Browse Scientific Data

Muscari maritimum Desf. (PI. LXXXI, n. 4). — ¾. Bulbe 2 cm. environ,
à tuniques brunes. Tige d'un blanc jaunâtre, 10-20 cm. Feuilles 2-6, molles, filiformes
à étroitement linéaires. Fleurs stériles courtes, très brièvement pédicellées, bleuâtres,
serrées, les fertiles en grappe un peu lâche. Bractées très courtes. Pédicelles horizontaux
plus courts que les périanthes ou les égalant. Périanthe 4-6 mm. de long, subtronqué
à la base, brun pâle ou verdâtre, à parties libres des tépales noirâtres. Capsules
subglobuleuses.
Floraison : mars-avril. Sables littoraux.
L. Ctlitt. Tyr, Nahr Ghadir (avant construction de l'aéfoport), Hareţ Horik vers Aouza'i
(Mt), Bir Hassen (Thiébaut), Damour (Barbey), Beyrouth (Bl, Pr, P, Np).
Aire géogr. — Littoral, Afrique du Nord, Crète, Égypte Liban.

Muscari maritimum Desf.
(اللوحة LXXXI، رقم 4)

الوصف النباتي:
البصلة:
قطرها حوالي 2 سم، ذات أغلفة بنية اللون.

الساق:
لونها أبيض مصفر، يتراوح طولها بين 10 إلى 20 سم.

الأوراق:
من 2 إلى 6، طرية، يتراوح شكلها بين خيطية إلى خطية ضيقة جدًا (filiformes à étroitement linéaires).

الأزهار العقيمة:
قصيرة، ذات أعناق قصيرة جدًا (très brièvement pédicellées)، زرقاء مائلة إلى البنفسجي، متقاربة فيما بينها.

الأزهار الخصبة:
مرتبة في عنقود أقل كثافة إلى حد ما (grappe un peu lâche).

القنابات (bractées):
قصيرة جدًا.

أعناق الأزهار الخصبة:
أفقية، أقصر من الكأس الزهري (périanthe) أو مساوية له.

الكأس الزهري (périanthe):
طوله 4–6 مم، قاعدته شبه مقطوعة (subtronqué), لونه بني فاتح أو مائل للخضرة، وأجزاؤه الحرة (التيبال الخارجية) ذات لون أسود مزرق.

الثمرة (الكبسولة):
شبه كروية الشكل (subglobuleuse).

الإزهار:
من مارس إلى أبريل.

البيئة:
الرمال الساحلية (sables littoraux).

الانتشار الجغرافي المحلي:
ساحل لبنان (Ctlitt.):

صور (Tyr)

نهر الغدير (قبل بناء المطار)

حارة حريك قرب الأوزاعي (Mt)

بئر حسن (جامعها: Thiébaut)

الدامور (جامعها: Barbey)

بيروت (Bl, Pr, P, Np)

الانتشار الجغرافي العام:
المناطق الساحلية في:

شمال إفريقيا

جزيرة كريت

مصر

لبنان

Muscari neglectum Guss. — M. racemosum (L.) Mill. v. neglectum (Guss.)
Brand (PI. LXXXI, n. 6). — ¾. Bulbe pouvant atteindre 3 cm., à tuniques membraneuses,
brunâtres, souvent bulbillifère. Tige dressée, lisse, pouvant atteindre
40 cm. Feuilles de 3-5 mm. de large, parfois un peu dilatées au-dessus de leur milieu,
vers le sommet, presque planes. Grappe ovée ou oblongue, de 20 à 40 fleurs. Fleurs
stériles bleu-clair, étalées, fleurs fertiles souvent presque inodores, à périanthe bleuviolet
foncé, oblong-urcéolé, 5-6 mm. de long, peu resserré à la gorge. Partie libre
des tépales blanche. Capsule arrondie-trigone à angles presque ailés.
Floraison : février à mai. Terrains cultivés et champs.
L. Ct. Entre Beyrouth et Saïda (Thiébaut sous botryoides), Nahr-el-Kelb, Hadeth (Mt).
Mi. Bhamdoun (Np). Mm. Cèdres de Ma'asser, Khan Sannine (Mt). Met. Ta'naïl (Mt), Rayak
(Pb). Herm. Hasbaya (Thiébaut sous botryoides).
S. Mm. Col de Nebi Younès (Wall). Dam. Damas (Pb). Sy. Alep (Hkn dans Boiss.), Ma-
'arret-en-No'man, (Wall). A.L. Ouadi-el-Q.arn (Wall). J.D. Er-Raha (Mt).
Aire géogr. — Europe S. Méditerranée, Asie antérieure.
Le départage entre cette espèce et la précédente est malaisé, du moins sur le sec. Il semble
aussi que M. neglectum ne s'y présente pas en races aussi fortes qu'en Europe.
THIÉBAUT avait classé une partie au moins de son matériel sous M. botryoides (L.) Mill., cela
d'après le seul caractère des feuilles légèrement dilatées vers le sommet. Le vrai botryoides, à périanthe
ové et non tubulaire, plante occidentale, n'est guère â attendre dans nos contrées.

Muscari neglectum Guss.
(المعروف أيضًا باسم M. racemosum (L.) Mill. var. neglectum (Guss.) Brand)
(اللوحة LXXXI، رقم 6)

الوصف النباتي:
البصلة:
قد يصل قطرها إلى 3 سم، ذات أغلفة غشائية بنية اللون، وغالبًا ما تحمل بصيلات صغيرة (bulbillifère).

الساق:
منتصبة، ناعمة، قد يصل طولها إلى 40 سم.

الأوراق:
عرضها بين 3-5 مم، أحيانًا تتوسع قليلاً فوق منتصفها، نحو القمة، وهي شبه مستوية.

العنقود الزهري:
شكله بيضاوي أو ممدود، يحوي من 20 إلى 40 زهرة.

الأزهار العقيمة:
لونها أزرق فاتح، متفتحة.

الأزهار الخصبة:
غالبًا عديمة الرائحة تقريبًا، الكأس الزهري (périanthe) أزرق بنفسجي داكن، ممدود (oblong-urcéolé)، طوله 5-6 مم، مع تجويف بسيط عند الحلق (peu resserré à la gorge).

الجزء الحر من التيبال (tepales):
لونه أبيض.

الكبسولة:
شكلها مستدير-مثلث مع زوايا شبه مجنحة.

الإزهار:
من فبراير إلى مايو.

البيئة:
الأراضي المزروعة والحقول.

التوزيع المحلي:
الشمال اللبناني (L. Ct.):
بين بيروت وصيدا (جامعها Thiébaut تحت اسم botryoides)، نهر الكلب، حديث (Mt).

الوسط اللبناني (Mi.):
بحمدون (Np).

الجبال الوسطى (Mm.):
أرز معاصر، خان صنين (Mt).

المرتفعات (Met.):
تعنايل (Mt)، رياق (Pb).

الهضاب (Herm.):
حاصبيا (Thiébaut تحت botryoides).

الجنوب اللبناني (S. Mm.):
ممر نبي يونس (Wall).

