Browse Scientific Data

Salvia verticillata L. (PL LXXXVI, n. 2). — ¾. Plante verte, brièvement pubescente, à tiges élevées,

Salvia verticillata L. (PL LXXXVI, n. 2). — ¾. Plante verte, brièvement pubescente, à tiges élevées, feuillées, simples ou paniculées au sommet. Feuilles largement
sinuées-crénelées, les inférieures pétiolées-ovées, largement cordées à la base, souvent
lyrées, les supérieures cordées-amplexicaules. Feuilles florales petites, elliptiques,
défléchies. Verticilles de 20-40 fleurs, espacés, en grappes longues. Calice noirâtre,
subbilabié, hirsute, à lèvre supérieure brièvement tridentée, l'inférieure plus profondément divisée en deux dents aiguës. Corolle bleue, 2 fois plus longue que le
calice, 1 cm. à tube subexsert.
Adventice près d'un point d'eau à Zahlé, août 1933 (Mt).
Aire géogr. — Espagne, France, Italie, Allemagne, Europe centrale, Russie, Turquie, Iran N.

Salvia virgata Jacq. (لوحة LXXXIV، رقم 3). — 2| نبات مغطى بشعيرات حليمية–زغبية (papilleuse-pubescent

Salvia virgata Jacq. (لوحة LXXXIV، رقم 3). — 2|
نبات مغطى بشعيرات حليمية–زغبية (papilleuse-pubescente)، ذو ساق طويلة تنتهي بنورة نورية (panicule) واسعة، متفرعة بطولها، بفروع صلبة، زغبية إلى مكسوّة بشعر طويل (pubescents à villeux).

الأوراق خشنة الملمس (chagrinées)، ذات حواف مسننة بشكل غير حاد أو مفصصة (crénelées ou lobées)، الأوراق السفلية قلبية الشكل (cordées)، ذات عنق طويل، أما الأوراق العلوية فقصيرة العنق أو جالسة (sessiles)، ونهاياتها حادة.

الأوراق الزهرية صغيرة جدًا، بيضوية–مستطيلة الشكل (ovées-oblongues)، مدببة (acuminées)، غالبًا مائلة إلى الأسفل، وأحيانًا ملونة.

النورات على شكل دوامات (verticilles) تحتوي على 4–6 زهور متباعدة، تتوزع في عناقيد طويلة وصغيرة الحجم.
الكأس (calice) قصير السويقة، على شكل جرس (campanulé)، مغطى بشعيرات موجهة للخارج.

الشفاه (lèvres) العلوية من الكأس منحنية قليلاً، تحتوي على 3 أسنان متقاربة (conniventes)، والأسنان السفلية اثنتان، إبَرية الشكل ومتناقصة (subulées-atténuées).
التويج (corolle) أطول من الكأس بمقدار مرتين أو أكثر، لونه أزرق أو أرجواني، والشفاه العلوية منحنية بطول 1 سم.

فترة الإزهار: حزيران (يونيو) – تموز (يوليو)
الموائل: الأراضي الجافةالانتشار المحلي:

سوريا: بحمرة (Bhamra – Har)، لفتايا غرب حمص (Liftaya – Mt)



---

الانتشار الجغرافي:
جنوب إيطاليا، شرق البحر الأبيض المتوسط، جنوب روسيا، مناطق الدانوب، بحر إيجه، تركيا، العراق، إيران

Salvia virgata Jacq. (PI. LXXXIV, n. 3). — 2|. Plante papilleuse-pubescente, à tige élevée, terminée

Salvia virgata Jacq. (PI. LXXXIV, n. 3). — 2|. Plante papilleuse-pubescente,
à tige élevée, terminée par une panicule ample, longuement rameuse, en
rameaux rigides, pubescents à villeux. Feuilles chagrinées, obtusément crénelées
ou lobées, les inférieures cordées, pétiolées, les autres brièvement pétiolées ou sessiles,
aiguës. Feuilles florales très petites, ovées-oblongues, acuminées, souvent défléchies,
parfois colorées. Verticilles de 4-6 fleurs espacées, en longues grappes,
petites. Calice brièvement pédicellé, campanule, à poils étalés. Lèvre supérieure
légèrement recourbée, à 3 dents conniventes, celles de la lèvre inférieure 2, subuléesatténuées.
Corolle 2-2 plus longue que le calice, bleue ou violacée, à lèvre supérieure
arquée 1 cm.
Floraison: juin-juillet. Terrains secs.
S. Mi. Bhamra (Har). W. de Homs. Liftaya (Mt).
Aire géogr. — Italie sud, Méditerranée orientale, Russie sud, régions danubiennes, mer Egée,
Turquie, Iraq, Iran.

Sambucus ebulus L. (PI. CLXII, n. 1). — ¾. Plante herbacée, à tige glabre, cylindrique, épaissie, dr

Sambucus ebulus L. (PI. CLXII, n. 1). — ¾. Plante herbacée, à tige glabre,
cylindrique, épaissie, dressée, 60-100 cm. Feuilles pinnatiséquées, 10 cm. de long,
divisées en segments oblongs-lancéolés dentés en scie. Stipules semblables aux
segments qui leur font suite, dentées à la marge. Inflorescence en corymbe, formée
de cymes ternées à la base. Fleurs blanches, à corolle petite, plus courte que le
calice, l|-2 cm. Baie noire.
Floraison: mai-juillet. Rochers sur humus, lieux buissonnants.
L. Ct. Beyrouth (P, Mt), Tripoli (Bl, P). Mi. au-dessus de Deir-el-Qamar (Boiss), Jab. Fughry
(P), Mayrouba (Vt), Douma (P), Rayfoun (Sam), Beskinta (Pb), Mchatta (Mt), 'Aïn Zehalta
(Pb). Mm. Dimane (Bl), Afqa (Mt), Sannine (Pb), Jab. Kneissè (Pb). Met. Ksara (Vt), Zahlé
(Mt, P), Qabbélias (Mt). Sy. Baalbeck (P, Bnm).S. Ct. Lattaquié (P). Mm. Slenfé (Pb). Sud. Banias (Aar). NLatt. Cassius (Har).
Aire géogr. — Toute l'Europe, Madère, Afrique du Nord, Crimée, Transcaucasie, Turquie,
Iran, Syrie, Liban, Palestine

Sambucus ebulus L. (لوحة CLXII، رقم 1). — ¾ نبات عشبي، ذو ساق ملساء، أسطوانية وسميكة، قائمة، بارتفاع

Sambucus ebulus L. (لوحة CLXII، رقم 1). — ¾
نبات عشبي، ذو ساق ملساء، أسطوانية وسميكة، قائمة، بارتفاع 60 إلى 100 سم.
الأوراق مقسّمة بشكل ريشاني (pinnatiséquées)، بطول 10 سم، مقسّمة إلى فصوص مستطيلة–رمحية الشكل (oblongs-lancéolés)، مسننة بحواف منشارية.

