Browse Scientific Data

Secale cereale L. — (J). Plante glauque. Chaumes fascicules ou solitaires, dressés, pouvant atteindr

Secale cereale L. — (J). Plante glauque. Chaumes fascicules ou solitaires,
dressés, pouvant atteindre 1 m. 80, glabres inférieurement, plus ou moins villeux
sous l'épi, à noeuds bruns. Gaines arrondies, glabres, oreillettes falciformes. Ligule
courte, dentée, limbe plan, atténuée en pointe plus ou moins aiguë. Épi dense,
distique, pouvant atteindre 20 cm. Rachis tenace (céréale cultivée!), densément
villeux sur la marge. Épillets 1-1 cm. sans les arêtes, à 2, rarement 3 fleurs. Glumes
10-12 mm., linéaires, fortement carénées, scabres sur la carène. Lemme coriace,
lancéolée, pliée en long, fortement carénée, 15-18 mm., atténuée en arêtes de 3 cm.
et plus.
Floraison: mai-juillet. Cultivée et échappée de cultures.
S. Dam. Champs de blé vers Damas' 21.6.1907 (Aaronsohn).
Aucune autre constatation de la présence de cette céréale dans nos contrées. N'y est cultivée
nulle part.
Aire géogr. — Originaire d'Asie centrale.

Secale cereale L. نبات ذو مظهر زغبي (glauque). السيقان (chaumes) متجمعة أو منفردة، قائمة، قد تصل إل

Secale cereale L.
نبات ذو مظهر زغبي (glauque).

السيقان (chaumes) متجمعة أو منفردة، قائمة، قد تصل إلى 1.80 متر، ناعمة في الجزء السفلي، مغطاة بشعر خفيف تحت السنبلة، العقد ذات لون بني.

الأغلفة (gaines) مستديرة، ناعمة، مع أذنات منحنية على شكل منجل (falciformes).

الغشاء (ligule) قصير، مسنن.

النصل (limbe) مستوٍ، ينتهي بنقطة مدببة تختلف حدتها.

السنبلة (épi) كثيفة، ذات صفين (distique)، قد تصل إلى 20 سم.

العمود الفقري (rachis) قوي التحمل (لأنها حبوب مزروعة)، مغطى بشعر كثيف على الحافة.

السنابل (épillets) بطول 1-1 سم بدون الشوارب، تحتوي على 2 أزهار نادرًا 3.

القلف (glumes) طولها 10-12 مم، خطية، ذات حدبة قوية (carénées)، وخشنة على الحدبة.

الغلاف الداخلي (lemme) جلدي، رمحي الشكل، مطوي طوليًا، شديد الحدبة، طوله 15-18 مم، ينتهي بشوارب تصل إلى 3 سم أو أكثر.

فترة الإزهار:
مايو - يوليو.

الموائل:
مزروعة وتهرب من الحقول المزروعة.

الموقع في سوريا:
حقول قمح قرب دمشق (21 يونيو 1907، Aaronsohn).

لا توجد ملاحظات أخرى عن وجود هذه الحبوب في منطقتنا، ولا تُزرع في أي مكان فيها.

التوزيع الجغرافي:
أصلها من آسيا الوسطى.

Secale montanum Guss. (PI. XLII, n. 2). — 2J.. Plante verte ou un peu glauque. Souche cespiteuse, à

