Browse Scientific Data

Lappula sinaica (DC.) Asch. et Schweinf—Echinospermum sinaicum DC. (PI. XXIX, n. 3). — (J). Plante à

Lappula sinaica (DC.) Asch. et Schweinf—Echinospermum sinaicum DC. (PI.
XXIX, n. 3). — (J). Plante à pilosité étalée, à tiges minces, flexueuses, 10-20 cm.,
simples ou peu rameuses. Feuilles inférieures oblongues, rétrécies en pétiole, les
autres elliptiques. Cymes pauciflores, à la fin très lâches, souvent feuillées à la
base. Pédicelles à la fin plus longs que le calice fructifère, épaissis, droits ou recourbés.
Corolle bleue, petite, dépassant peu le calice. Nucules densément recouvertes de
tubercules très petits, à faces étroites. Marge munie de tubercules parfois glochidiés.
Floraison: avril-mai. Lieux très secs.
S. Dam. Jab. Qebli (Sam), 'Aïn-el-Khadra (Pb). A.L. E. du Tala'at Moussa (Pb), Jabal
Ma'loula (Pb, Mt).
Aire géogr. — Sinaï, Arabie Pétrée, Iran, Afghanistan, Béloutchistan.

Lappula sinaica (DC.) Asch. et Schweinf — Echinospermum sinaicum DC. (لوحة XXIX، رقم 3) — النوع: (J

Lappula sinaica (DC.) Asch. et Schweinf — Echinospermum sinaicum DC.

(لوحة XXIX، رقم 3) — النوع: (J)

نبات مغطى بشعيرات منتشرة، ذو سيقان رفيعة، مرنة، بطول 10–20 سم، بسيطة أو قليلة التفرع.
الأوراق السفلية مستطيلة (oblongues)، تضيق عند القاعدة مكونة عنقًا ورقيًا (pétiole)، أما الأوراق العلوية فبيضوية الشكل (elliptiques).
النورات (cymes) قليلة الأزهار (pauciflores)، في النهاية رخوة جدًا، وغالبًا ما تكون الأوراق موجودة عند قاعدتها.
السويقات (pédicelles) تصبح في النهاية أطول من الكأس المثمر، سميكة، مستقيمة أو منحنية.
التويج (corolle) أزرق، صغير، يتجاوز الكأس قليلاً.
النوَيّات (nucules) مغطاة بكثافة بنتوءات صغيرة جدًا، أسطحها ضيقة.
الحافة مزودة بنتوءات، وأحيانًا تحتوي على شوكيات معقوفة صغيرة (glochidiés).

الإزهار: أبريل – مايو.
الموائل: أماكن شديدة الجفاف.

الانتشار في سوريا:
جبل قبلي، عين الخضرة، شرق طلعة موسى، جبل معلولا.

المدى الجغرافي: سيناء، البتراء، إيران، أفغانستان، بلوشستان.

Lappula spinocarpos (Forssk.) Asch. ex O. Kuntze — Anchusa spinocarpos Forssk., Echinospermum spinoc

Lappula spinocarpos (Forssk.) Asch. ex O. Kuntze — Anchusa spinocarpos
Forssk., Echinospermum spinocarpos (Forssk.) Boiss., Sclerocaryopsis spinocarpos (Forssk.)
Brand (PI. XXVIII, n. 6). — (Ţ). Plante entièrement couverte de soies courtes, tuberculées
à la base, canescente, plus rarement verte, naine ou fortement rameusedivariquée,
20-40 cm. Feuilles linéaires à linéaires-spatulées. Galice à peine dépassé
par la corolle, celle-ci bleue ou blanchâtre. Calice fructifère fortement accru, étalé
autour du fruit. Celui-ci pyramidal, très glabre (du moins en nos contrées), luisant, à
nucules dressées, triangulaires, carénées, fortement soudées à la colonne centrale,
mais nettement séparées sur leurs faces latérales, muriquées par des aiguillons
coniques.
Floraison: mars-avril. Régions subarides et arides.
S. A.L. Deir 'Atiyé (Mt). St. Dmeir, Jouaif, Khan Abou Chamate, NE. de Qasr-el-Haïr,
Raouda, Qaryatein à Nasriyé, S. de Qaryatein (Pb), Qaryatein, T 4 (Mt), Jab. Abou Rejmein,
Bazzouriyé (P).
Aire géogr. — Egypte, Sinaï, Iraq, Iran, Afghanistan, Béloutchistan, Caucase, TransJordanie,
Syrie.

