طولها من 10 إلى 30 سم، رفيعة جدًا، ناعمة وخالية من الشعر، لامعة.
الأغلفة (gaines): مستديرة، ناعمة وخالية من الشعر.
الورقة:
شكلها ضيق جدًا، خطي.
السنبلة (Épi):
مغطاة بغلاف عند القاعدة، طولها يصل إلى 20 سم، أقل من 1 مم عرضًا، مرنة ومنحنية قليلاً، نادرًا ما تكون مستقيمة.
الأشواك (Épillets):
ثنائية الصف، بدون ساق (جلسة).
شكلها خطي-رمحي، حوالي 5 مم طولاً.
تحتوي على زهرة خصبة واحدة تعلوها زهرة عقيمة.
الأجنحة السفلية للأشواك الجانبية:
غير موجودة أو بدائية، أما الأجنحة السفلية للشوك النهائي فهي قصيرة جدًا.
الأجنحة العلوية:
مثلثة-رمحية، بطول 1-2 مم.
الغمد (Lemme):
خطي-رمحي، منحني جزئيًا إلى شكل أسطواني، غشائي-ورقي، خشن أو مغطى بشعر خشن، ينتهي في شوكة مستقيمة، طولها بين 3 و6 مم.
المئبر (Anthère):
خطي، طوله من 0.4 إلى 0.9 مم، وعرضه حوالي 0.5 مم.
فترة الإزهار:
من مارس إلى مايو.
بيئة النمو:
الرمال، الأراضي المهجورة، وغيرها.
التوزيع الجغرافي المحلي:
لبنان:
صيدا (Bl)، الشياح (Mt)، العواضي (Sam)، نهر الغدير (Mt)، طرابلس (Bl)، سوس بيت مري، بشيلا، همانا، تورسين، تربل، مار روكوز، ريفون، بكفيا، ميرووبا، قريه، سير، ووادي الحارير.
سوريا:
حلب، حماة، تل عقبرين، أوروم الصغرى، تل الضة، حدود دجلة، سوق وادي بردى، صيدنايا، خبيب، مصعدة، قنوات، السويداء، كفر، تلة قبليب، سنو فاضل، مسكين، قطايف، جب دمير، جب أبيض.
الانتشار الجغرافي العام:
حوض المتوسط عدا مصر، وآسيا الصغرى.
Pteranthus dichotomus Forsk. — P. echinatus Desf. (PI. CLV, n. 1). —
0. Tige très rameuse à la base,
Pteranthus dichotomus Forsk. — P. echinatus Desf. (PI. CLV, n. 1). —
0. Tige très rameuse à la base, couchée ou ascendante, 10-40 cm. triangulaires,
plus ou moins dentées, opposées et fasciculifères, les feuilles des fascicules plus courtes
et plus fines. Pédoncules floraux aux aisselles des feuilles supérieures, papilleux,
hirsutes, d'abord cylindriques, mais se développant rapidement en une sorte de
raquette ovale, atténuée à la base. Fleurs sessiles, à 4 sépales, prolongés par un
appendice scarieux, lui-même terminé par une courte épine, et entourées de rameaux
stériles armés de plusieurs épines, les égalant sans les dépasser.
Floraison: mars-mai. Régions arides.
S. St. Palmyre (Sam, Mt, Pb), Palmyre à Arak, Bir-al-'Alaniyé (Pb), Jabal-et-Tenf (Bb).
Sud. Hammé (Pb).
Aire géogr. —• Afrique du Nord, Egypte, Ethiopie, Chypre, Palestine sud, TransJordanie, Syrie,
Iraq, Iran, Géorgie.
Pteridium aquilmum (L.) Kuhn, 1879.— PterisaquilinaL., 1753 (PI. III, n. 3).
— 2J.. Rhizome long, ra
Pteridium aquilmum (L.) Kuhn, 1879.— PterisaquilinaL., 1753 (PI. III, n. 3).
— 2J.. Rhizome long, rampant, ramifié. Frondes de 20 cm. à 2 m. 50. Pétiole dressé,
atteignant parfois 1 m. Limbe arqué, largement ovale-triangulaire de contour, coriace,
2 ou 3 pinnatiséqué. Segments primaires ovales-lancéolés, opposés, acuminés,
les inférieurs pétiolulés. Segments secondaires oblongs-lancéolés. Pinnules sessiles à
la base, largement auriculées, confluentes. Sores larges couvrant parfois toute la
surface inférieure de la pinnule. Marge et indusie ciliées.
