Browse Scientific Data

Heleochloa schoenoides (L.) Host — Phleumschoenoideslj., Crypsis schoenoides (L.)
Lam. (PI. XX, n. 4). — ®. Chaumes rameux, étalés sur le sol ou ascendants,
3-60 cm., glabres, lisses, un peu comprimés, à côtes saillantes. Gaines striées, glabres
ou ciliées sur les marges. Ligule réduite à un rebord cilié. Limbe glauque atteignant
6 cm., glabre ou à poils épars. Panicule spiciforme, verdâtre ou, assez rarement,
violacée, ovée ou oblongue, non cylindrique ni, inversement, hémisphérique ou plane
comme dans les autres Heleochloa et chez Crypsis, pouvant atteindre 3 cm., involucrée
par une gaine dilatée, prolongée en un limbe court. Epillets uniflores, sessiles. Glumes
inégales, 2 -3 mm. Lemme un peu plus longue.
Floraison: avril-octobre. Lieux humides, surtout sablonneux.
L. Ct. Rmeilé près Saïda (Mt), vers l'aéroport (Mt), Beyrouth (Bl, Vt, Np, Mt), Nahr Beyrouth
(Mt), Tripoli (Bl, Vt). Mm. Bâri (Bl). Met. Ta'naïl (Mt). Herm. Rachaya (Gb), Deirel-
Achaïr (Mt).
S. Sy. Est d'Alep (Pb). HJ. Marais du Radd (Pb). Haur. Qneitra (Pb). St. Khan Abou
Chamate (Pb).
Aire géogr. — Europe surtout méridionale, Afrique du Nord, Egypte, Turquie, Caucase,
Sibérie, Iraq, Iran, Afghanistan.

Heleochloa schoenoides (L.) Host —
Phleum schoenoides L., Crypsis schoenoides (L.) Lam. (لوحة XX، رقم 4). — ®.

الساق (القش):
متفرعة، ممتدة على سطح التربة أو صاعدة، بطول 3–60 سم، ملساء، عديمة الأشعار، مضغوطة قليلاً، ذات أضلاع بارزة.

الأغماد:
مخططة، عديمة الأشعار أو مهدبة على الحواف.

اللسين (ligule):
مختزل إلى حافة مهدبة (ذات أهداب دقيقة).

النصل (الورقة):
مزرق اللون (glauque)، يصل حتى 6 سم، عديم الأشعار أو ذو شعيرات متفرقة.

النورة الزهرية:
سنبلية الشكل، خضراء مائلة للزرقة أو –بدرجة أقل– بنفسجية، بيضوية أو مستطيلة الشكل،
وليست أسطوانية كما في الأنواع الأخرى من Heleochloa أو Crypsis، ولا نصف كروية أو منبسطة،
ويصل طولها إلى 3 سم.
تكون محاطة بغمد متسع ممتد إلى نصل ورقي قصير.

السنيبلات (الإسبيلات):
وحيدة الزهرة، عديمة العنق (sessiles).

الغلومات (القنابات):
غير متساوية، بطول 2–3 مم.

اللمّة (lemma):
أطول قليلاً من الغلومات.

الإزهار: من أبريل إلى أكتوبر.
الموائل: أماكن رطبة، خصوصاً في الترب الرملية.

أماكن التواجد:

لبنان الأوسط (L. Ct.): رميلة قرب صيدا (جبل لبنان)، قرب المطار (جبل لبنان)، بيروت (بل، فت، نهر بيروت، جبل لبنان)، نهر بيروت (جبل لبنان)، طرابلس (بل، فت).

لبنان الأوسط الغربي (Mm.): باري (بل).

البقاع الأوسط (Met.): تعنايل (جبل لبنان).

جبل حرمون (Herm.): راشيا (غ ب)، دير العشاير (جبل لبنان).

سوريا الجنوبية (S. Sy.): شرق حلب (جبيل).

حوران الجنوبي (HJ.): مستنقعات الرد (جبيل).

حوران (Haur.): القنيطرة (جبيل).

السهول السورية الجنوبية (St.): خان أبو الشامات (جبيل).

الانتشار الجغرافي:
أوروبا، وخصوصاً المناطق الجنوبية، شمال إفريقيا، مصر، تركيا، القوقاز، سيبيريا، العراق، إيران، أفغانستان.

Hemarthria altissima (Poiret) Stapf et Hubbard — Rottboelia altissima Poiret,
1789; R. fasciculata Lam., 1791; H.fasciculata (Lam) Kth; Manisurus altissimus (Poir.)
Hitchc. (PI. XIV, n. 9). — 2J.. Chaumes 30-80 cm., longuement rampants, puis
ascendants, radicants aux noeuds, rameux, glabres. Gaines lâches, un peu renflées.
Ligules très courtes, ciliées. Limbe des feuilles inférieures souvent plus court que celui
des supérieures, légèrement scabre à la marge. Inflorescence de spicastres solitaires
ou groupés par 2-6 le long des tiges, à l'aisselle de bractées foliacées. Glumes recouvrant
entièrement l'épillet, celle de l'inférieur plus large et moins aiguë que les
deux autres.
Fleurs: septembre à mars-avril. Fossés humides.
L. Ct. Saïda (Gaill., Bl), Nahr Aouali (P, Mt), Beyrouth, Antélïas (Np), Nahr-el-Kelb (Mt),
Tripoli (Pb). Mi. Sous Beit Méri (Mt), Beit Méri (Pr), Bikfaya (Vt).
S. Ct. Banias (Pb).
Aire géogr. — Europe mér., Asie médit., Afrique, Canaries, Madagascar, Amérique tropicale

Hemarthria altissima (Poiret) Stapf et Hubbard —
Rottboelia altissima Poiret, 1789; R. fasciculata Lam., 1791; H. fasciculata (Lam.) Kth;
Manisurus altissimus (Poir.) Hitchc. (لوحة XIV، رقم 9). — 2J.