Lappula spinocarpos (Forssk.) Asch. ex O. Kuntze — Anchusa spinocarpos Forssk., Echinospermum spino

Lappula spinocarpos (Forssk.) Asch. ex O. Kuntze

— Anchusa spinocarpos Forssk., Echinospermum spinocarpos (Forssk.) Boiss., Sclerocaryopsis spinocarpos (Forssk.) Brand
(لوحة XXVIII، رقم 6) — النوع: (Ţ)

نبات مغطى بالكامل بشعيرات قصيرة ذات قواعد ثؤلولية (tuberculées)، رمادي مشوب بالشعر (canescent)، وأحيانًا نادرًا ما يكون أخضر، قزم أو متفرع بقوة بشكل متشعب (divariqué)، بارتفاع 20–40 سم.
الأوراق خطية أو خطية-ملعقية (linéaires, linéaires-spatulées).
الكأس (calice) لا يتجاوز التويج (corolle) إلا قليلاً، والتويج أزرق أو مائل للبياض.
الكأس المثمر متضخم بشدة، ممدود حول الثمرة.
الثمرة هرمية الشكل، ملساء تمامًا (على الأقل في منطقتنا)، لامعة، النوَيّات قائمة، مثلثة، ذات حواف بارزة (carénées)، مرتبطة بقوة بالعمود المركزي ولكن منفصلة بوضوح على الجوانب، مزودة بأشواك مخروطية (muriquées).

الإزهار: مارس – أبريل.
الموائل: مناطق شبه جافة وجافة.

الانتشار في سوريا:
دير عطية، دمر، الجويف، خان أبو شماط، شمال شرق قصر الحير، الروضة، من القريتين إلى الناصرية، جنوب القريتين، القريتين، محطة T4، جبل أبو رجمين، بازورية.

المدى الجغرافي: مصر، سيناء، العراق، إيران، أفغانستان، بلوشستان، القوقاز، شرقي الأردن، سوريا.

Lapsana conununis L. subsp. ramosissima (Boiss.) Rech. f. — L. ramosissima Boiss., L. peduncularis B

Lapsana conununis L. subsp. ramosissima (Boiss.) Rech. f. — L. ramosissima
Boiss., L. peduncularis Boiss. (PI. CCCXIV, n. 1). — ®. Plante à tige très rameuse
plus ou moins garnie de poils vers la base, très glabre plus haut, 30-100 cm. ou
davantage. Tige rameuse par des rameaux divariqués en un corymbe très ample.
Feuilles radicales lyrées, les caulinaires peu nombreuses, lancéolées ou linéaires.
Pédicelles fins, 3-8 fois plus longs que les capitules, ceux-ci de petite taille, 12mm.
de long sur 5-6 de large. Involucre glabre ou faiblement glanduleux-sétuleux vers
la base.
Floraison: juin-septembre. Régions moyennes et élevées, lieux boisés ou buissonnants.
L. Mi. Bikfaya (Mt), Dhour Choueir (Mt), Qrayyé (Np). Mm. au-dessus des Cèdres (Boiss),
Les Cèdres (Bl, Mt), Ban (Bl), Tannourine (P), Cèdres d'Aïn Zehalta (Pb), Cèdres de Ma'asser
(Pb), Ehden (Pb), Bazoun (Bl), Cèdres de Hadeth (Mt), NebaTLaban (Mt). Ve. 'Aïnata (Mt).
Herm. Hermon (Boiss), entre Rachaya et l'Hermon (Mt).
S. NLatt. Cassius (Boiss, Har), 'Aïn Haramiyé (Sam), Froulok (Pb). Mm. Jaoubat Bourghal
(Mt). A.L. Mass'adi (Pb), Ouadi-el-Qarn (Pb). Sy. Jab. Sema'ane (Har), Babeska (P, sous L.
communis subsp. intermedia).
Aire géogr. — subsp. ramosissima: Turquie, Syrie, Liban.

Lapsana communis L. subsp. ramosissima (Boiss.) Rech. f. — L. ramosissima Boiss., L. peduncularis B

Lapsana communis L. subsp. ramosissima (Boiss.) Rech. f.

— L. ramosissima Boiss., L. peduncularis Boiss.
(لوحة CCCXIV، رقم 1) — النوع: ®

نبات ذو ساق متفرعة جدًا، مغطى بشعيرات قرب القاعدة، بينما الأجزاء العليا شبه ملساء، ارتفاعه بين 30–100 سم أو أكثر.
الساق تتفرع إلى عناقيد زهرية (corymbe) واسعة جدًا.
الأوراق الجذرية ليرية الشكل (lyrées)، أما الساقية فقليلة وعديدة، رمحية أو خطية.
السويقات (pédicelles) رفيعة، يتجاوز طولها الرؤوس الزهرية (capitules) بـ 3 إلى 8 مرات.
الرؤوس الزهرية صغيرة، بطول 12 مم وعرض 5–6 مم.
الغلاف (involucre) أملس أو مغطى بغدد شعيرية خفيفة عند القاعدة.