دمشق (Dam.):
دمشق (Pb).

سوريا (Sy.):
حلب (Hkn في Boiss.), معرة النعمان (Wall).

وادي القارن (A.L.):
(Wall).

جبال (J.D.):
الراحة (Mt).

الانتشار الجغرافي العام:
جنوب أوروبا، منطقة البحر المتوسط، آسيا الصغرى.

ملاحظات:
التفريق بين هذا النوع والنوع السابق (Muscari maritimum) صعب، خصوصًا في حالة النباتات الجافة.

يبدو أن Muscari neglectum لا يظهر في نسخ أو أشكال قوية كما هو الحال في أوروبا.

قام الباحث Thiébaut بتصنيف جزء من عيناته على أنها M. botryoides (L.) Mill. بناءً فقط على شكل الأوراق التي تتوسع قليلًا عند القمة.

Muscari botryoides الحقيقي هو نبات غربي ذو كأس زهري بيضاوي وليس أنبوبي، ومن غير المرجح وجوده في مناطقنا.

Muscari parviflorum Desf. (PI. LXXXI, n. 9). — 2J_. Bulbe ové ou subglobuleux,
l-l cm., à tuniques brunes. Feuilles 3, parfois 4-5, dressées, plus courtes
que la tige, presque filiformes. Tige dressée, grêle, lisse, 5-20 cm. Grappe d'abord
courte et dense, puis allongée et lâche. Bractées 2, membraneuses, sétacées. Pédicelles
étalés, filiformes. Périanthe ové, urcéolé, court, d'un bleu très pâle, ombiliqué
à la base. Anthères d'un noir violacé. Capsule arrondie, déprimée au sommet.
Floraison : septembre-novembre. Sables et cultures.
L. Ct. Saïda (Bl), Tripoli (Bl, Mt), Beyrouth (Np), Enfé (Vt, P). Borj Brajné (Mt). Mi.
Qala'at-ech-Chekif, Kahalé (Gb), Jamhour (Mt), Beit Méri (Pr, Mt), Ghazir (Vt).
S. Ct. Lattaquié (Ch. Martins).
Aire géogr. — San Remo, Sicile, Baléares, Afrique du Nord, Dalmatie, Malte, Grèce, Chypre,
Egypte, Cyrénaïque, Palestine, Liban, Cilicie

Muscari parviflorum Desf.
(اللوحة LXXXI، رقم 9)

الوصف النباتي:
البصلة:
بيضاوية أو شبه كروية، قطرها بين 1 إلى 1.1 سم، ذات أغلفة بنية.

الأوراق:
عددها 3، وأحيانًا 4-5 أوراق، منتصبة، أقصر من الساق، شبه خيطية (filiformes).

الساق:
منتصبة، نحيفة، ناعمة، طولها من 5 إلى 20 سم.

العنقود الزهري:
يبدأ قصيرًا وكثيفًا، ثم يصبح ممدودًا ومتفرقًا (lâche).

السعفيات (Bractées):
عددها 2، غشائية، شعرية (sétacées).

السويقات (Pédicelles):
ممتدة، خيطية.

الكأس الزهري (Périanthe):
بيضاوي، مثل الجرة (urcéolé)، قصير، بلون أزرق فاتح جدًا، مغطى بعلامة مميزة عند القاعدة (ombiliqué à la base).

الأسدية (Anthères):
سوداء بنفسجية (noir violacé).

الكبسولة:
مستديرة، مفلطحة عند القمة.

الإزهار:
من سبتمبر إلى نوفمبر.

الموائل:
الرمال والأراضي المزروعة.

التوزيع المحلي:
الشمال اللبناني (L. Ct.):
صيدا (Bl)، طرابلس (Bl، Mt)، بيروت (Np)، إنفه (Vt، P)، برج براجنة (Mt).

الوسط اللبناني (Mi.):
قلعة الشقيف، كحالة (Gb)، جمحور (Mt)، بيت مري (Pr، Mt)، غزير (Vt).

الجنوب اللبناني (S. Ct.):
اللاذقية (Ch. Martins).

الانتشار الجغرافي العام:
سان ريمو، صقلية، جزر البليار، شمال إفريقيا، دالماتيا، مالطا، اليونان، قبرص، مصر، برقة (ليبيا)، فلسطين، لبنان، كيليكيا.

Muscari pinardi Boiss. — M. wallii Rech. fil. (PI. LXXX,- n. 3). — ¾. Bulbe
ové-globuleux. Tige dressée, 20-35 cm. ou davantage, cylindrique, fistuleuse, blanche
à vert pâle. Feuilles 3-5, un peu plus courtes que la tige, linéaires-lancéolées,
canaliculées, à marges généralement denticulées-ciliées comme chez M. comosum.
Grappe lâche, à pédicelles un peu dressés ou horizontaux. Fleurs stériles bleu-clair,
portées par des pédicelles généralement 2-3 fois plus longs qu'elles. Fleurs fertiles
brun-livide, tubuleuses, 7-10 mm. de long, égalant leurs pédicelles ou plus longues.
Capsule nettement tripartite, rétuse à l'apex. Anthères d'un bleu vif, bisériées.
Distincte de M. comosum par ses fleurs fertiles un peu plus allongées, ses feuilles
étroites et sa capsule rétuse. Les pédicelles sont parfois, comme chez comosum également,
très courts à toutes les fleurs.
Floraison : mars-mai. Terrains divers, surtout pierreux.
L. Ct. Vers Saïda (Gaill), Hazmiyé (Mt). Mi. Jamhour (Mt), Damour à Deir-el-Q,amar
(Th.), Maghdouché, Bkerké, Bzoummar (Bl). Mm. Forêt d'Ehden (Mt). //«rm:-Rachaya (Boiss).
S. NLatt. Vers 'Aïn Haramiyé (Wall, typus de M. wallii Rech., Hafstrôm, Mt), Kizil
Dagh (Pb).
Ma récolte d'un Muscari à l'endroit même où WALL avait trouvé les spécimens-types de la
nouvelle espèce M. wallii ne se sépare des spécimens libanais de pinardi que par une taille un peu
exceptionnelle (plus de 60 cm.) et des feuilles à marge lisse ou imperceptiblement denticulée. RECHINGER,
ayant créé cette espèce en se référant à la seule description de pinardi, dans BOISSIER, ce fait
nouveau suggère de ne pas la maintenir, et d'admettre, chez pinardi comme chez comosum une variabilité
appréciable des longueurs de pédicelles et des largeurs de feuilles.
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban.

Muscari pinardi Boiss. — M. wallii Rech. fil. (لوحة LXXX، رقم 3). — ¾.

