Browse Scientific Data

Mentha aquatica L. (PL XCI

Mentha aquatica L.

(PL XCIII, n. 5). — ¾. Plante de taille variable, pouvant atteindre 1 m. Tige à poils rétrorses. Feuilles pétiolées, ovées, 5 à 20 mm. de long, dentées, arrondies ou subcordées à la base, glabrescentes, ou, le plus souvent, pubescentes. Pseudo-verticilles floraux terminaux, presque toujours rapprochés et formant un capitule sphérique ou subcylindrique d'un cm. ou plus de diamètre. Bractées lancéolées. Calice 3-4 mm. à dents très courtes. Corolle violacée, pâle.

Floraison: août-novembre. Bords des eaux.

L. Ct. Beyrouth (Vt, Np), Dekouané (Mt). Mi. Sous Beit Méri, Nahr-es-Safa (Mt), Broummana (Bl), Jisr-el-Qadi (Gb, Mt), 'Amiq (Mt), Aïn Cheikh (Mt).

S. Sy. Homs (Pb), Doueir près Homs (Mt), Outaya (Pb).

Aire géogr. — Europe, Sibérie, Asie antérieure, Le Gap, Amérique du Nord et tropicale.

Mentha aquatica L.

Mentha aquatica L.

(لوحة XCIII، رقم 5) نبات متغير الارتفاع  قد يصل ارتفاعه إلى متر واحد. الساق مغطاة بشعيرات منعكسة إلى الأسفل. الأوراق معنقة، بيضوية الشكل، بطول 5–20 مم، مسننة، قاعدتها مستديرة أو قلبية تقريبًا، إما شبه جرداء   أو غالبًا مشعرة. الأزهار مرتبة في شبه دوارات  طرفية، غالبًا متقاربة وتشكل رؤويس كرويًا أو أسطوانيًا بقطر يزيد عن 1 سم. القنابات رمحية الشكل. الكأس بطول 3–4 مم، بأسنان قصيرة جدًا. التويج بنفسجي باهت.

الإزهار: من آب (أغسطس) إلى تشرين الثاني (نوفمبر). ينمو على ضفاف المجاري المائية.

في لبنان: بيروت (Vt, Np)، الدكوانة (Mt)، تحت بيت مري، نهر الصفا (Mt)، برمانا (Bl)، جسر القاضي (Gb, Mt)، عميق (Mt)، عين الشيخ (Mt).

في  سورية : دوير قرب حمص (Mt)، أوتايا(Pb).

الانتشار الجغرافي: أوروبا، سيبيريا، غرب آسيا، منطقة الفجوة السورية (Le Gap)، أمريكا الشمالية والاستوائية.

Mentha longifolia L. &mdas

Mentha longifolia L.

— M. spicata L. var. longifolia L. ; M. sylvestris L. — 2J.. Plante de 60-100 cm., à rhizome rampant, à pubescence courte, apprimée, par des poils simples. Tiges dressées-, simples ou rameuses vers le sommet. Feuilles brièvement pétiolées, oblongues à lancéolées, longues de 3-8 cm. sur 1-3 cm. de large, arrondies ou en coin à la base, aigufis au sommet, à marge garnie de dents inégales, parfois crispées-ondulées, apprimées-tomenteuses par des poils gris, courts. Fleurs en pseudo-verticilles bien fournis formant des épis terminaux, 4-10 cm. de long, denses, mais devenant vite interrompus vers la base. Bractées subulées, plus longues que les fleurs. Calice long de 2 | mm. à dents subulées. Corolle longue de 4 mm. à 4 lobes presque égaux, glabre à l'intérieur. Étamines exsertes

Floraison: juin-octobre

Mi. 'Aïtou (Wall, an M. microphylla??).

S. NLatt. Karadourane (Pb).

Aire géogr. — Europe, Afrique du Nord, jusqu'à Himalaya, Ethiopie, Afrique orientale, Afrique du Sud. Le spécimen de 'Aïtou n'a pu être examiné, et sa détermination risque d'avoir été peu contrôlée. Le spécimen de Karadourane, en feuilles, de très grande taille, s'écarte de façon plus certaine des menthes banales à passer encore en revue sous microphylla

Mentha longifolia L.

Mentha longifolia L.

مرادفات: Mentha spicata L. var. longifolia L. ؛ Mentha sylvestris L. نبات معمّر، بارتفاع 60–100 سم، ذو جذامير زاحفة، مغطى بشعيرات قصيرة مستوية. السوق قائمة، بسيطة أو متفرعة من الأعلى. الأوراق قصيرة الأعناق، مستطيلة إلى رمحية، بطول 3–8 سم وعرض 1–3 سم، قاعدتها مستديرة أو شبه إسفينية، قمتها حادة، الحافة ذات أسنان غير متساوية، أحيانًا متموجة أو مجعدة، مضغوطة وصوفية  مغطاة بوبر  رمادية قصيرة. الأزهار مرتبة في شبه دوارات  كثيفة تشكل سنابل طرفية بطول 4–10 سم، لكنها تصبح متقطعة من الأسفل. القنابات إبرية الشكل، أطول من الأزهار. الكأس بطول 2.5 مم، بأسنان إبرية. التويج بطول 4 مم، بأربعة فصوص متساوية تقريبًا، أملس داخليًا، والأسدية بارزة.

الإزهار: من يونيو حتى أكتوبر.

لبنان: عيتو  (Wall)، وربما تعود العينة إلى نوع آخر (microphylla؟).

سورية : كاردوران (Pb).

الانتشار الجغرافي: أوروبا، شمال إفريقيا، حتى الهيمالايا، إثيوبيا، شرق وجنوب إفريقيا. ملاحظة: العينة من أيطو لم يتم التحقق منها جيدًا، وربما هي نوع آخر. والعينة من قرداحة تظهر اختلافًا عن الأنواع العادية من Mentha.

Mentha microphylla C. Koch. — M. sylvestris L. var. stenostachya Boiss.; M. canescens Sieb.

Mentha microphylla C. Koch. — M. sylvestris L. var. stenostachya Boiss.; M. canescens Sieb.?; M. Sieberi C. Koch? (PI. XCIII, n. 4 a, b, c). — ¾. Plante très variable en toutes ses parties, d'une senteur pénétrante, mais peu fine. Pilosité formée, au, moins pour une part, de poils rubannés ou rameux. Tiges 50-100 cm. Feuilles sessiles, généralement canescentes, à marges garnies de dents peu régulières, parfois courbées en faux, l -3 cm., exceptionnellement jusqu'à 6 cm. sur 2 de large. Fleurs en épis ordinairement étroits, souvent interrompus vers le bas. Pédicelles bien plus longs que le calice. Celui-ci ne dépassant pas beaucoup 2-3 mm., à dents aiguës. Corolle rose, à limbe étalé et étamines fortement exsertes. Le port de cette plante, plus ou moins en relation avec l'altitude varie surtout de formes peu fournies de poils, à rameaux fins et feuillage vert, à pieds plus ou moins canescents, à feuilles plus larges, et rameaux moins fins. La séparation entre deux espèces ou même deux variétés définies n'est guère possible. A la suite de plusieurs ouvrages récents, le nom de M. microphylla est employé ici, au risque certain d'encourir de plus ou moins vives contradictions. Il n'a paru du moins guère admissible de confondre cette plante avec l'authentique M. longifolia.

