Browse Scientific Data

Ruscus aculeatus L. (PI. XCIII, n. 6). — 2J.. Arbrisseau en touffes denses,
glabres, d'un vert foncé. Tiges feuillées, très rigides, durant plusieurs années, 30-60
cm. de long, très rameuses. Feuilles réduites à des écailles triangulaires persistantes.
Pseudocladodes distiques, ovales ou oblongs, acuminés en une pointe piquante,
atteignant 4 cm. de long sur 2 de large, très rigides. Fleurs solitaires ou par 2-3,
à l'aisselle d'une bractée papyracée. Pédicelle court, à très petites bractéoles. Périanthe
de 2-5 mm. de long, étoile, à tépales libres, verdâtres. Baie rouge vif, globuleuse,
1 cm. de diamètre.
Floraison: février-avril. Lieux boisés et broussailles.
L. Ct. Beyrouth (Bl, Vt), 'Amchit (Gb), Tripoli (Bl). Mi. 'Abey (Schweinf). Moukhtara
(P), Blaibel, Mkallès, Ma'ameltein (Mt), 'Araya (Pb), Qrayé (Np), 'Aley (Mt), Kahalé (Gb),
Broummana (Bnm), Ghosta (Mt). 'Akkar. Menges, Qpubbayat (Mt).
S. Mi. Massiaf-Qadmous (Pb), Hailani-Qadmous (P). Sji. Jab. Sem'ane (Har).
Aire géogr. — Europe, Afrique du Nord, Asie antérieure.

Ruscus aculeatus L. (PL. XCIII، رقم 6). — 2J.. شجيرة كثيفة الأوراق، أملس، ذات لون أخضر غامق. السيقان مغطاة بالأوراق، صلبة جدًا، تدوم عدة سنوات، طولها من 30 إلى 60 سم، متفرعة للغاية. الأوراق مختزلة إلى قشور مثلثة مستمرة. الكاذبات الورقية (Pseudocladodes) مرتبة بشكل ثنائي الصف، بيضاوية أو ممدودة، مدببة إلى طرف شوكي حاد، يصل طولها إلى 4 سم وعرضها 2 سم، صلبة جدًا. الأزهار فردية أو في مجموعات من 2-3، تقع في إبط ورقة غشائية (برقطة). السويقة الزهرية قصيرة، مع برقائق صغيرة جدًا. الكأس (Périanthe) طوله من 2 إلى 5 ملم، على شكل نجمة، بتبالات حرة، خضراء. التوت أحمر لامع، كروي الشكل، قطره حوالي 1 سم.

التزهير: من فبراير إلى أبريل. ينمو في المناطق الحرجية والأحراش.

المواقع:

L. Ct. بيروت (بل، فيت)، عمشيت (جِب)، طرابلس (بل).

Mi. عبيه (شفاينف). المختارة (ب)، بليبل، مكّلس، معاملتين (جبل)، عريا (بعلبك)، قريه (نبطية)، عاليه (جبل)، كحالة (جِب)، بروما (بنعمر)، غوسطا (جبل). عكار. منجز، قُبّيات (جبل).

S. Mi. مصياف-قدموص (بعلبك)، حيلاني-قدموص (ب).

Sji. جب سمعة (حر).

الانتشار الجغرافي: أوروبا، شمال أفريقيا، آسيا الغربية.

Saccharum spontaneum L., ssp. aegyptiacum (Willd.) Hackel — Saccharum
aegyptiacum Willd., S. biflorum Forsk. (PL XV, n. 2).— 2[. Rhizome lâchement
cespiteux. Chaume plein, 1 à 3 mètres de haut, dressé, arrondi. Ligules tronquées,
ciliées. Limbe des feuilles glabre, canaliculé à la base, scabre'à la marge. Panicule
20-50 cm. de long, dense, à rameaux velus-soyeux. Épillets se désarticulant, le sessile
tombant avec l'axe du rachis, le pédoncule se séparant du pédoncule. Glumes lancéolées,
à marge ciliée. Lemme souvent rudimentaire. Étamines rouges. Ne semble
pas produire de caryopses.
Floraison: été à fin de l'automne. Sols fertiles. Surtout planté.
L. Ct. Tout le long de la côte, planté en haies de Tyr à Beyrouth, au Nahr-el-Kelb et au-delà.
Tripoli (P). Mi. Kahalé (Gb), Broummana (Mt), 'Antoura (Pb).
Aire géogr. — Sicile, Afrique du Nord où il est rare, Egypte, Palestine, Syrie ?, Arabie, Afrique
tropicale. L'espèce: Asie tropicale, Turkestan, Insulinde, Océanie.

