Phyla nodiflora (Ls) Greene — Verbena nod.ifi.ora L., Lippia nodiflora (L.)
Michaux (PL XLV, n. 5). — 2J.. Plante herbacée, verte ou canescente, couverte de
poils fixés par le milieu, à tiges couchées ou ascendantes, radicantes aux noeuds, et par
conséquent de longueur indéfinie. Feuilles spatulées, en coin à la base, dentées au
sommet, celui-ci obtus ou plus ou moins aigu. Pédoncules axillaires, solitaires, plus
longs que les feuilles. Fleurs réunies en un capitule ové, à la fin oblong-cylindrique.
Bractées imbriquées, obovées, concaves, sétuleuses, mucronées ou mutiques, à marge
membraneuse érodée. Calice bipartite, légèrement bicaréné, pubescent sur les
carènes. Corolle rose, à limbe légèrement zygomorphe. Fruit ové, subcomprimé
plus large transversalement, lisse.
Floraison: avril-septembre. Souvent cultivé. Spontané ou subspontané sur terrains sablonneux,
surtout littoraux. Fleurs très visitées par les abeillesL. Ctlitt. Saïda (Gaill), N. de Saïda (Pb), Nahr-el-Aouali (Bl, Pb), Damour (Gaill), S. de
Beyrouth (Mt), Beyrouth (Sintenis et Rigo, Pr, Gb, JL, Bert, Thiéb, Np, Pb), Amelias (Mt),
Tripoli (Bl, Pb). Ct. Tyr-Nabatiyé (Fox).
S. Sy. Marais du Ghab (P), Jisr-ech-Choghour (JL, Pb). Dam. Damas (Pb).
Aire géogr. — Méditerranée, Afrique du Nord, Asie méridionale, Ethiopie, Afrique du Sud,
Amérique du Nord et du Sud.
نبات عشبي، لونه أخضر أو مبيض (canescent)، مغطى بشعيرات متصلة من الوسط (poils fixés par le milieu).
السيقان زاحفة أو صاعدة، تُجذّر عند العقد (radicantes aux nœuds)، وبالتالي طولها غير محدد.
الأوراق: مفلطحة الشكل (spatulées)، متسعة عند القمة، متضيقة على شكل إسفيني عند القاعدة (en coin)، مسننة عند القمة، والتي تكون إما مستديرة (obtus) أو حادة بدرجات متفاوتة.
الأعناق الزهرية (pédoncules) محورية، مفردة، أطول من الأوراق.
الأزهار: مرتبة في رأس زهري (capitule) بيضوي الشكل (ové)، يتحول لاحقاً إلى شكل أسطواني ممدود (oblong-cylindrique).
القنابات (bractées) متراكبة، مقلوبة بيضوية الشكل (obovées)، مقعرة (concaves)، شعيرية (sétuleuses)، إما منتهية بشوكة صغيرة (mucronées) أو عديمة الشوكة (mutiques)، ذات حافة غشائية مهترئة (marge membraneuse érodée).
الكأس (calice) ثنائي الفصوص (bipartite)، ذو حزّين طفيفين (légèrement bicaréné)، مغطى بشعيرات على الحزّين.
التويج (corolle) وردي اللون، ذو طرف (limbe) غير متماثل قليلاً (zygomorphe).
الثمرة: بيضوية الشكل (ové)، مضغوطة قليلاً (subcomprimée)، أعرض بشكل عرضي، ملساء.
---
🌸 الإزهار:
من أبريل حتى سبتمبر.
---
🏞️ الموائل:
يُزرع كثيرًا، وينمو بشكل عفوي أو شبه عفوي في الأراضي الرملية، لا سيما الساحلية.
الأزهار تُزار كثيراً من قِبل النحل.
---
📍 التوزيع المحلي:
لبنان — الساحل (Ctlitt.):
صيدا (Gaill)، شمال صيدا (Pb)، نهر الأولي (Bl, Pb)، دامور (Gaill)، جنوب بيروت (Mt)،
بيروت (Sintenis وRigo، Pr، Gb، JL، Bert، Thiéb، Np، Pb)، أميلياس (Mt)، طرابلس (Bl, Pb).
صور–النبطية (Fox).
سوريا (S):
مستنقعات الغاب (P)، جسر الشغور (JL, Pb).دمشق (Pb).
