Browse Scientific Data

Crucianella exasperata Fisch. et Mey. (PI. CLI, n. 4). — ®. Plante dressée, à tiges rameuses, divari

Crucianella exasperata Fisch. et Mey. (PI. CLI, n. 4). — ®. Plante dressée,
à tiges rameuses, divariquées, 20-40 cm. Feuilles inférieures oblongues-linéaires,
les autres linéaires, révolutées sur les bords, mucronées. Épis pédoncules, un peu
lâches, étroits. Bractées de longueur égale, oblongues-lancéolées, acuminées, un peu
hispides, ciliées. Tube de la corolle égalant les bractées ou un peu plus court. Lobes
du limbe aristés. Méricarpes oblongs.
Floraison: mai-juin. Montagnes et régions sèches.
S. JD. Tell Ahmar (Mt). HJ. Khatouniyé, Sud de Hassetché, Cheddadé, 47 km. de Deir-ez-
Zor (Pb). A.L. Qprnet Massadi (Pb). St. Palmyre (Sam).
Aire géogr. — Transcaucasie, Turquie, Syrie, Iran.

Crucianella exasperata Fisch. et Mey. (اللوحة CLI، رقم 4) — ® نبات قائم، سيقانه متفرعة ومتباعدة، با

Crucianella exasperata Fisch. et Mey. (اللوحة CLI، رقم 4) — ®

نبات قائم، سيقانه متفرعة ومتباعدة، بارتفاع 20–40 سم.
الأوراق السفلية مستطيلة–خطية، والعلوية خطية، بحواف ملفوفة ومسننة بنهاية شوكية.
النورات سنبلية محمولة، ضيقة، رخوة قليلاً.
القنابات متساوية الطول، مستطيلة–رمحية، مستدقة النهاية، خفيفة الشعر، مهدبة.
أنبوب التويج يساوي أو أقصر بقليل من القنابات.
فصوص التويج منتهية بأشواك.
الثمار مستطيلة.

الإزهار: مايو – يونيو
البيئة: الجبال والمناطق الجافة.

الانتشار:

سوريا – الجنوب الشرقي (الجزيرة): تل الأحمر، خطونيّة، جنوب الحسكة، الشدّادة، 47 كم من دير الزور.

سوريا – جبال: قرنة مصادي، تدمر.
الانتشار الجغرافي: القوقاز، تركيا، سوريا، إيران.

Crucianella herbacea Forssk. (PL CLI, n. 3). —

Crucianella herbacea Forssk. (PL CLI, n. 3). — scabre, à tiges courtes, diffuses, 10-20 cm. Feuilles inférieures elliptiques, les autres
linéaires, très nombreuses avant la floraison, ensuite caduques. Épis subsessiles,
ordinairement situés au-dessus d'une ou plusieurs feuilles assez courtes, précédées
d'un court rameau non feuille rappelant un pédoncule. Bractées oblongues, aiguës,
très scabres, légèrement carénées, à nervure dorsale saillante, l'extérieure plus
longue. Tube de la corolle dépassant un peu les bractées. Lobes terminés par un
court mucron. Méricarpes oblongs.
Floraison: avril-mai. Terrains sablonneux au bord de la mer.
L. Ctlitt. Khaldé (Mt), Nebi-PAousa'i (Sam), Beyrouth (Np), St. Elie (Mt, Thieb), Grotte
aux Pigeons (Bnm), Bir Hassan (Thieb, Mt).
S. Ctlitt. Tartous (Sam, Wall, Pb).
Aire géogr. —- Egypte, Liban, Syrie.

Crucianella imbricata Boiss. (PI. CLI, n. 2). — ®. Plante annuelle, dressée ou ascendante, 20-30 cm.

Crucianella imbricata Boiss. (PI. CLI, n. 2). — ®. Plante annuelle, dressée
ou ascendante, 20-30 cm. Feuilles inférieures ovées-oblongues, les autres linéaires
à marge révolutée. Épis courts, linéaires-cylindriques, très glabres. Bractées extérieures
ovées-oblongues, arrondies et trinerves sur le dos, à large bordure membraneuse,
blanche. Corolle un peu plus courte que les bractées, à limbe très petit
surmonté d'un mucron de leur longueur.
var. asperula (Sam.) Rech. f. — Diffère de la var. imbricata par un fort
revêtement de poils courts sur la tige et les bractées. Plante peu récoltée.
Floraison: avril-mai. Lieux herbeux.
var. imbricata :
L. Ct. Beyrouth, grotte aux Pigeons (Mt, un seul spécimen, avril 1948). Mi. 'Aïn ech-Cheik,
sous Beit Méri, à plusieurs reprises de 1933 à 1938 (Mt), Ras Chekka (Pb).
S. « In Syria, loco non notato» (Boiss).
var. asperula (Sam.) Rech. f. :
S. NLatt. Vers 'Aïn Haramiyé (Sam, Wall).
Le classement des spécimens libanais ne saurait êtrtf mis en doute, ceux-ci ne différant que par
le revêtement des exemplaires de 'Aïn Haramiyé.
Aire géogr. — Smyrne, Crète, Syrie, Liban.

Crucianella imbricata Boiss. (اللوحة CLI، رقم 2) — ® نبات حولي، قائم أو صاعد، بارتفاع 20–30 سم. الأ

Crucianella imbricata Boiss. (اللوحة CLI، رقم 2) — ®

نبات حولي، قائم أو صاعد، بارتفاع 20–30 سم.
الأوراق السفلية بيضوية–مستطيلة، أما العلوية فهي خطية ذات حواف ملتفة نحو الخلف (مقعّرة).
النورات سنبلية قصيرة، أسطوانية–خطية، ملساء للغاية.
القنابات الخارجية بيضوية–مستطيلة، مستديرة على الظهر، ثلاثية العروق، ذات هامش غشائي أبيض عريض.
التويج أقصر قليلاً من القنابات، والجزء العلوي منه صغير جدًا ينتهي بشوكة تساويه في الطول.

الصنف: var. asperula (Sam.) Rech. f.