الملحقات الورقية (stipules) تشبه الفصوص التي تليها، ولها أيضًا حواف مسننة.
النورة الزهرية خيمية الشكل (corymbe)، مكوّنة من قمم زهرية ثلاثية التفرع عند القاعدة (cymes ternées).
الزهور بيضاء، والتويج (corolle) صغير، أقصر من الكأس (calice)، ويبلغ طوله بين 1 إلى 2 سم.
الثمرة: توت أسود (baie noire).

فترة الإزهار: أيار (مايو) – تموز (يوليو)
الموائل: الصخور الغنية بالدبال (humus)، والأماكن كثيفة الشجيرات.


---

الانتشار المحلي:

لبنان: بيروت (P، Mt)، طرابلس (Bl، P)، فوق دير القمر (Boiss)، جبل فوغري (P)، ميروبا (Vt)، دوما (P)، ريفون (Sam)، بسكنتا (Pb)، مشتى (Mt)، عين زحلتا (Pb)، ديمان (Bl)، أفقا (Mt)، صنين (Pb)، جبل الكنيسة (Pb)، كسارا (Vt)، زحلة (Mt، P)، قب إلياس (Qabbélias – Mt)
سوريا: بعلبك (P، Bnm)، اللاذقية (P)، سلفنة (Slenfé – Pb)، بنياس (Aar)، جبل قاسيون (Cassius – Har)



---

الانتشار الجغرافي:
جميع أنحاء أوروبا، ماديرا، شمال إفريقيا، القرم، ما وراء القوقاز (Transcaucasie)، تركيا، إيران، سوريا، لبنان، فلسطين.


---

Sambucus nigra L. (PI. CLXII, n. 2). — Arbuste ou arbre pouvant atteindre 5 ou 6 m. Feuilles pinnati

Sambucus nigra L. (PI. CLXII, n. 2). — Arbuste ou arbre pouvant atteindre
5 ou 6 m. Feuilles pinnatifides, à segments ovés-lancéolés ou obovés, dentés en
scie, glabres, dépourvus de stipules. Cymes divisées à la base en 5-6 branches formant
un corymbe souvent très vaste, 20 cm. ou davantage. Fruit une baie noire.
Floraison: avril-mai.
Non spontané en nos contrées. Planté ça et là, peut être sorti parfois de culture: Beyrouth,
Deir-el-Qala'a, Les Cèdres, Marqab, Horns.
Aire géogr. — Europe occidentale, Crimée, Turquie Nord.

Sambucus nigra L. (لوحة CLXII، رقم 2). شجيرة أو شجرة يمكن أن يصل ارتفاعها إلى 5 أو 6 أمتار. الأوراق

Sambucus nigra L. (لوحة CLXII، رقم 2).
شجيرة أو شجرة يمكن أن يصل ارتفاعها إلى 5 أو 6 أمتار.
الأوراق مفصصة بشكل ريشاني (pinnatifides)، وقطعها (segments) بيضوية–رمحية (ovées-lancéolées) أو مقلوبة–بيضوية (obovées)، مسننة على شكل منشار (dentées en scie)، ملساء (glabres)، ولا تحتوي على ملحقات ورقية (stipules).

النورات الزهرية على شكل قمم زهرية مركبة (cymes) تتفرع من القاعدة إلى 5 أو 6 فروع تُشكّل معًا نورة خيمية (corymbe) غالبًا كبيرة الحجم، قد تصل إلى 20 سم أو أكثر.

الثمرة: توت أسود (baie noire).

فترة الإزهار: نيسان (أبريل) – أيار (مايو)

الانتشار المحلي:
غير بري في منطقتنا. يُزرع أحيانًا وقد يظهر خارج الزراعة بشكل تلقائي في بعض المواقع مثل: بيروت، دير القلعة، الأرز، المرقب، حمص.


---

الانتشار الجغرافي:
أوروبا الغربية، القرم، شمال تركيا.

Samolus valerandi L. (PI. III, n. 1). — 2J.. Plante glabre, glaucescente, à tige dressée, simple ou

Samolus valerandi L. (PI. III, n. 1). — 2J.. Plante glabre, glaucescente, à
tige dressée, simple ou rameuse, 30-80 cm. Feuilles obovées ou oblongues-spatulées,
obtuses, les inférieures atténuées en pétiole. Inflorescence formant une seule grappe
ou une panicule de plusieurs grappes à la fin allongées et sans feuilles. Pédicelles
sétacés, dressés-étalés, incurvés au-dessus du milieu et dotés d'une bractéole lancéolée.
Calice à cinq dents largement ovées, soudé à l'ovaire. Corolle blanche,
dépassant un peu le calice.
Floraison: mai-juillet. Bord de suintements constants, d'eau douce ou saumâtre.
L. Ct. Saïda (Bl), Beyrouth (Vt), Nahr-el-Kelb (Barb, Mt), Tripoli (Bl). Mi. Vers Jba'a
(Gaill), sous Beit Méri (Np), 'Abey (P), Bikfaya (Vt), 'Araya (P), Beit Khachbo (Vt), Ghazir,
'Aramoun (Mt), Broummana (Bl). Mm. Hasroun, Qannoubine (Bl), Bcharré à Ehden (Pb),
Blaouza (Sam).
S. Ct. Lattaquié (P). Mi. Bhamra (Har). Mm. Sous le Jab. Mattai (Pb). NLatt. Kessab,
Kizil Dagh (Pb).
Aire géogr. — Subcosmique

Samolus valerandi L. (لوحة III، رقم 1). — 2J. نبات أملس (glabre)، مائل إلى الزرقة (glaucescent)، ذو

Samolus valerandi L. (لوحة III، رقم 1). — 2J.
نبات أملس (glabre)، مائل إلى الزرقة (glaucescent)، ذو ساق قائمة، إما بسيطة أو متفرعة، بارتفاع يتراوح بين 30 و80 سم.
الأوراق مقلوبة–بيضوية أو مستطيلة–مغرفية الشكل (obovées ou oblongues-spatulées)، غير حادة (obtuses)، والأوراق السفلية متضيقة إلى عنق ورقة (pétiolées).

النورة الزهرية (inflorescence) تأخذ شكل عنقود واحد أو نورة متفرعة (panicule) مكونة من عدة عناقيد تستطيل تدريجيًا، خالية من الأوراق في نهايتها.
حاملات الأزهار (pédicelles) خيطية الشكل (sétacés)، قائمة وممتدة، تنحني من أعلى منتصفها، وتحمل قُنابة صغيرة رمحية الشكل (bractéole lancéolée).