الساق (القش):
بطول 30–80 سم، زاحفة لمسافات طويلة، ثم تصبح صاعدة، ومتجذّرة عند العُقد، متفرعة، عديمة الأشعار (غُفل).

الأغماد (القواعد الورقية):
رخوة، متضخمة قليلاً.

اللسين (ligule):
قصير جداً، مهدب (ذو أهداب دقيقة).

نصل الأوراق (limbe):
في الأوراق السفلية غالباً أقصر من تلك في الأوراق العلوية، حافاته خشنة قليلاً (خشنة عند اللمس).

النورة الزهرية:
تتكون من سنابل فرعية (spicastre) مفردة أو مجتمعة من 2 إلى 6 على طول الساق، في آباط (محاور) قنابات ورقية.

الغلومات (glumes):
تغطي السنيبلات بالكامل؛ الغلومة السفلية أعرض وأقل حدة من الغلومات الأخرى.

الإزهار: من سبتمبر إلى مارس–أبريل.
الموائل: الخنادق الرطبة، والمناطق المنخفضة الرطبة.

أماكن التواجد:

لبنان الأوسط (L. Ct.): صيدا (غايل، بل)، نهر الأولي (ب، جبل لبنان)، بيروت، أنطلياس (نهر بيروت)، نهر الكلب (جبل لبنان)، طرابلس (جبيل).

لبنان الأوسط الشرقي (Mi.): أسفل بيت مري (جبل لبنان)، بيت مري (بر)، بكفيا (فت).

ساحل سوريا الجنوبية (S. Ct.): بانياس (جبيل).

الانتشار الجغرافي:
أوروبا الجنوبية، حوض البحر المتوسط الآسيوي، إفريقيا، جزر الكناري، مدغشقر، أمريكا الاستوائية.

Henrardia persica (Boiss.) CE. Hub. — Lepturus persicus Boiss., Pholiurus
persicus (Boiss.) A. Camus (PL XL, n. 4). — ®. Chaumes souvent courts, dressés
ou ascendants, épais, rameux. Gaines et limbes linéaires, légèrement pubescents.
Epis allongés, droits ou arqués. Épillets à 1 ou 2 fleurs. Glumes coriaces, brièvement
marginées, pubescentes ou glabres, ne dépassant pas la lemme.
Floraison: printemps. Régions sèches.
S. A.L. Mnine-Saïdnaya (Sam). Haur. Kissoué (Pb). St. Qaryatein, Palmyre (Mt, Pb),
Qara, Tell Daba' (Pb).
Aire géogr. — Syrie, Iraq, Iran, Afghanistan.

Henrardia persica (Boiss.) C.E. Hubb. —
Lepturus persicus Boiss., Pholiurus persicus (Boiss.) A. Camus (لوحة XL، رقم 4). — ®.

الساق (القش):
غالبًا قصيرة، قائمة أو صاعدة، سميكة، ومتفرعة.

الأغماد والنصال:
ضيقة شريطية الشكل (خطّية)، ذات زغب خفيف (مُغطّاة بشعيرات دقيقة نوعًا ما).

السُنبلة (النورة الزهرية):
ممتدة الطول، مستقيمة أو مقوسة.

السنيبلات (الإسبيلات):
تحوي زهرة واحدة أو اثنتين.

الغلومات:
جلدية القوام (قِرْنية)، ذات هوامش قصيرة، مغطاة بزغب أو عديمة الأشعار، ولا تتجاوز في الطول الـ "lemma" (اللمّة).

الإزهار: في فصل الربيع.
الموائل: المناطق الجافة.

أماكن التواجد:

سوريا الوسطى (S. A.L.): منين – صيدنايا (سام).

حوران (Haur.): كسوة (جبيل).

السهول السورية الجنوبية (St.): قريتين، تدمر (جبل لبنان، جبيل)، قارة، تل الضبع (جبيل).

الانتشار الجغرافي:
سوريا، العراق، إيران، أفغانستان.

Herniaria arabica Hand. - Mazz. (PI. CLV, n. 8). — S. Souche ligneuse,
assez épaisse. Base des tiges lignifiée, 10-40 cm., couchée ou ascendante. Feuilles
oblongues-elliptiques, courtes, très densément villeuses, à courtes stipules rougeâtres,
ciliées. Fleurs très densément serrées le long des ramules, en grappes presque nues.Sépales ovales-orbiculaires, les deux extérieurs plus larges mais non ou à peine plus
longs que les intérieurs. 4 rudiments de pétales filiformes. 4 étamines à anthères
jaunâtres.
Floraison: avril-juin. Déserts et salines.
S. Dam. Bahret Hijjané (Pb). St. Qaryatein, Palmyre (Mt, Pb).
Aire géogr. — Iraq, désert de Syrie.
Espèce apparemment confondue par plusieurs avec hemistemon, seule mentionnée dans les Flores
précédentes. Elle rappelle fruticosa L. d'Espagne et fontanesii J. Gay de Méditerranée orientale et
d'Egypte. La description qu'en donne F. HERMANN — « Uebersicht iiber die Herniaria-Arten des
Berliner Herbars» (Fedde, Rep. XLIV, 1937), suivie par RECHINGER dans sa Flora of Lowland
Iraq, attribue à cette espèce des sépales internes moitié plus courts que les externes, ce qui e se vérifie
pas rigoureusement sur mes exemplaires de provenance syrienne.

Herniaria arabica Hand.-Mazz. (لوحة CLV، رقم 8). — S.

الساق (الجذر):
جذر خشبي، سميك نسبيًا.

قواعد السوق:
خشبية، بطول 10–40 سم، إما زاحفة أو صاعدة.

الأوراق:
شكلها مستطيل–إهليجي، قصيرة، مغطاة بكثافة عالية جدًا بشعيرات حريرية (أوبار كثيفة)،
وتحمل أذينة قصيرة مائلة للحمرة، ذات أهداب على الحواف.

