Browse Scientific Data

Ulmus canescens Melville (PI. CXXI, n. 2). — 3. Feuilles d'un vert relativement pâle à dentelure rel

Ulmus canescens Melville (PI. CXXI, n. 2). — 3. Feuilles d'un vert relativement
pâle à dentelure relativement peu aiguë et rameaux jeunes fortement pubescents.
Samares presque orbiculaires, à graine ne touchant pas l'échancrure ni
la base.
Floraison: avril.
S. Ct. Vers l'embouchure du Nahr Snobar, au sud de Lattaquié (Dlb). Spontané?
Aire géogr. — Europe Sud et Est, Turquie.

Ulmus canescens Melville (الصورة CXXI، رقم 2) الوصف: أوراق ذات لون أخضر فاتح نسبياً، بحافة ذات مسننا

Ulmus canescens Melville (الصورة CXXI، رقم 2)
الوصف:
أوراق ذات لون أخضر فاتح نسبياً، بحافة ذات مسننات غير حادة جداً.
الأغصان الصغيرة تكون كثيفة الشعر (مُغطاة بشعيرات كثيفة).
السامارات (الثمار المجنحة) شبه دائرية، والبذرة لا تلامس الشق أو قاعدة السامارة.

موسم الإزهار:
أبريل.

الموطن والانتشار:
جنوب وشرق أوروبا، تركيا.

ملاحظة:
في منطقة الساحل نحو مصب نهر السنوبار جنوب اللاذقية (دمشق) — هل هي نبات بري عفوي؟

Ulmus glabra Huds. — U. montana Willd. — . Tronc mince et élancé. Feuilles largement ovales ou obova

Ulmus glabra Huds. — U. montana Willd. — . Tronc mince et élancé.
Feuilles largement ovales ou obovales, ou arrondies à la base, brusquement et longuement
acuminées au sommet, vert foncé et scabres sur la face supérieure, plus
claires et mollement pubescentes en dessous. Fleurs en glomérules denses, très brièvement
pétiolées. Périanthe à 5-6 lobes courts, obtus, ciliés. Samares vertes, suborbiculaires
ou ovales-arrondies, atteignant 3 cm. sur 2, à canal stylaire plus long
que la graine, celle-ci n'atteignant pas l'échancrure.
Floraison: printemps. Boisements.
S. NLatt. Froulok (Pb).
Aire géogr. — Europe, Sibérie, Caucase, Pont.
La récolte de PABOT n'a pu être examinée longuement. Elle m'a paru semblable à des branchages
trouvés par DELBÈS dans les boisements de l'Amanus, eux-mêmes conformes à la description
de U. glabra et confrontés à des spécimens européens

Ulmus glabra Huds. — U. montana Willd. الوصف: جذع نحيف ورفيع. أوراق واسعة الشكل، بيضاوية أو مقلوبة ا

Ulmus glabra Huds. — U. montana Willd.
الوصف:
جذع نحيف ورفيع.
أوراق واسعة الشكل، بيضاوية أو مقلوبة البيضاوية (أوبوفالات)، أو مدورة عند القاعدة، مدببة بشكل حاد وطويل عند القمة، ذات لون أخضر داكن وملمس خشن على الوجه العلوي، وأكثر فاتحة وناعمة ومغطاة بشعيرات دقيقة على الوجه السفلي.
الأزهار في عناقيد كثيفة، قصيرة السويقات جدًا.
الكأس (Périanthe) مكوّن من 5-6 فصوص قصيرة، منتهية بشكل غير حاد (مستديرة) ومهدبة (مليئة بالرموش).
الثمار المجنحة (السامات) خضراء، شبه دائرية أو بيضاوية مدورة، يصل طولها إلى 3 سم وعرضها 2 سم، بها قناة ميسم أطول من البذرة، التي لا تصل إلى الشق أو الإنتفاخ في الطرف.

موسم الإزهار:
الربيع.

البيئة:
المناطق المشجرة.

المواقع:
شمال اللاذقية، فرولوك (قضاء بعلبك).

الانتشار الجغرافي:
أوروبا، سيبيريا، القوقاز، منطقة البحر الأسود (بونت).

ملاحظة:
العينات التي جمعها Pabot لم تُدرس بشكل مطوّل، لكنها بدت مشابهة لأغصان وجدت بواسطة Delbès في غابات الأمانوس، والتي تتطابق مع وصف Ulmus glabra بالمقارنة مع عينات أوروبية.