الكأس (calice) مكون من خمس أسنان واسعة بيضوية الشكل، ومندمجة مع المبيض.
التويج (corolle) أبيض، يتجاوز الكأس قليلاً.

فترة الإزهار: أيار (مايو) – تموز (يوليو)
الموائل: على حواف مناطق الرشح الدائم، سواء من مياه عذبة أو مالحة خفيفة.الانتشار المحلي:

لبنان: صيدا (Bl)، بيروت (Vt)، نهر الكلب (Barb، Mt)، طرابلس (Bl)، قرب جباع (Gaill)، تحت بيت مري (Np)، عبَي (P)، بكفيا (Vt)، عاريا (P)، بيت خشبو (Vt)، غزير، عرمون (Mt)، برمانا (Bl)
حصرون، قنوبين (Bl)، من بشرّي إلى إهدن (Pb)، بلاوزا (Sam)

سوريا: اللاذقية (P)، بحمرة (Har)، تحت جبل متى (Pb)، كسب، جبل كيزيل داغ (Pb)



---

الانتشار الجغرافي:
شبه كوني (Subcosmique) – أي واسع الانتشار عالميًا في المناطق المعتدلة والرطبة.

Satureia cuneifolia Ten. (PI. LXXXVII, n. 3). — S. Sous-arbrisseau odorant, rameux dès la base, 10-3

Satureia cuneifolia Ten. (PI. LXXXVII, n. 3). — S. Sous-arbrisseau odorant,
rameux dès la base, 10-30 cm., pubérulent ou un peuscabre, surtout vers le
sommet. Feuilles de la base peu nombreuses, obovées à ovées, atténuées à la base,
les supérieures linéaires et finement papilleuses, toutes aiguës. Inflorescence formée
de verticilles pauciflores ou réduits à deux fleurs opposées sous-tendues par des
feuilles florales les égalant ou les dépassant. Fleurs pédicellées ou sessiles. Calice à
dents égales, 2-3 mm., lancéolées-aiguës, aussi longues que le tube. Corolle 5-6 mm.
de long, rose-chair, pâle, à tube inclus.
Floraison: juin-septembre. Régions élevées. Rochers des pentes montagneuses.
L. Mm. Sir-ed-Denniyé (P), Bcharré (P, Bl, Pb), Ehden (Bl, Np), Les Cèdres (P, Gb), Sannine
(Mt), Jab. Kneissé (P, Vt, Np, Mt). Ve. Vers Zahlé (JL), Qannoubine à Dimane (Bl).
S. Mm. Slenfé (JL).
Aire géogr. — Espagne, Italie, Balkans, Turquie, Amanus

Satureia cuneifolia Ten. (لوحة LXXXVII، رقم 3). — S. شجيرة صغيرة عطرية (sous-arbrisseau odorant)، مت

Satureia cuneifolia Ten. (لوحة LXXXVII، رقم 3). — S.
شجيرة صغيرة عطرية (sous-arbrisseau odorant)، متفرعة من القاعدة، ارتفاعها بين 10–30 سم، مغطاة بزغب دقيق (pubérulent) أو خشن قليلًا (scabre)، خاصة عند القمة.

الأوراق القاعدية قليلة العدد، مقلوبة–بيضوية إلى بيضوية الشكل (obovées à ovées)، متضيقة عند القاعدة.
الأوراق العلوية خطية (linéaires)، ناعمة ذات حليمات دقيقة (finement papilleuses)، وجميع الأوراق حادة الطرف (aiguës).

النورة الزهرية مكوّنة من دوامات (verticilles) قليلة الأزهار (pauciflores) أو مختزلة إلى زهرتين متقابلتين، تحتهما أوراق زهرية تساوي الزهرتين في الطول أو تتجاوزهما.
الأزهار ذات سويقات (pédicellées) أو جالسة (sessiles).
الكأس (calice) بأسنان متساوية، طوله 2–3 مم، أسنانه رمحية–حادّة (lancéolées-aiguës)، بطول مساوٍ للأنبوب.

التويج (corolle) بطول 5–6 مم، لونه وردي–لحمي باهت، ذو أنبوب غير بارز (tube inclus).

فترة الإزهار: من حزيران (يونيو) إلى أيلول (سبتمبر).
الموائل: المرتفعات – الصخور في منحدرات الجبال.
الانتشار المحلي:

لبنان – الجبال: سير الضنية (P)، بشرّي (P، Bl، Pb)، إهدن (Bl، Np)، الأرز (P، Gb)، صنين (Mt)، جبل الكنيسة (P، Vt، Np، Mt)
قرب زحلة (JL)، من قنوبين إلى ديمان (Bl)

سوريا: سلفنة (Slenfé – JL)



---

الانتشار الجغرافي:
إسبانيا، إيطاليا، البلقان، تركيا، جبال الأمانوس (Amanus)

Satureia paUaryi Thiéb (PI. LXXXVII, n. 4). — S. Sous-arbrisseau à tiges longues, flexueuses, lignif

Satureia paUaryi Thiéb (PI. LXXXVII, n. 4). — S. Sous-arbrisseau à
tiges longues, flexueuses, lignifiées, canescentes dans leur jeunesse, ne tardant
pas à devenir glabres. Feuilles épaisses, coriaces, d'un vert pâle, obovées, obtuses,
triangulaires à subaiguës au sommet, mesurant 5-6 sur 4 mm., très finement et
densément glanduleuses-ponctuées, canescentes, entières, les inférieures plus courtes
et plus ou moins révolutées, les florales ne dépassant pas les verticilles. Verticilles
floraux, à la fin allongés, formés de cymules 1-3 flores, à pédoncule court et
épais, et pédicelles nuls ou très réduits. Bractées \ ou du calice. Celui-ci
fortement côtelé, 3 mm. de long, campanule, distinctement mais peu profondément
bilabié, à côtes très saillantes. Corolle (d'après la description), lilacée, 4-5 mm.
de long.
Espèce remarquable par la ponctuation de ses feuilles et sa grande taille.
Floraison: été et automne.
S. H.J. Jab. 'Abd-el-'Aziz, Hassetché à Cheddadé (Gb, récoltes originales), 10 et 70 km.
WSW de Deir-ez-Zor, gypses d

Satureia paularyi Thiéb. (لوحة LXXXVII، رقم 4). — S. شجيرة صغيرة (sous-arbrisseau) ذات سيقان طويلة،

Satureia paularyi Thiéb. (لوحة LXXXVII، رقم 4). — S.
شجيرة صغيرة (sous-arbrisseau) ذات سيقان طويلة، متعرجة (flexueuses)، متخشبة (lignifiées)، مغطاة بزغب رمادي عند حداثتها (canescentes)، لكنها لا تلبث أن تصبح ملساء (glabres).