يختلف عن الصنف النموذجي imbricata بوجود غطاء كثيف من الشعيرات القصيرة على الساق والقنابات. نبات نادر الجمع.

الإزهار: أبريل – مايو.
البيئة: أماكن عشبية.

الانتشار:

var. imbricata

لبنان: بيروت، مغارة الحمام (عينة وحيدة – نيسان 1948)، عين الشيخ تحت بيت مري (عدة مرات بين 1933 و1938)، رأس الشقعة.سوريا: «في سوريا، مكان غير محدد» (Boiss.).


var. asperula

سوريا – شمال اللاذقية: قرب عين الحرامية.



> تصنيف العينات اللبنانية لا يشوبه شك، إذ لا تختلف سوى من حيث الغطاء النباتي عن عينات "عين الحرامية".



الانتشار الجغرافي: إزمير (Smyrne)، كريت، سوريا، لبنان.

Crucianella latifolia L. (PI. CL, n. 3). — ®. Plante ascendante ou dressée, 20-80 cm. Feuilles infér

Crucianella latifolia L. (PI. CL, n. 3). — ®. Plante ascendante ou dressée,
20-80 cm. Feuilles inférieures obovées ou oblongues, les supérieures lancéolées ou
linéaires. Tiges redressées, souvent scabres. Épis étroitement linéaires, allongés,
pédoncules. Bractées subégales, ciliées à la base, les extérieures des deux épillets
opposés connées de la base jusque près de leur milieu, arrondies sur le dos, à peine
carénées. Tube de la corolle très fin, dépassant de beaucoup les bractées. Limbe
très petit, à lobes surmontés d'une arête les égalant. Méricarpes oblongs-linéaires.
Floraison: mai-juin. Terrains à l'abandon, cultures.
L. Ct. Saîda (Bl), Beyrouth (Bl, Vt, P, Mt, Np), Nahr-el-Kelb (Wall, Pb), Tripoli (Pb), Nahrel-
Mott (Mt). Mi. Baabda (Pb, Mt), Rayfoun (Sam), Bikfaya (Pb), Choueir (P), Bhamdoun (Bnm),
Sir (Gb). Met. Zahlé (Gb).
S. Ct. Tartous, Jeblé (Pb). Mi. Safita (Pb), col de Massiaf (Pb), 'Aîn Halakim (Har). NLatt.
Qastal Ma'af (Dinsm), Karadourane (Pb).
Aire géogr. — Europe méridionale, Afrique du Nord, Liban, Syrie, Palestine.

Crucianella latifolia L. (اللوحة CL، رقم 3) — ® نبات صاعد أو قائم، بارتفاع 20–80 سم. الأوراق السفلي

Crucianella latifolia L. (اللوحة CL، رقم 3) — ®

نبات صاعد أو قائم، بارتفاع 20–80 سم.
الأوراق السفلية بيضوية مقلوبة أو مستطيلة، أما العلوية فرمحية أو خطية.
السيقان قائمة وغالبًا خشنة.
النورات سنبلية ضيقة خطية، طويلة.
القنابات متقاربة في الحجم، مهدبة القاعدة؛ القنابات الخارجية للسنبلتين متصلتين من القاعدة حتى قرب المنتصف، مستديرة الظهر، بالكاد ممثلة بحرف طولي بارز.
أنبوب التويج دقيق جدًا، أطول بكثير من القنابات.
الجزء العلوي من التويج صغير جدًا، بفصوص تعلوها أشواك مساوية لها في الطول.
الـ mericarpes مستطيلة–خطية.

الإزهار: مايو – يونيو.
البيئة: الأراضي المتروكة والمزروعة.

الانتشار:

لبنان

الساحل: صيدا، بيروت، نهر الكلب، طرابلس، نهر الموت.

الجبل: بعبدا، ريفون، بكفيا، شويّر، بحمدون، سير.

البقاع: زحلة.سوريا

الساحل: طرطوس، جبلة.

الداخل: صافيتا، ممر مصياف، عين حلاقيم، قسطل معاف، قرادوران.



الانتشار الجغرافي: جنوب أوروبا، شمال أفريقيا، لبنان، سوريا، فلسطين.


---

Crucianella macrostachya Boiss. (PI. CLI, n. 1 a et b). — 0. Plante dressée ou ascendante, 30-6Q cm.

Crucianella macrostachya Boiss. (PI. CLI, n. 1 a et b). — 0. Plante dressée
ou ascendante, 30-6Q cm. Feuilles les plus basses oblongues, les autres lancéolées, à
marges révolutées, rigides, souvent défléchies, très scabres. Épis étroitement linéaires,
souvent allongés. Bractées égales, oblongues-linéaires, aiguës, à nervure dorsale
saillante entourée de deux bandes herbacées vertes et d'une marge membraneuse
blanche, scabre. Corolle glabre, à tube deux fois plus long que les bractées. Limbe à
lobes ovés, surmontés d'une arête contournée de même longueur. Méricarpes
oblongs, linéaires.
var. hispidula Boiss. — Bractées hispides sur le dos et à la marge.
var. brachystachya Boiss. — C. syriaca Boiss. Épis plus courts, plus denses;
bractées plus manifestement acuminées, glabres ou un peu ciliées; feuilles plus
étroites.
Floraison: mai-août. Terrains à l'abandon, rochers.
var. macrostachya:
L. Ct. Saîda (Bl, Gaill), Beyrouth (Boiss, Bl, Vt, P, Np, Mt), Sud de Beyrouth (Pb), Nahr-el-
Mott(Mt), Tripoli (Bl, P). Mi. Bikfaya (Vt), 'Aley (P), Ghazir (Busujan apud Wall), Jamhour
(Wall), Bhamdoun (Boiss), Kahalé (Gb). Mm. Qarn Aïtou (Bl), Jab. Barouk (Np), Mar Sema'an
'Amoudi (Bl). Ve. Dar-el-Ahmar-Mchaïtiyé (Wall). Hem. Aîha Rachaya (Aar), Cheba'a (Aar).
Sud. Marjayyoun (Gb). 'Akkar. Menges (Mt).S. A.L. Bloudane (Ky), au-dessus de Zebdani (Aar). Ct. Ras Chamra (Pb), Tartous (Pb),
Lattaquié (P). Mi. 'Aïn Halakim (Har), Qastane (Aar). Sy. Alep (Boiss). JD. Soueida (Mt)'
Chahba (Pb).
var. brachystachya :
L. Ct. Damour (Sam, Wall), Beyrouth (P), 'Abey (P), Ras Chekka (Mt).
S. Mi. Haffé (Mt) ? Sy. Alep (Gb).
var. hispidula :
L. Ct. Nahr-el-Kelb (Sam), Mm. de Zahlé à Bikfaya (Gaill), Jab. Kneissé (Mt, Pb). Sy. Baalbeck
(Bnm, Sam, Hafst).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Sam, Hafst, Wall, Pb), Jdeidet Yabous (Mt), Ouadi Houreiré (Pb),
Madaya (Pb). Sy. Alep (Gb). Mm. Col de Massiaf, Jab. Mattai (Pb). Mi. S.E. de Lattaquié (Pb).
JD. Kafer (Sam).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Palestine.