الأزهار:
تظهر بكثافة شديدة على طول الفروع الصغيرة، في شكل عناقيد تكاد تكون عارية (دون محاور ورقية واضحة).

السبلات (السَبلات):
بيضاوية إلى دائرية، الاثنتان الخارجيتان أعرض ولكن ليست أطول كثيرًا من الداخليتين، أو قد تكون بطولهما.

البتلات:
موجودة كأربعة بقايا خيطية الشكل (rudiments filiformes).

الأسدية:
4 أسدية، بأنثرات (مئابر) صفراء مائلة إلى الصفرة.

الإزهار: من أبريل إلى يونيو.
الموائل: الصحارى والمناطق المالحة (السبخات).

أماكن التواجد:

ريف دمشق (S. Dam.): بحرة حجيّانة (جبيل).

السهول السورية الجنوبية (St.): قريتين، تدمر (جبل لبنان، جبيل).

الانتشار الجغرافي:
العراق، صحراء سوريا.

ملاحظات تصنيفية:
يبدو أن هذا النوع قد تم الخلط بينه وبين نوع Herniaria hemistemon في العديد من الفلورات السابقة، حيث لم يُذكر إلا الأخير.
كما يُشبه نوع H. fruticosa L. من إسبانيا، وH. fontanesii J. Gay من شرق المتوسط ومصر.

في وصف F. HERMANN (في مراجعته لأنواع Herniaria في Herbier de Berlin – منشورة في Fedde’s Repertorium, المجلد 44، سنة 1937)، والذي تبعه Rechinger في Flora of Lowland Iraq، ذُكر أن السبلات الداخلية أقصر بنصف الطول مقارنة بالخارجية.
لكن هذا التفاوت في الطول لم يُلاحظ بوضوح على العينات السورية التي تمت دراستها من قبل المؤلف.

Herniaria cinerea Lam. et D.C. — H. hirsuta L., var. cinerea (Lam. et D.C.)
Lor. et Bar. (PI. CLV, n. 4). — ©. Espèce ordinairement tenue aujourd'hui
comme non vraiment distincte de la précédente, qui, à en juger par les récoltes
libano-syriennes, s'en laisse cependant bien discerner, en colonies non mêlées. Plante
petite, 5-15 mm., à tiges couchées, entièrement recouverte, tiges et feuilles, de poilsraides, donnant à l'ensemble une teinte cendrée. Feuilles oblongues-linéaires, subaiguës.
Fleurs à l'aisselle de toutes les paires de feuilles en glomérules de 7-10 fleurs
très serrées. Calice à 5 sépales, oblong, densément couvert sur toute sa surface de
poils de même longueur. Styles courts, distincts.
Floraison: mars-mai. Lieux secs.
L. Ct. Beyrouth, rare (Vt, Bl, Mt), Saïda (Bl). Mi. Qrayé (Np). Met. 'Anjar (Mt).
S. Sy. Chinchar-Qpsseir (Wall), entre Jebrine et Tiyara à l'est d'Alep (Hd-Mz), Alep (Hkn,
Mt, JL), Homs (P, Bl), Tell Bouada (Bl). Haur. Khabab (Mt), route de Qneitra (Pb). J.D. Soueida
(Mt), Kafer, Chahba (Pb). Dam. Kissoué (Mt), Damas (Gaill). A.L. Yabroud, Qprnet Mass'adi
(Pb). St. Dmeir (Pb), Jabal-el-Qprn (Dinsm), 15 km. NW. de 'Aïn-el-Beida (Sam), Forkhlos
(Wall), T 4, Qaryatein (Mt), Khanaser (P).
Aire géogr. — Canaries, tour de la Méditerranée, Asie antérieure.

Herniaria cinerea Lam. et D.C. —
H. hirsuta L., var. cinerea (Lam. et D.C.) Lor. et Barb. (لوحة CLV، رقم 4). — ©

الوضع التصنيفي:
تُعتبر هذه النبتة اليوم في الغالب غير متميزة حقًا عن النوع السابق (Herniaria hirsuta)،
إلا أن العينات اللبنانية–السورية تُظهر بوضوح إمكانية تمييزها بسهولة، حيث تنمو في مجموعات غير مختلطة.

الوصف النباتي:
نبات صغير الحجم، ارتفاعه بين 5–15 مم، ذو سوق زاحفة، مغطى بالكامل — الساق والأوراق — بشعيرات خشنة،
مما يُكسب النبات لونًا رماديًا رمادياً مميزًا (بسبب الشعيرات الكثيفة).

الأوراق:
ضيقة مستطيلة–خطية الشكل، شبه حادة عند القمة.

الأزهار:
تتوزع في آباط جميع أزواج الأوراق، على هيئة كُتَل (كرات زهرية صغيرة) كثيفة تحوي 7–10 أزهار متراصة.

الكأس (الكاليكس):
يتكون من 5 سبلات مستطيلة، مغطاة بكثافة بشعيرات متساوية الطول على كامل سطحها.

الأسارير (الأنماط / الأساليب):
قصيرة وواضحة التمايز.

الإزهار: من مارس إلى مايو.
الموائل: الأماكن الجافة.

أماكن التواجد:

لبنان الأوسط (L. Ct.): بيروت (نادر – فْت، بل، جبل لبنان)، صيدا (بل).

لبنان الأوسط الشرقي (Mi.): قريّة (نبطية).

سهل البقاع الأوسط (Met.): عنجر (جبل لبنان).

سوريا الشمالية (S. Sy.): شنشار–القصير (وال)، بين جبرين وتيارة شرق حلب (هيد-مز)، حلب (هكن، جبل لبنان، ج.ل)، حمص (ب، بل)، تل بوعدة (بل).

حوران (Haur.): خبب (جبل لبنان)، طريق القنيطرة (جبيل).