Floraison: juin-décembre. Lieux humides, bord des canaux et des sources. CC.

L. Ct. Ras-el-'Aïn près Tyr (Mt), Saïda (Gaill), Beyrouth (Bl, Vt, Mt), Nahr Beyrouth (Vt). Dora près Beyrouth (Mt), Antélias (Mt), Nahr-el-Kelb (Mt, Pb), Nahr Ibrahim (Mt), Tripoli (Bl) Mi. 'Abey (P), Rayfoun (JL), Kahalé (Gb), Sir (P). Mm. Hasroun (P), Jab. Kneissé (Mt, Np), Jab. Qamou'a (Pb), 'Aqoura (Gb), Tannourine (P), Ehden (Bl, Mt), Mejdel (Gaill), Les Cèdres (P), Towmat Niha (Mt). Vt. Neba'-el-'Assal près Bouarèje (A. Marine), Zahlé (JL, Mt), Yammouni (Mt). Met. Beqaa, rives du Zaïr (Pb), Chtaura (P), Ta'naïl (Mt). Herm. Hermon (P, Mt).

S. Mi. Slenfé (JL, Pb), Mar Mattai (Pb). 'WHonu. Tell Kalakh (Pb). Dam. Vers Dimas (Bl), Damas (Vt, P), 'Outaya (Pb), Ouadi-el-Arad (Pb). Sy. Hama (P), Alep (Hand-Mazz). H.J. Gharra (Hand-Mazz). J.D. Soueida (Herb, Mt). Herm. sous l'Hermon, vers Arné (Pb).

Aire géogr. — Italie, Sicile, Yougoslavie, Bulgarie, Albanie, Grèce, Turquie, Syrie, Liban, Palestine.

Mentha microphylla C. Koch

Mentha microphylla C. Koch

مرادفات: M. sylvestris var. stenostachya Boiss. ؛ M. canescens Sieber ؟؛ M. Sieberi C. Koch ؟ (لوحة XCIII، رقم 4 a، b، c) نبات شديد التغيّر من حيث الحجم والشكل، عطري برائحة قوية لكنها غير دقيقة. الغطاء الشعري مكوّن جزئيًا على الأقل من شعيرات شريطية أو متفرعة. الارتفاع: 50–100 سم. الأوراق لاطئة، غالبًا مغطاة بزغب رمادي، طولها 1–3 سم (وقد تصل إلى 6 سم)، بعرض حتى 2 سم، ذات حافة غير منتظمة التسنن، أحيانًا مقوسة. الأزهار على هيئة سنابل ضيقة غالبًا، متقطعة من الأسفل. الشماريخ  أطول من الكأس. الكأس 2–3 مم، بأسنان حادة. التويج وردي، والنصل منبسطة، الأسدية بارزة جدًا.

ملاحظة : يختلف المظهر العام لهذه النبتة، بدرجات متفاوتة وبنوع من الارتباط بالارتفاع عن سطح البحر، إذ يتراوح أساسًا بين أشكال قليلة الزغب ذات أفرع دقيقة وأوراق خضراء، وبين نباتات يغلب عليها الزغب الرمادي، ذات أوراق أعرض وأفرع أقل دقة. ولا يكاد يكون من الممكن الفصل بينها إلى نوعين مستقلين أو حتى إلى صنفين محددين بوضوح. واتباعًا لعدد من المؤلفات الحديثة، استُخدم هنا اسم M. microphylla، مع ما قد ينطوي عليه ذلك من احتمال التعرض لاعتراضات متفاوتة الحدة. غير أنه لم يبدُ مقبولًا، على أي حال، الخلط بين هذه النبتة و M. longifolia الأصيلة

الإزهار: من يونيو إلى ديسمبر. الأماكن الرطبة، حواف المجاري والينابيع.

لبنان:مثل رأس العين قرب صور، صيدا، بيروت، نهر بيروت، أنطلياس، نهر الكلب، نهر إبراهيم، طرابلس، عبيه، كحالة، ريفون ،حصرون، جبل قموعة عاقورة ، اهدن ،مجدل ، الأرز ، تومات نيحا ، نبع العسل ، زحلة ، يمونة شتورة ، تعنايل ، حرمون البقاع ( نهر زاير ) ، تنورين، وغيرها.

سورية : صلنفة ، مار متى ، تل كلخ ، دمشق ، ديماس ، وادي  العرد ، حماة ، حلب ، غارة ، السويداء ، عرنة سهل الغاب، دمشق، وادي العراد، حماة، حلب، جبل الشيخ، دير الزور، السويداء. الانتشار الجغرافي: إيطاليا، البلقان، اليونان، تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين.

Mentha pulegium L. (PL X&C

Mentha pulegium L.

(PL XÇIII, n. 3). — ¾. Plante très fortement odorante. Tiges couchées, ascendantes, parfois dressées, 15-40 cm. Feuilles ovéesoblongues ou lancéolées, sessiles ou très brièvement pétiolées, finement et densémentdenticulées. Pseudo-verticilles globuleux, axillaires, tous distants, se formant dès le premier quart des tiges, ne dépassant guère un cm. de diam. Calice hispide, à cinq dents, parfois accompagné de 5 plus petites, 3-(4) mm. de long. Corolle 2 fois plus longue, rose pâle, parfois blanche. Var. erecta Wirtg. — Plante dressée, paraissant fleurir dès la première année, et peut-être parfois annuelle. Ressemble de près à Preslia ceryina (L.) Fresen., avec laquelle elle a été confondue dans la Flore du Djebel Druze, mais dont le calice n'a que 4 dents.

Floraison: juin-septembre. Lieux inondés l'hiver. Bords des étangs.

L. Ct. Plaine de Beyrouth au pied de la montagne (Bl). Mm. Sannine (Vt). Met. 'Ammiq (Mt, Np, Pb), Saghbine (P), Ta'naïl (Vt, Mt).

S. Ct. Lattaquié (Pb), WHoms. Liftaya (Mt). Mi. Sahyoun (JL). NLatt. Kessab (Mt). Var. erecta: S. Haw. Qneitra, N. de Qneitra (Pb), Sanamein (Pr). J.D. El-Krès (Mt).

Aire géogr. — Toute l'Europe, Afrique du Nord, Egypte, Asie antérieure.

Mentha pulegium L.

Mentha pulegium L.

(لوحة XCIII، رقم 3) نبات  ذو رائحة نفاذة جدًا. الساق زاحفة ثم قائمة، بطول 15–40 سم. الأوراق بيضوية مستطيلة أو رمحية، لاطئة أو قصيرة الأعناق، مسننة بكثافة وبدقة. الأزهار مرتبة في شبه دوارات  كروية  إبطية، متباعدة، تبدأ من الربع الأول من الساق، قطرها لا يزيد عن 1 سم. الكأس أهلب ، ذو خمس أسنان (وأحيانًا 5 إضافية صغيرة)، طوله 3–4 مم. التويج أطول بمرتين، وردي شاحب أو أبيض. الصنف erecta Wirtg.: نبات قائم، يبدو أنه يزهر منذ السنة الأولى، وربما يكون حوليًا أحيانًا. يشبه إلى حدّ كبير نبات Preslia ceryina (L.) Fresen.، الذي اختُلط به في نباتات جبل الدروز، غير أن كأس هذا الأخير لا يحمل سوى أربعة أسنان

الإزهار: يونيو – سبتمبر. الأماكن المغمورة بالماء شتاءً، حواف البرك.