بصلة بيضوية-كروية الشكل.
ساق منتصبة، يتراوح طولها بين 20-35 سم أو أكثر، أسطوانية، مجوفة (أنبوبية)، لونها أبيض إلى أخضر باهت.
الأوراق 3-5، أقصر قليلاً من الساق، خطية-رمحية الشكل، مزوّدة بأخدود طولي، وحوافها غالباً ما تكون مسننة هدبية، كما هو الحال في Muscari comosum.
العنقود الزهري رخو، ذو سويقات (أعناق زهرية) مائلة إلى الأعلى قليلاً أو أفقية.
الأزهار العقيمة لونها أزرق فاتح، محمولة على سويقات عادة ما تكون أطول منها بمرتين أو ثلاث.
الأزهار الخصبة لونها بنيّ ضارب إلى الرمادي، أنبوبية الشكل، بطول 7-10 مم، تساوي سويقاتها طولاً أو تزيد عنها.
الكبسولة واضحة التقسيم إلى ثلاث فصوص، ومشقوقة عند القمة.
الأسدية زرقاء زاهية، مزدوجة الصفوف.

تتميّز عن M. comosum بأزهارها الخصبة الأكثر طولًا نسبيًا، وأوراقها الأضيق، وكبسولتها المشقوقة.
السويقات قد تكون، كما في M. comosum، قصيرة جدًا لدى جميع الأزهار أحيانًا.

الإزهار: من مارس إلى مايو.
البيئة: أراضٍ متنوعة، خاصةً الصخرية منها.

الانتشار في لبنان:

الجنوب: قرب صيدا (Gaill)، حزميّة (Mt).

الوسط: الجمهور (Mt)، من دامور إلى دير القمر (Th.)، مغدوشة، بكركي، بزمار (Bl).

الشمال: غابة إهدن (Mt)، راشيا (Boiss).

سهل البقاع: قرب عين حرامية (Wall، النمط النموذجي لـ M. wallii Rech.، Hafström, Mt)، جبل كيزيل (Pb).

ملاحظة:
العينة التي جمعتها من Muscari في نفس الموقع الذي عثر فيه WALL على العينة النموذجية للنوع الجديد M. wallii لا تختلف عن العينات اللبنانية من M. pinardi سوى في الحجم الاستثنائي (أكثر من 60 سم) وفي كون حواف الأوراق ملساء أو مسننة بشكل طفيف لا يكاد يُرى.
وحيث إن Rechinger قد أنشأ هذا النوع الجديد بالاستناد فقط إلى وصف Boissier لـ pinardi، فإن هذا المعطى الجديد يدعو إلى عدم الإبقاء على النوع الجديد، والاعتراف بوجود تباين ملحوظ في طول السويقات وعرض الأوراق في M. pinardi تمامًا كما هو الحال في M. comosum.

الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان.

Muscari racemosum (L.) Mill. — Hyacinthus racemosus L. (PI. LXXXI, n. 5).
— 2J.. Tige 10-30 cm., verte. Feuilles 3-6 ou davantage, filiformes à étroitement
linéaires, larges de 1-2 mm., rarement jusqu'à 3. Grappe dense, de 10 à 30 fleurs
ovée à oblongue, atteignant 4 cm. de long. Pédicelles jusqu'à 3 mm. Fleurs stériles
peu nombreuses, bleues, brièvement pédicellées. Fleurs fertiles d'un bleu-noir,
pruineux, à odeur de prune, oblongues-urcéolées, 4-5 mm. de long. Gorge très
resserrée, presque fermée. Partie libre des tépales courte, blanche.
Floraison : février-mai. Champs, pâturages.
L Mm. Col de Zahlé (Mt), Cèdres, Hasroun, Ehden (Bl). Me. Foum-el-Mizhab (Sam,
Wall). Met. Entre Ta'naïl et Zahlé (Vt), Zahlé (P). Sy. Baalbeck (P). Herm. Hermon (Mt).
S. Mm. Slenfé (Pb). Sy. Alep (Ky, Gb, Hd-Mz). A.L. Souq Ouadi Barada (Mt). St. Meskène
(Wall), Salihiyé (Du Mesnil), Khanasser, Nebk à Mahin, Ghandour à Es-Saït (P), Palmyre
(P, Gb, Pb), 45 km. E. d'Alep (Dinsm), Tell Abou Maqbara (Wall), Jabal Dibsi (Pb), Forkhlosà T 4, Palmyre à Abou Kémal (Gb), Abou Dali à 'Afir, 15 km. W. de 'Aïn-el-Beida (Sam). H.J.
Ghara (Hd-Mz).
Aire géogr. — Europe, Méditerranée, Asie antérieure

Muscari racemosum (L.) Mill. — الاسم السابق: Hyacinthus racemosus L. (لوحة LXXXI، رقم 5). — 2½.

الساق بطول 10-30 سم، خضراء اللون.
الأوراق من 3 إلى 6 أو أكثر، خيطية إلى خطية ضيقة، بعرض 1-2 مم، ونادرًا ما تصل إلى 3 مم.
العنقود الزهري كثيف، يحتوي على 10 إلى 30 زهرة، بيضوي إلى مستطيل الشكل، قد يصل طوله إلى 4 سم.
السويقات الزهرية (أعناق الأزهار) قد تبلغ 3 مم.
الأزهار العقيمة قليلة العدد، زرقاء اللون، ذات سويقات قصيرة.
الأزهار الخصبة زرقاء مائلة إلى السواد، مغطاة بطبقة شمعية (pruineuses)، لها رائحة تشبه رائحة البرقوق، الشكل بيضوي-جرسي مقلوب (oblong-urcéolé)، بطول 4-5 مم.
فتحة الزهرة (الحلق) ضيقة جدًا، شبه مغلقة.
الجزء الحر من التُويجيات (tepales) قصير وأبيض اللون.

الإزهار: من فبراير إلى مايو.
البيئة: الحقول والمراعي.

الانتشار في لبنان وسوريا:

لبنان الأوسط: ممر زحلة (Mt)، الأرز، حصرون، إهدن (Bl).

لبنان الشرقي: فم المزهَب (Sam، Wall).

سهل البقاع: بين تعنايل وزحلة (Vt)، زحلة (P).

سوريا، البقاع الشرقي: بعلبك (P).

جبل الشيخ: جبل حرمون (Mt).

سوريا الوسطى: (Pb).

شمال سوريا: حلب (Ky، Gb، Hd-Mz).

سوريا الجنوبية: سوق وادي بردى (Mt).

البادية السورية والمناطق الشرقية: مسكنة (Wall)، الصالحية (Du Mesnil)، خناصر، النبك إلى مهين، غندور إلى السخنة (P)، تدمر (P، Gb، Pb)، 45 كم شرق حلب (Dinsm)، تل أبو مقبرة (Wall)، جبل دبسي (Pb)، فوركلوس إلى T4، من تدمر إلى أبو كمال (Gb)، أبو دالي إلى عَفير، 15 كم غرب عين البيضاء (Sam).

جنوب شرق سوريا: غارا (Hd-Mz).

الانتشار الجغرافي: أوروبا، حوض البحر الأبيض المتوسط، آسيا الصغرى (آسيا الغربية القديمة).