Ulmus minor Mill. — U. campestris Auct., non L. (PI. CXXI, n. 1). — £. Arbre pouvant atteindre 20-30

Ulmus minor Mill. — U. campestris Auct., non L. (PI. CXXI, n. 1). —
£. Arbre pouvant atteindre 20-30 m. et plus, drageonnant. Rameaux glabres ou
pubescents, portant parfois à leur base du liège en lames longitudinales larges.
Feuilles ovales ou ovales-lancéolées, 3-10 cm. de long sur 1 à 5 de large, doublement
dentées, à dents aiguës, scabres. Face supérieure vert foncé, inférieure plus
claire. Fleurs brièvement pédonculées, parfois subsessiles. Périanthe en entonnoir,
verdâtre, à 5-7 lobes, ciliés sur les marges. Stigmates blanchâtres. Samare se développant
avant les feuilles, verte, suborbiculaire, elliptique ou obovale, atteignant
2 cm. sur 1 , glabre, arrondie et échancrée au sommet.
Floraison: mars. Fructification en avril. Arbre planté, peut-être çà et là subspontané.
L. Ct. Beyrouth (P), Chiyah, Baabda (Mt). Mi. 'Abey (P). Met. Ta'naïl, planté (Mt).
S. A.L. Zebdani, Ma'arrat-el-Bach (Pb), source au-dessus de Ma'loula (Pb, Mt). Sy. Alep,
planté (Ky, Hkn, JL, Mt).
Aire géogr. — Europe, Afrique du Nord, Sibérie, Crimée, Caucase, Anatolie, Turkestan

Ulmus minor Mill. — U. campestris Auct., non L. (انظر الصورة في اللوحة CXXI، رقم 1) الوصف: شجرة قد

Ulmus minor Mill. — U. campestris Auct., non L.
(انظر الصورة في اللوحة CXXI، رقم 1)

الوصف:
شجرة قد تصل إلى ارتفاع 20-30 مترًا أو أكثر، مع تكاثر جذور جديد (دراغون).
الأغصان تكون إما ناعمة (خالٍ من الشعر) أو مغطاة بشعيرات دقيقة، وأحيانًا يكون أسفلها مغطى بطبقة من الفلين على شكل صفائح طولية عريضة.
الأوراق بيضاوية أو بيضاوية-حادة الشكل، طولها بين 3 إلى 10 سم وعرضها بين 1 إلى 5 سم، مسننة مزدوجًا بحواف حادة وخشنة الملمس.
الوجه العلوي للأوراق أخضر غامق، والوجه السفلي أفتح لونًا.
الأزهار قصيرة السويقة، وأحيانًا تكون شبه ملتصقة بالساق.
الكأس (Périanthe) على شكل قمع، ذات لون أخضر مائل للصفرة، مكون من 5 إلى 7 فصوص مهدبة على الحواف.
الميسم أبيض مصفر.
الثمرة (سامارا) تنمو قبل ظهور الأوراق، خضراء، شبه دائرية أو بيضاوية أو مقلوبة البيضاوية، يصل طولها إلى 2 سم وعرضها 1 سم، ناعمة، مدورة ومشقوقة قليلاً عند القمة.

موسم الإزهار:
مارس.

موسم الثمار:
أبريل.

البيئة:
شجرة مزروعة، وربما تنمو برية في بعض المناطق.

المواقع:
لبنان: بيروت (مقابل الجبل)، الشياح، بعبدا، عبيه، الطنايل (مزرعة).
سوريا: زبداني، معرة الباش، نبع فوق معلولا، حلب (مزرعة).

الانتشار الجغرافي:
أوروبا، شمال أفريقيا، سيبيريا، القرم، القوقاز، الأناضول، تركستان.

Urginea maritima (L.) Baker — Scilla maritima L., Urg. scilla Steinh. (PI. LXXIV, n. 1). — 2[. Plant

Urginea maritima (L.) Baker — Scilla maritima L., Urg. scilla Steinh.
(PI. LXXIV, n. 1). — 2[. Plante glabre. Bulbe glabre, dépassant ordinairement le
niveau du sol, pouvant atteindre jusqu'à 18 cm. de diamètre, couvert de tuniquesépaisses et coriaces. Feuilles paraissant après les fleurs, largement lancéolées, pouvant
atteindre 1 mètre de long sur 10 cm. de large, nombreuses, jusqu'à 20. Scape dressé,
40 à 160 cm., souvent lavé de pourpre, pouvant atteindre 15 mm. de diamètre. Inflorescence
longue et dense. Bractées membraneuses, blanchâtres, géminées. Pédicelles
grêles, lisses, étalés puis dressés, pouvant atteindre 3 cm. Fleurs blanches, étoilées,
6-8 mm. Tépales oblongs, à nervure unique, verte ou pourpre, obtus. Étamines
beaucoup plus courtes que le périanthe. Capsule ovale ou ovale-oblongue, trilobée.
Graines aplaties, noires, luisantes.
Floraison : juillet-octobre. Rochers ou sables proches de la mer, et plus ou moins profondément
à l'intérieur des terres.
L. Ctlitt. Partout. Beyrouth (Bl, Vt, Mt, Pb), Nahr el-Kelb (Mt), Ras Chekka (Pb), Tripoli
(Bl, P). Mi. Kahalé (Gb). 'Akkar. Tlail, Menges (Mt).
S. Ctlitt. Partout. Lattaquié (Mt, JL). Mi. Safita (Pb). J.D. Ghahba (Mt), Bosr-el-Hariri
(Berton). Sud. Khisfine-Fiq, Flammé (Pb).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée, Mer Noire.

