuilles basales pétiolées, cordées-ovées ou en coin à la base, les
caulinaires sessiles. Pédoncules axillaires, solitaires, uniflores, plus courts que la
feuille, recourbés. Bractées géminées, lancéolées, aiguës, égalant ou dépassant le
calice. Pédicelles recourbés après l'anthèse. Calice à sépales ciliés, elliptiques, rétrécis
à l'apex, aigus. Corolle à peine 2 fois plus longue que le calice. Limbe bleu,
marqué à l'extérieur de bandes pubescentes, profondément découpé en 5 lobes.
Capsule glabre.
Floraison: mars-mai. Lieux herbus. Peu fréquent.
L. Ct. Rmeilé près Saïda (Gb, Mt), Nahr Beyrouth (Vt, Mt), Antélias (Vt, Np).
S. Sud. Hammé (Pb). St. S. du Jabal Abiad (Pb).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée, Madère, Canaries.

Convolvulus siculus L. (اللوحة XXIII، رقم 2) الوصف: نبات ذو لون أخضر باهت، مغطى بشعيرات بدرجات متفا

Convolvulus siculus L. (اللوحة XXIII، رقم 2)

الوصف:
نبات ذو لون أخضر باهت، مغطى بشعيرات بدرجات متفاوتة، طوله 30-50 سم.
السيقان زاحفة أو قائمة، بسيطة، متعرجة، وغالبًا طويلة.
الأوراق السفلية ذات أعناق، قلبية-بيضاوية أو لها قاعدة وتدية الشكل؛
الأوراق الساقية جالسة.
السويقات الزهرية إبطية، مفردة، زهرة واحدة لكل منها، أقصر من الورقة، ومقوسة.
القنابات مزدوجة، رمحية الشكل، حادة، مساوية أو أطول من الكأس.
السويقات الصغيرة تنحني بعد الإزهار.
السبلات بيضاوية الشكل، مهدبة، متضيقة نحو القمة، حادة.
التويج أزرق، طوله بالكاد يعادل ضعفي الكأس، مقسم بعمق إلى 5 فصوص،
تظهر عليه أشرطة مشعرة على السطح الخارجي.
الكبسولة خالية من الشعيرات.

الإزهار: من مارس إلى مايو.

الموائل: مناطق عشبية. نادر الوجود.

الانتشار المحلي:

لبنان:

الساحل: رميلة قرب صيدا (Gb, Mt)، نهر بيروت (Vt, Mt)، أنطلياس (Vt, Np).سوريا:

الجنوب: حمّة (Pb).

البادية السورية: جنوب جبل الأبيض (Pb).



المدى الجغرافي: حوض البحر المتوسط، جزر ماديرا، جزر الكناري.

Convolvulus stenophyllus Boiss. (PI. XXI, n. 2). — 2J.. Plante à tiges volubiles, longues, brièvemen

Convolvulus stenophyllus Boiss. (PI. XXI, n. 2). — 2J.. Plante à tiges volubiles,
longues, brièvement tomenteuses, à poils très apprîmes, 60-100 cm. Feuilles
toutes ou presque toutes, surtout le long de la tige, lancéolées-linéaires, très étroites
et très aiguës, les inférieures parfois plus ou moins oblongues et assez longuement
pétiolées. Base constamment cordée-auriculée, à oreillettes plus ou moins lobées,
le reste de la marge pouvant être quelque peu crénelé-ondulé. Pédoncules à 3-4
fleurs, égalant ou dépassant la feuille adjacente. Pédicelles plus longs que les calices,
très brièvement bractéolés à la base. Sépales à poils apprimés, ovés, obtus, parfois
mucronés. Corolle jaune-soufre, à bandes soyeuses sur les plis, 4 fois plus longue
que le calice. Ovaire hirsute.
Floraison: mai-juillet. Terrains abandonnés. R.
L. Ct. Tripoli-Kaftine, Majdalaya (Bl), emplacement de la raffinerie IPC alors (1934) en
construction (Mt). Mi.-Mm. Bteter (Gaill), Ejba'a-Ehden (Sam), vers le Dahr-el-Baïdar (Gaill).
Sud. Marjayyoun (Gaill).
Aire géogr. — Une ou deux récoltes en Jordanie et Galilée.
Non retrouvé depuis 1934. En voie de disparition?