الأوراق سميكة، جلدية الملمس (coriaces)، بلون أخضر باهت، مقلوبة بيضوية الشكل (obovées)، غير حادة (obtuses)، ذات قمة مثلثة إلى شبه حادة (triangulaires à subaiguës)،
تبلغ أبعادها 5–6 مم طولًا × 4 مم عرضًا، مغطاة بكثافة بنقاط غدية دقيقة (glanduleuses-ponctuées)، رمادية زغبية (canescentes)، كاملة الحافة.
الأوراق السفلية أقصر، أحيانًا منثنية للخلف (révolutées)، أما الزهرية فلا تتجاوز طول النورات الدائرية (verticilles).

النورات الزهرية (verticilles floraux) تصبح ممددة مع الوقت، مكوّنة من مجموعات صغيرة (cymules) تتألف من 1 إلى 3 أزهار، بحامل زهري قصير وسميك (pédoncule)، وسويقات معدومة أو قصيرة جدًا (pédicelles).

القُنّابات (bractées) على شكل … [النص غير مكتمل] … أو تشبه الكأس (calice).
الكأس مخطط بوضوح (fortement côtelé)، بطول 3 مم، شكله جَرَسي (campanulé)، مشقوق بوضوح لكن بشكل غير عميق إلى شفتين (bilabié)، وأضلعه بارزة جدًا.
التيجان (corolle)، بحسب الوصف، لونها بنفسجي فاتح (lilacée)، بطول 4–5 مم.
نوع مميز بأوراقه المنقطة وارتفاعه الكبير.

فترة الإزهار: الصيف والخريف.


---

الانتشار المحلي:

سوريا – الجزيرة السورية (H.J.): جبل عبد العزيز، بين الحسكة ومدينة الشدادي (حسب جمعيات Gb)، على بعد 10 إلى 70 كم جنوب غرب دير الزور، في تربة جبسية.

Satureia thymbra L. (PI. LXXXVII, n. 5). — S. Sous-arbrisseau très rameux, à base et tiges ligneuses

Satureia thymbra L. (PI. LXXXVII, n. 5). — S. Sous-arbrisseau très rameux,
à base et tiges ligneuses, les plus jeunes dressées, 30-50 cm., canescentesscabres.
Feuilles oblongues, ovées, en coin à la base, repliées, 5 à 15 mm. de long,
d'un vert-grisâtre, en fascicules stériles, denses, au bas des rameaux. Verticilles
pluriflores, denses, à fleurs sessiles. Feuilles florales ne dépassant pas les fleurs, étalées
ou presque défléchies à la base. Bractées. oblongues-acuminées, égalant le calice,
pubescentes-scabres, plus ou moins fimbriées à la marge. Calice 3-4 mm., à dents
égales, dépassant un peu la longueur du tube, lancéolées-subulées. Corolle 7-8 mm.
deux fois plus longue, à tube légèrement exsert, et lèvres à peu près d'égale
longueur.
Floraison: presque toute l'année.
L. Ct. Nahr Saïnik (P), Nahr Beyrouth (Vt), Beyrouth à Broummana (Bl). Mi. Maghdouché
(Bl), Jamhour (Mt), Hadeth (Np), Terbol (Bl), Choueifat (P, Mt, Pb), Tyr-Nabatiyé (P),
au-dessus d'Antélias (Pb), Harissa (Ehrenb), Souq-el-Gharb (Bl. Gb), 'Amchit (JL), sous Beit
Méri (Vt), Fayadiyé (Mt). Mm. Les Cèdres (P).
S. Mi. Massiaf (Har, Pb).
Aire géogr. — Sardaigne, Grèce, mer Egée, Crète, Turquie, Liban, Palestine.

Satureia thymbra L. (لوحة LXXXVII، رقم 5). — S. شجيرة صغيرة (sous-arbrisseau) كثيرة التفرع، ذات قاعد

Satureia thymbra L. (لوحة LXXXVII، رقم 5). — S.
شجيرة صغيرة (sous-arbrisseau) كثيرة التفرع، ذات قاعدة وسيقان خشبية، أما الفروع الحديثة فمنتصفة (قائمة)، بطول يتراوح بين 30 و50 سم، ذات ملمس أبيض ضبابي–خشن (canescentes-scabres).
الأوراق مستطيلة أو بيضوية الشكل، قاعدتها على شكل إسفين (cunéiforme)، منثنية، بطول يتراوح بين 5 إلى 15 مم، لونها أخضر–رمادي، مرتبة في عناقيد عقيمة كثيفة عند قاعدة الفروع.

النورات على شكل دوامات (verticilles) متعددة الأزهار، كثيفة، بأزهار جالسة (sessiles).
الأوراق الزهرية (feuilles florales) لا تتجاوز طول الأزهار، منبسطة أو مائلة قليلاً للأسفل عند القاعدة.
القُنّابات (bractées) مستطيلة–مدببة (oblongues-acuminées)، تساوي طول الكأس (calice)، مشعّرة وخشنة الملمس (pubescentes-scabres)، وحوافها مشرشرة أو هدبية جزئيًا (fimbriées).

الكأس بطول 3–4 مم، بأسنان متساوية الطول، تتجاوز الأنبوب قليلاً، رمحية الشكل–إبَرية (lancéolées-subulées).
التويج (corolle) بطول 7–8 مم، أي ضعف الكأس، ذو أنبوب بارز قليلاً، والشفاه (lèvres) متساوية تقريبًا في الطول.

فترة الإزهار: تقريبًا طوال العام.الانتشار المحلي:

لبنان – السواحل والجبال: نهر صينيك (P)، نهر بيروت (Vt)، من بيروت إلى برمانا (Bl)، مغدوشة (Bl)، الجمهور (Mt)، الحدث (Np)، تربل (Bl)، شويفات (P، Mt، Pb)، صور–النبطية (P)،
فوق أنطلياس (Pb)، حريصا (Ehrenb)، سوق الغرب (Bl. Gb)، عمشيت (JL)، أسفل بيت مري (Vt)، الفياضية (Mt)، أرز لبنان (P)

سوريا: مصياف (Har، Pb)



---

الانتشار الجغرافي:
سردينيا، اليونان، بحر إيجه، كريت، تركيا، لبنان، فلسطين.