لبنان: سهل بيروت، عميق، صغبين، تعنايل،  صنين.

سوريا: اللاذقية، كسب، صهيون ،غرب حمص - لفتايا ،سهل الغاب، سهل الحولة، دمشق، جبل الشيخ. الصنف erecta: القنيطرة و شمالها، الصنمين، الكرَص في جبل الدروز.

الانتشار الجغرافي: أوروبا، شمال إفريقيا، مصر، الشرق الأدنى.

Mericarpaea vaillantioides Boiss. (PI. CLXI, n. 3). — (£>. Plante annuelle, légèrement rude au touch

Mericarpaea vaillantioides Boiss. (PI. CLXI, n. 3). — (£>. Plante annuelle,
légèrement rude au toucher, rameuse depuis la base, à rameaux couchés ou ascendants,
simples, un peu épais, 5-15 cm. Feuilles par 4, étroitement elliptiqueslinéaires,
un peu obtuses, atténuées à la base, pourvues d'aiguillons à la margeet sur la nervure centrale. Cymes axillaires, subsessiles, à 1-3 fleurs. Pédicelle de
la fleur centrale presque nul, les autres très courts, à la fin épaissis, dressés-étalés.
Corolle jaune, à lobes triangulaires un peu aigus. Méricarpes finement tuberculéspapilleux.
Crêtes marginales profondément divisées en 5-7 dents, aiguillonnéesspinescentes.
Floraison: mars-avril. Régions subarides.
L. Herm. S.W. de Rachaya (Pb), E. de Masna'a, Deir-el-'Achaïr (Pb). A.L. Ouadi-el-Harir (Mt).
S. A.L. Zebdani à Tékiyé (Sam). Sy. Alep (Hkn, Mt, Np), Ouroum-es-Soughra à Terib (Sam),
Rastane, Hama (Pb). Dam. Jab. Kherbé (Gaill), Damas (Bl), E. de Damas (P). Haut. Khabab
(Mt), Samad à Ghariyé (Gb), Sanamein (Sam). J.D. Bosra à Qrayyé (P), au-dessus de Soueida
(Sam, Hafst), Jab. Druze (Gb), Tell Hadid, Soueida, Mazra'a, Kafer, Qanaouat (Mt). St. Abou
Dali-Hafir (Sam).
Aire géogr. — Turquie Sud, Syrie, Liban, Palestine

Mericarpaea vaillantioides Boiss. (لوحة CLXI، رقم 3). — نبات سنوي، خشن قليلًا عند اللمس، متفرع من ال

Mericarpaea vaillantioides Boiss. (لوحة CLXI، رقم 3). — نبات سنوي، خشن قليلًا عند اللمس، متفرع من القاعدة، الفروع زاحفة أو صاعدة، بسيطة، سميكة قليلًا، بطول 5–15 سم. الأوراق رباعية الترتيب، ضيقة الشكل بيضوي-خطي، خفيفة التدوير عند القمة، متقلصة عند القاعدة، مزودة بأشواك على الحافة وعلى العرق الوسيط. النورات عبارة عن سيمات إبطيّة، شبه جالسة، ذات 1–3 أزهار. سويقة الزهرة المركزية شبه معدومة، أما الباقية فهي قصيرة جدًا، تغدو في النهاية سميكة وممتدة بشكل قائم. التويج أصفر، وفصوصه مثلثة الشكل، حادة قليلًا. الميريكارب مغطى ببروزات دقيقة وعُقيدات صغيرة. الحواف الجانبية مشقوقة بعمق إلى 5–7 أسنان شوكية.

فترة الإزهار: من مارس إلى أبريل. المناطق شبه الجافة.

لبنان – حرمون: جنوب غرب راشيا (Pb)، شرق المصنع، دير العشائر (Pb).

لبنان – السلسلة الشرقية: وادي الحرير (Mt).

سوريا – السلسلة الشرقية: من الزبداني إلى التكية (Sam).

سوريا – مدن ومواقع متعددة: حلب (Hkn, Mt, Np)، أوروم الصغرى حتى تريب (Sam)، الرستن، حماة (Pb).

سوريا – دمشق وضواحيها: جبل خربة (Gaill)، دمشق (Bl)، شرق دمشق (P). هضاب خبب (Mt)، من سَمَد إلى الغارية (Gb)، الصنمين (Sam).

جبل الدروز: من بصرى إلى قريّة (P)، أعالي السويداء (Sam, Hafst)، جبل الدروز (Gb)، تل الحديد، السويداء، المزرعة، كفر، قنوات (Mt).لبادية السورية: أبو دالي – حفيرة (Sam).


الانتشار الجغرافي: جنوب تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين.

Michauxia campanuloides L'Hérit. — Mindium campanuloides (L'Hérit.) Rech. f. et Schiman-Gzeika., Min

Michauxia campanuloides L'Hérit. — Mindium campanuloides (L'Hérit.)
Rech. f. et Schiman-Gzeika., Mindium rhazia Rauwolf. (PI. CXCIV, n. 1 a et b). — (2).
Plante couverte en toutes ses parties de s ies blanches, épaissies à la base, rudes
l-l m., à fleurs en longue grappe spiciforme ou paniculée au sommet. Feuilles
radicales et inférieures pétiolées, à contour longuement lancéolé, pinnatipartites ou
pinnatiséquées-lyrées, aiguës. Segments ovés-oblongs, dentés. Feuilles caulinaires
sessiles, subamplexicaules, lobées et dentées, progressivement réduites. Fleurs très
grandes, jusqu'à 10 cm., celle du sommet de la tige longuement pédonculée, les
autres subsessiles, penchées. Lobes du calice 8-10, ciliés par des soies très rudes,
acuminés, étalés puis défléchis, accrescents. Appendices des sinus aigus, 2-3 fois plus
courts. Corolle blanche, pubescente sur les nervures, à lobes connivents avant
l'épanouissement de la fleur. Lobes 8-10, étalés ensuite et formant de longues
lanières linéaires, à la fin réfléchis, séparés presque dès la base. Étamines 8-10, à
filets dilatés à la base, jaunes, arqués. Style pubescent, rougeâtre, épais. Stigmates
8-10. Capsule penchée, à 3 valves, obconique.
Floraisons mai-août. Régions de climat méditerranéen et, pour une part, de climat syrien.
Buissons, lieux incultes.
L. Ct. Au-dessus de Saïda, Beyrouth Mar Mitri (Bl), Beyrouth (Pestalozza), Nahr-el-Kelb
(Hafst), Ras Chekka (Dinsm, Mt), Tripoli Denichène (Bl), Base du Liban vers Tripoli (Boiss.),
Mi. 'Abey (P), Broummana (Bnm), Hammana (Bnm), Araya-Chouite (Sam), Kahalé (Sam),
Mansouriyé (Mt), Rayfoun (Sam), entre Aley et Jamhour (Pb), Khanchara (Mt), Nahr-el-Kelb
sous Beskinta (Mathiar), W. Douma (P), Ghazir (Vt), route de Chahtoul au-dessus de Ghazir (Pb),
sous Beit Méri (Np). Mm. Hasroun, Ehden (Bl). Ve. Qa'a-er-Rime (Mt), Kefraya (Mt), 'Amiq (Pb),
El-Ouadi près Zahlé (Mt).
S. Mi. 'Aïn Halakim (Har). NLatt. Kizil Dagh, Kessab (Pb). WHoms. Qala'at el-Hosn (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Palestine