Naias delilei Rouy, 1912 — JV. muricata Del., 1812, non Thuill., 1799, N. armata
Lindb., 1932, JV. marina L., var. delilei (Rouy) Maire (PI. VIII, n. 5). — ®. Herbe
submergée en eau douce, rameuse, pouvant atteindre 70 cm. Tiges cylindriques,
garnies de dents. Feuilles à grosses dents, épineuses, 3 cm. de long. Fleurs sessiles,
fruit ellipsoïde 2 -5 mm.
Fleurs en été.
S. Ct. Nahr-el-Kébir, près Lattaquié (Pb). HJ. Lac Khatounié (Pb).
Aire géogr. — Sicile, Afrique N. et tropicale, Egypte, Asie tropicale.

Naias delilei Rouy, 1912 — الاسم السابق: Naias muricata Del., 1812 (غير Thuill., 1799)، N. armata Lindb., 1932، N. marina L.، الصنف delilei (Rouy) Maire (لوحة VIII، رقم 5). — ®.

نبات عشبي مغمور بالكامل في المياه العذبة، متفرّع، وقد يصل طوله إلى 70 سم.
السيقان أسطوانية، مزوّدة بنتوءات (أسنان).
الأوراق ذات أسنان كبيرة شوكية، بطول 3 سم.
الأزهار جالسة (بدون أعناق).
الثمرة بيضوية الشكل، يتراوح طولها بين 2 إلى 5 مم.

الإزهار: في فصل الصيف.

الانتشار في سوريا:

الساحل السوري: نهر الكبير الشمالي، قرب اللاذقية (Pb).

الجزء الجنوبي الغربي من سوريا: بحيرة خاتونية (Pb).

الانتشار الجغرافي: صقلية، شمال إفريقيا وإفريقيا الاستوائية، مصر، آسيا الاستوائية.

Naias graminea Del. — Caulinia graminea (Del.) Batt. (PI. VIII, n. 7). — ©.
Herbe submergée, grêle, peu fragile, vert foncé. Tiges 0,5-1 mm. de diam., souvent
longues, à rameaux très feuilles. Feuilles de moins d'un mm. de diam., linéaires,
atteignant 4 cm. denticulées-spinuleuses sur les marges. Fruit environ 2 mm.
Fleurs en été.
L. Ct. Vers Saïda (Gaill.), Lit du Nahr Beyrouth près de la ville (Np, Mt).
S. Sy. Homs (Mt). Sud. Lac Trâne (P).
Aire géogr. — Rizières d'Italie et de France, Afrique du Nord rr., Afrique tropicale, Iran,
Indonésie, Australie, Nouvelle Calédonie.

Naias graminea Del. — الاسم المرادف: Caulinia graminea (Del.) Batt. (لوحة VIII، رقم 7). — ©.

نبات عشبي مغمور في الماء، نحيل، غير هشّ، لونه أخضر داكن.
السيقان بقطر 0.5–1 مم، وغالبًا ما تكون طويلة، ذات تفرعات كثيرة مكسوّة بالأوراق.
الأوراق قطرها أقل من 1 مم، خطية الشكل، وقد تصل إلى 4 سم طولًا، وحوافها مسننة بأسنان دقيقة شائكة.
الثمرة بطول يقارب 2 مم.

الإزهار: في فصل الصيف.

الانتشار في لبنان وسوريا:

لبنان الجنوبي: قرب صيدا (Gaill.)

بيروت: مجرى نهر بيروت قرب المدينة (Np، Mt).

سوريا الوسطى: حمص (Mt).

الجنوب السوري: بحيرة ترانة (P).

الانتشار الجغرافي: حقول الأرز في إيطاليا وفرنسا، شمال إفريقيا (بشكل غير شائع)، إفريقيا الاستوائية، إيران، إندونيسيا، أستراليا، كاليدونيا الجديدة.

Naias minor L. — Caulinia fragilis Willd. (PI. VIII, n. 6). — ®. Herbe submergée,
verte, cassante, rameuse. Tige cylindrique, pouvant atteindre 25 cm.
Feuilles linéaires très étroites (0,5 mm.), assez longues (l-2 a), atténuées-aiguës
au sommet, ordinairement récurvées, à 6-15 dents très courtes. Fruit linéairefusiforme.
Fleurs en été.
S. Ct. Ruisseau proche de l'embouchure du Nahr Abrache, 1934 (Mt).
Aire géogr. — Europe, Afrique du Nord, Egypte, Asie moyenne, Pont, Iran.

Naias minor L. — الاسم المرادف: Caulinia fragilis Willd. (لوحة VIII، رقم 6). — ®.

نبات عشبي مغمور في الماء، أخضر اللون، هشّ، كثير التفرعات.
الساق أسطوانية الشكل، وقد يصل طولها إلى 25 سم.
الأوراق خطية الشكل، ضيقة جدًا (بعرض 0.5 مم)، وطويلة نسبيًا (1–2 سم)، نهايتها مدببة-حادة، وغالبًا ما تكون منحنية نحو الخلف، وتحمل على حوافها 6 إلى 15 سنًا قصيرة جدًا.
الثمرة خطية-مغزلية الشكل.

الإزهار: في فصل الصيف.

الانتشار في سوريا:

الساحل السوري: جدول مائي قرب مصب نهر الأبرش، 1934 (Mt).

الانتشار الجغرافي: أوروبا، شمال إفريقيا، مصر، آسيا الوسطى، منطقة البحر الأسود (Pont)، إيران.

Narcissus serotinus L. (PI. XCV, n. 5).— 2|. Bulbe 1-2 cm. de diam., à
tuniques noirâtres. Feuilles des bulbes jeunes 2, filiformes, des bulbes florifères une
seule, accompagnée d'une ou deux gaines, ou même rien autre que ces gaines.
Spathe l -3 cm. de long, scarieuse. Fleurs solitaires ou géminées, odorantes, dressées.
Pédoncule allongée, filiforme, lisse. Tube du périanthe blanc-verdâtre, tépales
blancs, 1-2 cm. de long, 2-8 mm. de large, en étdile. Couronne orangée ou safranée,
courte 3-6-fide. Étamines inégales.
Floraison: septembre-novembre. Broussailles.
L. Ct. Vers Tripoli (P), entre Batroun et Enfé (Thiébaut), Enfé (Gb).
S. Ct. Amrith (Gb).
Aire géogr. — Sud de la Méditerranée, depuis l'Espagne et l'Italie sud.

Narcissus serotinus L. (لوحة XCV، رقم 5). — 2½.

بصلة قطرها 1–2 سم، ذات غلافات (أغلفة حرشفية) قاتمة اللون مائلة إلى السواد.
أوراق البصيلات غير المزهرية (الشابة) عددها 2، خيطية الشكل؛ أما البصيلات المزهرية فلها ورقة واحدة فقط، ترافقها غمد واحد أو اثنان، أو لا يُرى سوى هذه الأغمدة دون أوراق.
الغلاف الزهري (spathe) طوله 1–3 سم، غشائيّ (رفيع وجاف).
الأزهار مفردة أو مزدوجة، عطرية، منتصبة.
السويقة طويلة، خيطية، ناعمة الملمس.
أنبوب التويج لونه أبيض مخضر، والتويجيات بيضاء، بطول 1–2 سم، وعرضها 2–8 مم، مرتبة على شكل نجمي.
التاج (التويج الداخلي) لونه برتقالي أو مائل إلى الزعفراني، قصير، مشقوق إلى 3–6 فصوص.
الأسدية غير متساوية الطول.