جبل الدروز (J.D.): السويداء (جبل لبنان)، كفر، شهبا (جبيل).

دمشق وريفها (Dam.): الكسوة (جبل لبنان)، دمشق (غايل).

جبال القلمون (A.L.): يبرود، قرنة مسعدي (جبيل).

السهول السورية الشرقية (St.): ضمير (جبيل)، جبل القرن (دينسمور)، 15 كم شمال غرب عين البيضاء (سام)، فوركلوس (وال)، محطة T4، قريتين (جبل لبنان)، خناصر (ب).

الانتشار الجغرافي:
جزر الكناري، جميع حوض البحر الأبيض المتوسط، آسيا الصغرى (الأناضول).

Herniaria glabra L. ssp. microcarpos (Presl) Herm. — H. microcarpos Presl
(PI. CLV, n. 6). — (X). Plante glabre, sauf, occasionnellement, quelques poils
très peu nombreux à la marge de certaines feuilles. Tiges très rameuses, 5-15 cm.,
à ramules très courts. Fleurs sessiles en têtes serrées, à l'aisselle des feuilles des ramules.
Calices à 5 sépales glabres, ovales, non dépassés par les fruits. (La ssp. typica a des
ramules plus longs et des fruits dépassant le calice.)
Les spécimens libanais paraissent tous annuels, non pérennants.
Floraison: mars-juillet. Surtout sols peu calcaires en altitude.
L. Ct. Beyrouth (Bl), Lit du Nahr Beyrouth (Mt), Tripoli (Bl). Mi. Rayfoun (Sam). Mm.
Au-dessus de Niha (P), Jab. Kneissé (Mt), Est du Col du Baidar (Pb), Mdeireje (Np), Hadeth,
Qannoubine, Ehden (Bl), Col de Zahlé (Pb), Me. Jab. Sannine (Pb). Met. Ta'naïl (Mt).
Aire géogr. — Ssp. microcarpos : Méditerranée, Asie antérieure. Ssp. typica : Europe surtout Nord,
Sibérie.

Herniaria glabra L. subsp. microcarpos (Presl) Herm. —
Herniaria microcarpos Presl
(لوحة CLV، رقم 6). — (X)

الوصف النباتي:
نبات أملس تمامًا (غُفل)، باستثناء ظهور بعض الشعيرات القليلة جدًا أحيانًا على حواف بعض الأوراق.

السيقان: شديدة التفرع، يتراوح طولها بين 5 و15 سم، وتحتوي على فروع جانبية (ramules) قصيرة جدًا.

الأزهار: جالسة (بدون أعناق)، تتجمع في رؤوس زهرية كثيفة تقع في آباط الأوراق على الفروع الجانبية.

الكأس (الكاليكس): مكون من 5 سبلات بيضوية الشكل، غُفل (خالية من الشعيرات)، لا تتجاوزها الثمار عند النضج.

ملاحظة تصنيفية:
النوع النمطي subsp. typica يمتلك فروعًا جانبية أطول، وثماره تتجاوز طول الكأس عند النضج،
وهو ما لا ينطبق على العينات اللبنانية.

دورة الحياة:
العينات اللبنانية حولية (سنوية)، ويبدو أنها غير معمّرة.

الإزهار: من مارس حتى يوليو.
البيئة والموئل:
ينمو بشكل خاص على الترب غير الكلسية، في المناطق المرتفعة.

أماكن التواجد (لبنان):
لبنان الأوسط (L. Ct.): بيروت (بل)، مجرى نهر بيروت (جبل لبنان)، طرابلس (بل).

لبنان الأوسط الشرقي (Mi.): ريفون (سام).

جبل لبنان الأوسط (Mm.): فوق نيحا (ب)، جبل الكنيسة (جبل لبنان)، شرق ممر ضهر البيدر (جبيل)، مديْريجِه (نبطية)، الحدث، قنوبين، إهدن (بل)، ممر زحلة (جبيل).

جبل سَنين (Me.): جبل صنين (جبيل).

سهل البقاع الأوسط (Met.): تعنايل (جبل لبنان).

الانتشار الجغرافي:
النوع الدقيق (subsp. microcarpos): حوض البحر المتوسط، آسيا الغربية.

النوع النمطي (subsp. typica): أوروبا، خصوصًا الشمال، سيبيريا.

Herniaria hemistemon J. Gay (PI. CLV, n. 9). — ¾, 3. Base de la tige
légèrement lignifiée, mais racine d'ordinaire peu épaisse. Tige 5-20 cm., brièvement
veloutée, fragile, couchée, très rameuse. Feuilles oblongues, atténuées en pétioles, à
stipules pourprées. Fleurs sessiles, hermaphrodites, serrées en glomérules formant des
épis. Sépales très inégaux, les deux extérieurs herbacés, charnus, 4 fois plus longs que
les deux autres, ceux-ci membraneux. 2 étamines. 2 styles longs, libres dès la base.
Floraison: mai-juin. Déserts.
S. St. Jab. Dmeir (Pb), Qaryatein (Pb, Mt), Jouaïf, Jouaïf à Arak, Nord de T 3 (Pb), 15 km.
NW. de 'Aïn Beida (Wall), Palmyre (Sam), Baghouse"(Du Mesnil du Buisson).
Aire géogr. — De Biskra au Golfe Persique

Herniaria hemistemon J. Gay
(لوحة CLV، رقم 9). — ¾, 3.

الوصف النباتي:
قاعدة الساق: متخشبة قليلاً، لكن الجذر عادةً ما يكون غير سميك.

الساق: يتراوح طولها بين 5 و20 سم، مغطاة بغشاء مخملي خفيف (قصيرة الزغب)، هشة، زاحفة على الأرض، شديدة التفرع.

الأوراق: ذات شكل مستطيل (oblongues)، تضيق تدريجيًا لتشكيل أعناق (بيتيولات)، وتتميز بوجود أذينات (stipules) ذات لون أرجواني.