---
🌍 النطاق الجغرافي:
حوض البحر المتوسط، شمال أفريقيا، جنوب آسيا، إثيوبيا، جنوب أفريقيا، أمريكا الشمالية والجنوبية.
نبات صغير الحجم، ارتفاعه بين 8–20 سم، ذو سوق منتشرة (tiges diffuses)، مغطى بشعيرات خشنة (poils rudes)، ولونه أخضر.
الأوراق: إما مستطيلة الشكل (oblongues) أو خطية-مستطيلة (linéaires-oblongues)، مستديرة القمة (obtuses)، ذات حواف متموجة مسننة قليلاً (légèrement sinueuses-dentées)، متضيقة عند القاعدة، السفلية منها ذات أعناق (pétiolées)، أما الأوراق الزهرية فهي بيضاوية (elliptiques) وتفوق الأزهار في الطول.
الأزهار: مرتبة في أجمات (cymes) قصيرة، مكسوة بالأوراق (feuillées)، كثيفة.
الأعناق الزهرية (pédicelles) غالباً أقصر من الكأس (calice)، وتتدلى في النهاية.
الكأس (calice) كثيف الأشواك، مغطى بشعيرات بيضاء صلبة (poils raides, blancs)، ويصبح كبير الحجم مع النضج (très accrescent).
التويج (corolle) لونه أرجواني وردي أو مائل للبنفسجي.
الأنبوب الزهري (tube) لا يتجاوز الكأس إلا قليلاً.الجزء العلوي (limbe) صغير جدًا.
Picnomon acarna (L.) Cass. — Carduus acarna L., Cirsium acarna (L.) Moench
(PL CCLXIII, n. 1). — (2). Plante à revêtement aranéeux canescent, apprimé,
50-100 cm. Tige dressée, à ailes étroites, subentières, ciliées, épineuses, ramifiée
en corymbe dans sa partie supérieure. Feuilles plus ou moins coriaces, lancéolées,
pinnatilobées en lobes très courts entourés chacun de 2 épines jaunes, les plus
élevées densément groupées, entourant et dépassant les capitules. Capitules solitaires
ou le plus souvent groupés par 2-4. Involucre atteignant 2 -3 cm., à bractées
lancéolées, terminées par une épine courte, pennée, les plus élevées s'allongeant
en pointes scarieuses. Fleurs pourpres.
Floraison: juillet-août. Jardins, vignes, terrains à l'abandon.
L. Ct. Beyrouth (Vt). Mi. Broummana (Bl), Qrayyé (Np), 'Abey (P), Bhamdoun (Bnm),
Douma (P). Mm. Dimane (Bl), Khan Sannine (Pb). Ve. Mreijatte (Pb). Met. Ta'naïl (Mt), Ksara
(Mt).
S. Dam. Jab. Qasyoun (Pb), 'Ain Beida près Damas (Pb), Damas (Gaill, Pb). JD. Soueida
(Mt).
Aire géogr. — Péninsule ibérique, Afrique du nord, France sud, Italie, Yougoslavie, Grèce,
mer Egée, Turquie, Transcaucasie, Iraq, Iran, Afghanistan, Syrie, Palestine.
نبات مكسوّ بزغب عنكبي (revêtement aranéeux) رمادي اللون (canescent)، ملتصق بالساق (apprimé)، ارتفاعه 50–100 سم.
الساق: قائمة، ذات أجنحة ضيقة (ailes étroites)، شبه تامة (subentières)، مزودة بأهداب (ciliées)، شائكة (épineuses)، متفرعة في أعلاها بشكل كوريمبي (en corymbe).
الأوراق: جلدية نوعًا ما (coriaces)، رمحية الشكل (lancéolées)، مفصصة ريشياً (pinnatilobées)، مفصصة إلى فصوص قصيرة جداً، كل فص محاط بشوكتين صفراوين، أما الأوراق العلوية فـ كثيفة وتحيط بالرؤوس الزهرية (capitules) وتفوقها ارتفاعًا.
الرؤوس الزهرية: مفردة أو غالبًا مجمعة بمجموعات من 2 إلى 4.
القلنسوة الزهرية (involucre): يبلغ طولها 2–3 سم، ذات قنَيْعات (bractées) رمحية الشكل (lancéolées)، تنتهي بشوكة قصيرة، ريشية (épine courte, pennée)، أما القنَيْعات العليا فتمتد كنهايات غشائية (scarieuses).