Convolvulus stenophyllus Boiss. (اللوحة XXI، رقم 2) الوصف: نبات ملتف (متسلق)، ذو سيقان طويلة مغطاة

Convolvulus stenophyllus Boiss. (اللوحة XXI، رقم 2)

الوصف:
نبات ملتف (متسلق)، ذو سيقان طويلة مغطاة بزغب قصير جدًا ملتصق، بطول 60-100 سم.
الأوراق جميعها أو معظمها ضيقة جدًا، رمحية-خطية، حادة للغاية،
الأوراق السفلية أحيانًا أكثر استطالة وذات أعناق أطول.
القاعدة دائمًا قلبية الشكل، ذات أذينات واضحة أو مفصصة قليلًا،
الحافة أحيانًا مسننة أو متموجة.
السويقات الزهرية تحمل 3-4 أزهار، مساوية أو أطول من الورقة المجاورة.
السويقات الصغيرة أطول من الكأس، وتحتوي عند القاعدة على قنابات صغيرة جدًا.
السبلات مغطاة بزغب ملتصق، بيضوية، غير حادة، وأحيانًا منتهية بنتوء.
التويج أصفر-كبريتي، عليه أشرطة حريرية على طياته، وطوله 4 مرات أطول من الكأس.
المبيض كثيف الشعر.

الإزهار: من مايو إلى يوليو.

الموائل: أراضٍ مهجورة. نادر جدًا (R).

الانتشار المحلي:

لبنان الساحلي: طرابلس-قَفطين، مجدليا (Bl)، موقع مصفاة النفط حين بنائها عام 1934 (Mt).
الجبال المتوسطة والعليا: بطتر (Gaill)، إجبع-إهدن (Sam)، قرب ظهر البيدر (Gaill).

الجنوب: مرجعيون (Gaill).


المدى الجغرافي: الأردن، الجليل (فلسطين).

ملاحظة: لم يُعثر عليه بعد 1934، وربما يكون في طريقه للانقراض.

Convolvulus althaeoides L. (PI. XXII, n. 1). — 2J.. Plante couverte ordinairement de poils étalés, p

Convolvulus althaeoides L. (PI. XXII, n. 1). — 2J.. Plante couverte ordinairement
de poils étalés, plus rarement de poils apprimés, ou glabrescente. Tiges
couchées, diffuses ou grimpantes-volubiles, 50-100 cm. ou davantage. Feuilles inférieures
longuement pétiolées, cordées-ovées, obtusément crénelées ou lobées, les
supérieures palmatifîdes ou palmatipartites en lobes linéaires ou lancéolés, entiers
ou dentés, le lobe central dépassant les autres. Pédoncules axillaires, beaucoup plus
longs que les feuilles, portant une ou deux fleurs. Bractées sétacées. Pédicelles plus
longs que les calices. Sépales ovés-oblongs, obtus, scarieux sur la marge, parfois
mucronulés. Corolle d'un rose vif, voyante, 2-3 cm., 3-5 fois plus longue que le
calice, marquée à l'extérieur, sur les plis, de 5 bandes soyeuses. Capsule glabre.
Var. italicus (Roem. et Schult.) Halâcsy — Revêtement apprimé. La présence
de cette variété ne paraît pas attestée sur notre territoire. Exceptionnelle
peut-être, une de mes récoltes est presque glabre.
Floraison: avril-juin et même jusqu'en août. Terrains à l'abandon.
L. Ct. Saïda, Rmaïlé (Mt), Beyrouth (Np, Vt), Dékouané, presque glabre (Mt), Nahr Ibrahim
(Mt), entre Jounié et Jbail (Pb). Mi. Qpubbariyé, Broummana (Mt), Qrayyé (Np). Met.
Rayak (Pb).
S. Ct. Banias, Lattaquié (Pb), N. du Nahr-el-Moudiq (Mt). NLatt. Bassit (Mt, Pb). Dam.
Marj-el-Akhdar (P). Sy. Homs (P, Pb). Haur. Deir Qabiyé, S. Sanamein, S. Dera'a (Pb). J.D.
Salé (Mt).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée

Convolvulus althaeoides L. (اللوحة XXII، رقم 1) الوصف: نبات مغطى عادة بشعيرات منبسطة، وأحيانًا بشعي

Convolvulus althaeoides L. (اللوحة XXII، رقم 1)