الأزهار: خنثى، جالسة (بدون عنق)، مزدحمة على شكل كرات زهرية (glomérules) تُكوِّن سنبلة زهرية (أشبه بإِبْط).

السبلات (سِبَلات الكأس): غير متساوية بشدة؛

الاثنان الخارجيان عشبيان، لَحميان، ويبلغان أربعة أضعاف طول السبلات الداخلية.

السبلات الداخلية غشائية (رقيقة).

عدد الأسدية: 2

عدد الأقلام (الأُسْتُك): 2، طويلان، منفصلان منذ القاعدة.

الإزهار: من أيار (مايو) حتى حزيران (يونيو).
الموائل: الصحارى.
أماكن التواجد (سوريا):
ستاتوس (St.): جبل دُمير (Pb)، قريتين (Pb، Mt)، جوَعيف، جوَعيف قرب عَرَك، شمال محطة T3 (Pb)، 15 كم شمال غرب عين البيضا (Wall)، تدمر (Sam)، باغهاوس (Du Mesnil du Buisson).

الانتشار الجغرافي:
من بسكرة (الجزائر) حتى الخليج الفارسي.

Herniaria hirsuta L. (PI. CLV, n. 5). — ®. Tiges couchées, pouvant
atteindre 20 cm. ou plus, à rameaux souvent peu serrés, garnies de poils courts
ainsi que les feuilles, celles-ci souvent peu hispides à la face supérieure, ciliées à la
marge. Fleurs sessiles en têtes serrées, à l'aisselle des feuilles des ramules. Calices
à 5 sépales, couverts de poils courts, sauf à l'extrémité, munie d'une ou plusieurs
soies plus longues.
Floraison: mars-juin. Terrains vagues, pâturages. Moins abondante que H. cinerea, sans être
exceptionnellement rare.
L. Ct. Beyrouth et environs, notamment sables sous les Pins (Bl, Vt, P, Mt). Mi. Sous Beit
Méri (Mt). Mm. 'Aïn Zehalta (P). . ' .
S. H.J. Vers le Pont Romain (Mt).; J.D. Tell Qpuleib (Mt).
Aire géogr. — Europe, Asie antérieure et centrale, Afrique du Nord et du Sud.

Herniaria hirsuta L.
(لوحة CLV، رقم 5). — ®

الوصف النباتي:
السيقان: زاحفة على الأرض، قد تصل إلى طول 20 سم أو أكثر، ذات فروع جانبية غالبًا غير مكتظة.

التغطية الشعرية: السيقان والأوراق مغطاة بشعيرات قصيرة، والأوراق غالبًا ما تكون خشنّة قليلاً (شعرية خفيفة) على الوجه العلوي، ومزوّدة بشعيرات دقيقة على الحواف (مُجعدة).

الأزهار: جالسة (بدون أعناق)، متجمعة في رؤوس زهرية كثيفة في آباط أوراق الفروع الصغيرة.

الكأس (الكاليكس): يتكوّن من 5 سبلات، مغطاة بشعيرات قصيرة، ما عدا نهايتها التي تحمل شعيرات أطول (أو أكثر من شعيرة واحدة).

الإزهار: من مارس حتى يونيو.
الموائل: الأراضي غير المستغلة، المراعي.
النوع أقل انتشارًا من Herniaria cinerea، لكنه ليس نادرًا بشكل استثنائي.

أماكن التواجد (لبنان):
لبنان الأوسط (L. Ct.): بيروت والمناطق المحيطة، خصوصًا في الرمال تحت أشجار الصنوبر (بل، فت، ب، جبل لبنان).

لبنان الأوسط (Mi.): تحت بيت مري (جبل لبنان).

جبل لبنان الأوسط (Mm.): عين زحلتا (بعلبك).

سوريا الجنوبية (S. H.J.): قرب الجسر الروماني (جبل لبنان).

جنوب دمشق (J.D.): تل قبلي (جبل لبنان).

الانتشار الجغرافي:
أوروبا، آسيا الغربية والوسطى، شمال وجنوب أفريقيا.

Herniaria incana Lam. — H. macrocarpa Sibth. et Sm., H. densiflora Williams
(PI. CLV, n. 7). — 2|. Plante veloutée-canescente, à tiges dures et plus ou moins
ligneuses à la base, étalées au sol, longues, rameuses, pouvant atteindre 30 cm. de
long, vert clair ou un peu rougeâtres. Feuilles oblongues, canescentes ou vertes,
plus ou moins densément hispides, à poils courts. Stipules courtes, tronquées, connées
à la base des paires de feuilles. Fleurs en glomérules de 3-6, densément groupés sur
les dernières ramifications, en grappes un peu feuillées. Calice à 5 sépales oblongsovales,
hirsutes, un peu accrescents. Stigmates subsessiles.
Floraison: mai-juillet. Pâturages, boisements dégradés, etc.
L. Mi. Chemlan (P), entre Ghazir et Qala'at Fakhra (Vt). Mm. Dahr-el-Baidar (Wall),
Jab. Barouk (P), Jab. Kneissé (Np), Hadeth (Bl, Sam, Mt), Hasroun, Bcharré, Qannoubine, Afqa
(Bl), Cèdres (Pb), Ehden (Mt). Ve. Hazerta (Mt). Herm. Rachaya (Aar).
S. A.L. Anti-Liban entre Rachaya et Damas (Boiss). Herm. Mejdel-ech-Chams à Badr (Aar),
au-dessus de 'Arné (Pb). J.D. Chahba (Pb).
Aire géogr. — Europe méridionale, Afrique du Nord, Ethiopie, Asie antérieure.
Herniaria densiflora Williams. Ce binôme énigmatique a été créé à partir d'une Herniaria récoltée
par POST et conservée au British Museum. L'étiquette porte: «Plantae libanoticae 1877. N° 484.
Foot of Lebanon and Syrie ». Le spécimen lui-même ne diffère en rien de Herniaria incana telle
qu'on la récolte dans nos contrées.