Saccharum spontaneum L., ssp. aegyptiacum (Willd.) Hackel — Saccharum aegyptiacum Willd., S. biflorum Forsk. (PL XV، رقم 2).
— 2[. جذمور متفرق النمو. ساق مجوف، بطول من 1 إلى 3 أمتار، قائم ومستدير. اللسان (Ligules) مقطوع الحافة، مزود بأهداب. وريقة الأوراق أملسة، بها قناة في القاعدة، خشن الحافة. العُرْق أو السنبلة (Panicle) بطول 20-50 سم، كثيفة، بفروع مغطاة بشعر حريري. السنابل تنفصل بسهولة، حيث ينفصل الساقط الجلوس (sessile) مع محور السنبلة، بينما السويقة تنفصل عن الساقط. الغمدان (Glumes) شكلها رمحي، حافتها مزينة بأهداب. الغلاف الداخلي (Lemme) غالبًا بدائي أو غير مكتمل النمو. الأسدية حمراء اللون. يبدو أنه لا ينتج حبوبًا (كاريوبس).

التزهير: من الصيف حتى أواخر الخريف. ينمو في الترب الخصبة. مزروع في الغالب.

المواقع:

L. على طول الساحل، مزروع كأسوار من صور إلى بيروت، في نهر الكلب وما بعده.

طرابلس (ب).

Mi. كحالة (جِب)، بروما (جبل)، أنطورا (بعلبك).

الانتشار الجغرافي: صقلية، شمال أفريقيا حيث يوجد بشكل نادر، مصر، فلسطين، سوريا؟، الجزيرة العربية، أفريقيا الاستوائية. النوع الأصلي منتشر في آسيا الاستوائية، تركستان، إنسوليند، وأوقيانوسيا.

Sagina apetala L. (PI. CLVIII, n. 3). — ®. Plante généralement très
petite. Tiges dressées, rameuses dès la base, un peu pubérulentes, 3-7 cm. Feuilles
subulées-aristées, souvent ciliées à la base. Pédoncules dressés après l'anthèse. Calice
à 4 sépales ovales, obtus, les 2 extérieurs brièvement mucronés. Pétales rudimentaires
et caducs ou nuls. Capsule dépassant les sépales.
Floraison: février-mai. Abords des maison, chemins, sables.
L. Ct. Saïda (Bl), Beyrouth (Pr, Vt, Mt), Fouar (Mt), Tripoli (Bl). Mi. Sous Beit Méri,
Mayrouba (Mt). 'Akkar. Menges (Mt).
S. Haur. Qneitra (Pb).
Aire géogr. — Canaries, Méditerranée, Asie antérieu

Sagina apetala L. (PL. CLVIII، رقم 3). — ®. نبات صغير جدًا عادةً. السيقان قائمة، متفرعة من القاعدة، مغطاة بشعر ناعم قليلًا، طولها من 3 إلى 7 سم. الأوراق مدببة بشكل إبرِيّ (subulées-aristées)، غالبًا ذات أهداب عند القاعدة. السويقات الزهرية قائمة بعد التفتح. الكأس يحتوي على 4 سبلات بيضاوية، مستديرة الأطراف، السبلتان الخارجيتان بها شوكة قصيرة (mucronées). البتلات بدائية وسهلة السقوط أو غائبة. الكبسولة تتجاوز طول السبلات.

التزهير: من فبراير إلى مايو. ينمو حول المنازل، على الطرق، وفي المناطق الرملية.