Secale montanum Guss. (PI. XLII, n. 2). — 2J.. Plante verte ou un peu
glauque. Souche cespiteuse, à rejets stériles peu nombreux. Chaumes dressés, 60 cm.
à 1 m. 20, glabres et lisses, à noeuds noirâtres. Gaines inférieures pubescentes, les
autres glabres. Gorge à oreillettes falciformes courtes. Ligule 1-1 mm., glabre.
Limbe flasque, brièvement pubescent dans les feuilles inférieures, glabre et lisse
dans les autres, intérieurement sillonné et scabre. Épi largement linéaire, distique,
de 6-14 cm. de long. Rachis fragile, droit, aplati, à entrenoeuds courts (3 mm.),
longuement et densément cilié aux marges, glabre sur les faces. Épillets ovales,
très comprimés latéralement, à 2 fleurs sessiles. Rachéole prolongée en un axe grêle,
souvent terminé par une fleur rudimentaire. Glumes subégales, linéaires-lancéolées,
très étroitement marginées-scarieuses, atténuées en subule courte, plus courtes que
les lemmes adjacentes. Lemme 10-11 mm., cpriace, lancéolée, pliée en long, fortement
carénée, à 5 nervures non saillantes, pectinées-ciliées sur la carène, glabres,
lisses, atténuées au sommet en une arête droite.
Floraison: mai-juin. Rochers et pentes montagneuses.
L. Mm. Kfar Selouane, col de Zahlé (Mt), Cèdres (Vavilov, Delbès, Pabot), Sannine (Np).
Met. Zahlé (Mt), Est de Qaraoun (Pb).
S. A.L. Jdeidet Yabous, Jabal Zebdani (Mt), au-dessus de Zebdani (Aar), Bloudane, Ouadiel-
Qarn, Est du Jab. Ma'loula, Ma'arret-el-Bach (Pb). Herm. Vers Mejdel-ech-Chems (Aar).
K.D. Kutchuk Darmik (Pb). J.D. Tell Qpuleib (Mt).
Aire géogr. — Europe méridionale, Afrique du Nord, Asie antérieur

Secale montanum Guss. نبات أخضر أو مائل قليلاً للون الزغبي (glauque). جذمور (souchet) كثيف التجمّع،

Secale montanum Guss.
نبات أخضر أو مائل قليلاً للون الزغبي (glauque).

جذمور (souchet) كثيف التجمّع، مع امتدادات عقم قليلة العدد.

السيقان قائمة، طولها بين 60 سم إلى 1.20 متر، ناعمة وأملس، العقد ذات لون أسود مائل.

الأغلفة السفلية مغطاة بشعيرات ناعمة (pubescentes)، أما الأغلفة العليا فهي ناعمة (glabres).

الحلق (gorge) به أذنات قصيرة على شكل منجل (falciformes).

الغشاء (ligule) طوله 1-1 مم، ناعم (glabre).

النصل (limbe) لين، مغطى بشعيرات قصيرة في الأوراق السفلية، ناعم وأملس في الأوراق العليا، محزوز من الداخل وخشن قليلاً.

السنبلة (épi) طويلة، مستعرضة، ذات صفين (distique)، طولها 6-14 سم.

العمود الفقري (rachis) هش، مستقيم، مسطح، مع عقد قصيرة (3 مم)، طويل وكثيف الشعيرات على الحواف، ناعم على السطح.

السنابل (épillets) بيضاوية، مضغوطة جانبياً جداً، تحتوي على زهرتين جلستين (sessiles).

العرق المركزي للسنابل (rachéole) ممتد في محور رفيع، غالباً ما ينتهي بزهرة بدائية.

الأغلفة (glumes) متقاربة في الطول، خطية-رمحية، حوافها ضيقة جداً وشفافة، تنتهي بسن صغيرة أقصر من الأغلفة الداخلية المجاورة.

الغلاف الداخلي (lemme) طوله 10-11 مم، جلدي، رمحي، مطوي طوليًا، شديد الحدبة، مع 5 عروق غير بارزة، ذات حواف مشطية وشعيرات على الحدبة، ناعم، أملس، ينتهي بشوكة مستقيمة.

فترة الإزهار:
مايو - يونيو.

الموائل:
صخور ومنحدرات جبلية.

المواقع المسجلة:
لبنان: كفر سلووان، ممر زحلة (جبال)، الأرز (بافيلوف، دلبس، بابوت)، صنين (NP).

متى (Met.): زحلة (جبال)، شرق قعرون (Pb).

سوريا: جديت يابوس، جبل الزبداني (جبال)، فوق الزبداني (آر)، بلودان، وادي القرن، شرق جبل معلولا، معرّت الباش (Pb).

حمص: نحو مجدل الشمس (آر).

كردستان: كوتشوك دارميك (Pb).

جبل دمشق: تل قبليّب (جبال).

التوزيع الجغرافي:
أوروبا الجنوبية، شمال إفريقيا، آسيا الغربية.