Herniaria incana Lam.
(لوحة CLV، رقم 7)
مرادفات: H. macrocarpa Sibth. et Sm., H. densiflora Williams.

الوصف النباتي:
النبات: مغطى بشعيرات ناعمة كالصوف (مخملية-رمادية)، السيقان صلبة وقاعدتها خشبية إلى حد ما، منتشرة على الأرض وطويلة متفرعة، قد تصل إلى 30 سم طولًا، لونها أخضر فاتح أو مائل قليلاً إلى الحمرة.

الأوراق: مستطيلة الشكل، رمادية أو خضراء، مغطاة بشعيرات قصيرة وكثيفة إلى حد ما (خشنّة قليلاً).

الأسدية (Stipules): قصيرة، مقطوعة، على شكل جرس عند قاعدة أزواج الأوراق.

الأزهار: متجمعة في رؤوس زهرية (glomérules) تحتوي على 3-6 أزهار، متجمعة بكثافة على الفروع الأخيرة، وتشكل عناقيد قليلاً مغطاة بالأوراق.

الكأس (الكاليكس): مكوّن من 5 سبلات بيضاوية-مستطيلة، مغطاة بشعيرات خشنة، ومتضخمة قليلاً.

المت stigma (المُستقبِلات): شبه جالسة.

الإزهار: من مايو حتى يوليو.
الموائل: المراعي، الغابات المتدهورة، وما شابه.
أماكن التواجد (لبنان):
لبنان الأوسط (L. Mi.): شملان (P)، بين غزير وقلعة فخرا (Vt).

لبنان الأوسط الجبلي (Mm.): ظهر البيدر (Wall)، جبل باروك (P)، جبل كنيسه (Np)، حديث (Bl, Sam, Mt)، حصرون، بشري، قنوبين، عفكا (Bl)، أرز (Pb)، إهدن (Mt).

وادي البقاع (Ve.): حزرتا (Mt).

الهرمل (Herm.): رياشية (Aar).

سوريا الجنوبية (S. A.L.): ضد لبنان بين رياشية ودمشق (Boiss).

الهرمل (Herm.): مجدل الشمس إلى بدر (Aar)، فوق أرني (Pb).

جنوب دمشق (J.D.): شحبا (Pb).

الانتشار الجغرافي:
جنوب أوروبا، شمال أفريقيا، إثيوبيا، آسيا الغربية (الأناضول).

ملاحظة إضافية:
Herniaria densiflora Williams هو اسم تم إنشاؤه لوصف نبات Herniaria جُمعت عينته بواسطة POST ومحفوظة في المتحف البريطاني. الملصق عليها: «نباتات لبنان وسوريا 1877، رقم 484، سفح لبنان وسوريا». العينة نفسها لا تختلف عن Herniaria incana كما تُجمع في منطقتنا.

Heteranthelium piliferuxn (B. et S.) Hochstt. — Elymus pilifer Banks et Sol.
dans Russell, Natural History of Aleppo, 1794 (PL XL, n. 7). — ®. Plante
naine 5-15 cm. Chaumes fascicules. Gaines hispides à poils rétrorses, denses. Gorge
à oreillettes falciformes très développées. Ligule membraneuse, très courte. Limbe
très villeux, plan, court. Épi souvent involucre à la base par la gaine supérieure
un peu dilatée. Épillets très nombreux, 20-25, sessiles, tous longuement aristés, les
uns comportant deux fleurs fertiles ou une seule, les autres entièrement stériles et
composées de fleurs réduites à une simple glumelle. Glumes subulées, rigides, un
peu séparées des fleurs et plus courtes. Lemme des fleurs fertiles coriace, ovée et
ventrue à la base, tuberculée, 5-nerviée au sommet et prolongée en une arête assez
forte. Paléa bi-aristulée. Fleurs rudimentaires en épillets distincts ou mêlées aux
fertiles, réduites à une glumelle indistincte, longuement aristée. Glumes et glumelles
toutes longuement ciliées.
Floraison: avril-mai. Montagnes et régions arides.
L. Mi. Qrayé (Np). Mm. Jab. Barouk (Bail, Np), Jab. Kneissé (Sam), Col de Zahlé (Pb),
Dahr-el-Baidar, 'Ain Saoua'ir (Mt), Cèdres (Sam). Met. Beqa' (Ehr). A.L. Kfar Zabed (Bl).
Herm. Rachaya (Bnm). St. Qa'a (Pb).
S. A.L. Anti-Liban (Schlumberger), Bloudane (Bl, Sam), Ouadi-el-Qarn (Sam, Mt), Saïdnaya
(Pb). Herm. Sud de l'Hermon (Naftolsky), au-dessus de 'Arné (Aar), Qala'at Jendel, 'Aïssem
el-Foqa' (Sam). Dam. Damas (Gaill), Jab. Qasyoun (Bl), Jab. Qebli (Sam, Reese). Haw. Kissoué
(Pb). J.D. Chahba (Mt). Sy. Alep (Ky, JL), W. de Qatma (Pb). H.J. Jab. 'Abd-el-'Aziz (Gb),
Karatchok Dagh, Cheddadé (Pb), Désert de Khabour (Hkn), Haute Jéziré (Mt). St. Jab. Abiad
(Bl).
Aire géogr. — Liban, Syrie, Iraq, Iran.