المواقع:

L. Ct. صيدا (بل)، بيروت (بر، فيت، جبل)، فوار (جبل)، طرابلس (بل).

Mi. جنوب بيت مري، مايوريبا (جبل).

عكار. منجز (جبل).

S. حوران، القنيطرة (بعلبك).

الانتشار الجغرافي: جزر الكناري، البحر الأبيض المتوسط، آسيا الغربية.

Sagina libanotica Rech. f., Plantae novae syriacae, Rel. Sam. I l l , Ark. for
Bot., Ser. 2, Bd 1, n. 14, 1951, p. 508. — 2J.. Plante de 2 cm. de haut à feuilles
basales en rosette et tiges décombantes, non radicantes, nombreuses. Plante glabre
sauf les pédicelles et les sépales poilus-glanduleux. Tiges florifères de 1 -2 cm. de
long, ascendantes, uniflores ou biflores. Feuilles des rosettes linéaires-subulées. Fleurs
pentamères. Calice 3 mm. de long. Sépales largement ovales-elliptiques, obtus, étroitement
marginés-scarieux. Pétales lancéolés, obtus, égalant ou dépassant les sépales.
Étamines 10. Capsule ovée-conique.
L. Ve. 'Aïnata, dans une bande herbue le long de canaux d'irrigation, 30 mai 1932 (Sam).
Neba' 'Amr au-dessus de 'Aïnata (Schweinfurth, août 1880, classé S. procumbens L. dans l'Herbier
Boissier).
Aire géogr. — Endémique.

Sagina libanotica Rech. f., Plantae novae syriacae, Rel. Sam. III, Ark. for Bot., Ser. 2, Bd 1, رقم 14، 1951، ص. 508.
— 2J.. نبات بارتفاع 2 سم، بأوراق قاعدية على شكل وردة، وسيقان متساقطة غير جذارية، عديدة. النبات أملس ما عدا السويقات والسبلات التي مغطاة بشعيرات غدية. السيقان الحاملة للأزهار طولها 1-2 سم، صاعدة، تحمل زهرة واحدة أو زهرتين. أوراق الوردة قاعدية، خطية-إبرية الشكل. الأزهار خماسية. الكأس طوله 3 مم. السبلات بيضاوية-إهليلجية عريضة، مستديرة، ذات حواف ضيقة غشائية. البتلات رمحية الشكل، مستديرة الأطراف، تساوي أو تتجاوز طول السبلات. الأسدية 10. الكبسولة بيضاوية-مخروطية الشكل.

الموقع:

Ve. عيناتا، في شريط عشبي على طول قنوات الري، 30 مايو 1932 (سام).

نبع عمر فوق عيناتا (شفاينفورث، أغسطس 1880، مصنف سابقًا كـ S. procumbens L. في مجموعة بويسيه).

الانتشار الجغرافي: نوع مستوطن (محدود الانتشار).

Sagina maritima G. Don. (PI. CLVIII, n. 4). — ®. Plante glabre. Tiges
étalées-redressées, 2-7 cm. Feuilles obtuses. 4 sépales ovales,' plus larges que chez
apetala. Pétales courts ou absents.
Floraison: février-juin. Sables et rochers littoraux et salines.
L. Ctlitt. Beyrouth, Jounié (Mt).
S. Sy. Lacjabboul (Mt).
Aire géogr. — Bords de la Méditerranée et de l'Océan

Sagina maritima G. Don. (PL. CLVIII، رقم 4). — ®. نبات أملس. السيقان متفرقة ومستقيمة، بطول 2-7 سم. الأوراق مستديرة الأطراف. يحتوي على 4 سبلات بيضاوية، أعرض من تلك الموجودة في Sagina apetala. البتلات قصيرة أو غائبة.

التزهير: من فبراير إلى يونيو. ينمو على الرمال والصخور الساحلية والمناطق المالحة.

المواقع:

L. على الساحل، بيروت، جونيه (جبل).

S. سوريا، لجبول (جبل).

الانتشار الجغرافي: على ضفاف البحر الأبيض المتوسط والمحيط.