Seidlitzia florida Bieb. (PI. CXLIV, n. 2). — ®. Plante succulente très glabre, glauque, rameuse dès

Seidlitzia florida Bieb. (PI. CXLIV, n. 2). — ®. Plante succulente très
glabre, glauque, rameuse dès la base, couchée ou ascendante. Rameaux simples ou
peu divisés, étalés ou couchés. Articles inférieurs allongés. Feuilles opposées, linéaires,
un peu aiguës, courtes, moins d'un cm. Rameaux émettant presque dès la
base des ramulés florifères. Bractées ovales, obtuses, dépassées par les feuilles florales.
Fleurs petites, très nombreuses. Périanthe fructifère doté (toujours ?) de 5 ailes amples,
roses, ceux des fleurs stériles non ou brièvement ailés.
Floraison: été. Steppes.
S. St. Khirbet-el-'Ambachi, au N. du Djebel Druze (Pb).
Aire géogr. — Géorgie, Arménie, Iran.

Seidlitzia florida Bieb. نبات عصاري (succulente) ناعم جداً وخالٍ من الشعر (glabre)، ذو لون زغبي (gla

Seidlitzia florida Bieb.
نبات عصاري (succulente) ناعم جداً وخالٍ من الشعر (glabre)، ذو لون زغبي (glauque).

متفرع من القاعدة، يتخذ وضعية مائلة أو صاعدة.

الأغصان بسيطة أو قليلة التقسيم، منتشرة أو مائلة.

الفقرات السفلية ممتدة وطويلة.

الأوراق متقابلة، خطية الشكل، حادة قليلاً، قصيرة، أقل من 1 سم.

الأغصان تصدر من القاعدة تقريباً أغصانًا فرعية تحمل الأزهار.

الكراسات (bractées) بيضاوية، منتهية برأس مدبب غير حاد (obtuses)، تتجاوزها الأوراق الزهرية.

الأزهار صغيرة وعددها كثير جداً.

المحيط الزهري المثمر (périanthe fructifère) مزوّد (دائماً؟) بخمس أجنحة عريضة، وردية اللون، بينما أزهار العقم لا تحمل أجنحة أو تحمل أجنحة قصيرة جداً.

فترة الإزهار:
الصيف.

الموئل:
السهول (Steppes).

المواقع المسجلة:
لبنان: خربة العنباشي شمال جبل الدروز (Pb).

التوزيع الجغرافي:
جورجيا، أرمينيا، إيران.

Seidlitzia rosmarinus (Ehr.) Bge — Suaeda rosmarinus Ehr., Salsola rosmarinus (Ehr.) Solms-Laub. (PI

Seidlitzia rosmarinus (Ehr.) Bge — Suaeda rosmarinus Ehr., Salsola
rosmarinus (Ehr.) Solms-Laub. (PI. CXLIV, n. 1). —• . Plante frutescente, rameuse,
pouvant atteindre un mètre. Tiges et rameaux d'abord verdâtres puis blanchâtres,
à lignes saillantes et nombreux épaisissements verruqueux, devenant à la
fin entièrement lisses. Tige principale non articulée, à rameaux non parfaitement
opposés. Rameaux plus nettement articulés, à feuilles vraiment opposées. Celles-ci
linéaires-lancéolées, atteignant 4 cm. de long, glabres, celles des rameaux jointes
l'une à l'autre par une cupule laineuse à l'intérieur. Rameaux étalés dressés, à
l'aisselle d'une feuille, celle-ci à la fin caduque. Fleurs sous-tendues par deux bractées
semblables aux feuilles, en glomérules de 3-5 fleurs, opposés. Sépales ovés,
cucullés, blanchâtres ou grisâtres, un peu laineux. Pérïànthe fructifère à 5 ailes
dorsales inégales, roses sur le frais, devenant brunes ou blanchâtres ensuite, étalées
ou les intérieures plus ou moins repliées sur le fruit. Graine horizontale.
Floraison et fructification: août-décembre. Steppes.
S. St. 'Aïn-el-Beida (Pb), entre Palmyre et 'Aïn-el-Beida (P, Gb, Mt), Palmyre (Mt), Ouadi
Rijal (Eig, Feinb, Zoh).
Aire géogr. — Arabie, Aqaba, Sinaï, Palestine, Syrie.