Fructif. été. Ce. sur terrains non calcaires, et non mis en culture. Rare sur calcaire.
L. Ct. Dékouané (Mt). Mi. 'Abey (P), Bikfaya (Bl), Mrouj, Mayrouba (Mt), Maghdouché,
Salima (Bl), 'Araya (Mt). Mm. 'Aïn Saoua'ir, Jabal Qamou'a (Mt). 'Akkar. Qpubbayat (Bl).
S. Mm. Slenfé (Pb). Matt. Bassit (Pb).
Aire géogr. —• Cosmopolite
Pteris longifolia L. —Pteris vittata L. (PL III, n. 2). — 2J.. Rhizome rampant,
couvert de paillette
Pteris longifolia L. —Pteris vittata L. (PL III, n. 2). — 2J.. Rhizome rampant,
couvert de paillettes brunes. Frondes 35 cm. à 1 m. Pétiole souvent bien plus court
que le limbe. Celui-ci à contour lancéolé, atténué à la base et au sommet, pennatiséqué.
Segments opposés ou alternes, très nombreux, aigus, cordés et sessiles à la
base, atteignant parfois 20 cm., serrulés. Sores linéaires, occupant parfois les 2/3 ou
les 3/4 de la longueur du segment. Marge indusiante entière.
Fructif. été-automne. Bord des eaux, rochers suintants, p.r.
L. Ct. Saïda (P), Beyrouth (Vt), Amelias (Vt, Mt), Nahr-el-Kelb (nombreux collecteurs),
Tripoli (Bl, P). Mi. 'Abey (P), Ghazir (Mt). •
Aire géogr. — Méditerranée sud, Afrique sept, et trop., Asie tropicale
التوصيف:
Pteris longifolia L. — Pteris vittata L.
(اللوحة III، رقم 2)
الوصف النباتي:
الجذر (Rhizome):
زاحف،
Pteris longifolia L. — Pteris vittata L.
(اللوحة III، رقم 2)
الوصف النباتي:
الجذر (Rhizome):
زاحف، مغطى بحراشف بنية.
الأوراق (Frondes):
طولها من 35 سم إلى 1 متر.
السويقة (Pétiole) غالبًا ما تكون أقصر بكثير من الورقة نفسها (limbe).
الورقة (Limbe):
شكلها لانسولي ( lanceolé)، مدببة عند القاعدة والنهاية، مفرعة (pennatiséqué).
القطاعات (Segments):
متقابلة أو متبادلة، كثيرة جدًا، مدببة، على شكل قلب (cordés) وثابتة مباشرة عند القاعدة (sessiles).
قد تصل أحيانًا إلى 20 سم.
ذات حواف مسننة (serrulés).
الـ "سور" (Sores):
خطية الشكل، تغطي أحيانًا من 2/3 إلى 3/4 من طول القطاع.
هامش الغلاف (Marge indusiante):
كاملة (entière).
فترة الإثمار:
الصيف إلى الخريف.
بيئة النمو:
على حواف المياه، الصخور الرطبة، وأماكن مشابهة.
التوزيع المحلي:
شمال لبنان (L.): صيدا، بيروت، أميلياس، نهر الكلب (جمعات كثيرة)، طرابلس.
متوسط لبنان (Mi.): عبيه، غزير.
الانتشار الجغرافي العام:
جنوب البحر المتوسط، شمال أفريقيا، أفريقيا الاستوائية، آسيا الاستوائية.
Puccinellia convoluta (Hornem.) Fourr. — Poa convoluta Hornem., Puccinellia
distans ssp. convoluta (Hornem.) Maire et Weiller, Atropis convoluta (Horn.) Griseb.
(PI. XXXI, n. 7). — ¾. Chaumes genouillés-ascendants ou dressés, 5-30 cm.,
souvent dilatés à la base. Feuillage plus ou moins glauque. Gaines glabres et lisses,
celles de la base souvent dilatées. Ligule lancéolée. Limbe court, convolute, jonciforme.