Crucianella macrostachya Boiss. (اللوحة CLI، رقم 1 a و b) — 0 نبات قائم أو صاعد، بارتفاع 30–60 سم.

Crucianella macrostachya Boiss. (اللوحة CLI، رقم 1 a و b) — 0

نبات قائم أو صاعد، بارتفاع 30–60 سم.
الأوراق السفلية مستطيلة، والعليا رمحية الشكل، ذات حواف ملتفة للخلف، قاسية، غالبًا متجهة للأسفل، خشنة جدًا.
النورات سنبلية ضيقة خطية، غالبًا طويلة.
القنابات متساوية، مستطيلة–خطية، حادة، بعروق ظهرية بارزة يحيط بها شريطان عشبيان أخضران وهامش غشائي أبيض، خشن.
التويج أملس، ذو أنبوب أطول بمرتين من القنابات.
الجزء العلوي بفصوص بيضوية تنتهي بشوكة ملتفة مساوية في الطول.
الـ mericarpes مستطيلة–خطية.

الأصناف:

var. hispidula Boiss. — قنابات خشنة الظهر والحافة.

var. brachystachya Boiss. (= C. syriaca Boiss.) — سنابل أقصر وأكثر كثافة، قنابات أكثر وضوحًا في الحدة، ملساء أو مهدبة قليلًا، وأوراق أضيق.


الإزهار: مايو – أغسطس.
البيئة: الأراضي المتروكة، الصخور.الانتشار:

var. macrostachya

لبنان: صيدا، بيروت، نهر الموت، طرابلس، بكفيا، عاليه، غزير، الجمهور، بحمدون، كحالة، قرن عيتو، جبل الباروك، مار سمعان، دار الأحمر، عيحة راشيا، شبعا، مرجعيون، منجز.

سوريا: بلودان، فوق الزبداني، رأس شمرا، طرطوس، اللاذقية، عين حلاقي، قسطنة، حلب، السويداء، شهبا.


var. brachystachya

لبنان: الدامور، بيروت، عبيه، رأس الشقعة.

سوريا: الحفة؟، حلب.


var. hispidula

لبنان: نهر الكلب، بين زحلة وبكفيا، جبل كنيّسة، بعلبك.

سوريا: وادي القرن، جديدة يابوس، وادي حوريرة، مضايا، حلب، ممر مصياف، جبل متّى، جنوب شرق اللاذقية، كفر.الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين.

Crucianella membranacea Boiss. (PL GLU, n. 1). — ®. Plante de petite taille, 5-15 cm. Tige scabre, b

Crucianella membranacea Boiss. (PL GLU, n. 1). — ®. Plante de petite
taille, 5-15 cm. Tige scabre, blanche, rameuse à partir de la base. Feuilles linéaires,
aiguës, blanchâtres, très scabres. Épis axillaires et terminaux, ovés-oblongs, à la
fin allongés et lâches. Bractées lancéolées, aiguës, carénées, rigides, à marge très
largement membraneuse, scabre ainsi que la partie dorsale, l'extérieure plus longue
que les autres, recourbée-arquée. Tube de la corolle un peu plus long que les bractées.
Lobes ovés, brièvement aristés. Méricarpes oblongs.
Floraison: avril-juin. Régions arides.
S. St. Jab. Bichré, Sud de Meyyadine, Er-Rjoum (Pb), Palmyre (Mt?, Pb).
Aire géogr. — Sinaï, Palestine, Syrie, Arabie Pétrée.

Crucianella membranacea Boiss. (اللوحة GLU، رقم 1) — ® نبات صغير الحجم، يتراوح ارتفاعه بين 5–15 سم.

Crucianella membranacea Boiss. (اللوحة GLU، رقم 1) — ®

نبات صغير الحجم، يتراوح ارتفاعه بين 5–15 سم. الساق خشنة، بيضاء اللون، متفرعة من القاعدة.
الأوراق خطية، حادة الطرف، بيضاء، خشنة جدًا.
النورات سنبلية محورية ونهائية، بيضوية–مستطيلة، تصبح في نهاية النمو ممدودة ومتناثرة.
القنابات رمحية الشكل، حادة، ذات عُرف، صلبة، ذات حافة غشائية واسعة جدًا، خشنة على السطح الظهري، القنابة الخارجية أطول من غيرها، منحنية مقوسة نحو الخارج.
أنبوب التويج أطول قليلاً من القنابات.
فصوص التويج بيضوية، تنتهي بشعرة قصيرة.
الـ méricarpes (نصف الثمرة) مستطيلة.

الإزهار: أبريل – يونيو.
البيئة: المناطق الجافة.

الانتشار المحلي:

سوريا: جبل بشري، جنوب الميادين، الرُجوم، تدمر.


الانتشار الجغرافي: سيناء، فلسطين، سوريا، البتراء.

Cruciata coronata (Sibth. et Sm.) Ehrendorfer. — Galium coronatum Sibth. et Sm. (PI. CLX, n. 2 a-d).

