Browse Scientific Data

Micromeria serpyllifolia (Bieb.) Boiss. — Nepeta serpyllifolia Bieb. (PI. LXXXVIII, n. 7). — 2J.. Pl

Micromeria serpyllifolia (Bieb.) Boiss. — Nepeta serpyllifolia Bieb. (PI.
LXXXVIII, n. 7). — 2J.. Plante très fortement pubescente, d'un gris-verdâtre.
Tiges fortes, dressées ou ascendantes, simples ou longuement paniculées au sommet,
50-100 cm. Feuilles pétiolées, en coin à la base, ovées-oblongues, 1-5 cm. de long,
entièrement ou légèrement ondulées sur les marges, les plus élevées aiguës. Cymes
pédonculées, divisées dichotomiquement à plusieurs reprises. Calice très petit, 2-2|
mm., à dents triangulaires, 6 fois plus courtes que le tube. Corolle blanche, 2 fois
plus longue que le calice, 4-5 mm., à lèvre inférieure plus longue que l'autre.
Floraison: juillet-décembre. Terrains pierreux.
S. NLatt. Karadourane (Pb).
Souvent confondue avec l'espèce suivante.
Aire géogr. — Crimée, Arménie, Turquie, Hatay, Syrie Nord.

Micromeria serpyllifolia (Bieb.) Boiss. (= Nepeta serpyllifolia Bieb.) (اللوحة LXXXVIII، رقم 7) — ⚥

Micromeria serpyllifolia (Bieb.) Boiss. (= Nepeta serpyllifolia Bieb.)

(اللوحة LXXXVIII، رقم 7)
— ⚥. نبات كثيف الزغب، رمادي-أخضر اللون.

السيقان: قوية، منتصبة أو صاعدة، بسيطة أو متفرعة بكثافة من الأعلى، بطول 50–100 سم.

الأوراق: ذات أعناق، قاعدتها شبه إسفينية، بيضية مستطيلة (ovées-oblongues)، بطول 1–5 سم، كاملة الحواف أو متموجة قليلاً، العلوية منها حادة.

النورات: عناقيد مفصصة انقسامًا ثنائيًا (dichotomiées)، متفرعة، محمولة على أعناق.

الكأس: صغير جدًا، 2–2.5 مم، أسنانه مثلثة الشكل، أقصر بست مرات من الأنبوب.

التويج: أبيض اللون، بطول 4–5 مم، أطول بمرتين من الكأس، شفته السفلية أطول من العلوية.


📆 الإزهار: من يوليو إلى ديسمبر.
🌍 الموئل: المناطق الصخرية. سوريا – اللاذقية الشمالية: قرادوران (Pb)

📍 الانتشار الجغرافي:
القرم، أرمينيا، تركيا، لواء إسكندرون (هاتاي)، شمال سوريا.
📎 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين النوع التالي (Micromeria shepardi).

Micromeria shepardi Post (PI. LXXXVIII, n. 9). — ¾. Plante à revêtement gris-blanchâtre, à tiges sim

Micromeria shepardi Post (PI. LXXXVIII, n. 9). — ¾. Plante à revêtement
gris-blanchâtre, à tiges simples, nombreuses, dressées. Feuilles ovéesrhomboïdes,
brièvement pétiolées, obtuses, 5-10 mm. de long, entières. Cymules
opposées, brièvement pédonculées, espacées. Dents du calice triangulaires-ovées,
obtuses, calleuses au sommet, J de la longueur du tube. Corolle blanche, 2 à 2 plus
longue que le calice.
Espèce décrite d'après une récolte faite par SHEPARD à 'Aïntab. POST y avait rapporté des
fragments trouvés à Bir Ouachil (Bl, Washan), insuffisants pour un classement. D'autres spécimens,
trouvés par PABOT vers Menbij et ' Aïn-el-'Arab (Syrie nord — notre planche), immatures, pourraient
appartenir à cette espèce

Micromeria shepardi Post (اللوحة LXXXVIII، رقم 9) — ⚥. نبات مغطى بطبقة رمادية-بيضاء، بسيقان بسيطة،

Micromeria shepardi Post (اللوحة LXXXVIII، رقم 9)

— ⚥. نبات مغطى بطبقة رمادية-بيضاء، بسيقان بسيطة، عديدة، قائمة.

الأوراق: بيضية-معينية الشكل (ovées-rhomboïdes)، قصيرة الأعناق، كاملة الحواف، طولها 5–10 مم.

النورات: Cymules متقابلة، قصيرة الأعناق، متباعدة.

أسنان الكأس: مثلثة-بيضوية، قمتها منفرجة، قاسية الملمس (calleuses)، بطول ربع الأنبوب.

التويج: أبيض، بطول ضعف إلى ضعفي الكأس.


📎 هذا النوع وُصف لأول مرة من عينة جمعها Shepard من عينتاب.
وقد ذكر Post بقايا منه عثر عليها في بير واشيل، لكنها لم تكن كافية للتصنيف.
عينات أخرى جمعت من منبج وعين العرب بسوريا الشمالية قد تنتمي إلى هذا النوع رغم كونها غير ناضجة.

📍 الانتشار الجغرافي: محتمل في شمال سوريا (مناطق منبج وعين العرب).

