Browse Scientific Data

Alopecurus gerardi (AU.) Vill. — Phleum gerardi Ail. (PL XX, n. 8).—
2J.. Rhizome et base des chaumes vêtus des débris bruns des gaines mortes, formant
un manchon épais. Chaumes dressés, glabres. Rameaux stériles courts, peu nombreux.
Peut atteindre 30 cm. Gaines culmaires lâches, dilatées. Ligule très courte,
tronquée. Limbe court, au plus 6 cm. Panicule ovoïde ou subglobuleuse, longuement
pédonculée. Épillets brièvement pédicellés, ovés-oblongs. Glumes subégales, libres,
lancéolées, atténuées ou très obliquement tronquées au sommet, portant une arête
| de leur longueur, longuement velues-soyeuses, 3 mm. Lemme hyaline, membraneuse,
largement ovale à arête très courte. Paléa présente, presque égale à la lemme.
Floraisoa: mai-juin. Montagnes. Très localisée.
L. Mm. Entre le Sannine et Zahlé (Ehrenberg). Col de Zahlé (Mt, Pb), Jab. Kneissé, 'Aïn
Saoua'ir (Mt).
Aire géogr. — Alpes, Pyrénées, Apennins, Balkans, montagnes de Turquie. Rr. en Afrique
du Nord.

Alopecurus gerardi (AU.) Vill. — Phleum gerardi Ail. (صورة: PL XX، رقم 8)
— نبات معمر.

الجذمور (Rhizome) وقاعدة السيقان مغطاة ببقايا الأغلفة الميتة البنية، مكونة غلافًا سميكًا.

السيقان (Chaumes): منتصبة، ناعمة (glabres).

الفروع العقمية: قصيرة، قليلة العدد.

يصل طول النبات إلى 30 سم.

الأغلفة الساقية (Gaines culmaires): فضفاضة ومتوسعة.

اللسان (Ligule): قصير جدًا ومقطوع.

النصل (Limbe): قصير، يصل حتى 6 سم كحد أقصى.

العنقود (Panicule): بيضاوي أو شبه كروي، طويل الساق (pédonculée).

السنابل الصغيرة (Épillets): قصيرة الساق، بيضاوية-مستطيلة.

القشور الخارجية (Glumes): متقاربة في الطول، حرة، رمحية الشكل، مفلطحة أو مقطوعة بشكل مائل جدًا عند القمة، تحمل شوكة بطولها، مغطاة بشعيرات طويلة وحريرية، طولها 3 مم.

اللمّة (Lemme): شفافة، غشائية، بيضاوية عريضة مع شوكة قصيرة جدًا.

اللوح (Paléa): موجود، وطوله يكاد يساوي طول اللمّة.

فترة الإزهار:
من مايو إلى يونيو.

الموئل:
الجبال.

نبات محلي جدًا.

المواقع المسجلة في لبنان:
بين الصنين وزحلة (Ehrenberg).

ممر زحلة (Mt, Pb).

جبل كنيسة، عين السواعير (Mt).

التوزيع الجغرافي:
الألب (Alpes)، جبال البيرينيه (Pyrénées)، الأبينين (Apennins)، البلقان، جبال تركيا.

نادر في شمال أفريقيا.

Alopecurus my o sur oi des Huds. (début de 1762) —Al. agrestis L. (fin de 1762)
(PI. XX, n. 11). — 0. Chaumes fascicules, glabres, pouvant atteindre 30 cm.
Gaines apprimées, la supérieure légèrement dilatée. Ligules 2 mm., obtuses. Limbes
verts, plans. Panicule longuement pédonculée, étroite, pouvant atteindre 12 cm. sur
6 (rarement plus de 7 dans nos contrées). Épillets sur un court pédicelle épaissi au
sommet. Glumes 6 mm., blanchâtres à 3 nervures vertes, égales, lancéolées, un peu
obtusément carénées, non ailées, brièvement ciliées. Lemme égalant les glumes,
glabre, aiguë, portant à la base une arête 3 fois plus longue que les épillets, ou plus
courte (var. tonsus (Dumort.) Boiss.).
Floraison: mars-juin. Cultures, bord des chemins, C.
L. Ct. Tyr (Np), Saïda (Bl), Nahr Ghadir (Mt), Hadeth (Mt), Beyrouth (Bl, P, Vt, Mt,
Pb, Gb), Nahr-el-Kelb (Wall, Pb), Tripoli (Bl, type et var., P, Mt). Mi. Jab. Terbol (P).
'Akkar. Plaine de l'Akkar (Bl). Herm. Rachaya (P). A.L. Ouadi-el-Harir (Pb).
S. Ct. Amrith (Mt). Sy. Jisr-el-Choghour (Pb), Alep (Auch, JL), Tell Bouada (Bl).
A.L. Qprnet-en-Nabi (Pb). Dam. Damas (Sam, Pb). JD. Soueida (Mt), Kafer (Pb), Tell
Qpuleib (P). Sud. Jilline (Gb). HJ. 'Aïn 'Arous (Gb), Radd (Pb).
Aire géogr. — Europe, Méditerranée, Asie antérieure, Amérique, Nouvelle-Zélande (naturalisée

Alopecurus myosuroides Huds. — Al. agrestis L. (صورة: PL XX، رقم 11)
— نبات عشبي.