الجبال (Mm): ديمان (Bl)، خان صنين (Pb)سهل البقاع (Ve): مريجات (Pb)
سهل البقاع الأوسط (Met): تعنايل (Mt)، كسارا (Mt)
سوريا
دمشق (Dam.): جبل قاسيون (Pb)، عين بيضاء قرب دمشق (Pb)، دمشق (Gaill, Pb)
جبل الدروز (JD): السويداء (Mt)
---
🌍 الانتشار الجغرافي:
شبه الجزيرة الإيبيرية، شمال إفريقيا، جنوب فرنسا، إيطاليا، يوغوسلافيا، اليونان، بحر إيجة، تركيا، ما وراء القوقاز، العراق، إيران، أفغانستان، سوريا، فلسطين.
Endemism:
Picnomon Adans
Volume: 3 , Page: 457
Family: Asteraceae
Location: -
Endemism:
Picridium intermedium Schultz Bip in Webb et Berth
Picris amalecitana (Boiss.) Eig — Hagioseris amalecitana Boiss., H. galilea
Boiss., H. galilea Boiss
Picris amalecitana (Boiss.) Eig — Hagioseris amalecitana Boiss., H. galilea
Boiss., H. galilea Boiss. var. diffusa Boiss. (PI. CCCXXI, n. 2 et 3). — ®. Plante
annuelle, à tiges couchées, ascendantes ou dressées, 20-50 cm. Feuilles radicales
oblongues-lancéolées à lancéolées-linéaires, les caulinaires dilatées à la base et
embrassantes. Capitules 10-15 mm. de long, portés par un pédoncule parfois légèrement
épaissi. Bractées extérieures de l'involucre très fines, souvent recourbées,
les intérieures fortement recourbées et rétrécies au-dessus du milieu, fortement
carénées. Akènes centraux portant des aigrettes persistantes, à 5-8 soies plumeuses,
ceux de la marge terminés par une couronne cupuliforme fimbriée.
Floraison: mars-mai. Sables littoraux, champs, lieux herbeux.
L. Ctlitt. Tyr (Gaill), Saïda (Gaill!, Bl, Pb), Nahr Ghadir (Pr!), Beyrouth (Bl, Pr!, P, Np),
Bir Hassan (Mt!), vers St Elie (Mt!), Nahr-el-Kelb (Vt).
Aire géogr. — Turquie, Palestine, Liban, Jordanie.
التوصيف:
Picris amalecitana (Boiss.) Eig
= Hagioseris amalecitana Boiss., H. galilea Boiss., H. galilea Bois
Picris amalecitana (Boiss.) Eig
= Hagioseris amalecitana Boiss., H. galilea Boiss., H. galilea Boiss. var. diffusa Boiss.
(اللوحة CCCXXI، رقم 2 و3) — ®
نبات حولي، بسيقان زاحفة، صاعدة أو قائمة، يتراوح ارتفاعه بين 20–50 سم.
الأوراق القاعدية (radicales): مستطيلة رمحية الشكل إلى رمحية-خطية (oblongues-lancéolées à lancéolées-linéaires).
الأوراق الساقية (caulinaires): متسعة عند القاعدة ومعانقة للساق (embrassantes).
النورات (Capitules): بطول 10–15 مم، محمولة على سويقة (pédoncule) قد تكون متضخمة قليلاً.
القُنَيْع (involucre):
القنَيْعات الخارجية (bractées extérieures): رقيقة جداً، غالبًا ما تكون منحنية للخارج (recourbées).
Picris hieracioides L. — P. spinulosa Bert., P. stricta Jordan — (2). Plante
couverte de poils en fo
Picris hieracioides L. — P. spinulosa Bert., P. stricta Jordan — (2). Plante
couverte de poils en forme d'ancre à 2 branches. Tige rameuse-paniculée dans sa
partie supérieure, 60-100 cm. Feuilles étroitement oblongues-lancéolées, dentées ou
sinueuses à la marge, les caulinaires à base sessile, semi-amplexicaùles. Pédoncules
non épaissis vers le sommet. Akènes subincurvés, fusiformes, profondément marqués
de rugosités transversales. Aigrette caduque.
Floraison: juin-août. Abords des terrains cultivés.