الإزهار: يونيو – سبتمبر.
الموائل: مناطق متوسطة ومرتفعة، أماكن حرجية أو كثيفة الشجيرات.

الانتشار في لبنان وسوريا:
بكفيا، ضهور الشوير، قرية، فوق أرز الرب، أرز الرب، بان، تنورين، أرز عين زحلتا، أرز معاصر الشوف، إهدن، بزّون، أرز حدث، نبع اللبن، عيناطا، جبل الشيخ، بين راشيا وحرمون.
كذلك في جبل قاسيون، عين حرامية، فروق، جوبة برغال، مسعدة، وادي القرن، جبل سمعان، بابسكا.

المدى الجغرافي (تحت النوع ramosissima): تركيا، سوريا، لبنان.

Lasiopogon muscoides (Desf.) DC. — Gnaphalium muscoides Desf. (PL CCX, n. 6). — d). Plante densément

Lasiopogon muscoides (Desf.) DC. — Gnaphalium muscoides Desf. (PL CCX,
n. 6). — d). Plante densément laineuse-floconneuse, très rameuse depuis la base,
à rameaux couchés dépassant rarement 5 cm., filiformes. Feuilles petites, linéaires
ou oblongues-spatulées, obtuses, les feuilles florales égalant le capitule. Capitules
groupés en fascicules recouverts par la laine. Bractées subégales, scarieuses, linéaires,
obtuses.
Floraison: mars-mai. Régions sèches, déserts.
S. Dam. Jab. Qasyoun (Mt), Khozlaniyé (Pb), Jab. Dmeir (Pb, Mt). J.D. Tell Chihane (Mt).
St. Qaryatein (Mt), 15 km. nord d'Aïn Beida (Sam, Wall), Forqlos (Sam), Palmyre (Sam, Mt, Pb),
Arak, Tell Daba près de T3, ouadi à l'est de T2 (Pb). Haur. Rhabareb (Pb).
Aire géogr. — Espagne, Afrique du Nord, Le Cap, Sinaï, Syrie, Iraq, Iran, Afghanistan.

Lasiopogon muscoides (Desf.) DC. — Gnaphalium muscoides Desf. (لوحة CCX، رقم 6) — النوع: d) نبات ك

Lasiopogon muscoides (Desf.) DC. — Gnaphalium muscoides Desf.

(لوحة CCX، رقم 6) — النوع: d)

نبات كثيف الزغب، ذو صوف نباتي (laineux-floconneux)، متفرع كثيرًا من القاعدة، فروعه زاحفة لا يتجاوز طولها عادة 5 سم، خيطية الشكل (filiformes).
الأوراق صغيرة، خطية أو مقلوبة-ملعقية (oblongues-spatulées)، غير حادة (obtuses)، والأوراق الزهرية تساوي في الطول الرؤوس الزهرية (capitules).
الرؤوس الزهرية مجتمعة في عناقيد (fascicules) مغطاة بالزغب الصوفي.
القنابات (bractées) شبه متساوية، رقيقة غشائية (scarieuses)، خطية، غير حادة.

الإزهار: مارس – مايو.
الموائل: المناطق الجافة، الصحارى.

الانتشار في سوريا:
جبل قاسيون، خزلاينة، جبل دمر، تل شيحان، القريتين، شمال عين بيضة (15 كم)، فرقلس، تدمر، أراك، تل دبا قرب محطة T3، وادٍ شرق محطة T2، ربَارب.

المدى الجغرافي: إسبانيا، شمال إفريقيا، جنوب إفريقيا (Le Cap)، سيناء، سوريا، العراق، إيران، أفغانستان.

Launaea nudicaulis (L.) Hook. f. — Chondrilla nudicaulis L., Zollikoferia nudicaulis (L.) Boiss. (PI

Launaea nudicaulis (L.) Hook. f. — Chondrilla nudicaulis L., Zollikoferia
nudicaulis (L.) Boiss. (PI. CCCLXII, n. 2). — ¾. Plante de taille assez variable,
20-60 cm. Tiges le plus souvent multiples, dressées ou couchées, rameuses, vergées,
flexueuses, peu épaisses. Feuilles radicales en rosette, à contour oblong ou linéaire,
spatulées, roncinées, divisées en lobes triangulaires ou ovés, obtus ou aigus, à marge
cartilagineuse dentée. Feuilles caulinaires réduites, peu nombreuses. Capitules 10-
15 mm., étroits, brièvement pédicellés, latéraux et terminaux en grappes. Bractéesde l'involucre accrescentes depuis la base. Akènes externes prismatiques, à peine
comprimés, à 5-6 sillons, faiblement muriqués. Akènes internes lisses. Aigrette
blanche.
Floraison: toute l'année. Steppes.
S. St. Jab. Abiad (Bl), Palmyre (Dlb, Nik, Mt, Pb), nord de la saline de Palmyre (Pb), Bazouriyé
(P), Doura Europos (du Mesnil du Buisson), sud de Zelaf (Pb).
Aire géogr. — Canaries, Espagne, Afrique du nord, Egypte, Sinaï, Palestine, Syrie, Transjordanie.