Scabiosa aucheri Bôiss. (PL CLXXXIII, n. 2). — ®. Plante pubescente, à tige courte, simple ou rameus

Scabiosa aucheri Bôiss. (PL CLXXXIII, n. 2). — ®. Plante pubescente, à
tige courte, simple ou rameuse, étalée, 10-20 cm. Feuilles à contour linéaire lancéolé,
les inférieures indivises, les autres munies à leur base d'un lobule. Bractées de
l'involucre linéaires-lancéolées dépassant les corolles, celles-ci de teinte rose-chair.
Involucelle densément couvert de poils blanc», à fossettes profondes séparées par
une côte sillonnée, plus longues que le tube. Coronule membraneuse, étalée, à
20-24 nervures pourpres, deux fois plus longue que le tube. Limbe du calice brièvement
stipité. Arêtes non exsertes.
Floraison: printemps. Régions sèches.
L. St. Nord de Qa'a (Pb).
S. A.L. Jab. Abou 'Ata (Mt, Pb). Dam. Jab. Gharbi près Damas (Gaill, Boiss), Jab. Qasyoun
(Bnm, Mt, Pb), Jab. Krim (Pb). St. Entre Bagdad et Alep (Olivier et Bruguière), Reddé (Mt),
Qaryatein (Mt), Jab. Abiad (Bl, Sam), Izriyé (P), Maurede à Marbat 'Antar (P), 60 km. S. de
Deir-ez-Zor (Dinsm), 20 km. N.W. de Qaryatein (Reese), Jab. Dmeir, Ouadi à l'W. d'Arak, Jab.
Daoua, Tell Daba, 70 km. E. Deir-ez-Zor, Er-Rjoum (Pb).
Aire géogr. —r Turquie, Syrie, Liban, Palestine, TransJordanie, Iraq

Scabiosa aucheri Boiss. (لوحة CLXXXIII، رقم 2). — ® نبات زغبي، ذو ساق قصيرة، بسيطة أو متفرعة، ممتدة،

Scabiosa aucheri Boiss. (لوحة CLXXXIII، رقم 2). — ®
نبات زغبي، ذو ساق قصيرة، بسيطة أو متفرعة، ممتدة، يتراوح ارتفاعه بين 10 و20 سم.
الأوراق ذات شكل خطي–رمحي (linéaire-lancéolé)، الأوراق السفلية غير مفصصة، بينما الأوراق الأخرى مزوّدة عند قاعدتها بفص صغير (lobule).

قُنّابات الكأس الخارجي (bractées de l’involucre) خطية–رمحية الشكل (linéaires-lancéolées)، وتتجاوز التيجان (corolles) في الطول.
التيجان بلون وردي–لحمي.
الكأس الداخلي (involucelle) مغطى بكثافة بشعيرات بيضاء، وتحتوي على حفر عميقة تفصلها أضلاع محززة، أطول من الأنبوب.
التاج (coronule) غشائي، منتشِر، يحتوي على 20–24 عرقًا أرجوانيًا، وهو أطول من الأنبوب بمرتين.
شفرة الكأس (limbe du calice) قصيرة السويقة (stipité).
الأشواك (arêtes) غير بارزة إلى الخارج (non exsertes).

فترة الإزهار: الربيع
الموائل: المناطق الجافة

الانتشار المحلي:

لبنان: شمال بلدة القاع (Qa‘a – Pb)

سوريا: جبل أبو عطا (Mt، Pb)، جبل غربي قرب دمشق (Gaill، Boiss)، جبل قاسيون (Bnm، Mt، Pb)، جبل كريم (Pb)
بين بغداد وحلب (Olivier وBruguière)، رَدِّه (Reddé – Mt)، القريتين (Mt)، جبل أبيض (Bl، Sam)، إزريّة (Izriyé – P)، ماوردة إلى مربط عنتر (P)،على بعد 60 كم جنوب دير الزور (Dinsm)، 20 كم شمال غرب القريتين (Reese)، جبل ضمير، وادٍ غرب أراك، جبل دَوَى، تل دَبَع، 70 كم شرق دير الزور، الرجوم (Er-Rjoum – Pb)


الانتشار الجغرافي:
تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين، شرق الأردن (TransJordanie)، العراق

Scabiosa olivier! Coulter (PI. CLXXXI, n. 1). — ©. Plante canescente par une pubescence apprimée, ra

Scabiosa olivier! Coulter (PI. CLXXXI, n. 1). — ©. Plante canescente
par une pubescence apprimée, rameuse à partir du collet, 10-60 cm. Feuilles
oblongues-linéaires, toutes indivises ou les supérieures munies à leur base d'un petit
lobule étalé. Capitules n'atteignant pas 1 cm. de diamètre, portés par de longs
pédoncules rigides et fins. Bractées de Pinvolucre ovées-oblongues, deux fois plus
courtes que les fleurs. Corolle pourpre, égale, obconique, pubescente à l'extérieur.
Involucelle très petit, hémisphérique, à tube plus court que les fossettes triangulaires,
couvert de poils apprimés. Coronule à 20-24 nervures courtes, pubescentes extérieurement.
Limbe du calice brièvement stipité, à arêtes scabres ou subplumeuses,
dépassant beaucoup la coronule.
Floraison: printemps. Régions sèches.
S. A.L. Hile près Qtaïfé (Mt), Yabroud vers Ras-el-'Aïn, Maaret-el-Bach (Pb). Dam. Harasta
(Mt). H.J. Sud de Hassetché, Lac Khatouniyé (Pb). St. N.E. du Lac Jabboul, Zélaf, Tell Daba,
Ouadi Ratqa, entre Palmyre et Arak (Pb), entre Soukné et Deir-ez-Zor (Dlb), El-Qpum (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Arménie, Turkmenistan, Iran, Afghanistan, Syrie.

Scabiosa olivieri Coulter (لوحة CLXXXI، رقم 1). — © نبات مائل إلى البياض (canescent) نتيجة وجود زغب

Scabiosa olivieri Coulter (لوحة CLXXXI، رقم 1). — ©
نبات مائل إلى البياض (canescent) نتيجة وجود زغب مائل للأسفل (pubescence apprimée)، متفرّع من عند قاعدة الساق (collet)، يتراوح ارتفاعه بين 10 و60 سم.
الأوراق خطية–مستطيلة الشكل (oblongues-linéaires)، غير مفصصة جميعها، أو أن الأوراق العلوية منها تحمل فصًا صغيرًا منبسطًا عند القاعدة.
الرؤوس الزهرية (capitules) لا يتجاوز قطرها 1 سم، محمولة على حاملات أزهار (pédoncules) طويلة، صلبة ورفيعة.
القُنّابات المحيطة بالكأس الزهري (bractées de l’involucre) بيضوية–مستطيلة الشكل (ovées-oblongues)، أقصر من الزهور بمرتين.