Seidlitzia rosmarinus (Ehr.) Bge المرادفات: Suaeda rosmarinus Ehr., Salsola rosmarinus (Ehr.) Solms-

Seidlitzia rosmarinus (Ehr.) Bge
المرادفات: Suaeda rosmarinus Ehr., Salsola rosmarinus (Ehr.) Solms-Laub.

نبات شجيري (frutescente)، متفرع، يمكن أن يصل طوله إلى متر واحد.

السيقان والأغصان تبدأ خضراء مائلة إلى البياض، مع خطوط بارزة وتضخمات سميكة شائكة (verruqueux)، ثم تصبح ناعمة بالكامل مع التقدم في العمر.

الساق الرئيسية غير مفصلّة، والأغصان ليست متقابلة تمامًا.

الأغصان المفصلة أكثر وضوحًا، وأوراقها متقابلة حقًا.

الأوراق خطية-رمحية الشكل (linéaires-lancéolées)، طولها يصل إلى 4 سم، خالية من الشعر (glabres).

على الأغصان، الأوراق متصلة ببعضها البعض بواسطة كوبولة صوفية من الداخل.

الأغصان منتشرة وصاعدة، تنمو في إبط الورقة التي تسقط في النهاية.

الأزهار مدعمة بواسطة ورقتين تشبهان الأوراق، في عناقيد (glomérules) تتكون من 3-5 أزهار متقابلة.

الكؤوس بيضاوية، مغطاة بالغطاء (cucullés)، بيضاء مائلة للرمادي، ومغطاة جزئياً بالصوف.

المحيط الزهري المثمر يحتوي على 5 أجنحة ظهرية غير متساوية، وردية عند النضج الطازج، تتحول إلى اللون البني أو الأبيض لاحقاً، منتشرة أو الأجنحة الداخلية مطوية جزئياً حول الثمرة.

البذرة أفقية.

فترة الإزهار والإثمار:
أغسطس إلى ديسمبر.

الموئل:
السهول (Steppes).

المواقع المسجلة:
لبنان: عين البيضا (Pb)، بين تدمر وعين البيضا (P, Gb, Mt)، تدمر (Mt)، وادي رجيل (Eig, Feinb, Zoh).

التوزيع الجغرافي:
الجزيرة العربية، العقبة، سيناء، فلسطين، سوريا.

Selaginella denticulata (L.) Link — Lycopodium denticulaturn L. (PI. I, n. 2). — ¾.. Tiges rampantes

Selaginella denticulata (L.) Link — Lycopodium denticulaturn L. (PI. I, n. 2).
— ¾.. Tiges rampantes, radicantes, rameuses, à rameaux aplatis, rampants, ascendants,
densément feuilles. Feuilles en 4 rangs, ovales, denticulées, formant deux séries,
l'une latérale, étalée, à lobes larges, l'autre réduite, médiane, apprimée. Épis
terminaux à sporophylles semblables aux feuilles. Microsporanges ( ), rouges,
macrosporanges ( ), jaunes.
Végétation active de novembre à avril. Fructifications au printemps. Tous terrains, sur lieux
herbus et quelque peu ombragés, le plus souvent sur des surfaces verticales.
L. Ct. et ML, Ce. Saïda (Bl), Beyrouth et environs (Mt), Nahr el Kelb (Pb), Nahr Ibrahim
(Mt), Ras Chekka-Hamate (Wall), Broummana (Bnm), Moukhtara (P), Salima (Bl), Ghazir
(Vt, Mt), Tripoli (Bl). 'Akkar. Base du, Jabal 'Aqroum (Pb).
S. Non signalée. Présence presque certaine, Ct. et Mi.
Aire géogr. —• Tour de la Méditerranée. Madère, Canaries

Selaginella denticulata (L.) Link المرادفات: Lycopodium denticulatum L. نبات صغير ساقه زاحفة، متفرع

Selaginella denticulata (L.) Link
المرادفات: Lycopodium denticulatum L.

نبات صغير ساقه زاحفة، متفرعة وجذارية، بأغصان مسطحة زاحفة وصاعدة، كثيفة الأوراق.

الأوراق مرتبة في 4 صفوف، بيضاوية الشكل ومسننة الحواف (denticulées)، مكونة سلسلتين:

سلسلة جانبية منتشرة ذات فصوص عريضة.