Launaea nudicaulis (L.) Hook. f. — Chondrilla nudicaulis L., Zollikoferia nudicaulis (L.) Boiss. (ل

Launaea nudicaulis (L.) Hook. f. — Chondrilla nudicaulis L., Zollikoferia nudicaulis (L.) Boiss.

(لوحة CCCLXII، رقم 2) — النوع: ¾

نبات متغير الحجم، ارتفاعه بين 20 و60 سم.
السوق غالبًا متعددة، قائمة أو زاحفة، متفرعة، ذات شكل قصبي (vergées)، متعرجة، رفيعة.
الأوراق الجذرية في شكل وردة قاعدية، محيطها مستطيل أو خطي، ملعقية الشكل، ريشية مفصصة (roncinées)، مقسمة إلى فصوص مثلثة أو بيضوية، غير حادة أو حادة، ذات حافة غضروفية مسننة.
الأوراق الساقية (caulinaires) قليلة العدد ومخفضة الحجم.
الرؤوس الزهرية ضيقة، بطول 10–15 مم، قصيرة السويقة (pédicellées)، طرفية أو جانبية ضمن عناقيد.
قنابات الكأس (involucre) نامية من القاعدة.
الأخينة الخارجية (akènes) ذات شكل منشوري، بالكاد مضغوطة، تحتوي على 5–6 أخاديد، ذات نتوءات طفيفة (muriqués).
الأخينة الداخلية ملساء. الزغب التاجي (aigrette) أبيض.

الإزهار: على مدار السنة.
الموائل: السهوب.

الانتشار في سوريا:
جبل أبيض، تدمر، شمال سبخة تدمر، بازوريّة، دورا أوروبوس، جنوب زلاف.المدى الجغرافي: جزر الكناري، إسبانيا، شمال إفريقيا، مصر، سيناء، فلسطين، سوريا، شرقي الأردن.

Launaea tenuiloba (Boiss.) O. Kuntze — Zollikoferia tenuiloba Boiss. (PI. CCCXLI, n. 2). — (2). Plan

Launaea tenuiloba (Boiss.) O. Kuntze — Zollikoferia tenuiloba Boiss. (PI.
CCCXLI, n. 2). — (2). Plante glabre, glaucescente, 10-30 cm. Tige rameusedivariquée
à partir du collet. Feuilles radicales en rosette, allongées, pinnatifides,
à rachis linéaire, divisées en lobes linéaires étroits, entiers, terminés par un mucron
blanc. Feuilles caulinaires brièvement auriculées à la base, plus réduites. Capitules
terminaux, ovés à cylindriques, 10-15 mm., longuement pédoncules. Bractées
extérieures de l'involucre ovées, terminées par une pointe blanche. Bractées intérieures
lancéolées. Akènes finement prismatiques, les extérieurs finement pubérulents,
les intérieurs glabres. Aigrette blanche égalant le corps de la pièce.
Floraison: mars-mai. Sables littoraux.
L. Ctlitt. Tyr (Pestalozza, Pb), Khaldé (Pb), sables au-dessus de Beyrouth (Pr, Bl, Vt, Np,
Mt), Ras Chekka (Pb).
Aire géogr. — Endémique du littoral libanais et palestinien.

Launaea tenuiloba (Boiss.) O. Kuntze — Zollikoferia tenuiloba Boiss. (لوحة CCCXLI، رقم 2) — النوع:

Launaea tenuiloba (Boiss.) O. Kuntze — Zollikoferia tenuiloba Boiss.

(لوحة CCCXLI، رقم 2) — النوع: (2)

نبات أملس (glabre)، مائل للزرقة (glaucescent)، ارتفاعه 10–30 سم.
الساق متفرعة بشكل متشعب (divariquée) من عند القاعدة.
الأوراق الجذرية في وردة قاعدية، طويلة، مفصصة تفصيصًا ريشيًا (pinnatifides)، ذات محور (rachis) خطي، مقسمة إلى فصوص خطية ضيقة كاملة، منتهية بشوكة بيضاء دقيقة (mucron).
الأوراق الساقية ذات قواعد شبه أذينية (auriculées)، أقصر من الجذرية.
الرؤوس الزهرية نهائية، بيضوية إلى أسطوانية، بطول 10–15 مم، طويلة السويقة.
القنابات الخارجية للكأس بيضوية الشكل، منتهية بطرف أبيض؛ القنابات الداخلية رمحية (lancéolées).
الأخينة ذات شكل منشوري دقيق، الخارجية مغطاة بزغب خفيف (pubérulents)، أما الداخلية فملساء.
الزغب التاجي أبيض، يعادل طول جسم الثمرة.