Michauxia campanuloides L’Hérit. — Mindium campanuloides (L’Hérit.) Rech. f. et Schiman-Czeika، Mind

Michauxia campanuloides L’Hérit. — Mindium campanuloides (L’Hérit.) Rech. f. et Schiman-Czeika، Mindium rhazia Rauwolf. (لوحة CXCIV، أرقام 1a و1b). — نبات مغطى بالكامل بشعيرات بيضاء خشنة، سميكة القاعدة، بطول 1–1.5 م، أزهاره تتوضع في عنقود سنبلي أو بشكل نورة هرمية في الأعلى. الأوراق الجذرية والسفلية معنقة، طويلة رمحية، مفصصة بشكل ريشي أو ريشية-ليّريّة، حادة. الأجزاء مفصصة بيضوية مستطيلة، مسننة. الأوراق الساقية لاطئة، شبه ملتصقة، مفصصة ومسننة، تتناقص تدريجيًا. الأزهار كبيرة جدًا، تصل إلى 10 سم، الزهرة العليا ذات سويقة طويلة، أما الأخرى فهي شبه جالسة ومائلة. السبلات 8–10، هدبية بشعيرات خشنة، مدببة، ممتدة ثم متدلية، نامية بعد الإزهار. الزوائد بين السبلات حادة، أقصر بمرتين أو ثلاث. التويج أبيض، مشعر على العروق، فصوصه ملتصقة قبل التفتح، ثم تتوسع إلى شرائح خيطية مائلة، مفصولة منذ القاعدة تقريبًا. الأسدية 8–10، خيوطها صفراء مقوسة، متسعة القاعدة. القلم أحمر، سميك، عليه زغب، نهايته بـ 8–10 ميسمات. الثمرة كبسولة مائلة، ثلاثية الصمامات، مخروطية مقلوبة.

الإزهار: من مايو إلى أغسطس. في المناخ المتوسطي وأجزاء من المناخ السوري، قرب الأدغال والمناطق المهجورة.

لبنان – الساحل: أعلى صيدا، بيروت مار متري (Bl)، بيروت (Pestalozza)، نهر الكلب (Hafst)، رأس الشقعة (Dinsm, Mt)، طرابلس دينيتشيه (Bl)، قاعدة جبل لبنان قرب طرابلس (Boiss).

لبنان – الجبل الأوسط: عبيه (P)، برمانا (Bnm)، حمانا (Bnm)، عاريا-شويت (Sam)، كحالة (Sam)، منصورية (Mt)، ريفون (Sam)، بين عاليه وجمهور (Pb)، خنشارة (Mt)، نهر الكلب تحت بسكنتا (Mathiar)، وادي دوما (P)، غزير (Vt)، طريق شحتول أعلى غزير (Pb)، أسفل بيت مري (Np).لبنان – الجبل الأعلى: حصرون، إهدن (Bl).

سهل البقاع: قاع الريم (Mt)، كفريا (Mt)، عميق (Pb)، الوادي قرب زحلة (Mt).

سوريا – منطقة مصياف: عين حلاقيم (Har).

جبل : قزيل داغ، كسب (Pb).

غرب حمص: قلعة الحصن (Pb).


الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين.

Michauxia nuda DC. — Mindium nudum (A. DC.) Rech. f. et Schiman-Czeika (PI. CXCIV, n. 2). — (2). Tig

Michauxia nuda DC. — Mindium nudum (A. DC.) Rech. f. et Schiman-Czeika
(PI. CXCIV, n. 2). — (2). Tige mesurant 60 cm. ou davantage, simple, glabrescente,
florifère presque dès la base, parfois rameuse. Feuilles radicales pétiolées, oblongues
ou lancéolées, lobées, dentées de façon irrégulière, parfois pinnatipartites. Feuilles
caulinaires sessiles, le plus souvent triangulaires-lancéolées, couvertes de poils
raides. Fleurs sessiles, isolées, portant des cils raides. Appendices très courts, en
forme de plis, défléchis. Corolle glabre, scabre sur les nervures, 5-6 cm. ou davantage,
divisée en lanières au moins jusqu'au tiers.
Floraison: mai-août.
S. HJ. Pentes et sommet du Jabal 'Abd el-'Aziz (Hand-Mazz, Pb).
Aire géogr. — Iraq, Jab. Sinjar, Syrie.

Michauxia nuda DC. — Mindium nudum (A. DC.) Rech. f. et Schiman-Czeika (لوحة CXCIV، رقم 2). — نبات ب

Michauxia nuda DC. — Mindium nudum (A. DC.) Rech. f. et Schiman-Czeika (لوحة CXCIV، رقم 2). — نبات بطول 60 سم أو أكثر، ساق بسيطة، شبه عارية من الشعر، مزهرة من القاعدة تقريبًا، وقد تتفرع. الأوراق الجذرية معنقة، مستطيلة أو رمحية، مفصصة ومسننة بشكل غير منتظم، أحيانًا مفصصة بشكل ريشي. الأوراق الساقية لاطئة، غالبًا مثلثة-رمحية، مغطاة بشعيرات خشنة. الأزهار جالسة، منفردة، ذات أهداب خشنة. الزوائد بين السبلات قصيرة جدًا، مطوية إلى الأسفل. التويج أملس، خشن على العروق، طوله 5–6 سم أو أكثر، مفصص إلى شرائح حتى الثلث على الأقل.

الإزهار: من مايو إلى أغسطس.

سوريا – الجزيرة العليا: منحدرات وقمة جبل عبد العزيز (Hand-Mazz, Pb).


الانتشار الجغرافي: العراق، جبل سنجار، سوريا.


---

Micromeria amana Rech. fil.

Micromeria amana Rech. fil.

(PI. LXXXVIII, n. 4). — ¾. Plante suffrutescente, multicaule, de petite taille, à tiges vertes très ténues, 5-15 cm. de long. Feuilles basales pétiolées ou subsessiles, étroitement ovées, arrondies à la base, aiguës au sommet, 4-6 mm. de long, vertes sur les deux faces. Nervure médiane saillante en dessous, accompagnée de 2-3 nervures latérales, souvent indistinctes. Face supérieure des feuilles glabre ou glabrescente, face inférieure garnie de poilsespacés blancs. Feuilles supérieures plus étroites, ovées-lancéolées ou lancéolées. Feuilles florales linéaires, égalant plus ou moins les fleurs. Fleurs, à partir du milieu des tiges, en cymes généralement triflores, plus ou moins écartées et serrées. Pédicelles filiformes, un peu rigides, de longueur variable, moins de 1 mm. Calice légèrement pubescent, 2 mm., vert, à nervures distinctes, à poils courts, rigides. Dents 5, plus ou moins inégales, dressées-étalées, mesurant à peine mm. Corolle très brièvement exserte. Nucules (non indiquées dans la description originale), légèrement atténuées aux deux extrémités.