السيقان (Chaumes): مجمعة في حزم، ناعمة (glabres)، قد تصل إلى 30 سم طولاً.

الأغلفة (Gaines): ملتصقة، العلوية منها متسعة قليلاً.

الألسنة (Ligules): بطول 2 مم، مفلطحة الطرف (obtuses).

النصل (Limbe): أخضر، مسطح.

العنقود (Panicule): طويل الساق، ضيق، قد يصل إلى 12 سم طولًا وعرض 6 سم (نادراً ما يتجاوز 7 سم في منطقتنا).

السنابل الصغيرة (Épillets): على ساق قصيرة متوسعة عند القمة.

القشور الخارجية (Glumes): طولها 6 مم، بيضاء شاحبة مع 3 عروق خضراء، متساوية، رمحية الشكل، مفلطحة قليلاً بحواف غير مجنحة، ومزينة بشعيرات قصيرة على الحواف (ciliées).

اللمّة (Lemme): بطول يساوي القشور الخارجية، ناعمة، مدببة، تحمل عند القاعدة شوكة أطول بثلاث مرات من طول السنابل، أو أقصر في المتغير var. tonsus (Dumort.) Boiss.

فترة الإزهار:
من مارس إلى يونيو.

الموئل:
الحقول المزروعة، جوانب الطرقات، المناطق المفتوحة.

المواقع المسجلة في لبنان:
طر (Np)، صيدا (Bl)، نهر الغدير (Mt)، حدث (Mt)، بيروت والمناطق المجاورة (Bl, P, Vt, Mt, Pb, Gb)، نهر الكلب (Wall, Pb)، طرابلس (Bl، النوع والمتغير، P, Mt).

جبل ترْبول (P).

عكار، سهل عكار (Bl).

راشيا (P).

وادي الحرير (Pb).

عمريت (Mt).

جسر الشغور (Pb)، حلب (Auch, JL)، تل بوعدة (Bl).

قرنة النبي (Pb).

دمشق (Sam, Pb).

السويداء (Mt)، كفر (Pb)، تل قبلي (P).

جِلين (Gb).

عين عروس (Gb)، رد (Pb).

التوزيع الجغرافي:
أوروبا، البحر الأبيض المتوسط، آسيا الغربية، أمريكا، نيوزيلندا (مستأنسة).

Alopecurus vaginatus (Willd.) Pali.—Polypogon vaginatus Willd. (PL XX, n. 9).
— Plante cespiteuse. Rhizome fibreux, non épaissi. Chaumes lisses, atteignant 60 cm.
Feuilles de la base et des rameaux stériles étroitement linéaires, à gaine non dilatée,
très finement pubescentes, non scabres. Feuilles culmaires réduites à une gaine dilatée.
Ligule très courte, tronquée. Panicule très longuement pédonculée, spiciforme,ovoïde ou ovoïde-oblongue. Glumes presque entièrement séparées, fortement pubescentes
et longuement ciliées à la marge, atténuées en un mucron, 3-4 mm. Lemme
plus courte, tronquée obliquement portant une arête 2 fois plus longue que l'épillet.
Floraison: mai-juin. Pâturages des montagnes.
L. Mm. Neba'a-1-Hadid (Pr), Khan Sannine, Sir-ed-Dennié (Gb, Mt), Sofar (Pr), source
de Jouit (Bl). Me. Col des Cèdres (Bl, Pb).
Aire géogr. — Crimée, Caucase, mo itagnes de Turquie, Liban.

Alopecurus vaginatus (Willd.) Pali.
— Polypogon vaginatus Willd. (لوحة XX، رقم 9)

نبات نميّ (cespiteux)، ذو جذمور ليفي غير متضخم.
السيقان (chaumes) ملساء، تصل حتى 60 سم طولًا.
أوراق القاعدة وفروعها العقيمة خيطية ضيقة جدًا، ذات غمد غير متسع، مغطاة بزغب دقيق جدًا، غير خشنة (non scabres).
أوراق الساق (culmaires) مقتصرة على غمد متسع فقط.
اللسينة (ligule) قصيرة جدًا، ذات قمة مشطوفة (tronquée).