الإزهار: مارس – مايو.
الموائل: الرمال الساحلية.

الانتشار في لبنان:
صور، خلدة، الرمال فوق بيروت، رأس الشقعة.المدى الجغرافي: نبات مستوطن (endémique) في السواحل اللبنانية والفلسطينية.

Laurentia gasparrinii (Tineo) Strobl. — Lobelia gasparrinii Tineo, Lobelia laurentia L., Laurentia m

Laurentia gasparrinii (Tineo) Strobl. — Lobelia gasparrinii Tineo, Lobelia
laurentia L., Laurentia michelii A. DC. (PI. CLXXXVIII, n. 1). Q. Plante de petite
taille, 3-10 cm. Tige unique, portant des feuilles alternes très brièvement pétiolées,
légèrement ondulées-crénelées sur les marges ou entières et, souvent, à 1 ou 2 cm.
du sol un bouquet de feuilles verticillées, émettant 1 ou 2 rameaux florifères latéraux,
étalés-dressés. Tige principale et rameaux souvent porteurs de fines bractéole&
Calice à tube subglobuleux, accrescent, un peu chagriné, à lobes sétacés l'égalant
bu le dépassant un peu au début de l'anthèse. Corolle 4 mm, de long, tubulaire,
bleu-vif à gorge blanche.
Floraison: avril-mai. Terrains siliceux humides au printemps.
L. Mi. Sur grès humides, au pied des arbres, dans les pinèdes au Sud de Beit Méri (Pr, Mt).
Aire géogr. — France méridionale, Corse, Méditerranée occidentale, Turquie.

لورنتيا غاسبارّيني (Laurentia gasparrinii (Tineo) Strobl) الأسماء السابقة: لوبليا غاسبارّيني (Lobe

لورنتيا غاسبارّيني (Laurentia gasparrinii (Tineo) Strobl)

الأسماء السابقة:

لوبليا غاسبارّيني (Lobelia gasparrinii Tineo)

لوبليا لورنتيا (Lobelia laurentia L.)

لورنتيا ميكيلي (Laurentia michelii A. DC.)
(لوحة CLXXXVIII، رقم 1) — النوع: Q


نبات صغير الحجم، يتراوح طوله بين 3 و10 سم.
له ساق واحدة تحمل أوراقًا متبادلة ذات أعناق قصيرة جدًا، حوافها متموجة مسننة قليلًا أو كاملة،
وغالبًا ما يظهر عند مستوى 1–2 سم من سطح التربة عنقود من الأوراق المرتبة بشكل شبه دائري،
يخرج منه فرع أو فرعين زهريين جانبيين، ممتدين بشكل قائم أو منبسط.
الساق الرئيسية والفروع غالبًا ما تحمل قنابات دقيقة.
الكأس ذو أنبوب شبه كروي، متضخم عند الإزهار، قليل التجعد، وفصوصه خيطية الشكل تساوي الأنبوب أو تتجاوزه قليلًا في بداية التفتح.
التويج (الكورولا) أنبوبي، طوله 4 مم، أزرق ساطع بحلق أبيض.
فترة الإزهار: أبريل – مايو.
الموائل: أراضٍ سليسية رطبة في الربيع.

الانتشار في لبنان:
جنوبي بيت مري، على الصخور الرملية الرطبة تحت أشجار الصنوبر (Pr, Mt).

المدى الجغرافي: جنوب فرنسا، كورسيكا، غرب البحر المتوسط، تركيا.

Laurentia minuta (L.) DC. — Lobelia minuta L., Lobelia tenella Biv., Lobelia setacea Sibth. et Sm.,

Laurentia minuta (L.) DC. — Lobelia minuta L., Lobelia tenella Biv., Lobelia
setacea Sibth. et Sm., Laurentia tenella (Biv.) DC. (PI. CLXXXVIII, n. 2). — ©.
Plante de petite taille, 3-10 cm. Feuilles en rosette à la base, ovées-oblongues à
oblongues, longuement pétiolées, entières. Fleurs portées par des scapes très fins,
souvent assez longs, munis d'une ou deux bractéoles courtes. Calice à lobes lancéolés,
2 fois plus longs que le tube. Corolle bleu-pâle lilacé.
Floraison: avril-juillet. Lieux humides.
L. Mi. Une seule récolte: « autour d'un petit rocher humide du village de Roumié (en dessous
de Broummana) sous un arbre, le 18 juillet 1849, RRR» (Bl), Liban (Labili).
Aire géogr. — Corse, Sardaigne, Sicile, Crète, Chypre.

لورنتيا دقيقة (Laurentia minuta (L.) DC.) الأسماء السابقة: لوبليا دقيقة (Lobelia minuta L.) لوبل

لورنتيا دقيقة (Laurentia minuta (L.) DC.)