Cruciata coronata (Sibth. et Sm.) Ehrendorfer. — Galium coronatum Sibth.
et Sm. (PI. CLX, n. 2 a-d). — ¾. Plante plus ou moins suffrutescente à la base,
tantôt hirsute en toutes ses parties, tantôt entièrement glabre, ou ciliée seulement
à la marge et aux nervures centrales des feuilles, 10-30 cm. Tiges cespiteuses,
couchées ou ascendantes. Feuilles par 4, les inférieures elliptiques, obovées, uninerviées.
Feuilles florales plus développées, accrescentes, à la fin cartilagineuses,
plurinerves et réfléchies. Cymes très courtes, axillaires, dépassées largement par les
feuilles. Corolle jaune, 1 -2 mm., à lobes aigus. Anthères jaunes. Cyme fructifiée
réfléchie, recouverte par les feuilles. Fruit de teinte brune, 3-4 mm., rugueux,
glabre ou hirsute.
var. syriaca Ehrendorfer — G. coronatum var. isophyllum Boiss. — Plante
pubescente en toutes ses parties par des poils étalés. Feuilles florales avant la fin
de l'anthèse à peine plus développées que les autres, ne dépassant guère 5-6 mm.
de large à pleine maturité des fruits, restant alors pubescentes. Fruit hirsute.var. mesopotamica Ehrendorfer. — G. persicum D.C., G. coronatum subsp.
persicum (D.C.) Thiéb. — Plante entièrement glabre, à feuilles caulinaires lancéolées,
10-15 mm. de long sur 3-4 mm. de large. Feuilles florales, 5-6 mm. de large,
au début de l'anthèse, ovées, à la fin jusqu'à 2 cm. de long sur 1 cm. de large.
Fruit glabre.
Floraison: avril-juillet, suivant les altitudes. Pentes plus ou moins rocheuses.
var. syriaca :
L. MmMe. Les Cèdres (Sam, Hafst, Wall), Col des Cèdres (Mt), Foum-el-Mizhab (Sam),
Jab. Sannine (Mt). Herm. Sommet de l'Hermon (Mt, Pb).
var. mesopotamica :
L. Ve. Jdita (Mt). Sy. Baalbeck (Wall).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Sam, Wall, Hafst, Mt, Pb), Bloudane (Sam, Wall). J.D. Tell Ahmar
(Mt), Jab. Druze (P), Chahba (Pb), Tell Qpuleib (P, Herb).
var. non identifiées:
L. Mi. Ma'asser-ech-Chouf (Gb, P). Mm. Les Cèdres, Hasroun, Ehden (Bl), Mar Sarkis (Pb),
Jourd Tannourine (P), Jab. Barouk (P, Np). Me. Sommets du Liban, Dahr-el-Kodib (Bl). Ve.
'Aïnata (Bl). Herm. Sous Rachaya (Pb), Yantha (Pb), Ouadi Benka (Gaill), Sommet de l'Hermon
(Ky). A.L. Kfar Zabed (Pb), Chara de Baalbeck (Bl).
S. A.L. Ma'aret-el-Bach (Pb), Souq Ouadi Barada (Pb). Sud. Banias (Aar). Herm. 'Arné (Aar).
Mi. Heleni (P). NLatt. Cassius (Boiss, Har), Ouadi-el-Qarn (Pb). Dam. Jab. Qasyoun (Mt).
Aire géogr. — Turquie, Crimée, Caucase, Arménie, Iraq, Iran, Syrie, Liban.

Cruciata coronata (Sibth. et Sm.) Ehrendorfer — Galium coronatum Sibth. et Sm. (اللوحة CLX، رقم 2 a

Cruciata coronata (Sibth. et Sm.) Ehrendorfer — Galium coronatum Sibth. et Sm.

(اللوحة CLX، رقم 2 a–d) — ¾

نبات معمر، خشبي جزئيًا عند القاعدة، قد يكون مكسوًّا بالشعيرات في جميع أجزائه أو أملسًا تمامًا، أو فقط مهدبًا على حواف الأوراق والعروق الوسطى. طوله 10–30 سم.
السيقان كثيفة، زاحفة أو صاعدة.
الأوراق في دورات رباعية، السفلى بيضوية مقلوبة، شريانية واحدة.
الأوراق الزهرية أكبر، تنمو باستمرار، تصبح في النهاية غضروفية، متعددة العروق، ومنثنية.
النورات قصيرة جدًا، محورية، تتوارى بين الأوراق.
التويج أصفر، قطره 1–2 مم، بفصوص حادة.
الأسدية صفراء.
النورة المثمرة منعكسة، مغطاة بالأوراق.
الثمرة بنية اللون، قطرها 3–4 مم، خشنة الملمس، ملساء أو مشعرة بخشونة.

الأصناف:

var. syriaca Ehrendorfer (= G. coronatum var. isophyllum Boiss.)
نبات مشعر بأكمله، بأوبار منتشرة.
الأوراق الزهرية في بداية الإزهار لا تختلف كثيرًا عن الأوراق الأخرى، وتبقى دون 5–6 مم في العرض عند نضج الثمار، وتظل مشعرة.
الثمرة مشعرة بخشونة.var. mesopotamica Ehrendorfer (= G. persicum D.C., G. coronatum subsp. persicum)
نبات أملس تمامًا، بأوراق ساقية رمحية الشكل، بطول 10–15 مم وعرض 3–4 مم.
الأوراق الزهرية بيضوية، بطول يصل إلى 2 سم وعرض 1 سم عند النضج.
الثمرة ملساء.


الإزهار: أبريل – يوليو حسب الارتفاعات.
البيئة: منحدرات صخرية أو شبه صخرية.


---

التوزع الجغرافي:

var. syriaca

لبنان: الأرز، ممر الأرز، فم المِذهَب، جبل صنين.