سلسلة وسطية مختزلة، ملتصقة بالساق.

السعفات الزهرية (sporophylles) في أكواز طرفية تشبه الأوراق.

الأكياس الحاملة للحبوب الذكرية (microsporanges) حمراء اللون.

الأكياس الحاملة للحبوب الأنثوية (macrosporanges) صفراء اللون.

فترة النشاط:
النبات ينمو بنشاط من نوفمبر إلى أبريل.
التكاثر (الإثمار) في الربيع.

الموئل:
ينمو على جميع أنواع الأراضي، غالبًا في الأماكن العشبية والمظللة قليلاً، غالبًا على الأسطح الرأسية.

المواقع في لبنان:
الساحل (Ct.) ووسط لبنان (ML, Mt).

صيدا (Bl)، بيروت والمناطق المحيطة بها (Mt).

نهر الكلب (Pb)، نهر إبراهيم (Mt).

راس الشكا-حماته (Wall)، بريمانا (Bnm)، المختارة (P).

صليما (Bl)، غزير (Vt, Mt).

طرابلس (Bl)، عكار، قاعدة جبل عقرووم (Pb).

التوزيع الجغرافي:
مناطق حول البحر المتوسط، ماديرا، جزر الكناري.

Sesleria anatolica Deyl (PI. XXVI, n. 3). — 2J.. Rhizome épais, rameux. Base des chaumes et rejets s

Sesleria anatolica Deyl (PI. XXVI, n. 3). — 2J.. Rhizome épais, rameux.
Base des chaumes et rejets stériles entourée d'une gaine striée, grisâtre ou jaunâtre.
Chaumes glabres, 20-50 cm. Gaines glabres, striées, celles des rejets très courtes.
Ligule très réduite ou nulle. Limbe ferme, strié, souvent court, plan, terminé en
pointe assez brusque. Panicule longuement pédonculée, spiciforme, cylindrique,
3-7 cm., parfois interrompue vers la base ou géminée, blanc-verdâtre ou lavée de
bleu. Rameaux très courts. Épillets étroitements dressés, 5-6 mm. Glumes subégales,
membraneuses, carénées, scabres sur la carène, aiguës-acuminées ou même prolongées
par une subule courte. Fleurs 2 ou 3, surmontées par les stigmates longs et
scabres. Lemmes glabres, membraneuses, plus ou moins scabres, à 3 nervures, excurrentes
en courtes aristules scabres.
Var. peyronii Deyl. — Panicules plus étroites et taille de la plante moindre.
Floraison: mai-août. Montagnes.
Forme typique:
L. Mm. Cèdres (selon Deyl). Cèdres (Ky, Bl, P), Ehden (Bl, Mt).
Variété peyronii:
L. Mtn.-Me. Bchennata, Ehden, Naba'l-Hadid, Makmel (selon Deyl). Jabal Qala'at Badra
au-dessus de Mayrouba (Mt), Sir-ed-Dennié (Gb, Mt), Jab. Sannine (Gb, Np Pr, Mt), Jab. Kneissé
(P, Np, Mt, Pb), Qala'at Arrouba (Gb), Jab. Qamou'a, Sud de Laqlouq (Pb),JourdHasroun (Bl).
S. Mm. Slenfé (JL).
Aire géogr. —- Turquie d'Asie, Stamboul, Taurus, Amanus, Transcaucasie.
Espèce longtemps confondue avec Sesleria argentea Savi, plus occidentale. La var. peyronii semble
peu caractérisée.

Sesleria anatolica Deyl الوصف: جذمور سميك ومتفرع. قاعدة السيقان والأفرع العقيمة محاطة بغلاف مخطط،

Sesleria anatolica Deyl
الوصف:

جذمور سميك ومتفرع.

قاعدة السيقان والأفرع العقيمة محاطة بغلاف مخطط، رمادي أو مصفر.

السيقان ناعمة وخالية من الشعر، طولها 20-50 سم.

الأغلفة ناعمة ومخططة، أغلفة الأفرع العقيمة قصيرة جدًا.

اللسان (ligule) صغير جدًا أو غير موجود.