S. Mi. Bhamra (Har). NLatt. Baghtché Caz (Mt!). Sy. Jab. Sema'ane (Mt!).
Aire géogr. — Toute l'Europe, Turquie, Hatay
التوصيف:
Picris hieracioides L.
= P. spinulosa Bert., P. stricta Jordan — (2)
نبات مغطى بشعيرات على شكل مرس
Picris hieracioides L.
= P. spinulosa Bert., P. stricta Jordan — (2)
نبات مغطى بشعيرات على شكل مرساة ذات شعبتين (poils en forme d’ancre à 2 branches).
الساق: متفرعة، تحمل نورة زهرية عثكولية (paniculée) في الجزء العلوي، يتراوح ارتفاعها بين 60–100 سم.
الأوراق:
ضيقة مستطيلة-رمحية الشكل (étroitement oblongues-lancéolées).
الحافة مسننة أو متموجة (dentées ou sinuées).
الأوراق الساقية (caulinaires) ذات قاعدة جالسة (sessile)، شبه مُعانقة للساق (semi-amplexicaules).
السويقات الزهرية (pédoncules): غير متضخمة عند القمة.
الثمار (akènes):
شبه منحنية (subincurvés)، مغزلية الشكل (fusiformes).ذات تجعدات عرضية عميقة (profondément marquées de rugosités transversales).
الأُبَّة (aigrette): ساقطة (caduque).
---
🌸 الإزهار:
من يونيو (حزيران) حتى أغسطس (آب).
---
🏞️ البيئة:
أطراف الأراضي المزروعة.
الانتشار المحلي:
سوريا الوسطى (S. Mi.): بهامرا (Har)
اللاتيكية الشمالية (NLatt.): باغتشا قاز (Baghtché Caz) (Mt!)
Picris strigosa M. Bieb. (PI. CCCXIX, n. 2). — (2). Plante canescente
couverte de poils en forme d'a
Picris strigosa M. Bieb. (PI. CCCXIX, n. 2). — (2). Plante canescente
couverte de poils en forme d'ancre à 2-4 branches, 50-100 cm., rameuse dès la
base. Tige et rameaux très rigides, longs, striés, anguleux. Feuilles basales tôt
(1) Le manuscrit du R.P. Mouterde a été revu et amendé par H.W. Lack. Les échantillons
contrôlés par H.W. Lack sont suivis du signefanées, oblongues-lancéolées, roncinées ou sublyrées, les supérieures sessiles, défléchies,
étroitement linéaires, canescentes, courtes. Capitules terminaux. Pédoncules
longs, non épaissis ou, plus rarement, latéraux, courts. Bractées canescentes,
rugueuses. Akènes fusiformes, très rugueux, brièvement rostres. Aigrette caduque.
Floraison: juin-août. Bords des chemins, abords des cultures, montagnes.
L. Mi. Qrayé (Np). Mm. au-dessus de Dimane (Bl), Dimane à Hasroun (Bl), au-dessus de
Bcharré (Bl), Bcharré (Bl), au-dessus des Cèdres de Barouk (Mt!), Jab. Kneissé (Pb!), Jab. Barouk
(Bnm), Sannine (Vt, Bnm). Met. Zahlé (P), Mou'allaqa (Mt!). Herm. Hermon (Ky, P).
S. Mm. Jab. Mattai (Pb!). NLatt. Cassius (Har). A.L. Ouadi-el-Qarn (Pb!). Dam.
Jab. Qasyoun (Pb!).
Aire géogr. — Caucase, Turquie, Iran, Iraq, Syrie, Liban, Palestine
التوصيف:
بيكرس ستريغوزا (Picris strigosa M. Bieb.)
(اللوحة: CCCXIX، رقم 2) — (2)
---
🔍 الوصف النباتي:
نب
بيكرس ستريغوزا (Picris strigosa M. Bieb.)
(اللوحة: CCCXIX، رقم 2) — (2)
---
🔍 الوصف النباتي:
نبات مغطى بشعيرات رمادية ناعمة (canescente)، مكسو بشعيرات على شكل مرساة ذات فرعين إلى أربعة (poils en forme d’ancre à 2–4 branches).