Heteranthelium piliferuxn (B. et S.) Hochstt. — Elymus pilifer Banks et Sol.
نبات قزم بطول 5-15 سم. السيقان مجمعة في حزم. الأغلفة ذات شعر خشن مع شعر متجه للخلف، كثيفة.
الحلق مع أذنين منحنيتين على شكل منجل متطورة جداً. الحلمة غشائية وقصيرة جداً.
النصل مكسو بشعر كثيف، مستوي، وقصير. السنابل غالباً ما تكون محاطة في القاعدة بغلاف علوي متسع قليلاً.
الأكاليل كثيرة جداً، 20-25، بدون أعناق، كلها مزودة بأشواك طويلة، بعضها يحتوي على زهرتين خصبتين أو زهرة واحدة فقط، والباقي عقيم بالكامل ومكون من أزهار مختزلة إلى غمدة صغيرة فقط.
الأغلفة (الغشاء الخارجي) مدببة وصلبة، مفصولة قليلاً عن الأزهار وأقصر منها.
اللمّة للزهور الخصبة قرنية، بيضاوية ومنفوخة عند القاعدة، ذات نتوءات، بخمسة أعصاب في الأعلى وتمتد إلى شوكة قوية نسبياً.
البلية مزودة بشوكتين صغيرتين.
الأزهار البدائية في أكاليل منفصلة أو مختلطة مع الخصبة، مختزلة إلى غشاء غير واضح، مزود بشوكة طويلة.
الأغلفة والغمدات كلها مزينة بشعيرات طويلة.

الازدهار: أبريل-مايو.
توجد في الجبال والمناطق الجافة.

المواقع:
لبنان: مي. قراية (Np). م. ج. باروك (Bail, Np), جبل كنيّس (Sam), ممر زحلة (Pb), ظهر البيضار، عين السواير (Mt), الأرز (Sam), متسلق البقاع (Ehr), أ.ل. كفر زبد (Bl), حرش راشيا (Bnm), سهل القاع (Pb).
سوريا: أ.ل. Anti-Liban (Schlumberger), بلودان (Bl, Sam), وادي القرن (Sam, Mt), صيدنايا (Pb), حرش جنوب الهرمون (Naftolsky), فوق أرني (Aar), قلعة جندل، عيسم الفوقا (Sam), دمشق (Gaill), جبل قاسيون (Bl), جبل قبلي (Sam, Reese), حوش قصوة (Pb), ج.د. شحبا (Mt), حلب (Ky, JL), وادي قطمة (Pb).
حماة وجبال أخرى: جبل عبد العزيز (Gb), كراتشوك داغ، شدادة (Pb), صحراء الخابور (Hkn), الجزيرة العليا (Mt), جبل أبيض (Bl).

المنطقة الجغرافية: لبنان، سوريا، العراق، إيران.

Heteropogon con tort us (L.) Roem. et Sch. — Andropogon contortus L., Andr.
allionii Lam. et D.C., Het. allionii (Lam. et D.C.) R. et Sch. (PI. XVI, n. 5). —
2J.. Cespiteux. Chaumes dressés ou genouillés-ascendants, 30 cm.-l m., simples ou
peu ramifiés. Gaines comprimées, glabres sauf la gorge ciliée. Ligules courtes, tronquées,
ciliées. Limbes glauques, linéaires, plans, glabres ou portant quelques cils
tubercules vers la base, à marges scabres, à nervures proéminentes en dessous. Inflorescence
formée de grappes solitaires sur le sommet du chaume ou de ses rameaux.
Ces grappes robustes, 3-8 cm. de long, formées de 3-10 paires inférieures d'épillets
homogames stériles mutiques, suivies de paires fertiles aristées. Paires stériles à pédoncules
glabres. Paires fertiles à épillets cylindriques, 5-7 mm. Glume inférieure
tronquée, supérieure linéaire-oblongue, obtuse. Glumelle stérile hyaline. Lemme dela fleur supérieure stipitée, hyaline à sa base, se terminant par une arête robuste
de 3-9 cm. de long, genouillée, brune, brièvement pubescente, scabre au-dessus du
genou. Stigmates brun-noir. Épillets pédicellés 11 mm. de long.
Floraison : avril-décembre.
L. Ct. Nahr Beyrouth, nov. 1933, Ras Beyrouth, 12 nov. 1946 (Mt). Mi. Sous Beit Méri
(Bl). Pas d'autres récoltes parvenues à ma connaissance.
Aire géogr. — Régions subtropicales, Le Cap, Australie, Europe méditerranéenne, Afrique
du Nord.
La race d'Europe et du Liban est la var. glaber (Pers.) Hayek, à glumes des épillets pédicellés
glabres, et arête simplement scabre au-dessus du genou. C'est VHeteropogon allionii s.st., tandis que
la forme contortus s.str. porte des arêtes entièrement villeuses et des glumes d'épillets à poils tubercules
à la base (subtropicale).

Heteropogon con tort us (L.) Roem. et Sch. — Andropogon contortus L., Andr.
نبات كثيف التجمعات (جثمي). السيقان منتصبة أو مثنية-صاعدة، بطول من 30 سم إلى متر واحد، بسيطة أو متفرعة قليلاً.
الأغلفة مضغوطة، عديمة الشعر ما عدا الحلق المشعر. الحلمات قصيرة، مقطوعة الحافة ومشعرة.
النصل أزرق مخضر، خطي، مستوي، عديم الشعر أو يحمل بعض الشعيرات النتوئية قرب القاعدة، بحواف خشنة وأوردة بارزة من الأسفل.
التزهير يتكون من عناقيد منفردة على قمة الساق أو فروعه.
هذه العناقيد قوية، طولها من 3 إلى 8 سم، تتكون من 3-10 أزواج سفلية من الأكاليل متجانسة، عقيمة، عديمة الأشواك، تليها أزواج خصبة مزودة بأشواك.
الأزواج العقيمة على أعناق عديمة الشعر.
الأزواج الخصبة تحتوي على أكاليل أسطوانية الشكل بطول 5-7 ملم. الغلاف السفلي مقطوع الحافة، العلوي خطي-مستطيل، غير مدبب. الغمد العقيم شفاف.
اللمّة للزهرة العلوية ذات عنق، شفافة عند القاعدة، وتنتهي بشوكة قوية بطول 3-9 سم، مثنية عند المفصل، بنية، مغطاة بشعر قصير، وخشنة فوق المفصل.
الميسم بني-أسود. الأكاليل مزودة بأعناق، طولها 11 ملم.