Micropus supinus L. (PI. CCXI, n. 6). — ©. Plante rameuse1 dès la base, décombante, canescente, à pu

Micropus supinus L. (PI. CCXI, n. 6). — ©. Plante rameuse1 dès la base,
décombante, canescente, à pubescence apprimée, 5-15 cm. Feuilles spatulées,
fortement atténuées vers la base, très nombreuses tout le long des tiges et des rameaux.
Capitules axillaires, 4-6 mm. de diamètre. Paillettes peu nombreuses, 4-5, fortement
pubescentes.
Floraison : mars-mai. Terrains plus ou moins inondés en hiver.
L. Mi. Bhannès (Mt), Aley (Mt). Sud. Marjayyoun (P), Yohmor (Hafst), Kheurbé (Sam).
Met. Qabbélias (P), 'Amiq (Mt). Herm. Mimes au NE de Hasbaya (Pb).
S. Sy. Alep (Auch, Ky, Hkn, Père Jean), Jab. Sema'ane (Har), environs d'Azaz (Har), Harim
(Pb), Braj (Sam), Babeska (P). H.J. Sud de Deirik (Pb). A.L. Ouadi-el-Qarn (Pb), Zebdani (Pr).
Dam. Jab. Qasyoun (Bnm).
Aire géogr. — Péninsule ibérique, Afrique du Nord, Turquie, Transcaucasie, Syrie, Liban,
Palestine, Iraq, Iran.

Micropus supinus L. (اللوحة CCXI، رقم 6) نبات متفرع من القاعدة، منبسط (زاحف)، رمادي اللون (canescen

Micropus supinus L. (اللوحة CCXI، رقم 6)

نبات متفرع من القاعدة، منبسط (زاحف)، رمادي اللون (canescent)، مغطى بزغب ملتصق (pubescence apprimée)، يتراوح طوله بين 5 و15 سم.

الأوراق: مغرفة الشكل (spatulées)، متدرجة التناقص نحو القاعدة، كثيرة جدًا على طول السيقان والفروع.

النورات: رؤوس زهرية (capitules) إبطية، قطرها 4-6 مم.

الحراشيف (paillettes): قليلة العدد، حوالي 4-5، شديدة الزغب.


الإزهار: من مارس حتى مايو.
الموائل: أراضٍ تغمرها المياه جزئيًا خلال الشتاء.


---

الانتشار المحلي:

لبنان:

جبل لبنان الأوسط: بهنّس (Mt)، عاليه (Mt).

الجنوب: مرجعيون (P)، يحمر (Hafst)، الخربة (Sam).

سهل البقاع: قبّ إلياس (P)، عمّيق (Mt).

جبل حرمون: ميمس، شمال شرق حاصبيا (Pb).سوريا:

حلب: (Auch, Ky, Hkn, الأب جان).

جبل سمعان: (Har)، محيط أعزاز (Har)، حارم (Pb)، براج (Sam)، بابسقا (P).

الجزيرة العليا: جنوب ديريك (Pb).

جبال القلمون – Anti-Liban: وادي القرن (Pb)، الزبداني (Pr).

دمشق: جبل قاسيون (Bnm).




---

الانتشار الجغرافي:

إسبانيا والبرتغال (شبه الجزيرة الإيبيرية)، شمال إفريقيا، تركيا، القوقاز، سوريا، لبنان، فلسطين، العراق، إيران.

Moltkia coerulea (Willd.) Lehm. — Onosma coerulea Willd. (PI. XXXIII, n. 1). — S. Sous-arbrisseau mu

Moltkia coerulea (Willd.) Lehm. — Onosma coerulea Willd. (PI. XXXIII,
n. 1). — S. Sous-arbrisseau multicaule, canescent par des soies très apprimées,
tuberculées à la base, rigides, 15-25 cm. Tiges dressées, blanchâtres, densément
feuillées. Feuilles radicales oblongues-spatulées, obtuses, longuement rétrécies à la
base, les caulinaires sessiles, dressées, linéaires-lancéolées, embrassantes, plus ou
moins aiguës. Cymes 2-5, d'abord scorpioïdes, s'allongeant lors de la fructification.
Bractées lancéolées, dépassant à peine les calices. Calice rude, accrescent, à lobes
linéaires-lancéolés. Corolle bleue, à soies éparses, 4 fois plus longue que le calice,
à tube cylindrique, mince, brusquement dilaté à la base du limbe. Filaments exserts.
Nucules épaisses, rugueuses, garnies de très fines ponctuations, recourbées, à rostre
court, horizontal.
Floraison: avril-juin. Régions arides et subarides.
S. Sy. Khan-ech-Cha'ar (Sam). H.J. Haute Jéziré (Dlb), S. de Cheddadé, S. du Lac Khatouniyé,
30 km. du même lac (Pb). St. Reddé (Mt), Izriyé à Mawreda, Zabed à 'Aïn Maragha (P),
Raqqa, Palmyre, Tell Daba* (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Caucase, Iran, Iraq, Syrie.

Moltkia coerulea (Willd.) Lehm. — (الاسم السابق: Onosma coerulea Willd.) اللوحة XXXIII، رقم 1 نصف ش

Moltkia coerulea (Willd.) Lehm. — (الاسم السابق: Onosma coerulea Willd.)