التويج (corolle) أرجواني اللون، متساوي، ذو شكل مخروطي مقلوب (obconique)، مشعّر من الخارج.
الكأس الداخلي (involucelle) صغير جدًا، نصف كروي الشكل، ذو أنبوب أقصر من الحفر الثلاثية الشكل (fossettes triangulaires)، مغطى بشعيرات مائلة للأسفل.
التاج (coronule) يحتوي على 20–24 عرقًا قصيرًا، ومشعّر من الخارج.
شفرة الكأس (limbe du calice) قصيرة السويقة (stipité)، تحمل أشواكًا خشنة (scabres) أو شبه ريشية (subplumeuses)، وتتجاوز التاج بوضوح.

فترة الإزهار: الربيع.
الموائل: المناطق الجافة.

الانتشار المحلي:

سوريا – جبال لبنان الشرقية: حيلي قرب قطيفة (Mt)، يبرود باتجاه رأس العين، معرّة الباشا (Pb)دمشق: حرستا (Mt)

الجزيرة السورية: جنوب الحسكة، بحيرة خاثونية (Pb)

تدمر والمنطقة الوسطى: شمال شرق بحيرة الجبول، زلاف، تل دَبَع، وادي رطقى، بين تدمر وأراك (Pb)، بين السخنة ودير الزور (Dlb)، القُبُوم (El-Qpum – Pb)


الانتشار الجغرافي:
تركيا، أرمينيا، تركمانستان، إيران، أفغانستان، سوريا.

Scabiosa palaestina L. (PL CLXXII 1, 2 a et b). — ®. Plante plus ou moins pubescente, 20-100 cm., à

Scabiosa palaestina L. (PL CLXXII 1, 2 a et b). — ®. Plante plus ou moins
pubescente, 20-100 cm., à tige dressée et rameaux dressés-étalés. Feuilles de forme
v¾riable, celles de la base des tiges le plus souvent entières, à marge plus ou moins
crénelée ou dentée, parfois aussi pinnatipartites, les feuilles supérieures, surtout à
l'intersection des rameaux, formées de lanières de longueur inégale, plus ou moins
glabrescentes. Pédoncules longs, relativement épais. Capitules à bractées oblongueslancéolées,
pubescentes surtout à la base. Corolle en général notablement rayonnante,
blanc-jaunâtre ou rosée-lilacée. Capitules mesurant de 1 à 2 cm. Involucelle
densément couvert de poils blancs, à hile parfois 2 fois plus court que les fossettes.
Coronule ample, étalée, à 30-35 nervures, dépassées ou non par les dents du calice.
Espèce variable, séparée cependant de ses voisines par ses capitules multiflores, à couronne
richement nerviée, dépassant ou égalant presque la longueur des arêtes calicinales, et par le port
dressé, non rameux-dichotome ou largement étalé.
var. palaestina. — Race spécialement forte, à capitules atteignant, en fleur
comme en fruit, 3 cm. ou un peu plus. Coronule ample, dépassant les arêtes du
calice. Corolle blanc-jaunâtre.
var. latiloba Boiss. — Involucre plus court que le capitule. Corolle radiante,
ros*, brièvement trifide en lobes larges. Arêtes dépassant la coronule calicinale.
var. calocephala Boiss. — Feuilles inférieures oblongues lancéolées, dentées,
plus rarement pinnatifides. Bractée plus courte que les fleurs. Celles-ci bleues ou
bleuâtre-rosée, à lobes divisés en 4-6 lanières palmées. Coronule 2 fois plus longue
que le tube. Arêtes brièvement exsertes.var. microcephala Boiss. — Capitules ne dépassant pas 2 cm. Corolle bleu
lilas, peu rayonnante, dépassant peu Pinvolucre. Couronne de l'involucelle
dépassant peu la longueur du tube. Arêtes brièvement exsertes.
Cette variété est certainement la forme dominante au Liban et en Syrie. On
la rencontre parfois pourvue de feuilles toutes pinnatipartites.
Floraison: printemps. Terrains à l'abandon, champs, bords des chemins.
var. palaestina :
L. Met. Ibl-es-Saki (P).
S. J.D. Soueida, Mazra'a (Mt), Qanaouat (Sam). Haur. Khabab (Mt). Ct. Amrith (Gaill).
Mi. 'Ain Halakim (Har), Ouadi-el-Qarn (Sam). Sy. Alep (Ky).
var. calocephala :
L. Mi. 'Abey, Chemlan (P), Tlail (Mt) ?
S. Ct. Banias (P). W. Homs. Homs à Tell Kalakh (Pb). H.J. Karatchok Dagh, rives du Tigre
(Pb). 5t. Jab. Ghbeit(P).
var. latiloba:
L. Ct. Kaftine (P). Mi. 'Abey (P). Non contrôlé.
S. Sy. Azaz (Har). W. Homs. Vers Khirbet-el-Tur (P). Mi. S. de Safita (Pb). H.J. Tell Kotchek
(Wetzel)?
var. microcephala:
L. ou S. entre la Beqa'a et Homs (P).
L. Ct. Bir Hassan (Mt), environs de Beyrouth (Bl, P, Vt, Np), Tripoli (Bl). Mi. Sous Beit
Méri (Vt), sommet du Terbol (Bl). Mm. Ehden (Bl). Ve. Zahlé (P).
S. Dam. Damas (Gaill). Sy. Environs d'Alep (Bl), Qaldoun (P). Ct. Nahr Snobar (Sam). A.L.
Bloudane (Pb).
var. non précisées: '
L. Mm. Cèdres de Tannourine, Abboud près Qartaba (Mt), au-dessus de Maaser Chouf (Pb).
Mi. 3 km N. de Bsarma (Sam), Bhamdoun (Mt), Deir-el-Harf, forme monstrueuse à bractées de
l'involucre dilatées (Mt). Ve. Deir-el-Ahmar à Mchaitiyé (Wall). A.L. Ouadi-el-Harir (Pb). 'Akkfir.
Qpubbayat, Menges (Mt).
S. Ct. Tartous (Wall), Lattaquié (Mt). NLatt. Kessab, Ghakrourane (Pb). Sy. N.W. de Qatma
(Pb), Aoueiniyé (Mt), Salkine (Pb). J.D. Tell Qpuleib (Pb). Mi. Qadmous (Mt). H.J. Est de
Qamechliyé (Mt), Jab. Abd-el-Aziz, S. du Lac Khathouniyé (Pb). Sud. Hemmé, Qneitra (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Palestine, Iraq, Iran

Scabiosa palaestina L. (لوحة CLXXII، أرقام 1، 2a و2b). — ® نبات ذو زغب بدرجات متفاوتة، يتراوح ارتفاع