الوصف:
نبات مغطى عادة بشعيرات منبسطة، وأحيانًا بشعيرات ملتصقة، وقد يكون أملسًا تقريبًا.
السيقان زاحفة، منتشرة أو متسلقة-ملتفة، بطول 50-100 سم أو أكثر.
الأوراق السفلية ذات أعناق طويلة، قلبية-بيضاوية الشكل، محززة أو مفصصة بضعف،
أما العلوية فهي مفصوصة راحيًا أو مفصصة بعمق إلى فصوص خطية أو رمحية، كاملة أو مسننة، والفص الأوسط غالبًا أطول من البقية.
السويقات الزهرية إبطية، أطول بكثير من الأوراق، وتحمل زهرة أو اثنتين.
القنابات خيطية (سيتاسية).
السويقة الزهرية أطول من الكأس.
السَّبَلات بيضية-مستطيلة، غير حادة، ذات هوامش غشائية، وأحيانًا منتهية بنتوء صغير.
التويج وردي زاهي، ظاهر، قطره 2-3 سم، وهو أطول بـ 3-5 مرات من الكأس، مع وجود 5 خطوط حريرية على طياته الخارجية.
الكبسولة خالية من الشعيرات.

الصنف:
var. italicus (Roem. et Schult.) Halácsy — له غطاء شعري ملتصق.
وجود هذا الصنف في المنطقة غير مؤكد، وربما استثنائي (إحدى عيناتي كانت شبه عديمة الشعيرات).

الإزهار: من أبريل إلى يونيو، وقد يستمر حتى أغسطس.

الموائل: الأراضي المهجورة.الانتشار في لبنان وسوريا:

لبنان الساحلي: صيدا، رميلة، بيروت، دكوانة (شبه عديم الشعيرات)، نهر إبراهيم، بين جونية وجبيل.

الجبال المتوسطة: قبّارية، برمانا، قرَيّه.

البقاع: رياق.

الساحل السوري: بانياس، اللاذقية، شمال نهر المضيّق، رأس البسيط.

الغوطة ومحيط دمشق: مرج الأخضر، حمص.

حوران: دير قبية، سنمين، درعا، صالة.


المدى الجغرافي: حوض البحر الأبيض المتوسط.

Convolvulus lineatus L. (PI. XIX, n. 4). — 2J.. Plante à revêtement soyeuxapprimé, souvent argenté.

Convolvulus lineatus L. (PI. XIX, n. 4). — 2J.. Plante à revêtement soyeuxapprimé,
souvent argenté. Rhizome ramifié, émettant des fascicules de feuilles
dressées et des tiges ordinairement simples, courtes, un peu rameuses, 5-20 cm.
Feuilles oblongues, les inférieures longuement rétrécies en pétiole, les supérieures
lancéolées-linéaires, aiguës. Cymes, au sommet des rameaux, courtes, à 3 ou 2-1
fleurs, axillaires ou terminales. Bractées linéaires, rétrécies à la base, dépassant les
calices. Pédicelles courts. Sépales oblongs-lancéolés, membraneux à la base, herbacés
au sommet, celui-ci étalé. Corolle rose, 4 fois plus longue que le calice. Ovaire
velouté.
Floraison: avril-mai. Terrains secs, steppes.
L. Mi.? Base du Liban (Auch). Herm. Rachaya (Boiss, Gb, Mt).
S. A.L. Yabroud-(Pb). Sy. Abou Douhour (Har), N. de Menbij (Pb). Dam. Ghouta (Pb),
vers Damas, Marj-el-Akhdar (P). St. Tell Bouada, 'Aqraba (Bl), E. de Forqlos (Reese), Qaryatein
(Mt, Pb), Nasriyé (Pb).
Aire géogr. — Europe méridionale-occidentale, Afrique du Nord, Caucase, Crimée, Russie,
Asie antérieure.

Convolvulus lineatus L. (اللوحة XIX، رقم 4) الوصف: نبات مغطى بزغب حريري ملتصق، يعطيه لونًا فضيًا غا

Convolvulus lineatus L. (اللوحة XIX، رقم 4)

الوصف:
نبات مغطى بزغب حريري ملتصق، يعطيه لونًا فضيًا غالبًا.
الريزوم متفرع، يُنتج حزمًا من الأوراق المنتصبة وسيقانًا غالبًا بسيطة، قصيرة، ومتفرعة قليلًا، بطول 5-20 سم.
الأوراق مستطيلة، السفلية ذات أعناق طويلة، العلوية خطية رمحية، حادة.
النورات الزهرية قصيرة، في نهاية الفروع، تتكون من 2-3 أزهار إبطية أو قمية.
القنابات خطية، أضيق عند القاعدة، أطول من الكأس.
السويقات قصيرة.
السَّبَلات مستطيلة-رمحية، غشائية عند القاعدة، عشبية عند القمة، وقمتها منبسطة.
التويج وردي، أطول 4 مرات من الكأس.
المبيض مخملي الملمس.