Picris altissima Del. — Hieracium sprengerianum auct. non L., Picris sprengeriana
auct. non (L.) Cha
Picris altissima Del. — Hieracium sprengerianum auct. non L., Picris sprengeriana
auct. non (L.) Chaix in Villars (PI. CCCXIX, n. 1 et CCCXX). — ®. Plante
rameuse -divariquée à partir de la base, 20-80 cm. Feuilles oblongues-lancéolées,
entières ou sinuées-denticulées, les radicales atténuées en pétiole, les caulinaires
semi-embrassantes, auriculées. Inflorescence en corymbe lâche et diffus. Pédoncules
non épaissis, couverts de poils en forme d'ancre à 2-4 branches, portant des capitules
rétrécis vers le milieu lors de la fructification. Involucre couvert de poils en
forme d'ancre à 2-4 branches, à bractées carénées, recourbées. Akènes recourbés,
rugueux, striés transversalement, atténués à la base et au sommet.
Floraison: mai-août. Terrains à l'abandon, lieux herbeux.
L. Ct. Saïda (Bl), Beyrouth (Bl, P, Vt, Pb!), Nahr Beyrouth (Vt, Mt!), Nahr-el-Kelb (Wall,
Pb!), Jounié (Sam), Tripoli (Bl, P), 3 km. au nord de Bsarma (Sam). Mi. 'Abey (P), Jamhour
(Bl), Broummana (Bnm), Mar Roukhos (Wall). Mm. Qannoubine (Bl), Tourzaya (Pb), Sannine
(Vt), Bcharré (Bl), montagnes de l'Akkar (Brzozowski). Ve. Zahlé (P).
S. WHoms. Homs à Tell Kalakh (Pb!). Mi. 'Ain Halakim (Har), sud de Safita (Pb!). Dam.
Raboué (Pb!), Ghouta (Pb!). St. Nemara (Pb!). Sy. Qatma (JL!), Jab. Sema'ane (Mt!). NLatt.
col du Kizil Dagh (Pb!).
Aire géogr. — France méridionale, Balkans, Chypre, Turquie, Liban, Syrie, Palestine, Egypte.
التوصيف:
بيكرس ألتيسيما (Picris altissima Del.)
= Hieracium sprengerianum auct. non L.
= Picris sprengeriana
بيكرس ألتيسيما (Picris altissima Del.)
= Hieracium sprengerianum auct. non L.
= Picris sprengeriana auct. non (L.) Chaix in Villars
(اللوحات: CCCXIX رقم 1، وCCCXX)
---
🔍 الوصف النباتي:
الهيئة العامة: نبات متفرع بوضوح من القاعدة (rameuse-divariquée)، ارتفاعه من 20 إلى 80 سم.
الأوراق:
القاعدية (الراديكالية): مستطيلة-رمحية الشكل (oblongues-lancéolées)، حوافها كاملة أو مسننة بشكل متموج (sinuées-denticulées)، متضيقة إلى أعناق.
الساقية (caulinaires): نصف محتضنة للساق (semi-embrassantes)، وذات زوائد جانبية أذينية الشكل (auriculées).
النورة الزهرية: في شكل عنقودية مفرّعة ومفتوحة (corymbe lâche et diffus).السويقات الزهرية (pédoncules):
غير متضخمة.
مغطاة بشعيرات على شكل مرساة بثلاث أو أربع أذرع (poils en forme d'ancre à 2-4 branches).
تحمل رؤوسًا زهرية (capitules) تضيق من المنتصف عند الإثمار.
الإنفلوكر (involucre):
مغطى أيضًا بشعيرات مرساوية الشكل.
القنابات (bractées) فيه محززة (carénées) ومنحنية للخلف (recourbées).
الثمار (Akènes):
منحنية الشكل، خشنة الملمس، ذات تخطيط عرضي (striées transversalement).
متضيقة عند القاعدة والقمة.الإزهار:
من أيار (مايو) حتى آب (أغسطس).
---
🏞️ الموطن:
الأراضي المهجورة، المناطق العشبية.
---
📍 الانتشار المحلي:
لبنان (L):
الساحل: صيدا (Bl)، بيروت (Bl, P, Vt, Pb!)، نهر بيروت (Vt, Mt!)، نهر الكلب (Wall, Pb!)، جونية (Sam)، طرابلس (Bl, P)، 3 كم شمال بصرما (Sam).
الجبل المتوسط: عبيه (‘Abey) (P)، الجمهور (Bl)، برمانا (Bnm)، مار روكز (Wall).