Scabiosa palaestina L. (لوحة CLXXII، أرقام 1، 2a و2b). — ®
نبات ذو زغب بدرجات متفاوتة، يتراوح ارتفاعه بين 20 و100 سم، ذو ساق قائمة وأفرع قائمة–ممتدة.
أوراقه متنوعة الشكل: أوراق قاعدة الساق غالبًا كاملة الحافة، بحافة مسننة أو شبه مسننة (crénelée/dentée)، وأحيانًا مفصصة بشكل ريشاني (pinnatipartites).
الأوراق العلوية، خصوصًا عند نقاط التفرع، تتكون من شرائط غير متساوية الطول، ملساء أو شبه ملساء (glabrescentes).
حاملات الأزهار (pédoncules) طويلة وسميكة نسبيًا.
الرؤوس الزهرية (capitules) تحتوي على قُنّابات (bractées) مستطيلة–رمحية الشكل (oblongues-lancéolées)، مشعّرة خصوصًا عند القاعدة.
التيجان (corolles) غالبًا شعاعية بشكل واضح، لونها أبيض–مصفر أو وردي–بنفسجي فاتح.
الرؤوس الزهرية يتراوح قطرها بين 1 و2 سم.
الكأس الداخلي (involucelle) مغطى بكثافة بشعيرات بيضاء، وبه hilum أحيانًا أقصر بمرتين من عمق الحفر (fossettes).
التاج (coronule) عريض، منتشر، يحتوي على 30–35 عرقًا، وأحيانًا يتجاوزه الكأس أو يكون بمساواته.

نوع متغير، لكنه يختلف عن الأنواع القريبة منه بعدة خصائص:

رؤوسه الزهرية متعددة الأزهار (multiflores)

التاج غني بالتعريق، يساوي أو يتجاوز طول أشواك الكأس

السيقان قائمة، غير متفرعة بشكل ثنائي أو منتشر بشكل واسع
الأصناف (Variétés):

var. palaestina

شكل قوي بشكل خاص، يصل قطر رؤوسه الزهرية إلى 3 سم أو أكثر، سواء في الإزهار أو الإثمار.
التاج كبير ويتجاوز أشواك الكأس. التيجان بلون أبيض–مصفر.

الانتشار:

لبنان: إبل السقي (Ibl-es-Saki – P)

سوريا: السويداء، مزرعة (Mazra’a – Mt)، قنوات (Qanaouat – Sam)، خبب – حوران (Mt)، عمريت (Gaill)، عين حلاقيـم (Har)، وادي القرن (Sam)، حلب (Ky)



var. calocephala Boiss.

الأوراق السفلية مستطيلة–رمحية، مسننة، وأحيانًا مفصصة ريشانيًا.
القُنّابة أقصر من الزهرة. الزهور زرقاء أو مائلة إلى الزهري–الأزرق، وفصوصها مقسمة إلى 4–6 شرائح كفّية الشكل.
التاج أطول من الأنبوب بمرتين. الأشواك قصيرة البروز.الانتشار:

لبنان: عبيه، شملان (P)، تلال؟ (Mt)

سوريا: بانياس (P)، من حمص إلى تل كلخ (Pb)، كاراتشوك داغ – على نهر دجلة (Pb)، جبل غبيط (Jab. Ghbeit – P)



var. latiloba Boiss.

الكأس الخارجي أقصر من الرأس الزهري. التويج شعاعي، وردي، ثلاثي الفصوص بفصوص عريضة قصيرة.
الأشواك تتجاوز التاج الكأسي.

الانتشار:

لبنان: كفتين، عبيه (P)

سوريا: أعزاز (Har)، قرب خربة الطور (P)، جنوب صافيتا (Pb)، تل كوتشيك؟ (Wetzel – H.J.)
var. microcephala Boiss.

الرؤوس الزهرية لا تتجاوز قطر 2 سم.
التيجان بلون أزرق–بنفسجي فاتح، غير شعاعية كثيرًا، بالكاد تتجاوز الكأس الخارجي.
تاج involucelle بالكاد أطول من الأنبوب، الأشواك قصيرة البروز.
وهي الصيغة الأكثر شيوعًا في لبنان وسوريا.

الانتشار:

لبنان أو سوريا: بين البقاع وحمص (P)

لبنان: بير حسن، محيط بيروت، طرابلس، أسفل بيت مري، قمة تربل، إهدن، زحلة

سوريا: دمشق، محيط حلب، قلضون، نهر سنوبر، بلودان



أصناف غير محددة:

لبنان: أرز تنورين، عبود قرب قرطبا، فوق معاصر الشوف، شمال بسرما، بحمدون، دير الحرف (شكل شاذ ذو قُنّابات عريضة)، دير الأحمر إلى مشيتيه، وادي الحرير، عكفِر، القبيات، منجز

سوريا: طرطوس، اللاذقية، كسب، غخرورانة، شمال غرب قطمة، عوينية، سلقين، تل قبليب، قدموس، شرق القامشلية، جبل عبد العزيز، جنوب بحيرة خاثونية، حِمّة، القنيطرةفترة الإزهار: الربيع
الموائل: الأراضي المهجورة، الحقول، أطراف الطرق

الانتشار الجغرافي:
تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين، العراق، إيران

Scabiosa prolifera L. (PI. CLXXXIII, n. 1 ).-—©. Plante à pubescence apprimée. Tige épaisse, ramifié

Scabiosa prolifera L. (PI. CLXXXIII, n. 1 ).-—©. Plante à pubescence
apprimée. Tige épaisse, ramifiée à partir du collet ou plus haut en dichotomies
ou en verticilles, souvent couchée au sol, parfois plus ou moins élevée, 15-50 cm.
Feuilles vertes à fortement pubescentes, oblongues ou oblongues-lancéolées, entières,
les inférieures brièvement pétiolées, les plus élevées linéaires. Capitules sessiles,
subsessiles ou brièvement pédoncules, insérés au départ des ramifications ou involucres
par deux ou plusieurs feuilles. Bractées de l'involucre nombreuses, hirsutes,
lancéolées, un peu plus courtes que les capitules. Corolle jaunâtre, à fleurs
marginales très rayonnantes. Capitules fructifères hémisphériques, de grande taille.
Tube de Pinvolucelle obeonique, durci, hirsute, blanc, égalant la longueur des
fossettes. Côtes entre les fossettes légèrement sillonnées. Coronule accrescente,
souvent rigide, un peu plus courte que le tube, à 30-34 nervures. Limbe du
calice très brièvement stipité, cilié. Arêtes dépassant à peine la coronule.
Floraison: février-avril. Terrains à l'abandon, cultures. Régions à climat méditerranéen.
L. Ct. Saïda (Bl), Damour (Wall), Hazmiyé (Pb), Beyrouth (P, Bl, Vt, Np, Mt, Pb), Tripoli
(Bl, P). Mi. 'Asfouriyé (Sam, Mt), Ba'abda (Pb).
S. Ct. Tartous (Pb), Banias (P). Mi. S. de Safita (Pb). W.Homs. Tell Kalakh (Pb). Haut.
Ezra'a (Mt).
Aire géogr. — Chypre, Syrie, Liban, Palestine, TransJordanie.