اللوحة XXXIII، رقم 1
نصف شجيرة متعددة السيقان، مغطاة بزغب رمادي ناتج عن شعيرات ملتصقة جدًا، ذات قواعد محببة، صلبة، ارتفاعها 15–25 سم.
السيقان قائمة، بيضاء، كثيرة الأوراق.
الأوراق القاعدية مستطيلة-مغرفية الشكل، غير حادة، طويلة عند القاعدة، أما الأوراق الساقية فهي لاطئة (sessiles)، قائمة، خطية-رمحية الشكل (linéaires-lancéolées)، شبه محتضنة للساق، حادة نوعًا ما.
النورات (cymes) من 2 إلى 5، عقربية الشكل في البداية (scorpioïdes)، تستطيل عند الإثمار.
القنابات رمحية الشكل، بالكاد تتجاوز الكؤوس.
الكأس خشن، متضخم مع نمو الثمرة، فصوصه خطية-رمحية الشكل.
التويج أزرق اللون، ذو شعيرات متفرقة، طوله أربعة أضعاف طول الكأس، أنبوبي الشكل، دقيق، يتوسع فجأة عند قاعدة الليمب (limbe).
الأسدية بارزة خارج التويج (filaments exserts).
القرنيات (nucules) سميكة، خشنة، مزينة بنقاط دقيقة جدًا، منحنية، ذات منقار قصير وأفقي.

الإزهار: من نيسان (أبريل) إلى حزيران (يونيو).
الموائل: المناطق الجافة وشبه الجافة.

الانتشار المحلي:سوريا: خان الشعر (Samuelsson)، الجزيرة العليا (Delebecque)، جنوب الشدادي، جنوب بحيرة خاتونية، وعلى بعد 30 كم من نفس البحيرة (Pabot)، الرصافة (Mt)، من إزرية إلى موردة، من زبد إلى عين مراغة (Post)، الرقة، تدمر، تل دبة (Pabot).


الانتشار الجغرافي: تركيا، القوقاز، إيران، العراق، سوريا.

Moltkia longiflora (Bertol.) Wettst. — Echium longiflorum Bertol., Moltkia angustifolia DC. (PI. XXX

Moltkia longiflora (Bertol.) Wettst. — Echium longiflorum Bertol., Moltkia
angustifolia DC. (PI. XXXIII, n. 2). — S. Plante multicaule, à revêtement de poils
sétacés très apprimés, 10-25 cm. Tiges blanches, densément feuillées, terminées
par 2-5 cymes scorpioïdes, d'abord très courtes. Feuilles étroitement linéaires,
involutées, souvent arquées. Bractées linéaires, à peine plus longues que le calice.
Calice à lobes linéaires, obtus. Corolle bleue, glabre, 4 fois plus longue que le
calice, progressivement élargie vers la base du limbe. Filaments exserts. Nucules
marquées de fossettes.
Floraison: avril-mai. Régions subarides.
S. H.J. 11 km. W. de Deir-ez-Zor (Pb), 30 km. S. de Hassetché (Dlb), 50 km. S. de Hassetché
(Pb).
Aire géogr. — Turquie sud, Haute Jéziré, Iraq, Iran.

Moltkia longiflora (Bertol.) Wettst. (المرادفات: Echium longiflorum Bertol., Moltkia angustifolia D

Moltkia longiflora (Bertol.) Wettst.

(المرادفات: Echium longiflorum Bertol., Moltkia angustifolia DC.)
اللوحة XXXIII، رقم 2
نبات متعدد السيقان، مغطى بشعيرات إبرية ملتصقة جدًا (poils sétacés), ارتفاعه 10–25 سم.
السيقان بيضاء، كثيرة الأوراق، تنتهي بـ 2 إلى 5 نورات عقربية الشكل (cymes scorpioïdes)، قصيرة جدًا في البداية.
الأوراق خطية ضيقة جدًا، ملتفة إلى الداخل (involutées)، وغالبًا ما تكون مقوسة.
القنابات خطية، أطول بقليل من الكأس.
الكأس ذو فصوص خطية، غير حادة.
التويج أزرق، أملس (glabre)، طوله أربعة أضعاف طول الكأس، متسع تدريجيًا نحو قاعدة الليمب.
الأسدية بارزة خارج التويج.
القرنيات منقّطة بأحواض صغيرة (fossettes).

الإزهار: من نيسان (أبريل) إلى أيار (مايو).
الموائل: المناطق شبه الجافة.