الأسماء السابقة:

لوبليا دقيقة (Lobelia minuta L.)

لوبليا ناعمة (Lobelia tenella Biv.)

لوبليا خيطية (Lobelia setacea Sibth. et Sm.)

لورنتيا ناعمة (Laurentia tenella (Biv.) DC.)
(لوحة CLXXXVIII، رقم 2) — النوع: ©


نبات صغير الحجم، يتراوح طوله بين 3 و10 سم.
أوراقه في شكل وردة قاعدية، بيضوية مستطيلة حتى مستطيلة، ذات أعناق طويلة، كاملة الحافة.
الزهور محمولة على سوق زهرية رفيعة جدًا، غالبًا طويلة نسبيًا، ومزودة بواحدة أو اثنتين من القنابات القصيرة.
الكأس بفصوص رمحية الشكل، أطول مرتين من الأنبوب.
التويج أزرق باهت مائل إلى الليلكي.فترة الإزهار: أبريل – يوليو.
الموائل: أماكن رطبة.

الانتشار في لبنان:
جمع مرة واحدة فقط: "حول صخرة رطبة صغيرة في قرية روميه (تحت برمانا) تحت شجرة، في 18 تموز 1849" (Bl)، لبنان (Labili).

المدى الجغرافي: كورسيكا، سردينيا، صقلية، كريت، قبرص.

Lavandula stoechas L. (PI.

Lavandula stoechas L.

(PI. LI, n. 9). • —- S. Plante frutescente, très rameuse, à rameaux dressés, 20-50 cm. Feuilles entières, linéaires-oblongues ou linéaires, obtuses, révolutées à la marge. Fleurs en épis ovés-oblongs, obtus, denses, brièvement pédoncules, relativement peu odorantes. Bractées inférieures grisâtres, les plus élevées en bouquet terminal, stériles, amples, obovées, violacé-pourpre, parfois blanches ou roses. Calice ovoïde, canescent. Corolle violacée, à tube dépassant le calice. Stigmates courts, rétus. Floraison: presque toute l'année. Terrains non calcaires, surtout plus ou moins boisés, en zones à climat méditerranéen.

L. Ct. Saïda à Damour (Gaill), Nahr Aouali (Bl), Beyrouth (Bl, Vt), Nahr Beyrouth (Gb), Dékouané (Pb), Jamhour (Pb). Mi. Broummana (Bnm, Leatherdale, Mt, Pb), sous Beit Méri (P, Mt), Harissa (Mt), 'Aïn Rihanié (Sam), Deir-el-Qamar (JL), Choueifat, vers 'Abey (Mt), Ghazir (Vt), au-dessus de Jounié, 'Antoura (Pb), Bikfaya (Pb). Mm. 'Aïn Zehalta (Mt). Herm. Vers Rachaya (Bert). Sud. Qleyya (P).

S. NLatt. 'Aïn Haramiyé (Sam), Qastal Ma'af (Dinsm), Bassit, Kessab (Pb), Cassius (Har).

Aire géogr. —Canaries, Madère, tour de la Méditerranée (sauf Egypte et Libye), bords de la mer Noire

Lavandula stoechas L.

Lavandula stoechas L.

(لوحة LI، رقم 9). — النوع: S نبات جنيبي  (frutescent)، كثير التفرع، ذو فروع قائمة، يتراوح ارتفاعه بين 20 و50 سم. الأوراق كاملة، خطية-مستطيلة (linéaires-oblongues) أو خطية (linéaires)، قمتها كليلة  (obtuses)، وحوافها ملتفة (révolutées). الأزهار مرتبة في سنابل بيضوية-مستطيلة الشكل (épis ovés-oblongs)، كثيفة، قمتها غير حادة، قصيرة المعلاق  (pédoncules)، قليلة الرائحة نسبيًا. القنابات السفلى رمادية اللون (grisâtres)، أما القنابات العلوية فتشكّل عنقودًا طرفيًا عقيمًا، واسعًا، مقلوبًا بيضوي الشكل (obovées)، ذات لون بنفسجي-أرجواني (violacé-pourpre)، وقد تكون أحيانًا بيضاء أو وردية. الكأس (calice) بيضوي الشكل (ovoïde)، مغطى بزغب رمادي (canescent). التويج (corolle) بنفسجي اللون (violacée)، أنبوبي الشكل (à tube)، يتجاوز طول الكأس. المياسم (stigmates) قصيرة، ومقروضة  في القمة (rétus).

فترة الإزهار: تقريبًا على مدار السنة. الموائل: أراضٍ غير كلسية، وخصوصًا المناطق الحرجية أو شبه الحرجية، في مناطق ذات مناخ متوسطي.