الازدهار: من أبريل إلى ديسمبر.

المواقع:
لبنان: نهر بيروت، نوفمبر 1933، رأس بيروت، 12 نوفمبر 1946 (Mt). مي. جنوب بيت مري (Bl).
لا توجد عينات أخرى معروفة لدي.

المنطقة الجغرافية: المناطق تحت الاستوائية، رأس الرجاء الصالح، أستراليا، أوروبا المتوسطية، شمال أفريقيا.

السلالة الأوروبية واللبنانية هي المتغير var. glaber (Pers.) Hayek، بأغلفة أكاليل عديمة الشعر مزودة بأشواك خشنة بسيطة فوق المفصل. هذه هي Haeteropogon allionii بالمعنى الضيق، بينما الشكل contortus الحقيقي يحمل أشواكاً مغطاة بالكامل بشعر وأغلفة أكاليل ذات شعيرات نتوئية عند القاعدة (مناطق تحت استوائية).

Himantoglossum affine (Boiss.) Schlecht. — AceraS qffinis Boiss. (PI. CXIII,
n. 5). — Tige plus forte que celle de caprinum, pouvant mesurer 1 cm. à la base.
Feuilles de la rosette foliaire jusqu'à 18 cm. sur 6. Feuilles caulinaires engainantes,
couvrant presque toute la tige. Inflorescence à 15-25 fleurs, pouvant atteindre 25 cm.
Bractées étalées ou étalées-dressées, lancéolées, les inférieures égalant la fleur. Fleurs
étalées-dressées. Sépales et pétales connivents en casque, dépassant un cm. de longueur,
verts mêlés de rouge. Premier centimètre du labelle en coin à la base, verdâtre
et un peu pubescent en son milieu, largement marginé de rouge. De cette
marge émergent deux lobes latéraux très courts ou presque nuls, mal individualisés.
Lobe médian 4 cm. de long, légèrement torse, large de 3 mm., bifide à l'extrémité.
Floraison: mai-juin.
L. Mi. Entre Ma'asser-ech-Chouf et Khraibé, en population très réduite, qui semble avoir
été détruite par des amateurs de fleurs ou des bergers. Un pied fleuri à Beyrouth chez M. PABOT
en 1957 (Mt, Pb).
S. Sy. Jabal Sema'ane (Har). Spécimen non étudié.
Aire géogr. — Asie Mineure, 'Aïntab, Kurdistan, Cilicie, Palestine au Jabal Jermak.
Avec hésitation SCHLECHTER avait distingué d'qffine une espèce appelée par lui bolleanum, de
Cilicie, croissant dans des bois de Juniperus, dotée à la base du labelle d'une marge plus longue et
moins divergente vers l'extrémité. Les deux ou trois fleurs figurant à ma collection, prélevées sur leplant conservé en entier dans la collection Pabot, ne permettent pas de reconnaître si VHimantoglossum
de Khraibé appartient ou non à cette espèce. Dans l'Herbier Post, des spécimens provenant
de 'Aïntab, utilisés pour l'illustration de la Flora of Syria, laissent supposer un labelle encore plus
fort. Il s'agit, sans nul doute, d'qffine authentique

Himantoglossum affine (Boiss.) Schlecht. — AceraS affinis Boiss. (صورة CXIII، رقم 5):

الساق أقوى من ساق caprinum، قد يصل قطرها إلى 1 سم عند القاعدة. أوراق الوردية (القاعدة) تصل إلى 18 سم طولًا و6 سم عرضًا. الأوراق الساقية غلافية، تغطي تقريبًا كامل الساق.

التجمع الزهري يحتوي على 15-25 زهرة، قد يصل طوله إلى 25 سم. الغلافات الزهرية (bractées) مستعرضة أو مائلة-قائمة، شكلها lanceolate، السفلى منها تساوي طول الزهرة. الأزهار مستعرضة-قائمة. السبلات والبتلات متقاربة على شكل خوذة، يزيد طولها عن 1 سم، لونها أخضر مختلط بالأحمر.

السمت الأول من الشفة (labelle) على شكل إسفين عند القاعدة، أخضر قليلاً ومغطى بشعيرات دقيقة في الوسط، له هامش واسع أحمر اللون. من هذا الهامش تنبثق فصوص جانبية قصيرة جدًا أو شبه معدومة، غير واضحة التمييز.

الفص الأوسط طويل يصل إلى 4 سم، ملتف قليلاً، عرضه 3 مم، مقسم عند الطرف إلى قسمين (bifide).

التزهير: مايو - يونيو.

المواقع:
لبنان الأوسط: بين معاصر الشوف وخريبة، في تجمع سكاني محدود جدًا يبدو أنه دُمر بواسطة هواة الزهور أو الرعاة. كما وُجد ساق مزهر في بيروت لدى السيد PABOT عام 1957 (Mt, Pb).
سوريا الشمالية: جبل السماعين (Har). العينة لم تُدرس.

الانتشار الجغرافي — آسيا الصغرى، عنتاب، كردستان، كيليس، فلسطين على جبل جرمق.

ملاحظات:
بعض التردد لدى SCHLECHTER في التفريق بين affine ونوع آخر سماه bolleanum من كيليس، الذي ينمو في غابات العرعر (Juniperus)، ويتميز بشفة ذات هامش أطول وأقل تباعدًا عند الطرف.
عدد قليل من الأزهار في مجموعتي، مأخوذة من النبات الكامل في مجموعة Pabot، لا تسمح بالتمييز الواضح إذا ما كان نبات خريبة ينتمي لهذا النوع أم لا.
في مجموعة Post، توجد عينات من عنتاب، استُخدمت لتوضيح Flora of Syria، تظهر شفة أقوى، وهذا بلا شك يمثل النوع الحقيقي affine.