Panicule unilatérale, à rameaux courts, dressés. Épillets semblables à ceux
de l'espèce précédente, verts ou violacés. Glumes à marge scarieuse plus étroite.
Floraison: printemps-été. Lieux plus ou moins humides et salins.
L. Me, Mm. Dahr-el-Khodib (P, sous Atropis distans, var. humilis Hack.). Vers les Cèdres
(échantillon disparu) (Mt).
S. Dam. 'Adra, Ghouta (Pb). St. Qaryatein (Mt).
Aire géogr. — Europe méditerranéenne, Afrique du Nord, Syrie
Puccinellia distans (L.) Pari. — Poa distans L., Glyceria distans (L.) Wahlgr.,
Atropis distans (L.)
Puccinellia distans (L.) Pari. — Poa distans L., Glyceria distans (L.) Wahlgr.,
Atropis distans (L.) Rupr. (PI. XXXI, n. 6). — 2[. Plante cespiteuse. Chaumes
genouillés-ascendants ou dressés, 5-50 cm., striés, glabres et lisses, ainsi que les
gaines. Ligule courte et tronquée ou allongée et aiguë. Limbe scabre sur la face
interne et les marges, plan ou plié longitudinalement, mais non convolute. Panicule
multilatérale, atteignant 15 cm., lâche. Rameaux inférieurs scabres, fascicules par
2-7, puis étalés. Pédicelles très courts. Épillets linéaires oblongs, atteignant 5 mm.,
à 4-7 fleurs, verts ou violacés. Glumes très inégales, à marge scarieuse, plus courtes
que les fleurs, l -3 mm. Lemme ovale à ovale oblongue, 3-4 mm., à marge scarieuse,
obtuse-denticulée au sommet, 5-nerviée, arrondie sur le dos. Paléa égalant
la lemme ou la dépassant légèrement, à 2 carènes ciliolées. Anthères 3, linéaires,
env. 2 mm.
Floraison: mars-automne. Marais salés.
S. H.J. Source salée à l'ouest du Lac Khatouniyé (Pb), Tigre (Mt). Dam.
التوصيف:
Puccinellia distans (L.) Pari.
(Poa distans L., Glyceria distans (L.) Wahlgr., Atropis distans (L.)
Puccinellia distans (L.) Pari.
(Poa distans L., Glyceria distans (L.) Wahlgr., Atropis distans (L.) Rupr.)
(اللوحة XXXI، رقم 6)
الوصف النباتي:
النمو:
نبات كثيف التكتل (cespiteuse).
السيقان (Chaumes):
مثنية إلى منتصبة، بطول 5-50 سم، مخططة، ناعمة وخالية من الشعر (glabres et lisses).
الأغلفة (gaines) أيضاً ناعمة.
الليجول (Ligule):
قصيرة ومقطوعة أو طويلة وحادة.
الورقة (Limbe):
خشنة (scabre) على الوجه الداخلي والحواف، مسطحة أو مطوية طولياً لكن غير ملفوفة (non convolute).
العنقود (Panicule):
متعدد الأوجه (multilatérale)، يصل طوله إلى 15 سم، متفرق (lâche).
الفروع السفلية خشنة، في عناقيد من 2 إلى 7، ثم متفرقة.
السويقات الزهرية (Pédicelles):
قصيرة جداً.
الأغطية الزهرية (Épillets):
خطية مستطيلة، طولها حتى 5 مم، تحتوي على 4-7 أزهار، لونها أخضر أو بنفسجي.
القمم (Glumes):
متفاوتة الطول جداً، ذات حواف قرميدية، أقصر من الأزهار، طولها 1-3 مم.
اللمّة (Lemme):
بيضاوية إلى بيضاوية مستطيلة، طولها 3-4 مم، ذات حافة قرميدية، حادة مسننة في الأعلى، بخمسة أعصاب، مقعرة من الخلف.
الباليّة (Paléa):
تساوي اللمّة أو تتجاوزها قليلاً، ذات حافتين شعريتين (ciliolées).
Puschkinia scilloides Adams var. libanotţca (Zucc.) Boiss. — P. libanotica
Zucc. (PI. LXXVIII, n. 2)
Puschkinia scilloides Adams var. libanotţca (Zucc.) Boiss. — P. libanotica
Zucc. (PI. LXXVIII, n. 2). — 2|. Bulbe sphérique, à tuniques brunes. Tige 10-30
cm., longuement entourée à sa base par deux feuilles l'égalant, linéaires-lancéolées.