الانتشار في لبنان: من صيدا إلى الدامور (Gaill)، نهر الأولي (Bl)، بيروت (Bl, Vt)، نهر بيروت (Gb)، الدكوانة (Pb)، الجمهور (Pb)، برمانا (Bnm, Leatherdale, Mt, Pb)، أسفل بيت مري (P, Mt)، حريصا (Mt)، عين الريحانية (Sam)، دير القمر (JL)، شويفات، قرب عبيه (Mt)، غزير (Vt)، فوق جونية، عتورة (Pb)، بكفيا (Pb)، عين زحلتا (Mt)، قرب راشيا (Bert).  القليعة (P).

سورية :عين حرامية (Sam)، قسطل معاف (Dinsm)، البسيط، كسب (Pb)، جبل الأقرع (Cassius, Har).

المدى الجغرافي: جزر الكناري، ماديرا، جميع مناطق حوض البحر الأبيض المتوسط (باستثناء مصر وليبيا)، وسواحل البحر الأسود.

Legousia pentagonia (L.) Thell. — Campanula pentagonia L., Specularia pentagonia (L.) DC. (PI. CXCVI

Legousia pentagonia (L.) Thell. — Campanula pentagonia L., Specularia pentagonia
(L.) DC. (PI. CXCVI, n. 2). — ®. Plante glabre ou un peu pubescente. Tige
simple ou rameuse dès la base, pouvant atteindre 30 cm. Feuilles inférieures ovées,
obtuses, les supérieures linéaires lancéolées, entières ou crénelées, sessiles. Fleurs
terminales 1-5, rarement axillaires. Lobes du calice linéaires-lancéolés dépassant
souvent 10 mm. Corolle longue de 15-20 mm. Capsule resserrée à l'apex, surmontée
par les lobes du calice quelque peu accrescentsFloraison: avril-mai. Cultures.
L. Mi. Bords de la Qadicha (Bl), 'Abey (P), Maasser (P, Gb), Tourzaya (Pb). Mm. Ehden
(Bl, Letourneux), Bcharré (Bl, Wall), 'Aqoura, Bazoun, Hasroun (Bl), Sannine (Vt), 'Aïn Zehalta
(Bnm), Towmat Niha (J. Ball). Sud. Marjayyoun (Séguy). Mçt. Entre Qabbélias et 'Amiq (Mt),
Haouch-el-'Oumara (Mt), Yammouné à Chlifa (Pb), Zahlé (Vt), Meksi (Gaill). Sy. Baalbeck (Bl).
Herm. Rachaya (Bert).
S. Mi. Col de Massiaf(Pb), Haffé (Pb), Slenfé (Pb). A.L. Zebdani (Ky), Mnine-Saidnaya,
Jab. Qetbi (Sam), Ouadi-el-Qarn (Sam, Mt, Pb). Herm. Sous Qalaat Jendel (Wall). Sy. Jab. Sema'ane
(Har), Oudéhi (Gb), Alep (Gb, JL, Ky, Hkn), Eriha (Pb), Ma'aret en-No'man (Gb), Homs
(Mt, Har, Pb, Wall), Homs-Hama (Pb), Homs-Kafa Aya (Wall), Rastane (Pb). J.D. Kafer-
Salkhad (Sam), Tell Qouleib (Herb), Soueida (Mt), Soueida-Kafer (Pb), Mafalé (Herb). H.J.
Karatchok Dagh (Pb).
Aire géogr. — Crète, Chypre, mer Egée, Turquie, Iran, Iraq, Géorgie, Syrie, Liban, Palestin

ليغوزيا بنتاغونيا (Legousia pentagonia (L.) Thell.) الأسماء السابقة: كامبانيولا بنتاغونيا (Campanu

ليغوزيا بنتاغونيا (Legousia pentagonia (L.) Thell.)

الأسماء السابقة:

كامبانيولا بنتاغونيا (Campanula pentagonia L.)

سبكولاريا بنتاغونيا (Specularia pentagonia (L.) DC.)
(لوحة CXCVI، رقم 2) — النوع: ®


نبات أملس أو مغطى بزغب خفيف.
الساق بسيطة أو متفرعة من القاعدة، وقد تصل إلى 30 سم طولًا.
الأوراق السفلى بيضوية الشكل، غير حادة، أما العلوية فخطية رمحية، كاملة أو مسننة تسنينًا خفيفًا، جالسة (بدون عنق ورقي).
الأزهار طرفية، من 1 إلى 5 (نادراً ما تكون إبطيّة).
فصوص الكأس خطية-رمحية، غالبًا ما يتجاوز طولها 10 مم.
التويج (التاج الزهري) بطول 15–20 مم.
الكبسولة مشدودة عند القمة، وتعلوها فصوص كأس متضخمة جزئيًا.

الإزهار: من أبريل إلى مايو.
الموائل: الأراضي الزراعية.