النصل (limbe) صلب، مخطط، غالبًا قصير ومسطح، ينتهي بنقطة حادة نوعًا ما.

العناقيد (panicule) طويلة السويقات، شكلها يشبه السنابل (spiciforme)، أسطوانية، طولها 3-7 سم، أحيانًا تكون متقطعة عند القاعدة أو مزدوجة، لونها أخضر مصفر أو مائل للأزرق.

الفروع قصيرة جدًا.

السنابل مستقيمة ضيقة، طولها 5-6 ملم.

الأغلفة (glumes) متقاربة في الطول، غشائية، ذات عرق مركزي، خشنة على العرق، مدببة أو تمتد لأهداب قصيرة.

الأزهار 2 أو 3، تعلوها أهداب طويلة وخشنة.

الأغلفة الصغيرة (lemmes) ناعمة، غشائية، مع عروق واضحة (3 عروق)، تنتهي بأهداب قصيرة وخشنة.

الصنف الفرعي var. peyronii Deyl
عناقيد أضيق وحجم النبات أصغر.

فترة التزهير:
مايو إلى أغسطس.

الموطن:
جبال.

التوزيع:
الشكل النمطي:

جبل الأرز (Cèdres) حسب Deyl، بالإضافة لمناطق في لبنان مثل كي، البقاع، بعلبك، إهدن.

الصنف peyronii:

مناطق جبلية متعددة في لبنان مثل بشennata، إهدن، نبع الحديد، مكمل، جبل قلعة بدرى، جبل صرن، جبل سنين، جبل كنيسه، قلعة عروبة، جبل قموعا، جنوب لقوق، جورد حصرون، ومنطقة سلنفة.

التوزيع الجغرافي العام:
تركيا الآسيوية، إسطنبول، طوروس، أمانوس، وترانسقوقازيا.

ملاحظة:
كانت هذه النوعية لفترة طويلة مختلطة مع Sesleria argentea Savi الأكثر غربية. الصنف peyronii لا يبدو متميزًا كثيرًا.

Setaria lutescens (Weig.) Hubb.—Pan. glaucum L. (nom. conf.), Setaria glauca (L.) P.B., Pan. lutesce

Setaria lutescens (Weig.) Hubb.—Pan. glaucum L. (nom. conf.), Setaria glauca
(L.) P.B., Pan. lutescens Weigel (PI. XIV, n. 2). — ©. Chaumes dressés ou ascendants,
inégaux, grêles, souvent jaunâtres, 20-40 c. Gaines minces, glabres, lisses.
Ligule représentée par une rangée de poils. Limbe linéaire 8-30 cm., légèrement
poilu. Soies 6-8, à aiguillons dirigés vers le haut, jaunâtres ou roussâtres. Épillets
subsessiles, ovales, gonflés à maturité. Glumes membraneuses, l'inférieure trinerviée,
la supérieure 5-nerviée, 1/3 et 2/3 de l'épillet. Fleur inférieure , à glumelle membraneuse
5-nerviée. Fleur supérieure à glumelle striée transversalement, jaune ou bruneFloraison: été-automne. Jardins, bord des chemins.
L. Ct. Saïda (Bl),'Beyrouth (Bl, Vt, Np, Mt), Nahr-el-Kelb (Mt, Pb), Amelias (Vt), Tripoli
(Bl, P). ML Chebaniyé (Eig). Met. Ta'naïl (Vt).
S. Dam. Hammé (Pb).
Aire géogr. — Europe et régions tempérées et chaudes de l'Ancien Monde. Devenu subcosmique.

Setaria lutescens (Weig.) Hubb. الأسماء البديلة: Panicum glaucum L. (اسم ملتبس) Setaria glauca (L.

Setaria lutescens (Weig.) Hubb.
الأسماء البديلة:

Panicum glaucum L. (اسم ملتبس)

Setaria glauca (L.) P.B.

Panicum lutescens Weigel

الوصف:

السيقان قائمة أو مائلة صاعدة، متفاوتة الطول، رفيعة، غالبًا مصفرة، طولها 20-40 سم.

الأغلفة رقيقة، ناعمة، خالية من الشعر.

اللسان (ligule) عبارة عن صف من الشعرات.