Grappe courte à 1-6, parfois 10-15 fleurs, portées par des pédicelles courts. Périanthe
d'un blanc plus ou moins bleuâtre, lavé de bleu-vif, et, sur chaque tépale, une bande
médiane de même teinte allant jusqu'au sommet. Tépales 1 cm. de long, connés
assez longuement en un tube campanule, au sommet duquel s'insère une couronne
à 6 lobes bifides, rétus, blanchâtres. Filaments très courts adnés à cette couronne.
Capsule papyracée, globuleuse.
Floraison : avril-juin. Montagnes.
L. Mm. Me. Région alpine du Liban (Roth), Jourd Tannourine, Hasroun, Col des Cèdres,
entre Ehden et Sir (Bl), Jab. Barouk (Np), Khan Sannine (Gb, Niklès, Mt), Ehden (Bl, Mt), vers
le Col de Zahlé (Pb), Cèdres (Bl, Schenk, Alonso, Hafstr), Cèdres à Foum-el-Mizhab (Sam), audessus
de Faraya, Laqlouq, Caracol Metiouhane, Jab. Kneissé (Mt), Sommet du Jab. Sannine
(Bnm).
Aire géogr. — Endémique. La forme-type, moins forte, au Caucase et en Arméni
التوصيف:
Puschkinia scilloides var. libanotica
(P. libanotica Zucc.)
(اللوحة LXXVIII، رقم 2)
الوصف النباتي:
Puschkinia scilloides var. libanotica
(P. libanotica Zucc.)
(اللوحة LXXVIII، رقم 2)
الوصف النباتي:
المصباح (Bulbe):
كروي الشكل، ذو أغلفة (تونيك) بنية.
الساق (Tige):
طولها من 10 إلى 30 سم.
محاطة في الأسفل بطبقتين من الأوراق التي تساوي طول الساق، الأوراق خطية-رماحية (linéaires-lancéolées).
العنقود الزهري (Grappe):
قصير، يحتوي على 1 إلى 6، وأحيانًا 10 إلى 15 زهرة، كل زهرة مثبتة على ساق صغير (pédicelle) قصير.
الزهرة (Périanthe):
لونها أبيض يميل إلى الأزرق، مع شريط أزرق زاهي يمتد في منتصف كل تِبْلة (tépale) حتى القمة.
طول التبلة حوالي 1 سم، وتتصل معًا لتكوّن أنبوبًا جرسياً (tube campanule) طويلاً نسبيًا.
التاج (Couronne):
في قمة الأنبوب يوجد تاج مكون من 6 فصوص مشقوقة (bifides)، مقطوعة قليلاً (rétus)، وذات لون أبيض باهت.
الخيوط (Filaments):
قصيرة جداً ومتصلة بالتاج.
الثمرة (Capsule):
ورقية (papyracée)، كروية الشكل (globuleuse).
فترة الإزهار:
أبريل إلى يونيو.
الموئل والانتشار:
البيئة:
جبال.
المواقع في لبنان:
المنطقة الألبية في لبنان (Roth)، جورد تَنورين، حصْرون، ممر الأرز بين إهدن وسير، جبل باروك، خان صنين، إهدن، قرب ممر زحلة، أرز (عدة جمعيات ومحافظات)، فوق فريا، لقلوق، كاراكول ميتيوحاني، جبل كنايسي، قمة جبل صنين.
المنطقة الجغرافية:
هذا النبات مُوطنه لبنان فقط (Endémique).
النسخة الأصلية (أضعف في النمو) موجودة في القوقاز وأرمينيا.
Quercus calliprinos Webb — Qu. coccifera L., var. calliprinos (Webb) Boiss.
(PL CXX, n. 3). — S. Arb
Quercus calliprinos Webb — Qu. coccifera L., var. calliprinos (Webb) Boiss.