جبل الشيخ: القمة.


var. mesopotamica

لبنان: جديتا، بعلبك.سوريا: وادي القرن، بلودان، تل الأحمر، جبل الدروز، شهبا، تل قُبُليْب.
أصناف غير محددة

لبنان: معاصر الشوف، الأرز، حصرون، إهدن، مار سركيس، تَنورين، جبل الباروك، قمم لبنان، ظهر القضيب، عيناتا، تحت راشيا، ينطا، وادي بنكا، قمة جبل الشيخ، كفر زبد، سهول بعلبك.

سوريا: معرة الباش، سوق وادي بردى، بانياس، عَرنه، هيليني.

اللاذقية الشمالية: جبل (Cassius)، وادي القرن.

دمشق: جبل قاسيون.



الانتشار الجغرافي العام: تركيا، القرم، القوقاز، أرمينيا، العراق، إيران، سوريا، لبنان.

Cruciata articulata (L.) Ehrendorfer. — G. articulatum (L.) Roem. et Sch. var. articulatah. (PI. CLX

Cruciata articulata (L.) Ehrendorfer. — G. articulatum (L.) Roem. et Sch.
var. articulatah. (PI. CLX, n. 4 a, b et c). — ®. Plante glabre, dressée, généralement
multicaule, à tiges simples ou rameuses. Feuilles par 4, obovées, obtuses, atténuées
à la base en un pétiole court, 3-4 mm. Feuilles florales sessiles, triangulaires, cordées
à la base, d'abord à peine plus développées que les autres, acçrescentes ensuite,
deux d'entre elles très agrandies, réfléchies et étroitement appliquées l'une sur
l'autre, enserrant ainsi la tige. Cyme fructifiée composée de deux fruits globuleux,
couverts de fines papilles, très courts, portés par de courts pédicelles. Corolle
1 mm. de diamètre, jaune.
Floraison: février-avril. Champs, cultures.
L. Ct. Ras Bayada (Pb), Saïda (Bl, Gb), Nahr Damour, Khaldé (Mt), Ras Beyrouth (Pb),
'Asfouriyé (Wall), Beyrouth (Bl, Vt, Mt, Np), Nahr-el-Kelb (Gb), Tripoli (Bl). Mi. 'Abey (Bl, P)Bikfaya (Vt), Ghazir (Vt, Mt), Choueifat, Chemlan (P), 'Aley (Leatherdale), Beyrouth à 'Aley
(Hafst), N. du Jab. Terbol (Pb). Mm. Ehmej (Mt). Sud. Saïda à Nabatiyé (P), Deir Moukhalles (Mt).
S. Mi. Massiaf (P). A.L. Ouadi-el-Qarn (Pb). Sy. Kafer Halab (Sam), Alep (Ky), Homs (Pb).
Dam. Dimas, source du Barada (Pb), Mayssaloun (Pb). Sud. Bardas (Pb), Heite (Pb). Haur. Khabab
(Pb). J.D. Qanaouat (Sam), Soueida (Pb).
Aire géogr. — Grimée, Transcaucasie, Iran, Iraq, Turquie, Syrie, Liban, Palestine

Cruciata articulata (L.) Ehrendorfer — G. articulatum (L.) Roem. et Sch. النوع: var. articulata (ال

Cruciata articulata (L.) Ehrendorfer — G. articulatum (L.) Roem. et Sch.

النوع: var. articulata (اللوحة CLX، رقم 4 a، b وc) — ®

نبات أملس، قائم، عادةً متعدد السيقان، بسيقان بسيطة أو متفرعة.
الأوراق موزعة بأربعة، مقلوبة البيض، مستديرة الطرف، متضيقة في القاعدة إلى عنق قصير (3–4 مم).
الأوراق الزهرية جالسة، مثلثة الشكل، قلبية القاعدة، في البداية لا تكاد تختلف في الحجم عن غيرها، ثم تتضخم تدريجياً، اثنتان منها تصبحان كبيرتين جدًا، منثنيتين إلى الوراء ومطبقتين بإحكام إحداهما على الأخرى، تحيطان بالساق.
النورة الثمرية تتكوّن من ثمرتين كرويتين، مغطاتين بحليمات دقيقة، قصيرتي السويقة.
التويج (الإكليل) قطره 1 مم، أصفر اللون.

الإزهار: من فبراير إلى أبريل.
البيئة: الحقول، الأراضي المزروعة.

الانتشار المحلي:

لبنان: رأس البياضة، صيدا، نهر الدامور، خلدة، رأس بيروت، عصفورية، بيروت، نهر الكلب، طرابلس، عبَي، بكفيا، غزير، شويفات، شملان، عاليه، جبل تربل، إهمج، صيدا – النبطية، دير مخلص.

سوريا: مصياف، وادي القرن، كفر حلب، حلب، حمص، ديمَس، نبع بردى، ميسلون، برداس، هيتة، خبّاب، قنوات، السويداء.الانتشار الجغرافي: القرم، القوقاز، إيران، العراق، تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين.

Cruciata pedemontana (Bell.) Ehrendorfer — Valantia pedemontana Bell., G. pedemontanum (Bell.) Ail.

Cruciata pedemontana (Bell.) Ehrendorfer — Valantia pedemontana Bell.,
G. pedemontanum (Bell.) Ail. (PI. CLX, n. 3) — ®. Plante à tiges couchées ou redressées,
souvent courtes, 10-40 cm., simples, munies d'aiguillons rétrorses, glabres
ou pubescentes. Feuilles par 4, elliptiques, oblongues, à verticilles peu serrés, vite
défléchies, les feuilles florales semblables aux autres, ovées-oblongues, un peu
aiguës, 5-6 mm. Pédoncules très courts, à 1-2 fleurs, sans bractées, longuement
hirsutes, réfléchis après l'anthèse. Corolle jaune, très petite. Fruit 1-2 mm., très
glabre.
Floraison: mai-juin. Pentes montagneuses.
L. Mm. Afqa (Pr), Jab. Kneissé (Sam, Wall), entre le Sannine et le Kneissé (Mt). Ve. Vers le
col de Zahlé (Mt), Jab. Qamou'a (Mt). Herm. Hermon au-dessus de Rachaya (Mt).
S. J.D. Soueida-Sâlé (Sam), Tell Jinah, Fontaine des Bédouins (Mt).
Aire géogr. — Péninsule ibérique, Italie, Suisse, Balkans, Turquie, Crimée, Transcaucasie,
Syrie, Liban

Cruciata pedemontana (Bell.) Ehrendorfer — Valantia pedemontana Bell., G. pedemontanum (Bell.) Ail.