الانتشار المحلي:

سوريا – الجزيرة العليا: 11 كم غرب دير الزور (Pabot)، 30 كم جنوب الحسكة (Delebecque)، 50 كم جنوب الحسكة (Pabot).الانتشار الجغرافي: جنوب تركيا، الجزيرة العليا، العراق، إيران

Moluccella laevis L. (PI. LXVII, n. 1). — ©. Plante élevée, 50-80 cm. Tige simple ou rameuse, portan

Moluccella laevis L. (PI. LXVII, n. 1). — ©. Plante élevée, 50-80 cm.
Tige simple ou rameuse, portant des fleurs sur presque toute sa longueur. Feuilles
longuement pétiolées, arrondies-subcordées, tronquées ou en coin à la base, 2-4 cm.,
presque orbiculaires, obtusément et grossièrement dentées, les florales égalant ou
dépassant le calice. Pseudo-verticilles de 5-6 fleurs distinctes, en épi. Bractées épineuses-
subulées, plus courtes que le tube du calice, ce dernier obeonique. Limbe
ample, membraneux, réticulé, obscurément pentagonal, à 5 muerons très courts,
atteignant en fruit 3 cm. Corolle blanche plus courte que le calice.
Floraison: juin-août. Champs et terrains remaniés.
L. Mi. Bhamdoun (Np). Mm. Sofar (P), Hermel à Sir (P), 'Aïn Sindiané (Bl). Ve. Mchaitié
(Har). Met. Beqa'a (Gb, JL), Ta'naïl, Haouch-el-Oummara (Mt), Jib Jenin (Pb), Zahlé (P).
A.L. Ouadi-el-Harir (Pr). Herm. Rachaya (Bert).
S. Sy. Alep (ky, Père Jean), Jab. Sema'ane (Har), Hama-Homs (Pb), Tell 'Aqibrin (Wall).
WHoms. W. de Homs (Pb). Dam. Hijjané (Pb). Haur. Sanamein (Gb), N. de Khirbet Didi
(Sam), Cheikh Meskine, Naoua (P). J.D. Soueida (Herb, Pb), Soueida, Kafer, Saouet-el-Khodor
(Mt). H.J. 30 km S. Tell Alo (Pb)
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Iraq.

Moluccella laevis L. (اللوحة LXVII، رقم 1) نبات مرتفع، يتراوح طوله بين 50 و80 سم. الساق بسيطة أو مت

Moluccella laevis L. (اللوحة LXVII، رقم 1)

نبات مرتفع، يتراوح طوله بين 50 و80 سم.
الساق بسيطة أو متفرعة، وتحمل الأزهار على معظم طولها.
الأوراق طويلة الأعناق، شبه دائرية إلى قلبية الشكل (subcordées)، مستدقة أو وتدية القاعدة، بطول 2–4 سم، ذات حواف مستديرة وخشنة التسنين، والأوراق الزهرية تساوي أو تتجاوز كأس الزهرة في الطول.
السنبلات الكاذبة (pseudo-verticilles) تتألف من 5–6 أزهار واضحة، منظمة في شكل سنبلة (إصبعية الترتيب).
القنابات (bractées) شوكية – إبَرية (subulées)، أقصر من أنبوب الكأس، وهو ذو شكل شبه مخروطي مقلوب (obconique).
شحمة الكأس (limbe) واسعة، غشائية، شبكية العروق، خماسية الزوايا بشكل غير واضح، ذات 5 رؤوس قصيرة جدًا (mucrons)، وقد يصل قطرها إلى 3 سم عند الإثمار.
التويج (corolle) أبيض، أقصر من الكأس.

الإزهار: من يونيو إلى أغسطس.
الموائل: الحقول والأراضي المتجددة (المعدّلة بشرياً).

التوزع المحلي:

لبنان الأوسط: بحمدون.

لبنان الأوسط الأعلى: صوفر، من الهرمل إلى سير، عين السنديانة.

وادي البقاع: مشيتيه، البقاع، تعنايل، حوش الأمارة، جب جنين، زحلة.سلسلة لبنان الشرقية: وادي الحرير.

جبل الشيخ: راشيا.

سوريا:

حلب: جمعها الأب جان.

جبل سمعان، حماة – حمص، تل عقبرين، غرب حمص.

دمشق: حجانة.

حوران: الصنمين، شمال خربة ديدي، الشيخ مسكين، نوى.

جبل الدروز: السويداء، كفر، سهوة الخضر.

الجزيرة السورية: 30 كم جنوب تل علو.
الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان، العراق.

Moluccella spinosa L. (PL LXVII, n. 2). — ©. Plante très glabre, à tige quadrangulaire dressée, 50-1

Moluccella spinosa L. (PL LXVII, n. 2). — ©. Plante très glabre, à tige
quadrangulaire dressée, 50-100 cm. et plus, simple ou peu rameuse vers la base.
Feuilles pétiolées, ovées, profondément incisées-lobées, les florales dépassant les
pseudo-verticilles, ceux-ci à 6-10 fleurs. Bractées fines, subulées-épineuses, défléchies,
plus courtes que le tube du calice, ce dernier obeonique, court, papilleuxglanduleux.
Limbe coriace, bilabié, très oblique, à nervures saillantes et réticulées.
Lèvre supérieure un peu plus longue, lancéolée, longuement épineuse, l'inférieure,
presque en demi-cercle (ou en pentagone), portant 7 épines inégales. Corolle blanche,
dépassant le calice.
Floraison: juin-juillet. Bords des chemins, terrains vagues, surtout en zone méditerranéenne.
L. Ct. Tyr à Nabatiyé (P), Rmeilé (Gaill), Saïda (Bl), Beyrouth (Ehrenb, Bl,' P, Np, Mt),
Antélias (Mt). Mi. Tourza (Bl), 'Antoura (Sam, Pb), Broummana (Bnm), Deir-el-Qamar (JL).
Mm. Ehden (Letourneux, Bl). Sy. Baalbeck (Alonzo).
S. Ct. N. de Tartous, Lattaquié, Santa (Pb), Banias (Gb). NLatt. Cassius (Har).
Aire géogr. — Espagne sud, Italie sud, Sicile, Grèce, Turquie, Syrie, Liban, Palestine.