(PL CXX, n. 3). — S. Arbre pouvant atteindre 20 mètres et plus et former des
troncs de plus d'un mètre de diamètre, voire susceptible de dimensions géantes
(Hébron, 'Aïn Traz). Mais il ne semble pouvoir réaliser ces forts développements
que s'il peut pousser dans de bonnes conditions, les mauvais sols, les coupes, la dent
des chèvres le réduisant à ne pouvoir plus être qu'un arbre de petite taille ou un
maigre buisson. Tronc brun-noirâtre à écorce dense et peu profondément fendillée.
Cime étendue, l'arbre devenant très ornemental après un certain nombre d'années
(l'arbre géant de 'Aïn Traz, pluriséculaire, bien plus large que haut, à branches
horizontales de plus de 20 mètres). Rameaux raides, serrés. Bourgeons petits, villeux
ainsi que les ramules. Feuilles très jeunes légèrement papilleuses, devenant bientôt
glabres, persistantes, brièvement pétiolées, très polymorphes, à marge membraneuse
épaissie, mesurant de 2 à 6-7 cm. Marge très ordinairement dentée, parfois entière,
ou à peine dentée de loin en loin, parfois, au contraire, du moins sur les rejets récents,
multidentée, rappelant Qu. coccifera ou Ilex aquifolium. Chatons très nombreux, àpérianthe urcéolé. Fruits à maturation biennale, variant dans le même peuplement
tant pour la largeur de la cupule, la dimension et la saillie des écailles que pour la
longueur relative de la cupule et du gland. Cupule couvrant parfois entièrement
le gland ou seulement la moitié ou le tiers de celui-ci, à écailles toujours saillantes,
mais tantôt presque apprimées, tantôt, et le plus souvent, étalées ou réfléchies.
Cet arbre semble suffisamment distinct de coccifera L., auquel nombre de botanistes
l'unissent, par ses ramules fortement pubescents, ses feuilles à épines peu
nombreuses et surtout son port de grand arbre, voire d'arbre géant, alors que son
vicariant occidental n'est qu'un arbuste.
Nous ne tiendrons pas compte ici des variétés créées en grand nombre d'après
la forme des feuilles ou le développement des glands, non plus que de la var.
palaestina créée par la fantaisie de KOTSGHY en l'honneur du fameux « Chêne de
Mambré » près d'Hébron.
Évidemment adapté à des climats comportant au moins quelques mois d'aridité, cet arbre,
incapable sans doute de supporter les étés pluvieux de l'Europe océanique, est, pour nos contrées,
d'une remarquable vitalité, lui permettant de se maintenir paradoxalement aux lieux les plus surpâturés
ou déboisés, et d'une grande plasticité à subir tous les climats d'Orient où un arbre peut
croître. Seul du genre, il est déjà à l'aise près de la mer, arrive sur les pentes du Liban jusqu'à 1600
mètres ou plus, les redescend, s'infiltre dans PAnti-Liban où il dépasse, après le Ouadi-el-Harir,
l'aire de son rival infectoria. Il ne s'arrête, sur la route de Damas, qu'après le Ouadi-el-Qarn, lorsque
commencent les conditions de la végétation steppique. Il atteint cette même limite du désert au
Djebel Druze. Seuls, Crataegus azarolus L. et Pistacia mutica Fisch. et Mey., sont capables d'aller encore
plus loin, le premier jusqu'à Damas, l'autre jusque vers Palmyre, au Jabal Abiad.
Floraison: février-avril. Tous terrains. CC.
L. Ct. Beyrouth (Bl, Vt, P, Np, Mt), Nahr Ibrahim (Pb), Madfoun (Wall), Nahr Abou 'Ali
(Bl). Mi. 'Aïn Traz, chez les Saad (Mt), Jezzine (Gaill), 'Abey (P), 'Asfouriyé, Jamhour, Beit Méri
(Mt), Bikfaya (Bl, Pb), Beit Khachbo (Bl), Baabda (Pb), Ghazir (Vt), Qrayé (Np), Salima (Vt),
Douma (P). Mm. Au dessus de Ma'asser-ech-Chouf (Mt), Ehden (Bl, Mt), Qannoubine, Dimane,
Hasroun, Hadchit (Bl). A.L. Ouadi-el-Harir (Pr), Heloué (Mt). Ve. Bois de 'Ammiq (Mt), Deirel-
Ahmar (Bnm).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn, Madaya, Houreiré (Pb). Mi. Bhamra (Har), Banias à Qadmous
(Pb), Cheikh Hisamo (Wall), Chatha, Jaoubat Bourghal (Pb). Sy. Jab. Sem'ane (Har), Sarmada
(Pb). Sud. Sources du Jourdain vers Banias (P, Mt). JD. Bois(Mt). Sommet du Tell Qpuleib (P, sous cerris).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Palestine, Gyrénaïque.