Cruciata pedemontana (Bell.) Ehrendorfer — Valantia pedemontana Bell.,

G. pedemontanum (Bell.) Ail. (اللوحة CLX، رقم 3) — ®

نبات بسيقان زاحفة أو قائمة، غالبًا قصيرة، بطول 10–40 سم، بسيطة، مزوّدة بأشواك راجعة، ملساء أو مغطاة بزغب.
الأوراق بأربعة، إهليلجية أو مستطيلة، في دوارات غير كثيفة، تتجه سريعًا إلى الأسفل، الزهرية منها مشابهة لغيرها، بيضوية مستطيلة، حادة قليلًا، طولها 5–6 مم.
الأعناق الزهرية قصيرة جدًا، تحمل زهرة أو زهرتين، بدون قنابات، مغطاة بشعر خشن طويل، تتجه للخلف بعد الإزهار.
التويج أصفر، صغير جدًا.
الثمرة بطول 1–2 مم، ناعمة جدًا.

الإزهار: مايو – يونيو.
البيئة: المنحدرات الجبلية.

الانتشار المحلي:

لبنان: أفقا، جبل كنّيسة، بين سَنين وكنّيسة، قرب ممر زحلة، جبل قاموعا، جبل الشيخ فوق راشيا.

سوريا: السويداء – ساله، تل جناح، عين البدوان.الانتشار الجغرافي: إسبانيا، إيطاليا، سويسرا، البلقان، تركيا، القرم، القوقاز، سوريا، لبنان.

Crupina crupinastrum (Moris) Vis. — Centaurea crupinastrum Moris (PI. CCLXXVI, n. 2). — 0. Plante an

Crupina crupinastrum (Moris) Vis. — Centaurea crupinastrum Moris (PI.
CCLXXVI, n. 2). — 0. Plante annuelle un peu rude, 20-70 cm., à feuilles pubescentes
laineuses en dessous. Tige dressée, rameuse, dichotomique dans le haut,
subcorymbuleuse, à rameaux tous nus et rigides. Feuilles inférieures pétiolées,
pinnatipartites en lobes oblongs, à rachis un peu large, les autres pinnatiséquées
en lobes linéaires. Capitules oblongs, 1-5 fleurs. Involucre pruineux sous la loupe,
à bractées scarieuses, souvent pourprées au centre, devenant progressivement plus
longues à partir de la base, brièvement mucrpnées. Fleurs pourpres, dépassant
longuement l'involucre. Tube garni de poils lisses. Akènes à base comprimée,
marqués d'un hile oblique, sublinéaire, latéro-basilaire. Aigrette formée à l'extérieur
de soies noires 2 fois plus longues que le corps de la pièce. Paillettes du rang
interne autour de la cupule au nombre de 5, lancéolées-triangulaires, un
peu dentées à la marge.
Floraison: avril-juin. Lieux herbeux, bords des chemins, surtout en zone méditerranéenne.
L. Ct. 'Adloun (Gaill), Saïda (BI), Beyrouth (Vt, P, Np), Nahr Beyrouth (Mt), Nahr-el-
Kelb (Mt), Ras Chekka (Mt), Qalmoun (Bl), Nahr Abou Ali (Bl). Mi. Ba'abda (Pb), route de
Broummana (Bl), Bikfaya (Vt), 'Abey (P), Jab. Terbol (P), Achqout (Har), Jamhour (Mt). Mm.
Ehden (Bl), Hasroun (Bl), Bechnata (Bl), 'Ain Sindiané (Bl). 'Akkar. monts de 'Akkar (Brzosowski),
environs de 'Akkar (Bl). Ve. Yammouné (Vt), Zahlé (Mt). St. nord de El Qa'a (Pb).
S. Mi. ouest de Santa (Pb). Sy. Alep (Hkn), Abou Douhour (Har), 'Afrine (Har), sud de
Qtaifé (Pb). HJ. Karatchok Dagh (Pb). Herm. Mezra'a vers 'Arné (Aar), 'Arné (Aar). A.L. Ouadiel-
Qarn (Pb), Bloudane (Pb). Dam. Jab. Qasyoun (Pb), ouest de Damas (Gaill). JD. Chaba'a
(Pb), Soueida et ailleurs (Mt).
Aire géogr. — Péninsule ibérique, Corse, Sardaigne, Italie méridionale, Balkans, Odessa,
Afrique du nord, Turquie, Syrie, Liban, Palestine, Iran.
Crupina vulgaris (L.) Cass. Bornmiiller et Samuelsson ont indiqué ce taxon de plusieurs localités
du Liban et de la Syrie. Nous n'avons jamais rencontré cette plante dans l'aire de la nouvelle Flore.

Crupina crupinastrum (Moris) Vis. — Centaurea crupinastrum Moris (اللوحة CCLXXVI، رقم 2) — 0 نبات

Crupina crupinastrum (Moris) Vis. — Centaurea crupinastrum Moris

(اللوحة CCLXXVI، رقم 2) — 0

نبات حولي خشن قليلاً، بطول 20–70 سم، بأوراق مغطاة بزغب صوفي من الأسفل.
الساق قائمة، متفرعة، تنشطر ثنائياً في الأعلى، شبه شبيهة بنورة خيمية، بفروع عارية وصلبة.
الأوراق السفلية معنقة، منقسمة ريشياً إلى فصوص مستطيلة، المحور عريض نسبيًا، أما الأوراق الأخرى فمنقسمة إلى فصوص خطية.
الرؤوس الزهرية مستطيلة، تحتوي على زهرة إلى خمس، الحواضن مغطاة بطبقة شمعية عند التكبير، القنابات غشائية، غالبًا أرجوانية في الوسط، تصبح أطول تدريجيًا من القاعدة، وتنتهي بشوكة قصيرة.
الأزهار أرجوانية، تتجاوز الحوصلة بشكل واضح.
أنبوب التويج مغطى بشعيرات ناعمة.
الثمرة مفلطحة القاعدة، ذات سُرة مائلة، خطية شبه قاعدية.
الأشعار الخارجية للأبْرَة أطول مرتين من جسم الثمرة، سوداء.
القشيرات الداخلية حول الكوبية عددها خمسة، مثلثة – رمحية، مسننة قليلًا عند الحافة.