Moluccella spinosa L. (اللوحة LXVII، رقم 2) نبات أملس جدًا، ذو ساق قائمة رباعية الزوايا، يتراوح طول

Moluccella spinosa L. (اللوحة LXVII، رقم 2)

نبات أملس جدًا، ذو ساق قائمة رباعية الزوايا، يتراوح طوله بين 50 و100 سم أو أكثر، بسيطة أو قليلة التفرع من القاعدة.
الأوراق معنقة، بيضوية الشكل، مفصصة بعمق إلى فصوص، أما الزهرية منها فتتجاوز السنبلات الكاذبة.
السنبلات الكاذبة مؤلفة من 6 إلى 10 أزهار.
القنابات رفيعة، إبرية – شوكية (subulées-épineuses)، متجهة للأسفل، أقصر من أنبوب الكأس، الذي يكون قصيرًا، شبه مخروطي، ومغطى بحليمات غدية (papilleux-glanduleux).
شحمة الكأس جلدية، ثنائية الشفة (bilabiée)، مائلة جدًا، ذات عروق بارزة وشبكية.

الشفة العليا أطول قليلاً، رمحية الشكل، تنتهي بشوكة طويلة.

الشفة السفلى شبه نصف دائرية أو خماسية الشكل، وتحمل 7 أشواك غير متساوية.
التويج أبيض، يتجاوز الكأس في الطول.


الإزهار: من يونيو حتى يوليو.
الموائل: أطراف الطرقات، الأراضي المهجورة، خاصة في المناطق ذات المناخ المتوسطي.

التوزع المحلي:

جنوب لبنان: من صور إلى النبطية.صيدا، الرميلة، بيروت، أنطلياس.

لبنان الأوسط: تورزا، أنطورا، برمانا، دير القمر.

لبنان الأوسط الأعلى: إهدن.

سوريا: بعلبك.

الساحل السوري: شمال طرطوس، اللاذقية، سانتا، بانياس.

جبل الكسيّوس: قمة الكسيّوس.


الانتشار الجغرافي: جنوب إسبانيا، جنوب إيطاليا، صقلية، اليونان، تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين.

Morina persica L. (PI. CLXIX, n. 1). — ¾. Tige épaisse, 60-100 cm., se terminant par un thyrse formé

Morina persica L. (PI. CLXIX, n. 1). — ¾. Tige épaisse, 60-100 cm., se
terminant par un thyrse formé de nombreux verticilles, glabre, un peu velutomenteux
ou glabrescent à la partie inférieure. Feuilles coriaces, les caulinaires à
contour lancéolé, sinuées-pinnatifides ou pinnatipartites, à lobes courts, dentées,
longuement aristées-épineuses par des épines rigides, les plus basses pétiolées, les
autres sessiles, verticillées par trois ou par quatre. Feuilles florales verticillées, unies
à la base, ovées, munies d'arêtes longuement épineuses. Fleurs axillaires fasciculéesubsessiles. Involucelle hirsute, à arêtes les plus grandes égalant le limbe du calice
ou le dépassant. Limbe du calice à deux lèvres obovées-oblongues, entières ou
bilobées-rétuses. Corolle rose à pubescence étalée. Tube beaucoup plus long que
le calice. Limbe bilabié à deux lobes inégaux. Étamines 4, les deux supérieures
à filets trois fois plus longs que les anthères, libres, penchées, les deux autres rudimentaires.
Floraison: mai-août. Régions élevées sur sols fertiles.
L. Mm. Liban (Ehrenb), Ehden (Boiss, Bl, Vt, Sam, Mt), Dimane (Bl), Denniyé (Bl), Bcharré
(Bl), Les Cèdres (Bl, P, Mt), Dimane à Hasroun (Bl), Afqa (Pr), Jab. Sannine (Vt, Pb), Est de
Douma (P), Jab. Kneissé (P, Bnm, Mt), 'Ain Zehalta (Pb), 'Antoura du Metn (Pb), Ouest du Jab.
Kneissé (Pb). Ve. Hazerta (Mt).
S. A.L. Plateaux du Draj dans le Haut Anti-Liban (Pb).
Aire géogr. — Grèce, Turquie, Syrie, Liban, Arménie, Iraq, Iran.