Scabiosa prolifera L. (لوحة CLXXXIII، رقم 1). — © نبات ذو زغب مائل للأسفل (pubescence apprimée). الس

Scabiosa prolifera L. (لوحة CLXXXIII، رقم 1). — ©
نبات ذو زغب مائل للأسفل (pubescence apprimée).
الساق سميكة، متفرعة من عند قاعدة الساق (collet) أو أعلى، بتفرعات ثنائية (dichotomies) أو حلقية (verticilles)، غالبًا ما تكون زاحفة على الأرض، وأحيانًا قائمة جزئيًا، بطول يتراوح بين 15 و50 سم.
الأوراق خضراء إلى شديدة الزغب، مستطيلة أو مستطيلة–رمحية الشكل (oblongues-lancéolées)، كاملة الحافة؛ الأوراق السفلية قصيرة العنق، أما العلوية فهي خطية.
الرؤوس الزهرية (capitules) جالسة، شبه جالسة أو قصيرة السويقة، تنمو عند منشأ التفرعات أو تحاط بقُنّابات مكوّنة من ورقتين أو أكثر.
قُنّابات الكأس الزهري (bractées de l’involucre) كثيرة، خشنة الشعر (hirsutes)، رمحية الشكل، أقصر قليلاً من الرؤوس الزهرية.

التيجان (corolles) ذات لون مصفر، وزهورها الطرفية شعاعية جدًا.
الرؤوس الزهرية المثمرة (capitules fructifères) نصف كروية وكبيرة الحجم.
الأنبوب الداخلي للكأس (involucelle) على شكل جرة مقلوبة (obéonique)، صلب، خشِن، أبيض، يعادل عمق الحفر (fossettes).
الأضلاع الواقعة بين الحفر محززة بشكل خفيف.
التاج (coronule) متزايد في الطول (accrescente)، غالبًا ما يكون صلبًا، أقصر قليلاً من الأنبوب، ويحتوي على 30–34 عرقًا.
شفرة الكأس (limbe du calice) قصيرة السويقة جدًا (très brièvement stipité)، هدبية (cilié).
الأشواك (arêtes) بالكاد تتجاوز التاج.فترة الإزهار: من شباط (فبراير) إلى نيسان (أبريل).
الموائل: الأراضي المهجورة، والمناطق الزراعية، في المناخ المتوسطي.

الانتشار المحلي:

لبنان: صيدا (Bl)، الدامور (Wall)، حازمية (Pb)، بيروت (P، Bl، Vt، Np، Mt، Pb)، طرابلس (Bl، P)، العصفورية (Sam، Mt)، بعبدا (Pb).

سوريا: طرطوس (Pb)، بانياس (P)، جنوب صافيتا (Pb)، وادي حمص – تل كلخ (Pb)، حوران: إزرع (Ezra’a – Mt).


الانتشار الجغرافي:
قبرص، سوريا، لبنان، فلسطين، شرق الأردن (ترانسْجوردان).

Scabiosa sicula L. (PI. CLXXIX, n. 3) — ®. Plante pubescente, à tige grêle, courte, rameuse, 10-30 c

Scabiosa sicula L. (PI. CLXXIX, n. 3) — ®. Plante pubescente, à tige
grêle, courte, rameuse, 10-30 cm. Feuilles inférieures oblongues, lyrées, lès supérieures
pinnatipartites, divisées en lobes linéaires-lancéolés, le terminal plus long que les
autres. Pédoncules longs. Capitules pauciflores. Involucre à bractées linéaires, à la
fin étalées recourbées ou défléchies, plus longues que le capitule fructifère, celui-ci
ové-arrondi. Corolle rouge pourpre, égale, tubuleuse. Involucelle à tube urcéolé
couvert de poils blancs, à peu près égal aux fossettes, celles-ci ovées, profondément
séparées par des côtes sillonnées. Coronule blanche, étalée, à 20-24 nervures excurrentes.
Calice brièvement stipité, scabre, portant des arêtes noires, barbelées, très
longues• Floraison: printemps. Collines pierreuses, Champs.
L. Mi. Mar Roukhos (Sam). Met. Ksara (Mt).
S. Sy. Qatma (JL), Alep (Ky). /
Aire géogr. — Espagne, Bulgarie, Grèce, Turquie, Syrie, Liban.

Scabiosa sicula L. (لوحة CLXXIX، رقم 3). — ® نبات زغبي، ذو ساق رفيعة وقصيرة ومتفرعة، يتراوح ارتفاعه

Scabiosa sicula L. (لوحة CLXXIX، رقم 3). — ®
نبات زغبي، ذو ساق رفيعة وقصيرة ومتفرعة، يتراوح ارتفاعه بين 10 إلى 30 سم.
الأوراق السفلية مستطيلة وذات شكل قيثاري (lyrées)، أما الأوراق العليا فهي مفصصة بشكل ريشاني (pinnatipartites)، مقسّمة إلى فصوص خطية–رمحية الشكل (linéaires-lancéolés)، وتكون القطعة الطرفية أطول من باقي الفصوص.
حاملات الأزهار (pédoncules) طويلة.
الرؤوس الزهرية (capitules) قليلة الأزهار (pauciflores).
الكأس الخارجي (involucre) يحتوي على قُنّابات خطية، تنتشر في النهاية بشكل مقوّس أو مائل للأسفل، وهي أطول من الرأس الزهري المثمر، والذي يكون بيضوي–مستدير الشكل (ové-arrondi).
التيجان (corolle) أنبوبية، متساوية، حمراء–أرجوانية اللون.

الكأس الداخلي (involucelle) ذو أنبوب على شكل جُرة (tubulaire urcéolé)، مغطى بشعيرات بيضاء، يساوي تقريبًا عمق الحفر (fossettes) التي تكون بيضوية وعميقة وتفصلها أضلاع محززة.
التاج (coronule) أبيض، منتشِر، يحتوي على 20–24 عرقًا بارزًا (excurrentes).
كأس الزهرة (calice) قصير السويقة (stipité)، خشن (scabre)، يحمل أشواكًا سوداء، شوكية (barbelées)، طويلة جدًا.

فترة الإزهار: الربيع.
الموائل: التلال الصخرية، والحقول.
الانتشار المحلي:

لبنان: مار روخوس (Sam)، كسارا (Mt).

سوريا: قطمة (JL)، حلب (Ky).


الانتشار الجغرافي:
إسبانيا، بلغاريا، اليونان، تركيا، سوريا، لبنان.