Floraison: été. Rochers des montagnes.

L. Mm. Bcharré-Ehden (Bl), Qala'at 'Arrouba (Gb), Jab. Qamou'a (Mt).

Aire géogr. — Amanus, Cassius, Liban. Espèce voisine de M. cristata Griseb., sous laquelle elle a été classée à diverses reprises, notamment par BOISSIER lui-même, tenue pour distincte par RECHINGER du fait de la forme de son calice, de ses feuilles, et aussi de son revêtement.

Micromeria amana Rech. fil

Micromeria amana Rech. fil.

(لوحة LXXXVIII، رقم 4) نبات خشبي جزئياً، متعدد السيقان، صغير الحجم (5–15 سم). السيقان خضراء، رفيعة جداً. الأوراق القاعدية: معنقة أو شبه معنقة، ضيقة، بيضوية الشكل، قاعدتها مستديرة وقمتها حادة، بطول 4–6 مم، خضراء على الجهتين. العرق الوسطي بارز من الأسفل، مع 2–3 عروق جانبية غالباً غير واضحة. السطح العلوي شبه أملس، والسفلي مغطى بشعيرات بيضاء متباعدة. الأوراق العلوية: أكثر ضيقاً، رمحية أو بيضوية-رمحية. الأوراق الزهرية: خطية، بطول الزهرة تقريباً. الأزهار: تبدأ من منتصف الساق، في نورة سيمية  عادة ثلاثية، متقاربة أو متباعدة، الشماريخ  خيطية، صلبة قليلًا، متفاوتة الطول، يقل طولها عن 1 مم.. الكأس: طوله 2 مم، أخضر، ذو أعصاب واضحة، مغطى بشعيرات قصيرة وقاسية، أسنانه 5، متفاوتة الطول، شبه منبسطة. التويج: بالكاد بارز . الجويزات  (nucules): لم توصف في الأصل، لكن يُشار إلى أنها مدببة قليلاً عند الطرفين.

🗓 الإزهار: الصيف 🌿 البيئة: الصخور الجبلية 🗺.

الانتشار لبنان :بشري-إهدن، قلعة عروبة، جبل قموعة ،

الانتشار الجغرافي :جبال الأمانوس، جبل قاسيون، لبنان .

🔬 ملاحظة تصنيفية: نوع قريب من M. cristata Griseb.، وقد صُنِّف تحت هذا الاسم في مناسبات عدة، ولا سيما من قبل بويسيي نفسه، غير أن ريخنغر اعتبره نوعًا متميزًا نظرًا لشكل الكأس، والأوراق، وكذلك لطبيعة غطائه السطحي (الزغبي). 

Micromeria graeca (L.) Benth.

Micromeria graeca (L.) Benth.

— Satureia graeca L. — S. deserti Thiéb. (PI. LXXXVIII, n. 5). — 2J.. Plante pubescente, surtout vers le sommet, veloutée. Rhizome suffrutescent, très rameux, à tiges ascendantes ou dressées, rigides, 20-60 cm., simples. Feuilles sessiles, fermes, à marge subrévolutée, à nervules saillantes en dessous, les inférieures ovées à ovées-oblongues, les supérieures lancéolées ou linéaires. Feuilles florales inférieures dépassant les verticilles. Fleurs en cymes axillaires, à 2-7 fleurs brièvement pédonculées, penchées. Bractées subulées, courtes. Calice à gorge villeuse et dents subulées, dressées-étalées, deux fois plus courtes que le tube. Corolle rose, à tube brièvement exsert. Nucules oblongues, non mucronées. Espèce variable. Les colonies provenant de lieux plus arides, désert, pentes orientales de l'Anti- Liban, constituent la S. deserti de THIÉBAUT, mais il ne semble guère possible de la distinguer de M. graeca typique. Subsp. laxiflora (Post) Moût. Plante plus forte en toutes ses parties. Cymes florales peu fournies, longuement pédonculées, portant seulement 1 ou 2 fleurs. Calice 5-6 mm., longuement dépassé par une corolle voyante pouvant atteindre 1 cm. Feuilles florales 6-8 mm. Pourrait peut-être passer au rang d'espèce distincte.

Floraison: mai-septembre. Terrains rocheux.

L. Ct. Saïda (Bl), Beyrouth (P, Np), Borj Brajne (Mt), Tripoli (P, Bl). Mi. 'Abey (P), Bzoummar (Bl), 'Amchit (JL), Bikfaya (Vt), Brichtein (Gb), 'Achqout (JL), Bilhas (Gb), Deirel- Qamar (J. Bail), El-Farat (P). Mm. Bcharré (Bl), Sannine (Vt), 'Aïn Zehalta (Bnm), 'Aqoura (JL), Ehden (Bl). Ve. Zahlé (P).

S. Ct. Jeblé (Pb). Mi. Bhamra (Har). NLatt. Karadourane (Pb). Sy. W. Sarmada (Pb). A.L. Ma'loula (Mt). St. Jab. Abou Koch (Gb, Thiéb), Base du Jab. Abiad, Jab. Dmeir (Pb), Palmyre (Mt).

Ssp. laxiflora : L. Mi-Mm. El-Jenneh sous Beskinta (P), Afqa (Vt), Vallée du Nahr-Deheb, Qartaba (Mt), El-Ginni sous Qartaba (Mt), entre Ehmej et Moukhada (Mt, Pb).

Aire géogr. — Europe méridionale, Afrique du Nord, Grèce, Crète, mer Egée, Chypre, Turquie, Syrie, Liban, Palestine, Egypte.

Micromeria graeca (L.) Benth. = Satureia graeca L. = S. deserti Thiéb. (لوحة LXX

Micromeria graeca (L.) Benth. = Satureia graeca L. = S. deserti Thiéb. (لوحة LXXXVIII، رقم 5) نبات مغطى بزغب، خاصة نحو القمة، مخملي الملمس. جذمور خشبي، متفرع جداً، يحمل سيقانًا قائمة أو صاعدة، قوية، طولها 20–60 سم. الأوراق: لاطئة، قوية، حوافها شبه ملفوفة نحو الأسفل، بعروق سفلية بارزة. السفلية منها بيضوية أو بيضوية-مستطيلة، والعلوية رمحية أو خطية. الأوراق الزهرية السفلية: أطول من الدوارات . الأزهار: في مجموعات إبطية، تضم 2–7 زهرات على شماريخ  قصيرة مائلة. الكأس: ذو gorge زغبية، بأسنان إبرية، قائمة-مائلة، أقصر من الأنبوب. التويج: وردي، أنبوبه بارز قليلاً. الجويزات : مستطيلة، غير مزودة بزائدة في القمة. نوع متغيّر. فالمستعمرات الآتية من البيئات الأشد جفافًا، كالمناطق الصحراوية والمنحدرات الشرقية لجبال لبنان الشرقي ، تُكوِّن ما سمّاه ثيبو S. deserti، غير أنه لا يبدو ممكنًا تمييزها بوضوح عن M. graeca النموذجية.

تحت النوع  laxiflora (Post) Moût.: نبات أقوى في جميع أجزائه. النورات سيمية  قليلة الأزهار، طويلة الشمراخ ، ولا تحمل سوى زهرة واحدة أو زهرتين. الكأس بطول 5–6 مم، وتتجاوزه بكثير تويجٌ بارز قد يصل طوله إلى 1 سم. الأوراق الزهرية بطول 6–8 مم. وربما يمكن رفع هذا التحت نوع  إلى مرتبة نوع مستقل.