Morina persica L. (اللوحة CLXIX، رقم 1) نبات معمر، سميك الساق، يتراوح طوله بين 60 و100 سم، ينتهي بن

Morina persica L. (اللوحة CLXIX، رقم 1)

نبات معمر، سميك الساق، يتراوح طوله بين 60 و100 سم، ينتهي بنورة عنقودية (thyrse) مكوّنة من العديد من السنابل الكاذبة (verticilles).
الساق غالبًا ما تكون عديمة الزغب، أو مكسوة بزغب مخملي خفيف في جزئها السفلي.
الأوراق جلدية؛ أوراق الساق ذات شكل رمحي (lancéolé)، مفصصة بشكل ريشاني متموج (sinuées-pinnatifides) أو مفصصة جزئياً (pinnatipartites)، ولها فصوص قصيرة مسننة، تنتهي بأشواك صلبة طويلة (aristées-épineuses).
الأوراق القاعدية ذات أعناق طويلة، أما الأخرى فهي جالسة (sessiles)، مرتبة بشكل دوارات ثلاثية أو رباعية.
الأوراق الزهرية أيضًا مرتبة بشكل دوارات، متحدة القاعدة، بيضوية الشكل، وتحمل أشواك طويلة.
الأزهار محورية، متجمعة بشكل باقات، شبه جالسة.
الغلاف الثانوي (involucelle) كثيف الأشعار، حوافه مسننة بأشواك قد تساوي أو تتجاوز في الطول شحمة كأس الزهرة.
كأس الزهرة مقسم إلى شفتين، كل منهما بيضوية مستطيلة الشكل، كاملة أو مفصومة قليلاً في الطرف.
التويج وردي اللون، تغطيه شعيرات قائمة؛ الأنبوب أطول بكثير من الكأس.
الشفاه الزهرية غير متساوية (ثنائية الشفة، bilabiée).
عدد الأسدية 4؛ العلوية منها بخيوط أطول من الأسدية بثلاث مرات، حرة ومائلة؛ أما السفلية فهي أثرية (rudimentaires).

الإزهار: من مايو حتى أغسطس.
الموائل: المناطق المرتفعة ذات التربة الخصبة.
التوزع المحلي:لبنان الأوسط: إهدن، ديمان، الضنية، بشري، الأرز، ديمان إلى حصرون، أفقا، جبل صنين، شرق دوما، جبل الكنيسة، عين زحلتا، أنطورا في المتن، غرب جبل الكنيسة، حزرتا.

جنوب لبنان: هضاب الدراج في أعالي سلسلة جبال لبنان الشرقية.


الانتشار الجغرافي: اليونان، تركيا، سوريا، لبنان، أرمينيا، العراق، إيران.

Mosheovia galilaea Eig. (PL CXXIII, n. 7). — Q). Plante 20-60 cm., à tige simple ou rameuse dès la b

Mosheovia galilaea Eig. (PL CXXIII, n. 7). — Q). Plante 20-60 cm., à tige
simple ou rameuse dès la base, à rameaux pouvant égaler ou presque la longueur
de la tige centrale. Tige quadrangulaire, plus ou moins ailée vers la base, plus
ou moins garnie d'une pubescence très fine, courte, à poils capités. Feuilles épaisses,
les plus basses entières, toutes les autres dentées, faiblement garnies de poils courts,
à nervure médiane saillante en dessous, les inférieures peu nombreuses, pétiolées,
à pétiole d'environ 2 cm. de long, amplexicaules à la base, les moyennes subamplexicaules,
les supérieures, vers la base de l'inflorescence, pouvant atteindre 6-7 cm.
de long, aiguës, à dents en forme de scie et nervures saillantes. Inflorescence
commençant dès le premier tiers de la tige. Fleurs axillaires, portées par un pédicelle
d'abord très court, accrescent ensuite jusqu'à 2 ou même 3 cm. de long. Calice
campanule, mesurant, durant Panthèse, 6-7 mm. de long, densément pubescent,
accrescent ensuite jusqu'à 12 ou 15 mm., à lobes un peu plus longs que le tube,
légèrement émarginés, réguliers. Corolle à peine bilabiée, 15 mm. de long, dilatée
et courbée vers l'extérieur au dessus de la base, rétrécie ensuite au niveau de la
gorge, d'où émergent les étamines, au nombre de 4. Lobes du limbe 5, orbiculairesovés,
étalés, les deux plus élevés plus étroits, veinés de brun-pourpre; tout le
reste du limbe et le tube jaune pâle. Filets insérés sur la base du tube, de teinte
brun-rouge, les intérieurs légèrement courbés, ne dépassant pas ainsi les deux
autres. 5e étamine stérile représentée par un début de filet légèrement recourbé,
aigu au sommet. Ovaire pyriforme, prolongé par un style allongé, filiforme.
Graines noires, ornées de tubercules alignés régulièrement, parallèles. Capsule
enveloppée par le calice accrescent et persistant, 1 cm. et plus, surmontée du
style très aigu.
Espèce surprenante par la rapidité de sa croissance. Le 19 avril, sur une racine évidemment
annuelle, elle portait des tiges de 60 cm., très ramifiées, à fructification déjà avancée. Gela en 1943,
au Djebel Druze, après un hiver fortement arrosé, sur terrains volcaniques riches. Il devait en être
autrement pour les localités de Haute Galilée, où elle avait été, en 1925 et 1930, récoltée exclusivement
en pieds à tiges simples, ne dépassant pas 40 cm.
Floraison: avril. Champs.
S. J.D. Entre Soueidaet le Tell Hadid, 19.4.1943 (Mt), entre Ta'alé et Asléha. 27.4.1943
(Mt). Sud. Jaulan, 1.3.1956 (Pb), Fiq, 4.3.1955 (Pb).
Aire géogr. —• Syrie, Palestine