Salicornia europaea L. — $. herbacea L. (PI. CXLII, n. 2). — ©. Plante
dressée, à racine pivotante, 15-35 cm., rameuse dès la base. Épis floraux 8-50 mm.
de long, à 5-15 segments florifères. Fleurs ternées, subégales, écussons latéraux contigus
à la base seulement, l'écusson médian atteignant les 3/4 du segment. Périanthe
ovale. Ordinairement une seule étamine, à anthère exserte, jaune. Graine grise,
dressée, pubescente par des poils fins.
Fleurs: août-novembre. Salines.
S. Dam. Salines de Jaïroud (Pb). H.J. Entre Khatouniyé et Hassetché (Pb), Source saline
près du Lac de Khatouniyé* (Mt).
Aire géogr. — Europe, Afrique du Nord, Egypte, Asie antérieure, Soungarie.

Salicornia europaea L. — $. نبات عشبي (PL. CXLII، رقم 2).
— ©. نبات قائم، بجذر دبوسي، طوله 15-35 سم، متفرع من القاعدة. السعفات الزهرية بطول 8-50 مم، تحتوي على 5-15 جزءًا زهريًا. الأزهار ثلاثية الأجزاء، شبه متساوية، الألواح الجانبية متجاورة عند القاعدة فقط، واللوح الأوسط يصل إلى ثلاثة أرباع الجزء الزهري. الكأس (Périanthe) بيضاوي. عادة تحتوي على سداة واحدة فقط، بأنثر أصفر بارز. البذرة رمادية، قائمة، مغطاة بشعيرات دقيقة ناعمة.

التزهير: من أغسطس إلى نوفمبر. ينمو في المناطق المالحة.

المواقع:

S. دمشق، ملاحات جعيرود (بعلبك).

H.J. بين خاتونية وحاصية (بعلبك)، مصدر مالح قرب بحيرة خاتونية (جبل).

الانتشار الجغرافي: أوروبا، شمال أفريقيا، مصر، آسيا الغربية، سونغاريا.

Salix alba L., var. micans And. —- S. micans (And.) Goerz, S. libanotiça
Boiss., S. variifolia Freyn et Sint. (PI. CXIV, n. 8). — 3. Arbre parfois élevé,
jusqu'à 20 m. Rameaux effilés, jaunes ou bruns, parfois un peu pendants. Feuilles
pétiolées, à pétiole court. Limbe lancéolé, denticulé sur les marges, à dents glanduleuses,
couvert, à l'état jeune, de poils apprimés-soyeux, les très jeunes feuilles étant
ainsi d'un blanc argenté. Chatons cylindriques, naissant en même temps que les
feuilles, à axe villeux. Chatons sur un pédoncule feuille, atteignant 1 cm., euxmêmes
de 5 à 6 cm. sur 1 cm. de large. Bractées très courtes, caduques, glabres
ou glabrescentes au sommet, jaunâtres. Etamines 2, portées par des filaments villeux
à la base. Capsules glabres, ovales-coniques, à pédicelles très courts, égalant le
nectaire. Style presque nul. Stipules décrites dans les Flores comme lancéolées. Celles
que j'ai pu récolter sont, au contraire, ovales-triangulaires.
BOISSIER avait appelé libanotiça une forme à feuilles larges et chatons très longs. L'étude des
diverses variétés de ce Saule au Liban et en Syrie exigerait des recherches spéciales, qui sortiraient
du cadre du présent ouvrage. De toute manière, elles ne sont certainement pas assez importantes
pour permettre de distinguer, dans nos contrées, deux ou plusieurs espèces.
Floraison: mars-mai.
L. Ct. Saïda (Gaill, Bl, Gb, Np), Nahr Damour (P, sous fragilis), Beyrouth (P, Vt, Gb),
Nahr-el-Mott, Antélias (Mt), Nahr-el-Kelb (Wall, Gb), Tripoli (Bl). Mi. Qrayé (Np), 'Abey (P,
sous fragilis). Mm. Faraya (Wall), Jourd Hasroun (Bl). Met. Zahlé (Gb, P, Mt, Pb), Ghtaura
(Mt, P, Pb). Sy. Baalbeck (Bnm). St. Source de l'Oronte (Mt).
S. Sy. Homs (P), Alep et environs (P, Mt). Dam. Damas (Mt, Pb, Wall), Outaya (Pb).
A.L. Zebdani (Pb). J.D. Kafer (P).
Aire géogr. — Europe, Afrique du Nord, Asie antérieure