الإزهار: من سبتمبر إلى نوفمبر.
البيئة: الشجيرات والأدغال.

الانتشار في لبنان وسوريا:

لبنان الشمالي: قرب طرابلس (P)، بين البترون وأنفه (Thiébaut)، أنفه (Gb).

سوريا الساحلية: عمريت (Gb).

الانتشار الجغرافي: حوض البحر الأبيض المتوسط الجنوبي، من إسبانيا إلى جنوب إيطاليا.

Narcissus tazzetta L. (PI. XGV, n. 4). — 2[. Plante verte ou un peu glauque.
Bulbe ovoïde ou subglobuleux, 2 - 5 cm. de diamètre, vêtu de tuniques membraneuses,
souvent prolongées en gaines au bas de la tige. Tige comprimée, striée, lisse,
20-30 cm. de long. Feuilles 3-6, planes, linéaires, obtuses, canaliculées. Spathe membraneuse,
multinerviée, brièvement tubuleuse à la base, largement lancéolée, dressée,
atteignant 6 cm. de long. Inflorescence à 3-20 fleurs, plus ou moins longuement pédicellées,
obliques, horizontales ou penchées. Périanthe ordinairement très odorant, à tépales
étalés-ovales, multinerviés, blanc-jaunâtre, et couronne orangé vif, trois fois plus
courte, un peu lobée. Capsule papyracée, coriace, brune, obovée, à loges polyspermes.
Var. syriacus (Boiss. et Gaill.) Boiss. —jV. syriacus Boiss. et Gaill. — Tépales
plus longs et plus étroits, couronne 4-5 fois plus courte, peu lobée. Diffère peu du type
et semble n'avoir attiré l'attention des botanistes que du temps même de BOISSIER.
Des variétés horticoles à fleurs doubles se répandent parfois aux abords des
lieux habités.
Floraison: Hiver et premier printemps. Lieux rocheux.
L. Ct. Vers Saïda (Bl), Roumeilé (Gaill), Beyrouth (Bl, Vt, P), Sin-el-Fil, Nahr Beyrouth
(Mt), Nahr-el-Kelb (Gb), Ma'meltein (Mt), Bouar, Jbail (Gb). Mi. Deir Moukhalles, Kfar Chima,
au-dessus de Dékouané (Mt), Bikfaya (Vt), Baabda à Jamhour (Gb), 'Abey (P). 'Akkar. Qpubbayat
(Mt, Bksh).
S. Mi. Safita, Marmarita (Pb). JVLatt. Kessab (P). A.L. Anti-Liban (Gaill), Hauran,
Qneitra (Pb). Dam. Damas (Gaill). Sy. Alep (Hkn, JL).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée

Narcissus tazzetta L. (لوحة XCV، رقم 4). — 2½.

نبات ذو لون أخضر أو أخضر مزرق قليلاً (غلاوكي).
البصلة بيضاوية أو شبه كروية، قطرها بين 2 و5 سم، مغطاة بأغلفة غشائية غالبًا ما تمتد لتشكل أغلفة حول قاعدة الساق.
الساق مضغوطة، مخططة، ناعمة، طولها 20-30 سم.
الأوراق عددها 3-6، مسطحة، خطية، ذات نهايات مدورة، محفورة بقناة طولية.
الغلاف الزهري (spathe) غشائي، متعدد العروق، أنبوبي قصير القاعدة، واسع الشكل مدبب، منتصب، يصل طوله إلى 6 سم.
العنقود الزهري يحتوي على 3-20 زهرة، لها أعناق متفاوتة الطول، مائلة أو أفقية أو منحرفة.
التويج عادة عطر جداً، بتويجيات بيضاوية مفرودة متعددة العروق، لونها أصفر مائل إلى الأبيض، والتاج برتقالي فاتح، أقصر بثلاث مرات، مقسم قليلاً.
الجراب (الكبسولة) ورقية، جلدية، بنية اللون، بيضاوية مقلوبة، تحتوي على حجرات متعددة البذور.

الصنف: var. syriacus (Boiss. et Gaill.) Boiss. — المعروف أيضًا باسم N. syriacus Boiss. et Gaill.
التويجيات أطول وأضيق، والتاج أقصر 4-5 مرات، مقسم قليلاً.
يختلف قليلاً عن النوع الأصلي، ويبدو أن اهتمام الباحثين به كان منذ زمن بوازييه فقط.
تنتشر أحيانًا أصناف زراعية بأزهار مزدوجة حول المناطق السكنية.

الإزهار: في الشتاء وأوائل الربيع.
البيئة: المناطق الصخرية.

الانتشار في لبنان وسوريا:

لبنان الجنوبي: قرب صيدا (Bl)، رميلة (Gaill).

بيروت والمناطق المحيطة: بيروت (Bl، Vt، P)، سن الفيل، نهر بيروت (Mt)، نهر الكلب (Gb)، معملتين (Mt)، بوار، جبيل (Gb).

لبنان الأوسط: دير موخلس، كفر شيما، فوق ديكوانه (Mt)، بكفيا (Vt)، من بعبدا إلى جمجور (Gb)، أبي (P)، عكار، قببيات (Mt، Bksh).

سوريا الوسطى: صافيتا، مرمريتا (Pb).

سوريا الشمالية: كساب (P).

سوريا الجنوبية: جبل العرب (Gaill)، حوران، القنيطرة (Pb).

دمشق: دمشق (Gaill).

سوريا الشمالية: حلب (Hkn، JL).

الانتشار الجغرافي: حوض البحر الأبيض المتوسط.

Narcissus tazzetta L. (PI. XGV, n. 4). — 2[. Plante verte ou un peu glauque.
Bulbe ovoïde ou subglobuleux, 2 - 5 cm. de diamètre, vêtu de tuniques membraneuses,
souvent prolongées en gaines au bas de la tige. Tige comprimée, striée, lisse,
20-30 cm. de long. Feuilles 3-6, planes, linéaires, obtuses, canaliculées. Spathe membraneuse,
multinerviée, brièvement tubuleuse à la base, largement lancéolée, dressée,
atteignant 6 cm. de long. Inflorescence à 3-20 fleurs, plus ou moins longuement pédicellées,
obliques, horizontales ou penchées. Périanthe ordinairement très odorant, à tépales
étalés-ovales, multinerviés, blanc-jaunâtre, et couronne orangé vif, trois fois plus
courte, un peu lobée. Capsule papyracée, coriace, brune, obovée, à loges polyspermes.
Var. syriacus (Boiss. et Gaill.) Boiss. —jV. syriacus Boiss. et Gaill. — Tépales
plus longs et plus étroits, couronne 4-5 fois plus courte, peu lobée. Diffère peu du type
et semble n'avoir attiré l'attention des botanistes que du temps même de BOISSIER.
Des variétés horticoles à fleurs doubles se répandent parfois aux abords des
lieux habités.
Floraison: Hiver et premier printemps. Lieux rocheux.
L. Ct. Vers Saïda (Bl), Roumeilé (Gaill), Beyrouth (Bl, Vt, P), Sin-el-Fil, Nahr Beyrouth
(Mt), Nahr-el-Kelb (Gb), Ma'meltein (Mt), Bouar, Jbail (Gb). Mi. Deir Moukhalles, Kfar Chima,
au-dessus de Dékouané (Mt), Bikfaya (Vt), Baabda à Jamhour (Gb), 'Abey (P). 'Akkar. Qpubbayat
(Mt, Bksh).
S. Mi. Safita, Marmarita (Pb). JVLatt. Kessab (P). A.L. Anti-Liban (Gaill), Hauran,
Qneitra (Pb). Dam. Damas (Gaill). Sy. Alep (Hkn, JL).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée.