Mosheovia galilaea Eig. (اللوحة CXXIII، رقم 7) نبات ارتفاعه 20–60 سم، ذو ساق بسيطة أو متفرعة من الق

Mosheovia galilaea Eig. (اللوحة CXXIII، رقم 7)

نبات ارتفاعه 20–60 سم، ذو ساق بسيطة أو متفرعة من القاعدة، والفروع قد تساوي أو تقارب طول الساق الرئيسية.
الساق رباعية الزوايا، مـُجَنَّحة قليلاً في قاعدتها، مغطاة بزغب ناعم جداً، قصير، ذو شعيرات برأس غدي (capités).
الأوراق سميكة؛ السفلى كاملة الحافة، أما الأخرى فمسننة، مغطاة بزغب قصير خفيف، والعروق الوسطى بارزة من الأسفل.
الأوراق القاعدية قليلة وعديدة الأعناق (~2 سم)، قاعدتها مغمدة (amplexicaules)؛ الوسطى شبه مغمدة، والعليا (عند قاعدة النورة) قد تصل إلى 6–7 سم، حادة، مسننة بمنشارية، عروقها بارزة.
النورة تبدأ من الثلث الأول من الساق.
الأزهار محورية، أولاً ذات أعناق قصيرة جدًا، ثم تطول لتصل حتى 2–3 سم.
الكأس جرسي الشكل (campanulé)، طوله أثناء التفتح 6–7 مم، مغطى بكثافة بزغب، ويزداد طوله إلى 12–15 مم بعد الإزهار؛ فصوصه أطول قليلاً من الأنبوب، مشطوفة قليلاً عند الأطراف، منتظمة.
التويج شبه ثنائي الشفة، طوله 15 مم، متسع ومنحني للخارج فوق القاعدة، يضيق في منطقة البلعوم، حيث تخرج الأسدية (4).
فصوص التويج 5، بيضوية مستديرة الشكل (orbiculaires-ovés)، مفلطحة؛ العلوية منها أضيق وعروقها أرجوانية، بينما الباقي أصفر باهت.
الخيوط ملتصقة بقاعدة أنبوب التويج، بلون أحمر-بني؛ الداخلية منها منحنية قليلاً، فلا تتجاوز العلوية.
السداة الخامسة أثرية، تمثل خيطًا قصيرًا معقوفًا في الأعلى.
المبيض كمثري الشكل (pyriforme)، يتصل به قلم طويل خيطي الشكل (filiforme).
البذور سوداء، مزينة بنتوءات منتظمة متوازية.
الكبسولة مغلفة بكأس دائم وطويل، يصل إلى أكثر من 1 سم، تتوج بقلم مدبب حاد.ملاحظات:
نوع مدهش بسرعة نموه. في 19 أبريل 1943، كان النبات قد بلغ 60 سم وبلغ طور الإثمار، رغم كونه ناتجاً عن جذر سنوي، وذلك في جبل الدروز بعد شتاء ماطر. في المقابل، في الجليل الأعلى، لوحظت نباتات أقصر (حتى 40 سم) وبسوق مفردة فقط في سنوات 1925 و1930.

الإزهار: أبريل.
الموائل: الحقول.
التوزع المحلي:

سوريا: جبل الدروز بين السويداء وتل الحديد (19/4/1943)، بين تعلة وأصلحة (27/4/1943).

جنوب سوريا: الجولان (1/3/1956)، فيق (4/3/1955).


الانتشار الجغرافي: سوريا، فلسطين.


---

Myopordon pulchellum (Winkler et Barbey) Wagenitz — Autrania pulchella Winkler et Barbey (PI. CCLXXV

Myopordon pulchellum (Winkler et Barbey) Wagenitz — Autrania pulchella
Winkler et Barbey (PI. CCLXXVII, n. 1). — 2J.. Plante subacaule monocéphale,
3-5 cm., à feuilles toutes en rosette au sommet d'un rhizome épais. Feuilles brièvement
pétiolées, à pétiole engainant à la base, de contour ové-lancéolé, pinnatifidesou lyrées, apprimées-canescentes sur les deux faces, ciliées-dentées à la marge.
Segments des feuilles ovés ou ovés-arrondis, munis d'une dent épineuse, segment
terminal peu développé. Réceptacle garni de soies lisses, tordues à la base. Bractées
de l'involucre canescentes-aranéeuses, à la fin parfois glabrescentes. Appendice
formé d'une épine unique, non palmée à la base, de longueur croissante de la
base de l'involucre au sommet. Bractées intérieures membraneuses atteignant le
sommet des rieurs ou restant un peu plus courtes. Akènes à hile latéral, presque
lisse, arrondi en diamètre, 5 mm. de long sur 1 de large. Aigrette de soies lisses,
inégales, très blanches.
Floraison: juillet-septembre. Hauts sommets du Liban.
L. Me. Rijal-el-'Asharah (P), Jourd Qarassia (Ky), sommets du Makmel (P), Dahr-el-Kodib
(P, Bnm), vers le col des Cèdres (Mt), au-dessus des Cèdres (Hartm), Qprnet Saouda et crêtes
voisines (Mt, Pb).
Aire géogr. — Endémique.