الانتشار في لبنان وسوريا:
قاديشا، عبيه، معاصر الشوف، تورزايا، إهدن، بشرّي، عاقورة، بزّون، حصرون، صنين، عين زحلتا، طومات نيحا، مرجعيون، بين قبّ إلياس وعميق، حوش العمراء، يمّونة – شليفا، زحلة، مكسي، بعلبك، راشيا، مصياف، حفة، سلفنة، الزبداني، منين-صيدنايا، جبل قطبي، وادي القرن،تحت قلعة جندل، جبل سمعان، عودهي، حلب، إريحا، معرّة النعمان، حمص، حمص-حماة، حمص–كفر آية، الرستن، كفر سلخد، تل قليب، السويداء، مفالة، قراتشوك داغ.

المدى الجغرافي: كريت، قبرص، بحر إيجة، تركيا، إيران، العراق، جورجيا، سوريا، لبنان، فلسطين.

Legousia speculum-veneris (L.) Chaix. .— Campanula speculum-veneris L., Prismatocarpus speculum L'Hé

Legousia speculum-veneris (L.) Chaix. .— Campanula speculum-veneris L.,
Prismatocarpus speculum L'Hérit., Specularia speculum DC. (PI. CXCVI, n. 1). — ®.
Plante glabre ou faiblement pubescente. Tige simple ou, souvent, très rameuse
dès la base, mesurant 10-30 cm. de haut, anguleuse. Feuilles inférieures ovées, le
plus souvent aiguës, les supérieures linéaires-lancéolées, atténuées à la base, sessiles
ou cordées, amplexicaules, crénelées. Fleurs terminales sessiles et plus ou moins
groupées, parfois solitaires. Lobes du calice linéaires-lancéolés, 5-12 mm. Corolle
dépassant ordinairement le calice, 10-15 mm.
Floraison: avril-mai. Bords des chemins, cultures.
L. Ct. Saïda (Barb), Beyrouth (Meryon, Ehrenb, Michon, Gb, P, Vt, Np), Asfouriyé (Wall),
Jall-ed-Dib, Hazmiyé (Mt), Nahr-el-Kelb (Wall, Pb), Tripoli (Bl, Wall, Pb). Mi. Rayfoun (Wall),
Ghazir (Vt), 'Antoura (Pb), 'Abey (P), Fayadiyé (Mt). Mm. 'Aqoura (Gb, JL). Met. Chtaura
(Hafst, JL, Wall), Rayak (Pb), Zahlé (JL), Tanaïl (Pb).
S. Mi. entre Safita et Tell-Kalakh (Pb), Qadmous (P). Ct. Tartous (Pb). Sy. Hama (Har),
Abou Douhour (Har). A.L. Mnine, Ouadi-el-Qarn (Wall). Dam. Damas (Pb).
Aire géogr. — Europe, Tour de la Méditerranée, Iraq, Iran, Caucase.

ليغوزيا سبكيولوم فينيريس (Legousia speculum-veneris (L.) Chaix) الأسماء السابقة: كامبانيولا سبكيو

ليغوزيا سبكيولوم فينيريس (Legousia speculum-veneris (L.) Chaix)

الأسماء السابقة:

كامبانيولا سبكيولوم-فينيريس (Campanula speculum-veneris L.)

بريسماتوكاربيوس سبكيولوم (Prismatocarpus speculum L’Hér.)

سبكولاريا سبكيولوم (Specularia speculum DC.)
(لوحة CXCVI، رقم 1) — النوع: ®


نبات أملس أو مغطى بزغب خفيف.
الساق بسيطة أو، غالبًا، متفرعة بشدة من القاعدة، بطول 10–30 سم، ذات زوايا.
الأوراق السفلى بيضوية، غالبًا ما تكون حادة، أما العلوية فخطية-رمحية، ضيقة عند القاعدة، جالسة أو شبه محيطة بالساق، ذات حواف مسننة خفيفة.
الأزهار طرفية، جالسة، متجمعة أو مفردة أحيانًا.
فصوص الكأس خطية-رمحية، بطول 5–12 مم.
التويج يتجاوز الكأس عادة، بطول 10–15 مم.

الإزهار: أبريل – مايو.
الموائل: جوانب الطرق، الأراضي الزراعية.

الانتشار في لبنان وسوريا:صيدا، بيروت، عصفوريّة، جل الديب، حازمية، نهر الكلب، طرابلس، ريفون، غزير، عتورة، عبيه، الفياضية، عاقورة، شتورا، رياق، زحلة، تانايل، بين صافيتا وتل كلخ، قدموس، طرطوس، حماة، أبو الظهور، منين، وادي القرن، دمشق.

المدى الجغرافي: أوروبا، حوض المتوسط، العراق، إيران، القوقاز.