Salix alba L., var. micans And. — S. micans (And.) Goerz, S. libanotica Boiss., S. variifolia Freyn et Sint. (PL. CXIV، رقم 8).
— 3. شجرة أحيانًا عالية، تصل إلى 20 مترًا. الفروع رفيعة، صفراء أو بنية، أحيانًا متدلية قليلاً. الأوراق ذات عروق قصيرة، ذات وريقة رمحية الشكل، مسننة الحواف بأسنان غدية، مغطاة في الحالة الصغيرة بشعيرات ناعمة ملساء حريرية، بحيث تبدو الأوراق الصغيرة جدًا ذات لون فضي أبيض. الأزهار على شكل قطنيات أسطوانية، تظهر مع الأوراق، ذات محور مغطى بشعيرات. القطنيات على سويقة ورقية، يصل طولها إلى 1 سم، وطول القطنية نفسها من 5 إلى 6 سم وعرضها حوالي 1 سم. الأوراق الحامية قصيرة جدًا، متساقطة، أملس أو أملس عند القمة، صفراء اللون قليلاً. الأسدية عددها 2، تحملها أسدية ذات شعيرات عند القاعدة. الكبسولات أملس، بيضاوية-مخروطية، ذات سويقات قصيرة جدًا، مساوية للغدة النكتارية. السداة شبه معدومة. الأوراق المرفقة (Stipules) موصوفة في المصادر بأنها رمحية، لكن العينات التي جُمعت كانت بيضاوية-مثلثة.

أطلق بويسيه اسم libanotica على شكل له أوراق عريضة وقطنيات طويلة جدًا. دراسة الأنواع المختلفة لهذا الصفصاف في لبنان وسوريا تتطلب بحوثًا خاصة تتجاوز نطاق هذا العمل. على أي حال، فهي ليست مهمة كفاية للتمييز بين نوعين أو أكثر في مناطقنا.

التزهير: من مارس إلى مايو.

المواقع:

L. Ct. صيدا (جال، بل، جب، نب)، نهر دامور (ب، تحت fragilis)، بيروت (ب، فيت، جب)، نهر الموت، أنتيلياس (جبل)، نهر الكلب (وال، جب)، طرابلس (بل).

Mi. قريه (نب)، عبّاي (ب، تحت fragilis).

Mm. فاريا (وال)، جورد حصْرون (بل).

Met. زحلة (جب، ب، جبل، بعلبك)، غطاورة (جبل، ب، بعلبك).

Sy. بعلبك (بنم).

St. منبع العاصي (جبل).

S. سوريا حمص (ب)، حلب والمناطق المجاورة (ب، جبل).

دمشق (جبل، بعلبك، وال)، أوتايا (بعلبك).

A.L. زبداني (بعلبك).

J.D. كفَر (ب).

الانتشار الجغرافي: أوروبا، شمال أفريقيا، آسيا الغربية.

Salix australior And. — S. fragilis L., var. australior (And.) D.C. (PI. CXIV,
n. 5). — S. Arbre élevé, à rameaux rouge-orangé, d'abord pubérulents. Feuilles
lancéolées, portées par un pétiole de 3-4 mm., fortement dentées, les jeunes soyeuses,
ensuite glabres, vertes sur les deux faces. Chatons sur rameaux courts. Bractées du
chaton 3|-4 mm. de long, 2 mm. de large, linéaires, presque glabres. Étamines
2 à filaments de 5-7 mm. Ovaire 3 mm., conique-ovoïde, glabre, à style épais, court.
Floraison: mars-avril.
L. Sud. Bords du Litani (Dinsm).
S. Sy. Alep (Andersson, Hohenacker, Kotschy. Probablement éliminé par les riverains au
profit d'autres espèces), Jisr-ech-Choghour (Mt). H.J. 'Aïn 'Arous, vers Tell Abiad (Dinsm).
Pourrait bien avoir été spontané en Syrie nord.
Aire géogr. — Balkans, Asie Mineure, Caucase, Arménie, Iraq.