Myopordon pulchellum (Winkler et Barbey) Wagenitz = Autrania pulchella Winkler et Barbey (اللوحة CC

Myopordon pulchellum (Winkler et Barbey) Wagenitz

= Autrania pulchella Winkler et Barbey (اللوحة CCLXXVII، رقم 1)
نبات معمر، قصير الساق، ذو رأس زهري منفرد، ارتفاعه 3-5 سم.
جميع الأوراق تتوضع على شكل وردة قاعدية عند قمة جذمور سميك.
الأوراق قصيرة العنق، ذات عنق غمدي القاعدة، بيضوية-رمحية الشكل، مفصصة ريشياً أو بشكل ليري، رمادية زغبية من الجهتين، وحوافها مزودة بأسنان هدبية.
فصوص الأوراق بيضوية أو مستديرة-بيضوية، مزودة بسِن شوكي، والفص الطرفي غير متطور.
القرص الزهري مغطى بأشعار ملساء ملتوية عند القاعدة.
قنابات الغلاف (bractées de l'involucre) رمادية ناعمة (canescentes-aranéeuses)، وتصبح أحياناً شبه عديمة الزغب.
الزائدة الشوكية منفردة وغير متفرعة عند القاعدة، وتزداد طولاً من قاعدة الغلاف حتى قمته.
القنابات الداخلية غشائية وتصل غالباً إلى قمة الأزهار أو تبقى أقصر قليلاً.
الثمار (achenes) ذات سرة جانبية، ناعمة تقريباً، مستديرة في المقطع، بطول 5 مم وعرض 1 مم.
زغب التاج (aigrette) يتكون من أشعار ملساء غير متساوية، شديدة البياض.

الإزهار: من يوليو إلى سبتمبر.
الموائل: القمم العالية في جبال لبنان.
التوزع المحلي:

لبنان الأوسط: رجال العشرة، جرد قرصيا، قمم المكمل، ظهر القضيب، قرب ممر الأرز، فوق الأرز، قرنة السودا والقمم المجاورة.الانتشار الجغرافي: نوع مستوطن (Endémique)

Myopordon thiebauti (Genty) Wagenitz — Jurinea thiebauti Genty, Haradjania thiebauti (Genty) Rech. f

Myopordon thiebauti (Genty) Wagenitz — Jurinea thiebauti Genty,
Haradjania thiebauti (Genty) Rech. f. (PI. CCLXXVII, n. 2). — ¾. Plante subacaule,
glabrescente ou glabre sauf le pétiole des feuilles très brièvement pubescent,
monocéphale. Feuilles pinnatiséquées en lobes finement denticulés, les terminaux
2,5 cm., ovés. Tige très courte, 2-3 cm., feuillée. Feuilles dressées ou couchées
sur le sol, longuement pétiolées, 4-5 cm. ou plus de long, à lobe terminal ové, 2 cm.
de long, finement denticulé et lobes latéraux 1-2 pennés très réduits. Feuilles caulinaires
1-2. Capitule plus long que la tige, 3 cm. de long sur 2 de large. Bractées
de l'involucre imbriquées, non appendiculées, à peine mucronées au sommet,
progressivement allongées, glabres. Akènes à hile latéro-basilaire. Aigrette formée
de soies entièrement lisses.
Floraison: mai-juillet. Montagnes.
S. Nlatt. Cassius (Thiéb, Har). Mm. col de Jaoubat Bourghal (Pb), au-dessus de Slenfé (Pb),
Jab. Mattai (Pb).
Aire géogr. — Cassius et régions voisines.

Myopordon thiebauti (Genty) Wagenitz = Jurinea thiebauti Genty, = Haradjania thiebauti (Genty) Rech

Myopordon thiebauti (Genty) Wagenitz

= Jurinea thiebauti Genty, = Haradjania thiebauti (Genty) Rech. f. (اللوحة CCLXXVII، رقم 2)
نبات قصير الساق، غالباً عديم الزغب أو قليل الزغب، ذو رأس زهري منفرد.
الأوراق مقطعة ريشياً إلى فصوص مسننة بدقة، الفصوص الطرفية بطول 2.5 سم، بيضوية الشكل.
الساق قصيرة جداً، 2-3 سم، حاملة لأوراق.
الأوراق قائمة أو متمددة على الأرض، ذات أعناق طويلة (4-5 سم أو أكثر)، الفص الطرفي بيضوي بطول 2 سم، مسنن بدقة، والفصوص الجانبية ريشية ثانوية ومصغرة.
الأوراق الساقية (caulinaires) 1–2 فقط.
الرأس الزهري أطول من الساق، بطول 3 سم وعرض 2 سم.
القنابات الزهرية متراكبة، عديمة الزوائد (non appendiculées)، بالكاد منتهية بشوكة قصيرة، تتدرج بالطول، عديمة الزغب.
الثمار ذات سرة جانبية-قاعدية.
زغب التاج مكون من شعيرات ملساء بالكامل.

الإزهار: من مايو إلى يوليو.
الموائل: الجبال.
التوزع المحلي:

سوريا: جبل قاسيون، فوق سلنفة، جبل متّى.

جبل الكاسييوس: (جبال الساحل العلوي).الانتشار الجغرافي: جبل الكاسييوس والمناطق المجاورة.