الإزهار: أبريل-مايو.

الموائل: الأراضي الجافة، السهوب.

الانتشار:

لبنان: ربما في أسفل جبل لبنان (عينات أوش).

جبل الشيخ: راشيا.

سوريا: يبرود، أبو الظهور، شمال منبج، غوطة دمشق، مرج الأخضر، تل بوعدة، عقربا، شرق فرقلوس، قريتين، نصريه.المدى الجغرافي: جنوب وغرب أوروبا، شمال إفريقيا، القوقاز، القرم، روسيا، غرب آسيا.

Convolvulus tricolor L. (PL XXIII, n. 3). — (J). Plante couchée ou ascendante, 20-60 cm., légèrement

Convolvulus tricolor L. (PL XXIII, n. 3). — (J). Plante couchée ou ascendante,
20-60 cm., légèrement pubérulente. Feuilles radicales pétiolées, oblongueslancéolées.
Feuilles caulinaires sessiles, lancéolées, triangulaires ou arrondies au
sommet. Pédoncule fin, étalé-dressé, pubérulent, 2 fois plus long que la feuille.
Pédicelle court, précédé de 2 bractées filiformes. Calice à sépales lancéolés ou
oblongs-lancéolés, subaigus. Corolle tricolore, jaune à la gorge, blanche au milieu
du limbe, d'un bleu vif sur la marge, 2 cm. ou plus, à bandes extérieures légèrement
soyeuses. Capsule pubescente.
Floraison: avril-juin. Jardins, terrains à l'abandon. Subspontané.
L. Ct. Beyrouth (P, Mt, Np). Mi. Bikfaya (Vt). Met. Chtaura (Wall).
S. Haur. Ezra'a, vers la gare (Mt). J.D. Soueida (Zoh).
Aire géogr. — Méditerranée occidentale. Espèce en faveur jadis dans l'horticulture. Vers 1930»
1938 elle semblait s'être fortement naturalisée autour de Beyrouth où depuis lors on ne la rencontre
plus, semble-t-il. Son extension dans le Hauran et au Djebel Druze, régions où les jardins d'agrément
tenaient fort peu de place, était plus remarquable, et il est hautement probable que l'espèce
s'y est maintenue

Convolvulus tricolor L. (اللوحة XXIII، رقم 3) الوصف: نبات زاحف أو صاعد، طوله 20-60 سم، مغطى بزغب خف

Convolvulus tricolor L. (اللوحة XXIII، رقم 3)

الوصف:
نبات زاحف أو صاعد، طوله 20-60 سم، مغطى بزغب خفيف.
الأوراق القاعدية ذات أعناق، شكلها مستطيل-رمحي.
الأوراق الساقية جالسة، رمحية الشكل، ذات قمم مثلثة أو مستديرة.
السويقة الزهرية رفيعة، قائمة أو منبسطة، مزغبة، أطول بمرتين من الورقة.
السويقة تنتهي بزهرة واحدة، وتسبقها قنابتان خيطيتان.
الكأس ذو سَبَلات رمحية أو مستطيلة رمحية، شبه حادة.
التويج ثلاثي الألوان: أصفر عند الحلق، أبيض في الوسط، أزرق فاتح عند الحافة، قطره 2 سم أو أكثر، مع خطوط خارجية حريرية خفيفة.
الكبسولة مزغبة.

الإزهار: من أبريل إلى يونيو.

الموائل: الحدائق، الأراضي المهجورة. شبه بريّ (subspontané).

الانتشار:

لبنان: بيروت، بكفيا، شتورا.

حوران: إزرع، قرب محطة القطار.

جبل الدروز: السويداء.المدى الجغرافي: غرب البحر المتوسط.

ملاحظة: كانت هذه النبتة منتشرة جدًا في البستنة حول عام 1930-1938، ويبدو أنها قد تجنست في بيروت آنذاك، لكنها انقرضت لاحقًا من تلك المنطقة. وجودها المستمر في حوران وجبل الدروز مثير للاهتمام، إذ لم تكن الحدائق شائعة هناك، مما يرجح تجنسها التام.