 🗓 الإزهار: مايو – سبتمبر 🌿 البيئة: أراضٍ صخرية 🗺

لبنان (L.)

الساحل (Ct.): صيدا (Bl)، بيروت (P، Np)، برج البراجنة (Mt)، طرابلس (P، Bl).المنطقة المتوسطة (Mi.): عبيه (P)، بزومار (Bl)، عمشيت (JL)، بكفيا (Vt)، بريشتين (Gb)، عشقوت (JL)، بيلحاس (Gb)، دير القمر (ج. باي)، الفارات (P).المنطقة الجبلية المتوسطة (Mm.): بشري (Bl)، صنين (Vt)، عين زحلتا (Bnm)، عاقورة (JL)، إهدن (Bl).سهل البقاع (Ve.): زحلة (P).

سوريا (S.) : الساحل (Ct.): جبلة (Pb).المنطقة المتوسطة (Mi.): بهمرة (Har).شمال اللاذقية (NLatt.): كرادوران (Pb).سوريا (Sy.): وادي سرمدا (Pb).القلمون / لبنان الشرقي (A.L.): معلولا (Mt).البادية السورية (St.): جبل أبو كوش (Gb، ثيبوه)، قاعدة جبل أبيض، جبل ضمير (Pb)، تدمر (Mt).

تحت النوع  laxiflora :لبنان – المنطقة المتوسطة إلى الجبلية المتوسطة (Mi–Mm.): الجنة تحت بسكنتا (P)، أفقا (Vt)، وادي نهر الذهب، قرطبا (Mt)، الجني تحت قرطبا (Mt)، بين إهمج ومخادة (Mt، Pb).

الانتشار الجغرافي : أوروبا الجنوبية، شمال إفريقيا، اليونان، كريت، قبرص، تركيا، فلسطين، مصر

Micromeria Juliana (L.) Benth.

Micromeria Juliana (L.) Benth.

(PL LXXXVIII, n. 2). — ¾. Plante pubescente où veloutée, 20-60 cm. Rhizome ligneux. Tiges dressées, rigides, simples ou peu rameuses. Feuilles sessiles, à marges révolutées, ovées-oblongues à linéaires, 5-8 mm. de long. Cymes pubescentes, presque sessiles, peu fournies, denses, les inférieures espacées. Calice à dents subulées, 2 -3 mm. Corolle rose, à tube inclus, dépassant le calice. Nucules aiguës.

Floraison: mai-juillet. Lieux pierreux, plus ou moins boisés.

L. Ct. Nahr-el-Kelb (Wall). Mm. Jab. Jrid, vers Qartaba, Afqa (Mt), Ehmej (P), 'Aqoura (Gb), Bilhas (JL), Laqlouq (Np).

Aire géogr. — Portugal, France sud, Italie, Sicile, Afrique du Nord, Yougoslavie, Albanie, Bulgarie, Grèce, Lydie, Liban.

Espèce fréquemment confondue avec la suivante, à laquelle il y a lieu de rattacher la plupart des indications des Flores antérieures et des anciens herbiers. Les exemplaires libanais constituent peut-être une variété. Les feuilles y sont toutes linéaires, glabres ou presque ainsi que les tiges, et les verticilles plus ou moins réduits à 2-3 fleurs.

Micromeria juliana (L.) Benth.

Micromeria juliana (L.) Benth. (لوحة LXXXVIII، رقم 2)

نبات زغبي أو مخملي، ارتفاعه بين 20 و60 سم، ذو جذمور خشبي. السيقان قائمة، قوية، غير متفرعة أو متفرعة قليلاً. الأوراق: لاطئة ، حوافها ملفوفة نحو الأسفل، الشكل بيضوي-مستطيل إلى خطي، الطول 5–8 مم. الأزهار: نوارات سيمية كثيفة، شبه لاطئة ، قليلة العدد، السفلية منها متباعدة. الكأس: طوله 2–3 مم، بأسنان إبرية. التويج: وردي، أنبوبه غير بارز، لكنه يتجاوز الكأس قليلاً. الجويزات : مدببة في الطرف.

🗓 الإزهار: مايو – يوليو 🌿 البيئة: الأماكن الصخرية، أحياناً مشجرة .

🗺 الانتشار: لبنان: نهر الكلب، جبل الجريد قرب قرطبا، أفقا، إهمج، العقورة،  بلحاس ، لاقلوق .

الانتشار الجغرافي : البرتغال، جنوب فرنسا، إيطاليا، صقلية، شمال إفريقيا، البلقان، اليونان، ليدي، لبنان 📌 ملاحظة تصنيفية: كثيراً ما خلطت الفلورات القديمة بين هذا النوع و Micromeria graeca. الأنواع اللبنانية منه تميل لأن تكون ذات أوراق خطية بالكامل، شبه ملساء، والتجمعات الزهرية فيها صغيرة (2–3 أزهار)، مما قد يشير إلى شكل خاص محلي أو صنف مميز.

Micromeria myrtifolia Boiss. et Hohen.

Micromeria myrtifolia Boiss. et Hohen.

— M. juliana var. myrtifolia (Boiss. et Hoh.) Boiss. (PL LXXXVIII, n. 3). — Plante très brièvement pubescenteveloutée, 20-60 cm., à tiges nombreuses, dressées à partir d'un rhizome lignifié. Feuilles inférieures oblongues à linéaires. Verticilles denses, multiflores, espacés, formant une longue inflorescence spiciforme. Feuilles florales ovées, subaiguës, étalées. Calice tubuleux, 2 mm., à dents subulées, du tube, faiblement dépassé par la corolle rose.

Floraison: avril-septembre. Lieux pierreux, murettes (C). Utilisé pour faire des tisanes sous le nom de zoufa.

L. Ct. Saïda (Bl), Beyrouth (P, Vt, Np, Ehrenb), Nahr-el-Kelb (Sam, Pb), Tripoli (Bl). Mi. Kahalé (Gb), Chebaniyé (Np), 'Abey (P), Douma (P), Bsarma (Sam), Deir-el-Qamar (Bertschinger, JL), Bzoummar (Bl), Bhamdoun (Bnm), Achqout (JL), Rayfoun (JL), Broummana (Bnm). Mm. 'Aqoura (Gb, JL), Bcharré (Ky), Hasroun (Bl), Barouk à Ma'asser (Pb), Qannoubine (Bl). Herm. Rachaya (Bert). Sud. Ibl-es-Saki (P). Ve. Deir-el-Ahmar - Mchaitiyé (Wall), Zahlé (P), Jdita (Mt), Ouadi-el-'Arayech (Mt), Yammouné (Letourneux).

S. Ct. S.E. de Lattaquié (Pb). Mm. Slenfé (JL). Mi. Massiaf (Har). NLatt. Guebara (P, Pb), Cassius (Har). Dam. Jab. Qasyoun (Hafst, Pb). Sud. Banias (Pb).

Aire géogr. — Grèce, Crète, Turquie, Kurdistan, Syrie, Liban, Jordanie.

Micromeria myrtifolia Boiss. et Hohen.