Salix australior And. — S. fragilis L., var. australior (And.) D.C. (PL. CXIV، رقم 5).
— شجرة عالية، بفروع برتقالية-حمراء، مغطاة أولاً بشعيرات دقيقة. الأوراق رمحية الشكل، تحمل بواسطة عرق طويل من 3-4 مم، مسننة بشدة، الأوراق الصغيرة ناعمة حريرية، ثم تصبح أملس، خضراء على الوجهين. القطنات على فروع قصيرة. الأوراق الحامية للقطنات بطول 3-4 مم، عرض 2 مم، خطية الشكل، شبه أملس. الأسدية عددها 2، ذات أسدية بطول 5-7 مم. المبيض بطول 3 مم، مخروطي-بيضاوي، أملس، ذو سداة سميكة وقصيرة.

التزهير: من مارس إلى أبريل.

المواقع:

L. جنوب لبنان، على ضفاف الليطاني (دينسم).

S. سوريا، حلب (أندرسون، هوهناكر، كوتشي. من المحتمل أنه تم إزالته من قبل السكان المحليين لصالح أنواع أخرى)، جسر الشغور (جبل).

H.J. عين عروس، بالقرب من تل أبيض (دينسم).

قد يكون طبيعيًا في شمال سوريا.

الانتشار الجغرافي: البلقان، آسيا الصغرى، القوقاز، أرمينيا، العراق.

Salix dinsmorei Enander (hybr. australior X acmophylla ?) (PI. CXIV, n. 4).
9. Rameaux jeunes pubescents au sommet, à feuilles supérieures soyeuses. Chatons
de 2-4 cm. de long, à pédoncules tomenteux de 5-10 mm. de long. Bractées jaunâtres,
2|-4 mm., villeuses, à sommet glabrescent de forme un peu triangulaire.
Étamines 3-4, rarement plus, d'environ 8 mm. de long, à filaments densémentlaineux à la base et nectaire entier. Capsule très lisse, 3-6 mm., à style court et
stigmate bifide. Feuilles 10-13 cm. de long, lancéolées, légèrement dentées.
Floraison: mars-avril.
L. Sud. Deir Mimas (Dinsm).
S. Sy. Bords du Qpueiq au N. d'Alep, à 'Aïn Tell (Gb, JL), Hailane (JL, Mt), Mouslimiyé
(Scouts de la troupe Saint-Vartan).
Aire géogr. — Syrie, Liban, Palestine.

Salix dinsmorei Enander (هجين محتمل من australior × acmophylla) (PL. CXIV، رقم 4).

فروع شابة مغطاة بشعيرات دقيقة عند القمة، والأوراق العليا حريرية الملمس.

القطنات بطول 2-4 سم، تحمل على عنق قصيرة مغطاة بشعيرات كثيفة (طولها 5-10 مم).

الأوراق الحامية للقطنات صفراء اللون، بطول 2-4 مم، مغطاة بشعيرات كثيفة، والقمة شبه أملسّة، ذات شكل مثلثي قليلاً.

الأسدية 3-4، نادرًا أكثر، بطول حوالي 8 مم، ذات أسدية مغطاة بصوف كثيف عند القاعدة، مع مِرْزَز كامل.

الكبسولة ناعمة جدًا، بطول 3-6 مم، ذات سداة قصيرة ومُسمّى مُشقّق إلى جزأين.

الأوراق بطول 10-13 سم، رمحية الشكل، مسننة قليلاً.

التزهير: من مارس إلى أبريل.

المواقع:

L. جنوب لبنان، دير ميمس (دينسم).

S. سوريا، ضفاف نهر القويق شمال حلب، عين تل (Gb, JL)، حيلانة (JL, Mt)، مسلمية (كشافة فرقة القديس فارتان).

الانتشار الجغرافي: سوريا، لبنان، فلسطين.