التوصيف:
Quercus calliprinos Webb
(اللوحة CXX، رقم 3)
الوصف النباتي:
الشكل العام:
شجرة قد تصل إلى 20 مترًا أ
Quercus calliprinos Webb
(اللوحة CXX، رقم 3)
الوصف النباتي:
الشكل العام:
شجرة قد تصل إلى 20 مترًا أو أكثر، مع جذوع قد تتجاوز مترًا في القطر. في ظروف نمو ممتازة، قد تصبح شجرة عملاقة (مثل الشجرة العملاقة في عين طرر). أما في التربة السيئة أو بسبب الرعي المتكرر من الماعز، فقد تظل شجرة صغيرة أو مجرد شجيرة هزيلة.
الجذع:
بني داكن يميل إلى الأسود، ذو لحاء كثيف وأقل تشققا.
التاج:
واسع وممتد، يعطي الشجرة مظهرًا زينياً بعد عدة سنوات. الشجرة العملاقة في عين طرر لها فروع أفقية طويلة تزيد عن 20 مترًا.
الفروع والبراعم:
الفروع صلبة وكثيفة، والبراعم صغيرة مغطاة بشعيرات دقيقة (مخملية)، وكذلك الأغصان الصغيرة.
الأوراق:
تبدأ قليلاً مغطاة بحبيبات (papilleuses)، ثم تصبح ناعمة (glabres).
دائمة الخضرة (لا تسقط).
قصيرة السويقة.
متغيرة الشكل جداً، طولها بين 2 إلى 6-7 سم.
الحافة عادة مسننة، لكن قد تكون كاملة أو قليلة التسنين في بعض الأحيان.
في بعض الأغصان الحديثة، تكون متعددة التسنين تشبه Quercus coccifera أو Ilex aquifolium.
الأزهار (القطوف):
كثيرة جداً، تحتوي على أجزاء تشبه الأواني (périanthe urcéolé).
الثمار (البلوط):
تنضج في عامين. تختلف داخل نفس التجمع من حيث عرض الكأس، وحجم الحراشيف، وطول الكأس مقارنة بالبلوط.
الكأس قد يغطي البلوط بالكامل أو نصفه أو ثلثه. الحراشيف تكون بارزة، وقد تكون مفرودة أو مقلوبة.
ملاحظات:
يختلف هذا النوع عن Q. coccifera بسبب:
الأغصان الصغيرة المغطاة بشعيرات كثيفة.
أوراق بها أشواك قليلة.
كونه شجرة كبيرة أو عملاقة، بينما نوعه الغربي أقصر وأقرب للشجيرة.
تكيف وموقع النمو:
يتحمل مناخات ذات فترات جفاف.
لا يتحمل صيف أوروبا الأطلسي الماطر.
يظهر قدرة على البقاء في المناطق المفرطة بالرعي أو المُزالة من الغابات.
ينتشر قرب البحر، يصل إلى 1600 متر ارتفاعاً في لبنان، ويخترق سلسلة جبل لبنان.
يتواجد حتى مناطق شبه صحراوية مثل دير الزور وجبل الدروز.
فقط بعض النباتات مثل Crataegus azarolus وPistacia mutica تتجاوز هذه الحدود نحو دمشق أو تدمر.
الازهار:
من فبراير إلى أبريل.
البيئة:
على مختلف أنواع التربة.
المناطق في لبنان:
الشمال:
بيروت، نهر إبراهيم، مدفون، نهر أبو علي.
الوسط:
عين طرر، جبال الشوف (عيون صعد، جبع، عبيه، أسفوريه، جمحور، بيت مري، بكفيا، بيت خشبو، بعبدا، غزير، قريه، سليما، دوما).
المناطق الجبلية:
فوق معاصر الشوف، إهدن، قنوبين، ديمانه، حصون، حدشيت.
الجنوب:
وادي الحرير، حلوة، غابة عمّيق، دير الأحمر.