Micromeria myrtifolia Boiss. et Hohen.

= Micromeria juliana var. myrtifolia (Boiss. et Hoh.) Boiss. (لوحة LXXXVIII، رقم 3) نبات قصير الزغب، مخملي الملمس، طوله بين 20 و60 سم، ذو سيقان عديدة منتصبة ناتجة عن جذمور خشبي. الأوراق السفلية: مستطيلة إلى خطية الشكل. الدوارات الزهرية : كثيفة، متعددة الأزهار، متباعدة، مكونة نورة طويلة ا سنبلية الشكل. الأوراق الزهرية: بيضوية الشكل، شبه حادة، منتشرة. الكأس: أنبوبي الشكل، طوله 2 مم، بأسنان إبرية الشكل (subulées)، بالكاد يعلوه التويج الوردي.

🗓 الإزهار: من أبريل إلى سبتمبر. 🌿 البيئة: الأماكن الصخرية، الجدران القديمة. ☕️ الاستخدام: يُستعمل لتحضير شاي عشبي تحت اسم الزوفا.

لبنان (L.)

الساحل (Ct.): صيدا (Bl)، بيروت (P، Vt، Np، إهرنبرغ)، نهر الكلب (Sam، Pb)، طرابلس (Bl).المنطقة المتوسطة (Mi.): كحالة (Gb)، شبانية (Np)، عبيه (P)، دوما (P)، بسارما (Sam)، دير القمر (بيرتشينغر، JL)، بزمار (Bl)، بحمدون (Bnm)، عشقوت (JL)، ريفون (JL)، برمانا (Bnm).المنطقة الجبلية المتوسطة (Mm.): عاقورة (Gb، JL)، بشري (Ky)، حصرون (Bl)، الباروك إلى المعاصر (Pb)، قنوبين (Bl).جبل الشيخ / حرمون (Herm.): راشيا (برت).الجنوب (Sud.): إبل السقي (P).سهل البقاع (Ve.): دير الأحمر – مشيتية (Wall)، زحلة (P)، جدّيتا (Mt)، وادي العرايش (Mt)، يمّونة (لتورنيو).

سوريا (S.)الساحل (Ct.): جنوب شرق اللاذقية (Pb).المنطقة الجبلية المتوسطة (Mm.): صلنفة (JL).المنطقة المتوسطة (Mi.): مصياف (Har).شمال اللاذقية (NLatt.): الجبّارة (P، Pb)، جبل قاسيون (Har).دمشق (Dam.): جبل قاسيون (Hafst، Pb).الجنوب (Sud.): بانياس (Pb).

الانتشار الجغرافي:اليونان، كريت، تركيا، كردستان، سوريا، لبنان، الأردن

 

Micromeria nervosa (Desf.) Benth.

Micromeria nervosa (Desf.) Benth.

— Satureia nervosa Desf. (PL LXXXVIII, n. 1). — 2J.. Plante brièvement pubescente, garnie vers le sommet de poils étalés, 20-40 cm. Tiges issues d'un rhizome sous-frutescent, rigides, ascendantes, allongées, simples ou peu rameuses. Feuilles subsessiles, révolutées sur les marges, à nervures saillantes en dessous, subcordées, ovées, un peu aiguës. Feuilles florales égalant les fleurs. Cymes très hispides, multiflores, axillaires, brièvement pédonculées, disposées en épi, les inférieures distantes. Bractées subulées. Calice plumeux, à gorge unpeu hispide, à dents sétacées, dressées-étalées, un peu plus courtes que le tube. Corolle rose, à tube inclus, 2 mm. Nucules ovées, un peu aiguës.

Floraison: mai-juillet. Lieux pierreux, plus ou moins boisés.

L. Ct. Nahr Ghadir (Pr), Saïda (Bl), Beyrouth (Np). Mi. Beit Chey, Baabda, Hadeth (Mt). Sud. Gorges du Litani sous Belate (Mt).

S. Dam. Jab. Qasypun (Mt, Pb), Barzé (Mt).

Aire géogr. — Iles Baléares, Sicile, Italie, Afrique du Nord, Grèce, Crète, mer Egée, Rhodes, Chypre, Liban, Syrie, Palestine

Micromeria nervosa (Desf.) Benth.

Micromeria nervosa (Desf.) Benth.

= Satureia nervosa Desf. (لوحة LXXXVIII، رقم 1) نبات قصير الزغب، مكسو في الأعلى بشعيرات منتشرة، طوله 20–40 سم، ذو سيقان صاعدة، قوية، ناتجة عن جذمور خشبي. الأوراق: شبه لاطئة ، حوافها ملتفة (révolutées)، عروقها واضحة في الأسفل، بيضوية، شبه قلبية، شبه حادة. الأوراق الزهرية مساوية للأزهار. النورات سيمية هلباء(كثيفة الأشعار الخشنة)، متعددة الأزهار، إبطيّة، قصيرة الشماريخ، مرتبة على هيئة سنبلة، مع تباعد النورات السفلية. القنابات خيطية مخرزية (إبرية). الكأس ريشيّ، وحلقه خشن قليلًا، وأسِنانه شعرية دقيقة، قائمة إلى مفرودة، أقصر قليلًا من الأنبوب. التويج وردي اللون، أنبوبه محتجب داخل الكأس، بطول 2 مم. الثميرات (النُّويّات) بيضوية، حادة قليلًا.

🗓 الإزهار: من مايو إلى يوليو. 🌿 البيئة: أراضٍ صخرية، شبه غابية.

لبنان (L.) :الساحل (Ct.): نهر الغدير (Pr)، صيدا (Bl)، بيروت (Np).المنطقة المتوسطة (Mi.): بيت شي، بعبدا، الحدث (Mt).الجنوب (Sud.): مضائق نهر الليطاني تحت بلاتة (Mt).

سوريا (S. :دمشق (Dam.): جبل قاسيون (Mt، Pb)، برزة (Mt).

🗺 الانتشار الجغرافي: جزر الباليار، صقلية، إيطاليا، شمال أفريقيا، اليونان، كريت، الجزر الإيجية، قبرص، سوريا، لبنان، فلسطين.

Micromeria nummulariifolia Boiss.

Micromeria nummulariifolia Boiss.

(PI. LXXXVIII, n. 10). — ¾. Plante d'un vert pâle, prostrée, de petite taille, 5-10 cm., couverte, surtout au sommet, de poils étalés. Tiges couchées, à rameaux plus ou moins ascendants, filiformes, fragiles. Feuilles sessiles, ovées-subulées, nervulées, les plus élevées légèrement aiguës,3-4 mm. Feuilles florales plus courtes, égalant les calices. Inflorescence en courte grappe feuillée, terminale. Calice 3-5 mm., à dents lancéolées-subulées, plus longues que le tube, très hirsute et presque plumeux. Corolle 6 mm. de long. Floraison: juin-septembre. Rochers en altitude.

L. Mi. Faraya (JL). Mm. Au-dessus d'Ehden (Boiss), Jab. Mneitri (P), Hasroun (Bl), 'Aïn Saoua'ir, Caracol Metiouhane (Mt), Sannine (Np). Ve. Au-dessus de la source du Bardaouni (Mt).

Aire géogr. — Endémique.

Micromeria nummulariifolia Boiss.

Micromeria nummulariifolia Boiss.