الإزهار: من أبريل إلى يونيو.
البيئة: أماكن عشبية، حواف الطرق، خصوصًا في المناطق المتوسطية.

الانتشار المحلي:

لبنان: عدلون، صيدا، بيروت، نهر بيروت، نهر الكلب، رأس شقّا، قلمون، نهر أبو علي، بعبدا، طريق برمانا، بكفيا، عبيه، جبل تربل، عشقوت، جَمهور، إهدن، حصرون، بشناتا، عين السنديانة، جبل عكار، يَموّنة، زحلة، شمال القاع.سوريا: غرب سانتا، حلب، أبو ظهور، عفرين، جنوب قَطيفة، جبل قاراتشوك، مزرعة قرب عَرنة، عَرنة، وادي القرن، بلودان، جبل قاسيون، غرب دمشق، شبعا، السويداء.


الانتشار الجغرافي: إسبانيا، كورسيكا، سردينيا، جنوب إيطاليا، البلقان، أوديسا، شمال إفريقيا، تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين، إيران.

> ملاحظة: ذكر بورنمولر وسامويلسون وجود Crupina vulgaris (L.) Cass. في عدة مواقع بلبنان وسوريا، ولكن لم تُشاهد هذه النبتة ضمن نطاق هذه الفلورا.

Cucumis phrophetarum L. (PI. CLXXXIV, n. 1 a-d). — 2|. Plante scabre, cendrée, à rhizome ligneux, ra

Cucumis phrophetarum L. (PI. CLXXXIV, n. 1 a-d). — 2|. Plante scabre,
cendrée, à rhizome ligneux, rameux. Tiges nombreuses, fines, à sillons anguleux,
couchées, 10-60 cm., flexueuses aux noeuds. Feuilles de faible dimension, rigides,
ovées-cordiformes ou souvent palmatifides à 3-5 lobes denticulés, crispées à la marge.
Vrilles courtes. Fleurs toutes solitaires, petites. Fruit ové-ellipsoïde couvert d'épines
non vulnérantes, marqué de lignes claires, 2-3 cm. de diamètre. Pulpe amère.
Floraison: avril-août. Terrains vagues.
S. Sud. Présence très probable sur la rive syrienne du lac de Tibériade. Un échantillon sans
fleur ni fruit, à feuilles un peu plus grandes que la normale, recueilli près d'une voie de chemin
de fer à Hammé, en territoire syrien (Pb).
Aire géogr. — Sinai, Palestine, Tell Hum, TransJordanie.

Cucumis prophetarum L. (اللوحة CLXXXIV، رقم 1 a-d) — 2| نبات خشن الملمس، رمادي اللون، ذو جذمور خشبي

Cucumis prophetarum L. (اللوحة CLXXXIV، رقم 1 a-d) — 2|

نبات خشن الملمس، رمادي اللون، ذو جذمور خشبي متفرّع. السيقان عديدة، رفيعة، ذات أضلاع زاويّة، زاحفة، بطول 10–60 سم، ومتعرجة عند العقد.
الأوراق صغيرة الحجم، قاسية، بيضوية-قلبية الشكل، أو غالبًا مفصصة راحيًا إلى 3–5 فصوص مسننة، ذات حافة متموجة.
المحاليق قصيرة.
الأزهار كلها مفردة، صغيرة الحجم.
الثمرة بيضوية-إهليلجية، مغطاة بأشواك غير مؤذية، وموسومة بخطوط فاتحة، قطرها 2–3 سم.
اللب مرّ الطعم.

الإزهار: من نيسان (أبريل) إلى آب (أغسطس).
البيئة: الأراضي البور.

الانتشار المحلي:

الجنوب السوري: احتمال كبير لوجوده على الضفة السورية لبحيرة طبرية. تم جمع عيّنة بدون أزهار أو ثمار من قرب سكة حديد في "حمِّي" بالأراضي السورية (Pb)، بأوراق أكبر قليلاً من المعتاد.


الانتشار الجغرافي: سيناء، فلسطين، تل حُم، شرق الأردن.

Cuscuta brevistyla A. Braun ex A. Rich. — ®. Tiges fines. Fleurs 2-3 mm., en glomérules petits, glob

Cuscuta brevistyla A. Braun ex A. Rich. — ®. Tiges fines. Fleurs 2-3 mm.,
en glomérules petits, globuleux, pour la plupart pentamères, lisses, plus ou moins
charnus. Galice enveloppant presque le tube de la corolle ou plus court. Lobes
ovés-triangulaires, obtus ou aigus, se séparant facilement jusqu'à la base, ordinairement
charnus à l'apex. Corolle campanulée, devenant vite globuleuse. Lobes
un peu plus courts que le tube, connivents ou plus ou moins étalés, obtus ou aigus.
Étamines plus courtes que ces lobes; filaments égalant les anthères ovales ou plus
courts. Écailles atteignant les étamines ou plus courtes, le plus souvent tronquées,
souvent bifides, peu profondément fimbriées au sommet. Ovaire globuleux.
Stigmates égalant presque, le plus souvent, les styles courts. Capsule aplatieglobuleuse,
fine, s'ouvrant par circumscission, enveloppée par la corolle fanée.
Espèce variable et difficile à distinguer des deux précédentes, dont elle se
sépare surtout par le style plus court et les pièces du périanthe moins turgescentes.
Floraison: mars-juin. Sur plantes diverses.
L. Herm. Rachaya (Aar).
S. «Syria» (Hkn, Bnm, P, selon Yuncker). Assyria ad Tigridem (Noë). H.J. Bords du Tigre
vers le Pont Romain (Mt, Pb) ? J.D. Djebel Druze (Werckm).
Aire géogr. — Des îles Canaries, du Maroc et de l'Espagne jusqu'à l'Iran, l'Inde et le Tibet.
Palestine, Amanus.