Narcissus tazzetta L. (لوحة XCV، رقم 4). — 2½.

نبات ذو لون أخضر أو أخضر مزرق قليلاً (غلاوكي).
بصلة بيضاوية أو شبه كروية، قطرها 2–5 سم، مغطاة بأغلفة غشائية، وغالبًا ما تمتد هذه الأغلفة لتشكل أغمادًا عند قاعدة الساق.
الساق مضغوطة، مخططة، ناعمة الملمس، طولها 20–30 سم.
الأوراق عددها 3–6، مسطحة، خطية، ذات نهايات غير حادة (مستديرة)، محفورة بقناة طولية.
الغلاف الزهري (spathe) غشائي، متعدد العروق، أنبوبي قصير القاعدة، واسع الشكل مدبب، منتصب، يصل طوله إلى 6 سم.
العنقود الزهري يحتوي على 3 إلى 20 زهرة، مع أعناق متفاوتة الطول، مائلة، أفقية، أو مائلة قليلاً.
التويج عادة عطر جدًا، بتويجيات مفرودة بيضاوية الشكل، متعددة العروق، لونها أصفر مائل إلى الأبيض، والتاج برتقالي فاتح، أقصر بثلاث مرات من التويجيات، ومجزأ قليلاً.
الجراب (الكبسولة) ورقي، جلدي، بني اللون، بيضاوي مقلوب، يحتوي على حجرات متعددة البذور.

الصنف: var. syriacus (Boiss. et Gaill.) Boiss. — المعروف أيضًا باسم N. syriacus Boiss. et Gaill.
التويجيات أطول وأضيق، والتاج أقصر 4–5 مرات، ومجزأ قليلاً.
يختلف قليلاً عن النوع الأصلي، ويبدو أن اهتمام الباحثين به بدأ منذ زمن بوازييه فقط.
تنتشر أحيانًا أصناف زراعية بأزهار مزدوجة حول المناطق السكنية.

الإزهار: في الشتاء وأوائل الربيع.
البيئة: المناطق الصخرية.

الانتشار في لبنان وسوريا:

لبنان الجنوبي: قرب صيدا (Bl)، رميلة (Gaill).

بيروت والمناطق المحيطة: بيروت (Bl، Vt، P)، سن الفيل، نهر بيروت (Mt)، نهر الكلب (Gb)، معملتين (Mt)، بوار، جبيل (Gb).

لبنان الأوسط: دير موخلس، كفر شيما، فوق ديكوانه (Mt)، بكفيا (Vt)، من بعبدا إلى جمجور (Gb)، أبي (P)، عكار، قببيات (Mt، Bksh).

سوريا الوسطى: صافيتا، مرمريتا (Pb).

سوريا الشمالية: كساب (P).

سوريا الجنوبية: جبل العرب (Gaill)، حوران، القنيطرة (Pb).

دمشق: دمشق (Gaill).

سوريا الشمالية: حلب (Hkn، JL).

الانتشار الجغرافي: حوض البحر الأبيض المتوسط.

Nardurus maritimus (L.) Janch. — Festuca maritima L., Festuca tenuiflora
Schrad., JV. tenuiflorus (Schrad.) Boiss. (PL XXXIV, n. 6). — <£). Chaumes dressés
ou genouillés-ascendants, striés, glabres ou pubescents au sommet, à noeuds noirâtres,
4-30 cm. Gaines glabres, parfois un peu scabres. Ligule courte, 1 mm. Limbe
enroulé-sétacé. Inflorescence ordinairement longuement pédonculée, constituée
par une panicule spiciforme linéaire simple, rarement rameuse à la base, unilatérale,
droite ou arquée. Épillets solitaires, comprimés latéralement, à 3-6 fleurs peu serrées,
4-5 mm. sans les arêtes, subsessiles. Glumes inégales, l'inférieure 1/3 ou de l'autre.
Rachéole très fragile. Lemme coriace, étroitement lancéolée-linéaire, acuminée,
glabre ou villeuse, atténuée en arête de sa longueur ou plus court (parfois, hors de
nos contrées, mutiques).
Floraison: avril-mai. Pâturages, vignes, lieux pierreux.
L. Mm. Ehden (Sam), Afqa (Np). Met. Ksara (Mt). A.L. Ouadi-el-Harir (Sam).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Sam, Pb), Zebdani-Tékiyé (Sam), Bloudane (Mt), 'Ain Younoun
(Bnm), Yabroud (Mt, Pb). Sy. Alep (Hkn), Tell 'Aqibrin (Sam), Tell Bouada (Bl), Hama, Hama-
Bserine (Har). Dam. Damas (Bl, Gaill). Haur. Sanamein (Pb). J.D. Soueida-Sâlé (Sam), Qanaouat,
Tell Chihane (Mt). St. Snou Fadei (Bl), Jab. Abiad (Bl, Pb), Qprnet Mas'adé, Qtaïfé,
Est de Palmyre (Pb), Jab. 'Amiri (Gb). H.J. Jab. 'Abd-el-'Aziz (Gb). -
Aire géogr. — Europe méridionale, Afrique du Nord, Turquie, Syrie, Liban, Iraq.

Nardurus maritimus (L.) Janch. — Festuca maritima L., Festuca tenuiflora Schrad., JV. tenuiflorus (Schrad.) Boiss. (لوحة XXXIV، رقم 6).

وصف النبات:
سيقان منتصبة أو منحنية-صاعدة، مخططة، ناعمة أو مغطاة بشعيرات عند القمة، العقد سوداء اللون، طول السيقان من 4 إلى 30 سم.
الأغماد ناعمة، وأحيانًا خشنة قليلًا.
الحافة (Ligule) قصيرة، طولها حوالي 1 مم.
الورقة ملتفة وشبيهة بالريشة (enroulée-sétacé).

العنقود الزهري:
عادةً يكون ذا عنق طويل، ويتكون من سنبلة بسيطة خطية الشكل، نادرًا متفرعة عند القاعدة، أحادية الجانب، مستقيمة أو منحنية.