النصل خطي طوله من 8 إلى 30 سم، مغطى بشعر خفيف.

الأشواك (soies) عددها 6 إلى 8، ذات أشواك موجهة للأعلى، لونها أصفر أو محمر.

السنابل شبه متدلية، بيضاوية، متورمة عند النضج.

الأغلفة غشائية، السفلى ثلاثية العروق، العليا بخمسة عروق، تمثل حوالي ثلثي وطول السنابل.

الزهرة السفلى لها غلافة غشائية بخمسة عروق.

الزهرة العليا لها غلافة مخططة عرضيًا، لونها أصفر أو بني.

فترة التزهير:
الصيف والخريف.

الموائل:
الحدائق، على حواف الطرق.

التوزيع المحلي:
لبنان: صيدا (البقاع)، بيروت (البقاع، البقاع الغربي، المتن، جبل لبنان)، نهر الكلب (جبل لبنان، البقاع)، أميلياس (البقاع الغربي)، طرابلس (البقاع، جبل لبنان).

لبنان الجنوبي: شبانية (العرقوب)، متين-طعنيل (البقاع الغربي).

سوريا: حمّى (البقاع).

التوزيع الجغرافي العام:
أوروبا والمناطق المعتدلة والحارة في العالم القديم. أصبحت شبه عالمية (subcosmique).

Setaria verticillata (L.) PB.—Panicum verticillatum L. (PI. XIV, n. 3).— ©. Chaumes genouillés-ascen

Setaria verticillata (L.) PB.—Panicum verticillatum L. (PI. XIV, n. 3).—
©. Chaumes genouillés-ascendants, 20-80 cm., glabres, scabres sous la panicule.
Gaines comprimées, carénées, pubescentes ou glabres. Ligule ciliée, très courte.
Limbe vert, flasque, lâchement poilu. Panicule cylindrique 5-13 cm. sur 4-10 mm.,
souvent un peu interrompue à la base. Involucres à 1-4 soies portant 1-3 épillets.
Soies souvent plus courtes que dans les espèces précédentes (forma breviseta Godr.),
à aiguillons rétrorses. Épillets ellipso-ovoïdes, obtus. Glumes très inégales. Fleur inférieure
neutre. Glume supérieure et glumelle voisine semblables. Fleur supérieure
hermaphrodite.
Floraison: été-automne. Jardins et bord des chemins.
L. Ct. Beyrouth (Vt, P, Mt), Tripoli (Bl, P). Mi. Broummana (Bl). Met. Ta'naïl'.(Mt).
S. Sy. Homs (Mt), Sélémiyé, E. d'Alep (Pb). Dam. Damas (Pb).
Aire géogr. — Zones tempérées et subtropicales.
Setaria italica (L.) P.B. — Ne paraît être cultivée nulle part en Syrie et Liban. Indiquée à tort
dans certaines flores.

Setaria verticillata (L.) PB. — Panicum verticillatum L. (صورة XIV، رقم 3). ©. السّعف: السيقان متفر

Setaria verticillata (L.) PB. — Panicum verticillatum L. (صورة XIV، رقم 3).

©. السّعف: السيقان متفرعة عند المفاصل ومتجهة للأعلى، طولها 20-80 سم، خالية من الشعر، خشنة تحت العناقيد.

الأغلفة القاعدية مضغوطة، مَحدّبة، مغطاة بشعر ناعم أو صافية. اللسان (Ligule) مزين بأهداب، قصير جداً.

النصل أخضر، رخو، مغطى بشعر متفرق.

العنقود الزهري (Panicule) أسطواني الشكل، طوله 5-13 سم، عرضه 4-10 مم، غالباً ما يكون متقطع قليلاً عند القاعدة.

الأغطية المحيطة (Involucres) تحتوي على 1-4 شعيرات تحمل 1-3 سنابل.

الشعيرات غالباً أقصر من الأنواع السابقة (شكل breviseta Godr.)، مزودة بشوك مرتجع (باتجاه معاكس).

السنابل بيضاوية إلى بيضاوية ممدودة (ellipso-ovoïdes)، ذات قمة غير حادة.

الأغطية (Glumes) غير متساوية جداً.

الزهرة السفلية محايدة (غير خصبة).