النورة (panicule) طويلة جدًا، سنبلية الشكل (spiciforme)، بيضوية أو بيضوية-مستطيلة.
القشور الخارجية (glumes) شبه منفصلة تمامًا، كثيرة الزغب (pubescentes) وبحواف كثيفة الأهداب (longuement ciliées)، تنتهي بحافة مدببة دقيقة (mucron)، طولها 3-4 مم.
اللمّة (lemme) أقصر من القشور، ذات طرف مائل مشطوف، وتحمل شوكة (arête) بطول يعادل ضعفي طول السنبلة الصغيرة (épillet).

الإزهار:
من مايو إلى يونيو.

الموائل:
مراعي المرتفعات الجبلية.

المواقع المسجّلة في لبنان:
جبال لبنان الأوسط: نبع الحديد (Pr)، خان صنين، سير الضنية (Gb, Mt)، صوفر (Pr)، نبع جوَيت (Bl).

جبال لبنان الشمالية: ممر الأرز (Bl, Pb).

الانتشار الجغرافي:
القرم، القوقاز، الجبال التركية، لبنان.

Alopecurus ventricosus Pers., 1805.—Al. arundinaceus Poir., 1808, Al. nigricans
Horn., 1813, A. pratensis L., ssp. nigricans (Horn.) Hartm., 1846 (PI. XX, n. 10). —
¾. Rhizome rampant. Chaumes dressés, un peu épaissis à la base, pouvant atteindre
et dépasser 60 cm. Gaines légèrement dilatées, glabres, lisses, striées. Ligule membraneuse,
court1. Panicule,plus ou moins longuement pédonculée, oblongue-cylindrique
ou longuement cylindrique, très pubescente, verte ou noirâtre-violacée.
Glumes souiées à la base, 4-5 mm., aiguës, peu éci rtées au sommet, blanchâtres avec
nervures vertes ou noirâtres, carénées, fortement pubescentes, ciliées sur la carène.
Lemme membraneuse, blanchâtre, 3 mm., portant une arête de 2-3 mm. Étamines
3, jaunes. Caryopse jaune-brun.
Floraison: mars-mai. Lieux humides, sols détrempés.
L. Mm. Dahr-el-Baidar (Mt), Neba'a-1-Hadid (Vt), Jisr-el-Hajar (Pr), Laqlouq (Pb),
Bchennata (Bl). Ve. Mreijatte (Mt), vers Deir-el-Ahmar (Bl). Met. 'Amiq (Np), Ta'naïl (Mt),
Chtaura (Sam), Zahlé (Vt). A.L. Kfar Zabed (Pr).
S. A.L. Ouadi-el-Qarn (Mt, Pb), Bloudane (Ky, Pb). Dam. Damas, Ghouta, Chaba'a
(Pb), Meidan (Vt). Sy. Alep (Ky, JL), Tell Eddah (Sam), Homs (Pb). Herm. Pente sud (Pb).
JD. Kafer (P), Fo itaine des Bédouins (Pb), Tell Jinah (Mt). HJ. Karatchok Dagh (Pb).
Aire géogr. — Europe, Afrique du Nord, Asie ouest et centre.

Alopecurus ventricosus Pers., 1805
— مرادفات:
Alopecurus arundinaceus Poir., 1808
Alopecurus nigricans Horn., 1813
Alopecurus pratensis L., ssp. nigricans (Horn.) Hartm., 1846
(لوحة XX، رقم 10)

نبات ذو جذمور زاحف.
السيقان (chaumes) قائمة، غليظة قليلًا عند القاعدة، يمكن أن تصل إلى 60 سم أو أكثر.
الأغماد (gaines) متسعة قليلًا، ملساء، خالية من الأوبار، مخططة.
اللسينة (ligule) غشائية، قصيرة.

النورة (panicule) ذات عنق طويل أو متوسط، أسطوانية ممدودة أو بيضوية-أسطوانية، كثيفة الزغب (pubescente)، لونها أخضر أو بنفسجي مائل إلى السواد.

القشور الخارجية (glumes) مندمجة عند القاعدة، طولها 4-5 مم، حادة الطرف، متقاربة القمم، لونها أبيض مائل إلى الصفرة مع عروق خضراء أو سوداء بنفسجية، ذات عَرف واضح (carénées)، كثيرة الزغب، ومهدبة على الحافة.

اللمّة (lemme) غشائية، بيضاء مائلة للصفرة، طولها 3 مم، تحمل شوكة (arête) بطول 2-3 مم.
الأسدية (étamines) 3، صفراء اللون.
الكريوسب (caryopse) بني مائل إلى الأصفر.