السنابل:
منفردة، مضغوطة جانبيًا، تحتوي على 3 إلى 6 أزهار متباعدة قليلاً، طول السنابل 4-5 مم بدون الأشواك، شبه مستقرة (subsessiles).
الأغطية (Glumes) غير متساوية، السفلى منها حوالي ثلث حجم الأخرى.
العمود الفقري (Rachéole) هش جدًا.
الغلاف الداخلي (Lemme) جلدي، ضيق مدبب يشبه الرمح، ناعم أو مغطى بشعيرات، يمتد إلى شوكة بطول الغلاف أو أقصر (أحيانًا بدون شوكة خارج مناطقنا).

فترة الإزهار: أبريل - مايو.

البيئة: المراعي، الكروم، الأماكن الصخرية.

الانتشار في لبنان وسوريا:

لبنان الشمالي: إهدن (Sam)، عفاقة (Np).

لبنان الأوسط: كسارة (Mt).

لبنان الجنوبي: وادي الحرير (Sam)، وادي القرن (Sam، Pb)، زبداني-تكية (Sam)، بلودان (Mt)، عين ينون (Bnm)، يبرود (Mt، Pb).

سوريا: حلب (Hkn)، تل عقبرين (Sam)، تل بوعدة (Bl)، حماة، حماة بسرين (Har).

دمشق: دمشق (Bl، Gaill).

حوران: صنمين (Pb).

السويداء: قنوات، تل شيحان (Mt).

سوريا الشمالية: سنو فادي (Bl)، جبل الأبيض (Bl، Pb)، قرنة مسعدة، قطيفة، شرق تدمر (Pb)، جبل عميري (Gb).

حمص وجبالها: جبل عبد العزيز (Gb).

الانتشار الجغرافي: أوروبا الجنوبية، شمال أفريقيا، تركيا، سوريا، لبنان، العراق.

Nardurus orientalis Boiss. (PL XXXIV, n. 7). — ®. Chaumes dressés ou
ascendants, solitaires ou fascicules, de petite taille, 5-15 cm., souvent teintés de
violacé. Gaines glabres et lisses. Ligule très courte. Limbe glabre, convolute. Panicule
spiciforme, linéaire, distique. Axe dilaté-aplati, rigide, un peu flexueux. Épillets
comprimés, en deux rangées serrées, régulières, 3 mm. environ. Glumes rigides,
subégales, 4 mm., dépassant les fleurs, aiguës, arrondies sur le dos, scabres. Lemme
elliptique, aiguë, mutique ou brièvement aristée.
Floraison: mars-mai. Lieux secs.
L. Met. Zahlé, Ksara (Mt).
S. A.L. Zebdani-Tékiyé, Ouadi Barada (Sam). Dam. Doummar (Mt). Sy. Alep (Ky,Hkn,
JL), Lac Jabboul (Mt), Kafer Seghir (Sam). J.D. Qastal (Mt). St. Ezriyé-Maoureda (P), Qaryatein
à 'Aïn-el-Oual (P), Jab. Bilas (Pb), Palmyre à Abou Kémal (Gb). H.J. Radd (Pb). Jab.
'Abd-el-'Aziz (Gb).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Iraq, Iran.

Nardurus orientalis Boiss. (لوحة XXXIV، رقم 7).

الوصف:
سيقان منتصبة أو صاعدة، منفردة أو مجمعة في عناقيد صغيرة، طولها من 5 إلى 15 سم، غالبًا ذات لون مائل إلى البنفسجي.
الأغماد ناعمة وملساء.
الحافة (Ligule) قصيرة جدًا.
الورقة ناعمة، ملتفة (convolute).
العنكبوت الزهري (panicule) شبيهة بالسنابل، خطية، مكونة من صفين (distique).
محور العنقود متسع-مسطح، صلب، قليل الانثناء.

السنابل:
مضغوطة، مرتبة في صفين متقاربين ومنتظمين، طولها حوالي 3 مم.
الأغطية (Glumes) صلبة، شبه متساوية، طولها 4 مم، تتجاوز طول الأزهار، مدببة، مستديرة من الخلف، خشنة الملمس.
الغلاف الداخلي (Lemme) بيضاوي، مدبب، أحيانًا بدون شوكة (mutique) أو ذات شوكة قصيرة.

فترة الإزهار: مارس - مايو.

البيئة: الأماكن الجافة.

الانتشار في لبنان وسوريا:

لبنان الأوسط: زحلة، كسارة (جبال).

لبنان الجنوبي: زبداني-تكية، وادي بردى (سام).

دمشق: دومر (جبال).

سوريا: حلب (Ky, Hkn, JL)، بحيرة جبول (جبال)، كفر صغير (سام).

السويداء: قسطال (جبال).

السهل الساحلي: عزريه-ماردة (P)، قرية عين الوال (P)، جبل بيلاس (Pb)، تدمر إلى أبوكمال (Gb).

حمص وجبالها: رعد (Pb)، جبل عبد العزيز (Gb).

الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، العراق، إيران.

Neotinea intacta (Link) Reichbg — Orchis intacta Link (PI. CVII, n. 3). —
¾. Tubercules ovoïdes, souvent stipités. Tige grêle, 9-32 cm., dressée, lisse, vêtue
à la base de 1-3 gaines sans limbe et de 2-4 feuilles en rosette, suivies de feuilles
caulinaires très courtes peu nombreuses. Feuilles, dans nos contrées, non tachées de
noir. Épi subunilatéral, multiflore, dressé, étroit. Bracté*es étalées-dressées, membraneuses,
blanches ou pourprées, égalant l'ovaire. Fleurs blanches ou rose-clair,
très petites. Ovaire 4-7 mm., sessile. Sépales connivents en casque, 3-4 mm. de long.
Pétales étroitement linéaires, accolés aux sépales. Labelle étroitement oblong, trifide
jusqu'aux 2/3, presque aussi long que les sépales, à lobe médian l -2 fois plus long
que les latéraux. Éperon très court en forme de bourse. Gynostème petit, dressé.
Rostellum charnu, très petit.
Floraison: mars-avril. Lieux boisés ou broussailles.
L. Mi. 'Abey (P), Nahr Damour, 'Aley, Mkallès (Mt), 'Araya (Gb, Mt), Souq-el-Gharb,
Hiyate (Pb), Broummana (Sam, Hafstr, Wall, Mt, Bksh), Bikfaya (Bl, Vt, P), Yahchouche (Mt),
Jabal 'Akroum (Pb).
Aire géogr. — Canaries, Portugal, Tour de la Méditerranée, Bithynie.

Neotinea intacta (Link) Reichbg — Orchis intacta Link (لوحة CVII، رقم 3).