(لوحة LXXXVIII، رقم 10) نبات صغير، أخضر باهت، زاحف، طوله 5–10 سم، مغطى بشعيرات منتشرة خاصة عند القمة. السيقان: زاحفة، الفروع صاعدة الى حد ما، متفرعة، خيطية وهشة. الأوراق: لاطئة ، بيضوية-إبرية الشكل (ovées-subulées)، بعروق بارزة، العلوية منها حادة قليلاً، طولها 3–4 مم.الأوراق الزهرية أقصر، وتساوي الكؤوس طولًا. الإزهار: على شكل عنقود قصير نهائي. الكأس: طوله 3–5 مم، أسنانه أطول من الأنبوب، مغطاة بوبر  كثيفة جدًا تشبه الريش. التويج: طوله 6 مم.

🗓 الإزهار: من يونيو إلى سبتمبر. 🌿 البيئة: الصخور في المرتفعات.

لبنان (L.) :المنطقة المتوسطة (Mi.): فاريا (JL).المنطقة الجبلية المتوسطة (Mm.): فوق إهدن (بويسييه)، جبل منيطره (P)، حصرون (Bl)، عين صواعير، كراكول متيوحان (Mt)، صنين (Np).

سهل البقاع (Ve.): فوق نبع البرداوني (Mt).

🗺 الانتشار الجغرافي: نوع واطن في لبنان فقط.

Micromeria barbata Boiss. et Ky.

Micromeria barbata Boiss. et Ky.

— M. serpyllifolia var. barbata (Boiss. et Ky) Boiss. (PI. LXXXVIII, n. 8). — 2J.. Distincte de la précédente par ses fleurs plus grandes. Calice souvent lavé de pourpre, 3-4 mm., assez fortement pubescent, à dents un peu plus longues, environ \ du tubeII s'agit, évidemment, d'une forme dont la valeur de bonne espèce peut être mise en question. Elle semble seule présente sur notre territoire au sud de Lattaquié .

Floraison : été-automne, jusqu'en décembre et janvier. Lieux rocheux.

L. Ct. Saïda (Bl, Gaill). Mi. Joun (Mt), Dennié (Ky), Liban subalpin (Ehrenb). Mm. Jab. Qamou'a (Gb, Mt), Tawmat Niha (P), Forêt d'Ehden, au-dessus d'Ehden (Bl), au-dessus de Jezzine (Pb), Fnaideq (Gb), Qala'at Fakhra (P). Ve. Au-dessus de Yammouné (Gb).

S. A.L. Ouadi-Houreiré (Mt), au-dessus de Madaya, Maaloula, Yabroud (Pb).

Aire géogr. — Liban, Syrie, Palestine.

Micromeria barbata Boiss. et Ky.

Micromeria barbata Boiss. et Ky.

— M. serpyllifolia المتغيّرة barbata (Boiss. et Ky) Boiss. (لوحة LXXXVIII، رقم 8). —

مميّزة عن السابقة بأزهارها الأكبر حجمًا. الكأس غالبًا ما يكون مشوبًا باللون الأرجواني، بطول 3–4 مم، كثيف الزغب نسبيًا، وأسِنانه أطول قليلًا، تقارب نحو ثلث الأنبوب. ومن الواضح أنها صيغة (شكل) يمكن التشكيك في قيمتها كنـوع مستقل حقيقي. ويبدو أنها الشكل الوحيد الموجود في منطقتنا جنوب اللاذقية.

الإزهار: صيف–خريف، حتى كانون الأول وكانون الثاني.

الموائل: أماكن صخرية.

لبنان (L.):الساحل (Ct.): صيدا (Bl، غايّ).المنطقة المتوسطة (Mi.): جون (Mt)، الضنية (Ky)، لبنان تحت الألبي (إهرنبرغ).المنطقة الجبلية المتوسطة (Mm.): جبل قاموعة (Gb، Mt)، توأمة نيحا (P)، غابة إهدن، فوق إهدن (Bl)، فوق جزين (Pb)، فنيدق (Gb)، قلعة فخرا (P).

سهل البقاع (Ve.): فوق يمّونة (Gb).

سوريا (S.)جبال لبنان الشرقي / القلمون (A.L.): وادي هريرة  (Mt)، فوق مضايا، معلولا، يبرود (Pb).

الانتشار الجغرافي:

لبنان، سوريا، فلسطين

 

Micromeria libanotica Boiss.

Micromeria libanotica Boiss.

(PL LXXXVIII, n. 11). — ¾. Plante canescente, de petite taille, 5-20 cm. Rhizome ligneux. Tiges filiformes, fragiles, simples, dressées. Feuilles sessiles, orbiculaires à ovées, obtuses, 5-12 mm. de long. Cymes brièvement pédicellées, 2-7 flores, espacées, en grappe lâche parfois en panicule. Calice long de 3 mm., à dents ou i de la longueur du tube, brièvement pubescent, de teinte pourprée. Corolle 4-5 mm. de long, rose.

Floraison: juin-septembre. Rochers des régions élevées.

L. Mm-Me. Jab. Sannine (Np, Mt), Dimane à Yammouné (Bl), 'Aïn-el-Qarn (Bl), au-dessus d'Ehden (Lab, Bl), Foumm-el-Mizhab (Bl), Col des Cèdres (Bl, Sam), Rijal-el-'Achara (P), Base du Qprnet Saouda (Pb), N. du Makmel (Ky), Les Cèdres (Mt, Gb), au-dessus des Cèdres (Bl, Boiss, Mt).

S. A.L. Tala'at Moussa, Jab. Halimé (Pb).

Aire géogr. — Endémiqu

Micromeria libanotica Boiss.

Micromeria libanotica Boiss.

(اللوحة LXXXVIII، رقم 11) — ⚥. نبات رمادي الزغب  (canescent)، صغير الحجم، يتراوح طوله بين 5 و20 سم. الجذر: ريزوم خشبي. السيقان: خيطية الشكل، هشة، بسيطة، منتصبة. الأوراق: لاطئة(sessiles)، مستديرة إلى بيضية الشكل (orbiculaires à ovées)، قمتها مستديرة (obtuses)، طولها 5-12 مم. نورات سيمية قصيرة الشماريخ، تحمل 2–7 أزهار، متباعدة، مرتبة في عنقود رخو، وأحيانًا في شكل نورة عثكولية . الكأس (calice): طوله 3 مم، أسنانه بطول ربع الأنبوب، مغطى بزغب خفيف، ذو لون أرجواني. التويج (corolle): طوله 4-5 مم، لونه وردي.

📆 الإزهار: من يونيو حتى سبتمبر. 🌍 الموئل: الصخور في المناطق الجبلية المرتفعة.

📌 لبنان – جبل لبنان الأوسط والوسط الأعلى: جبل صنين (Np, Mt)ديمان إلى يمّونة (Bl) عين القرن، فوق إهدن (Bl) فم المزهب، ممر الأرز، رجال العشارة، قاعدة قرنة السوداء، شمال مكمل، وفوق الأرز (Boiss, Mt, Bl, Pb, P, Gb, Ky) .

📌 سوريا – جبال لبنان الشرقي : طلعة موسى، جبل حليمة (Pb) .

📍 الانتشار الجغرافي: نوع متوطن في لبنان وسوريا.