الإزهار:
من مارس إلى مايو.

الموائل الطبيعية:
المواقع الرطبة، التربة المشبعة بالماء.

أماكن الانتشار في لبنان وسوريا:
جبال لبنان الأوسط: ظهر البيطار (Mt)، نبع الحديد (Vt)، جسر الحجر (Pr)، اللقلوق (Pb)، بشناتا (Bl)

سهل البقاع: مريجات (Mt)، قرب دير الأحمر (Bl)، عمّيق (Np)، تعنايل (Mt)، شتورا (Sam)، زحلة (Vt)

لبنان الجنوبي: كفر زبد (Pr)

جبال لبنان الشرقية: وادي القرن (Mt, Pb)، بلودان (Ky, Pb)

دمشق ومحيطها: دمشق، الغوطة، شبعا (Pb)، الميدان (Vt)

سوريا: حلب (Ky, JL)، تل الده (Sam)، حمص (Pb)

جبل حرمون: المنحدر الجنوبي (Pb)

جبل الدروز: كفر (P)، نبع البدو، تل جينة (Mt)

جبل الجولان (Karatchok Dagh): (Pb)

الانتشار الجغرافي:
أوروبا، شمال أفريقيا، غرب ووسط آسيا.

Alternanthera sessilis (L.) R. Br. —Gomphrena sessilis L. (PI. CLII, n. 4).
— ©. Plante verte pluricaule, à tiges couchées, rameuses dès la base, articulées,
quadrangulaires, portant dans leur jeunesse une ou deux bandes longitudinales à
poils courts, renflées aux noeuds, ordinairement villeuses à l'aisselle des feuilles.
Feuilles opposées, oblongues-lancéolées, glabres, obtuses ou triangulaires, entières
ou à peine denticulées. Glomérules floraux à l'aisselle de presque toutes les feuilles,
subglobuleux, blancs, brillants, ordinairement solitaires, de 4-7 mm. de diamètre,
sessiles. Bractées et bractéoles scarieuses, à peu près égales. Sépales subégaux, ovales
1-nerviés, denticulés l -2 mm. 3 étamines, à filaments soudés à la base. Ovaire obové-subglobuleux. Fruit en forme de samare, dépassant un peu le périanthe,
1,75 mm. de long.
Floraison: mai-novembre. Lieux très humides.
L. Ctlitt. Tyr sur terrains irrigués (Mt).
S. Sy. Marais du Ghab, vers Jisr-ech-Choghour (Pb).
Aire géogr. —• Régions tropicales de l'Ancien et du Nouveau Monde. Espagne sud, Afrique du
Nord, Egypte, Palestine, Liban, Syrie, Caspienne, Iran.

Alternanthera sessilis (L.) R. Br.
مرادف: Gomphrena sessilis L.
(لوحة CLII، رقم 4)

نبات أخضر متعدد السُّوق (pluricaule)، ذات سيقان متفرعة ومتمددة من القاعدة، مفصلية، رباعية الأضلاع، تحمل في طور الشباب شريطًا أو شريطين طوليين من أهداب قصيرة، منتفخة عند العقد، وغالبًا ما تكون مكسوة بشعر خفيف (villeuses) عند إبط الأوراق.

الأوراق متقابلة، بيضاوية إلى رمحية الشكل، خالية من الشعر، ذات أطراف مستديرة أو مثلثة، كاملة الحافة أو بها نتوءات ضئيلة.

العناقيد الزهرية (glomérules floraux) تظهر عند إبط معظم الأوراق، شبه كروية، بيضاء، لامعة، عادةً منفردة، قطرها 4-7 مم، لا تحتوي على أعناق (sessiles).

الأغطية والحراشف الصغيرة (bractées et bractéoles) رقيقة، متساوية تقريبًا.

الكؤوس (sépal) شبه متساوية، بيضاوية ذات عرق واحد، مسننة بحواف 1-2 مم.

الثلاث أسدية، ذات أسدية متصلة في القاعدة.

المبيض بيضاوي مقلوب-شبه كروي.

الثمرة على شكل سَمَارة (samare)، تتجاوز قليلاً المحيط الزهري (périanthe)، طولها حوالي 1.75 مم.

الإزهار:
من مايو إلى نوفمبر.

الموائل:
أماكن رطبة جدًا.

أماكن الانتشار في لبنان وسوريا:
لبنان: صور على الأراضي المروية (Mt).

سوريا: مستنقعات الغاب، قرب جسر الشغور (Pb).

الانتشار الجغرافي:
المناطق الاستوائية في العالم القديم والجديد، جنوب إسبانيا، شمال أفريقيا، مصر، فلسطين، لبنان، سوريا، بحر قزوين، إيران.