Cuscuta brevistyla A. Braun ex A. Rich. — ® سيقان رفيعة. الأزهار بطول 2–3 مم، في كُتَل كروية صغيرة،

Cuscuta brevistyla A. Braun ex A. Rich. — ®

سيقان رفيعة. الأزهار بطول 2–3 مم، في كُتَل كروية صغيرة، معظمها خماسية التويج، ناعمة الملمس، شبه لحمية.
الكأس يحيط غالبًا بأنبوب الإكليل أو أقصر منه.
فصوصه مثلثة-بيضوية، مستدقة أو حادة، قابلة للانفصال حتى القاعدة، وعادةً ما تكون لحمية عند القمة.
الإكليل جَرسيّ الشكل، سرعان ما يصبح كرويًا.
الفصوص أقصر قليلاً من الأنبوب، مائلة للانغلاق أو منتشرة، مستديرة أو حادة.
الأسدية أقصر من الفصوص؛ الخيوط بطول الأنثرات البيضوية أو أقصر منها.
القشور بطول الأسدية أو أقصر، غالبًا ما تكون مقطوعة عند الطرف، ومتشعبة أحيانًا، مهدبة بعمق خفيف في الأعلى.
المبيض كروي.
الأسارير قصيرة، المياسم بطولها أو أطول قليلاً.
الكبسولة كروية مفلطحة، رقيقة، تنفتح عن طريق الانفصال الدائري، وتبقى محاطة بالإكليل الذابل.

ملاحظة: نوع متغير وصعب التمييز عن النوعين السابقين، ويمتاز عنهم خصوصًا بقصر الأسارير وأجزاء الزهرة الأقل تورمًا.

الإزهار: من آذار (مارس) إلى حزيران (يونيو).
البيئة: طفيلي على نباتات متنوعة.

الانتشار المحلي:لبنان - جبل الشيخ: راشيا (Aar).

سوريا: مذكور في المصادر تحت اسم "Syria" (Hkn، Bnm، P بحسب Yuncker)، "Assyria ad Tigridem" (Noë)، جبل الدروز (Werckm).

العراق: ضفاف نهر دجلة قرب الجسر الروماني (Mt، Pb) (مشكوك في صحة تحديدها).


الانتشار الجغرافي: من جزر الكناري والمغرب وإسبانيا إلى إيران، الهند، التبت، فلسطين، وجبال الأمانوس.

Cuscuta epithymum (L.) L. (PL XXV, n. 3). — ©. Tige rameuse, à fleurs sessiles ou subsessiles dispos

Cuscuta epithymum (L.) L. (PL XXV, n. 3). — ©. Tige rameuse, à fleurs
sessiles ou subsessiles disposées en ombelles capituliformes-globuleuses. Lobes du
calice ovés-aigus, étalés. Tube de la corolle cylindrique, dépassant le calice. Lobes
de la corolle 5, un peu aigus. Écailles fimbriées, conniventes, repliées sur la gorge
du tube. Styles plus longs que l'ovaire.
Var. rubella (Engelm.) Trabut — Fleurs, en général, très brièvement pédicellées,
plus ou moins teintées de rougeâtre, en capitules de faible dimension.
Var. alba (C. Presl) Trabut — Fleurs petites, à lobes courts. Galice dépassant
souvent le tube de la corolle.
Floraison: mars-mai. Hôtes très divers.
L. Ct. Ras Beyrouth (Mt; var. rubella, det. YUNCKER), Cap Rmeilé (Gaill), Beyrouth-Saint-Élie,
Ras Chekka (Mt). Mi. 'Araya-Chouite (Sam, sous var. alba), Charbini (Mt). Met. Joubb Jenin (Pb).
S. Dam. Jab. Qasyoun (Pb). Sy. Alep (Pb). J.D. Chahba (Pb).
Aire géogr. — Europe, Sibérie, Méditerranée. Introduit ailleurs.

Cuscuta epithymum (L.) L. (اللوحة XXV، رقم 3) — © ساق متفرعة، أزهار جالسة أو شبه جالسة، مرتبة في رؤ

Cuscuta epithymum (L.) L. (اللوحة XXV، رقم 3) — ©

ساق متفرعة، أزهار جالسة أو شبه جالسة، مرتبة في رؤوس كروية تشبه النوّارات.
فصوص الكأس بيضوية حادة، مفرودة.
أنبوب الإكليل أسطواني، أطول من الكأس.
فصوص الإكليل خمسة، حادة قليلًا.
القشور مهدبة، متقاربة، منحنية نحو فتحة أنبوب الإكليل.
الأسارير أطول من المبيض.

الأصناف:

var. rubella (Engelm.) Trabut — أزهار قصيرة السويقات، مائلة للحمرة، رؤوسها صغيرة الحجم.

var. alba (C. Presl) Trabut — أزهار صغيرة، فصوصها قصيرة. الكأس غالبًا أطول من أنبوب الإكليل.


الإزهار: من آذار (مارس) إلى أيار (مايو).
البيئة: طفيلي على مضيفين متنوعين.

الانتشار المحلي:

لبنان:

الساحل: رأس بيروت (Mt، var. rubella بحسب YUNCKER)، رأس رميلة (Gaill)، بيروت-سانت إلي، رأس شقّا (Mt).جبل لبنان الأوسط: عرايا-شوّيته (Sam، تحت var. alba)، شاربيني (Mt).

البقاع: جب جنين (Pb).


سوريا:

دمشق: جبل قاسيون (Pb).

حلب: (Pb).

جبل الدروز: شهبا (Pb).



الانتشار الجغرافي: أوروبا، سيبيريا، منطقة البحر الأبيض المتوسط. أُدخل إلى مناطق أخرى لاحقًا.