الغلالة العليا والغطاء المجاور متشابهان.

الزهرة العلوية خنثى (hermaphrodite).

وقت الإزهار: من الصيف إلى الخريف.

الموئل: الحدائق وأطراف الطرق.

المناطق المذكورة:
بيروت (Vt, P, Mt)، طرابلس (Bl, P)، برمانا (Bl)، طعنايل (Mt)، حمص (Mt)، سليمية، شرق حلب (Pb)، دمشق (Pb).

المنطقة الجغرافية — المناطق المعتدلة وشبه الاستوائية.

Setaria italica (L.) P.B. — لا يبدو أنها تُزرع في أي مكان في سوريا ولبنان. وردت بشكل خاطئ في بعض مصادر النباتات.

Setaria viridis (L.) P.B. — Panicum L. (PI. XIV, n. 1). — ®. Chaumes dressés ou étalés, glabres, sca

Setaria viridis (L.) P.B. — Panicum L. (PI. XIV, n. 1). — ®. Chaumes
dressés ou étalés, glabres, scabres au sommet. Gaines foliaires glabres ou à quelques
poils tubercules. Ligule représentée par un rebord cilié. Limbe vert, glabre, à marges
scabres. Panicule cylindrique ou oblongue-cylindrique, verte ou un peu rougeâtre,
à axe velu. Soies bien plus longues que les épillets, très saillantes, à denticules dressés.
Épillets ellipsoïdes, obtus. Glume inférieure ovale-arrondie | plus courte que l'épillet.
Glume supérieure et lemme voisine semblables, égalant l'épillet. Fleur inférieure
neutre, supérieure hermaphrodite, à glumelles indurées, pâles.
Floraison: été-automne. Cultures, fossés CC.
L. Ct. Beyrouth (Bl, Vt, Np), Nahr-el-Kelb (Sam, Mt), Tripoli (Bl, P). Mi. Ghazir (Mt),
Chebaniyé (Eig). Ve. Yammouné (Pb).
S. Ct. Tartous (Pb). Dam. Damas (Vt), Ouadi 'Arad (Pb), Ghouta (Pb), Raboué (Pb).
Sy. Homs (Mt).
Aire géogr. — Régions tempérées et subtropicales de l'Ancien Monde. Introduit en Amérique
et dans les régions tropicales.

Setaria viridis (L.) P.B. — Panicum L. (صورة XIV، رقم 1). ®. السعف: سيقان قائمة أو ممدودة، خالية من

Setaria viridis (L.) P.B. — Panicum L. (صورة XIV، رقم 1).

®. السعف: سيقان قائمة أو ممدودة، خالية من الشعر، خشنة عند القمة. الأغلفة الورقية خالية من الشعر أو تحمل بعض الشعيرات العقدية.

اللسان (Ligule) ممثل بحافة مهدبة بأهداب.

النصل أخضر، أملس، بحواف خشنة.

العنقود الزهري أسطواني أو أسطواني ممدود، لونه أخضر أو مائل قليلاً إلى الحمرة، والمحور مغطى بشعر.

الشعيرات أطول بكثير من السنابل، بارزة جداً، مزودة بأسنان منتصبة.

السنابل بيضاوية ممدودة (ellipsoïdes)، غير حادة.

الغطاء السفلي بيضاوي-مستدير، أقصر من السنبل.

الغطاء العلوي والغلالة المجاورة متشابهان، ويساويان طول السنبل.

الزهرة السفلية محايدة، والزهرة العلوية خنثى، ذات غلالات متصلبة وشاحبة اللون.

وقت الإزهار: من الصيف إلى الخريف.

الموئل: الأراضي المزروعة والخنادق.

المناطق المذكورة:
بيروت (Bl, Vt, Np)، نهر الكلب (Sam, Mt)، طرابلس (Bl, P)، غزير (Mt)، شبانية (Eig)، يامون (Pb)، طرطوس (Pb)، دمشق (Vt)، وادي عراد (Pb)، الغوطة (Pb)، الربوة (Pb)، حمص (Mt).

المنطقة الجغرافية: المناطق المعتدلة وشبه الاستوائية في العالم القديم. مستقدم إلى أمريكا والمناطق الاستوائية.