الوصف:
درنات بيضوية الشكل، غالبًا مزودة بعنق صغير (stipité).
ساق نحيفة، بطول 9-32 سم، منتصبة، ناعمة، مغطاة عند القاعدة بـ 1-3 أغماد بدون ورقة حقيقية (بدون ليمب) و2-4 أوراق على شكل وردة (روزيته)، تليها أوراق ساقية قصيرة وقليلة العدد.
الأوراق، في مناطقنا، غير ملطخة ببقع سوداء.
السنبلة زهرة فرعية (subunilatérale)، متعددة الأزهار، منتصبة، ضيقة.
القنوات (Bractées) منتشرة-منتصبة، غشائية، بيضاء أو أرجوانية، تعادل طول المبيض.
الأزهار بيضاء أو وردية فاتحة، صغيرة جدًا.
المبيض طوله 4-7 مم، بدون عنق (sessile).
السبلات متقاربة تشكل قبعة (كاسكيت)، طولها 3-4 مم.
البتلات ضيقة خطية، ملتصقة بالسبلات.
الشفة ضيقة مستطيلة، ثلاثية الشقوق إلى ثلثي طولها، تقريبًا بنفس طول السبلات، والفقرة الوسطى أطول بمرتين من الجانبيتين.
السبيل (الإسبرجون) قصير جدًا على شكل كيس صغير.
الغنوستيم (Gynostème) صغير ومنتصب.
الـروستيلم (rostellum) نسيجي، صغير جدًا.

فترة الإزهار: مارس - أبريل.

البيئة: الأماكن المشجرة أو المناطق الشجرية المتفرقة (بروسايل).

المواقع في لبنان:
جبل عبدة (P)، نهر دامور، عاليه، مكليس (جبال)، عرسال (Gb, جبال)، سوق الغرب، حيات (Pb)، برمانا (Sam, Hafstrøm, Wall, جبال، بكش)، بكفيا (Bl, Vt, P)، يحشوشة (جبال)، جبل العقرووم (Pb).

الانتشار الجغرافي: جزر الكناري، البرتغال، حوض البحر المتوسط، بيثينيا.

Noaea mucronata (Forsk.) Asch. et Schweinf. —• Salsola mucronata Forsk.
1775, Anabasis spinosissima L.f., JV. spinosissima (L.f.) Moq. (PI. CXLVII, n. 3). —
S. Arbrisseau de 30-40 cm. de hauteur, glabre, rameux dès la base. Tronc et branches
à rhytidome gris, fissuré. Rameaux dressés ou ascendants, les rameaux jeunes
et les ramules vert jaunâtre, flexueux, papilleux-scabres. Feuilles alternes, vertes ou
glaucescentes, linéaires, 6-22 mm., droites ou flexueuses, à la fin rigides, aiguës et
piquantes, les florales courtes, marginées-scarieuses vers la base, aiguës et mucronées.
Fleurs solitaires à l'aisselle des feuilles inférieures des ramules, sessiles, pourvues de
deux bractéoles égalant la feuille florale ou un peu plus longues. Périanthe durant
l'anthèse long de 4 mm., à 5 sépales membraneux à la marge, subégaux, carénés.
Étamines 5. Périanthe fructifié à ailes membraneuses, inégales, blanches ou de
couleur pourpre.
Var. humilis (Boiss.) Dinsm. — Forme montagnarde à tiges courtes, en
coussinets.
Floraison: juillet-août. Fruits en automne et hiver. Régions élevées et sèches.
L. Sy. Baalbeck (Letourneux, Mt, Np). St. Hermel (P). Me. Col des Cèdres, en forme non
montagnarde (Mt).
S. A.L. Ma'arret-el-Bach à Qpuriyé (P), Jab. Ma'loula (Pb). Sy. Nord d'Alep (Pb), Tell
Nebi Mend (Mt). Dam. Damas (Bl), 10 km. S. de Mezzé (Pb), Dimas (Bl), Dmeir (Pb). J.D. Tell
Ahmar, Qastal (Mt), Chahba (Pb). St. Jab. Bichri, Palmyre, S. de Qaryatein, N. de Soukhné,
Raouda (Pb), Jab. el-Hass (P), 110 km. S. de Deir-ez-Zor (Eig, Zoh).
Var. humilis:
L. Mm-Me. Jab. Sannine (Vt, Np, Mt, Pb), Col des Cèdres (Pb), Les Cèdres (Bl, P, Mt),
vers Qprnet Saouada (Eig, Zoh, Mt, Pb), Bcharré (Zoh), Jab. Qarnita à 'Aïn Barqaouiyé (Eig, Zoh),
Dimane-Yammouné (Bl), Ehden (Eig, Zoh). Herm. Hermon (Bl, Pb).
Aire géogr. — Grèce, Afrique du Nord, Asie antérieure

Noaea mucronata (Forsk.) Asch. et Schweinf.

اسم قديم: Salsola mucronata Forsk. 1775, Anabasis spinosissima L.f., JV. spinosissima (L.f.) Moq. (لوحة CXLVII، رقم 3).

الوصف:
شجيرة بارتفاع 30-40 سم، أملس، متفرعة منذ القاعدة.
الجذع والفروع ذات لحاء رمادي متشقّق.
الفروع منتصبة أو متصاعدة، والأغصان الصغيرة والشُعيرات لونها أخضر مصفر، مرنة، مغطاة بحليمات خشنة.
الأوراق متبادلة، خضراء أو مزرقة (غلاصية)، خطية الشكل، طولها 6-22 مم، مستقيمة أو مرنة، تصبح صلبة ومدببة وحادة في النهاية، الأوراق الزهرية قصيرة، حوافها غشائية مشققة نحو القاعدة، مدببة ومدببة الذيل (mucronée).
الأزهار مفردة في إبط أوراق الأغصان الصغيرة السفلية، بدون عنق (sessiles)، مزودة بغمدين زهرين (bractéoles) يساويان طول الورقة الزهرية أو أطول قليلاً.
الكأس أثناء الإزهار طوله 4 مم، له 5 سبلات غشائية الحواف، شبه متساوية، مع وجود عظمة في الوسط (carénées).
الخلايا اللحمية 5.
الكأس المثمر له أجنحة غشائية، غير متساوية، بيضاء أو أرجوانية اللون.

النوع الفرعي var. humilis (Boiss.) Dinsm.
نوع جبلي ذو سيقان قصيرة، ينمو على شكل وسائد.

الإزهار: يوليو - أغسطس.

الثمار: في الخريف والشتاء.

البيئة: مناطق مرتفعة وجافة.

المواقع (لبنان وسوريا والمناطق المحيطة):

لبنان والشام: بعلبك (Mt, Np)، الهرمل (P)، ممر الأرز (Mt).

مناطق الجنوب: معرة الباش إلى قورية (P)، جبل معلولة (Pb).

سوريا: شمال حلب (Pb)، تل نبي مند (Mt)، دمشق وضواحيها.

مناطق أخرى: تدمر، السهل الشرقي، حمص، حمى بصرين، تدمر، السهل الغربي، سهل دير الزور.

المواقع لنوع var. humilis:
جبال لبنان الكبرى (سلسلة الجبال: Mt, Np, Pb, Vt) مثل سنين، ممر الأرز، الأرز، بشري، جبل قرنة عين برقاوية، ديمان-يمونة، إهدن، هيرمون.

الانتشار الجغرافي:
اليونان، شمال أفريقيا، آسيا الغربية.