Urginea maritima (L.) Baker (انظر الصورة في اللوحة LXXIV، رقم 1) الوصف: نبات خالي من الشعر (أملس).

Urginea maritima (L.) Baker
(انظر الصورة في اللوحة LXXIV، رقم 1)

الوصف:
نبات خالي من الشعر (أملس).
الدرنة (البصلة) ناعمة وخالية من الشعر، عادةً ما تكون ظاهرة فوق سطح الأرض، يمكن أن يصل قطرها حتى 18 سم، مغطاة بأغلفة سميكة وجلدية.
الأوراق تظهر بعد فترة الإزهار، شكلها واسع ورمحي، قد يصل طولها إلى متر واحد وعرضها 10 سم، وعددها قد يصل إلى 20 ورقة.
الساق الزهرية مستقيمة، طولها من 40 إلى 160 سم، غالبًا ما يكون بها لون بنفسجي خفيف، وقطرها قد يصل إلى 15 ملم.
العنق الزهري طويل وكثيف.
السعفات (Bractées) غشائية، بيضاء، مزدوجة.
الأعناق (Pédicelles) رفيعة، ناعمة، تتجه جانبياً ثم ترتفع، قد يصل طولها إلى 3 سم.
الأزهار بيضاء، على شكل نجوم، طول التوبلات (Tépales) 6-8 ملم، شكلها مستطيل ومحدب، ذات عروق واضحة باللون الأخضر أو البنفسجي، حوافها منحنية.
الأسدية أقصر بكثير من الغلاف المحيط (périanthe).
الثمرة كبسولة بيضاوية أو بيضاوية ممدودة، مقسمة إلى ثلاثة فصوص.
البذور مسطحة، سوداء، لامعة.

موعد الإزهار:
من يوليو إلى أكتوبر.

الموائل:
تعيش على الصخور أو الرمال بالقرب من البحر، وأحيانًا تتوغل قليلاً في الداخل.

المواقع:
لبنان: بيروت، نهر الكلب، رأس الشكا، طرابلس، كحالة، عكار، تليل، منجص (جبال).
سوريا: اللاذقية، صفطية، جدهبة، بصر الحريري.
جنوب سوريا: خفسين-فيق، فلامه.

الانتشار الجغرافي:
حول البحر الأبيض المتوسط، والبحر الأسود.

Urtica dioica L. (PI. CXXIII, n. 1). — 2J.. Dioïque, ou parfois monoïque. Rhizome court, rampant, pl

Urtica dioica L. (PI. CXXIII, n. 1). — 2J.. Dioïque, ou parfois monoïque.
Rhizome court, rampant, plus ou moins ligneux. Tige dressée, d'un vert foncé,
ainsi que le feuillage, 15 cm. à 1 m., quadrangulaire, simple ou peu rameuse.
Feuilles oblongues ou oblongues-lancéolées, 4-10 cm. de long, fortement dentées.
Dents ovales, aiguës, peu inégales. Inflorescences géminées à l'aisselle des feuilles
paniculiformes, à rameaux latéraux courts dans les inflorescences , plus longs dans
les inflorescences ou androgynes, étalées-dressées ou pendantes, à fleurs fasciculées
en fascicules serrés ou un peu distants. Fleurs à 4 sépales égaux, pubescents, ovales,
obtus. Fleurs à 4 sépales inégaux, les internes ordinairement plus longs.
La forme monoïque (var. angustifolia Schlecht.) est probablement étrangère à notre territoire.
Floraison : avril à septembre. Décombres, surtout près de points d'eau. Dolines fréquentées par
les troupeaux. Manque ou rr. sur la côte et à faible altitudeL. Ct. Tripoli (Bl). Mi. Broummana (Bl), Faraya (Mt). Mm. Cèdres (JL), Hadeth, Dimane
à Hasroun (Bl), Jab. Kneissé (Mt). Me. Dolines du Jab. Sannine (Mt), Ouadi Safsaf (P). Met.
Qabbélias, Ouadi-el-'Arayech, Jdita (Mt).
S. Dam. Ghouta (Bl, Pb).
Aire géogr. — Europe, Asie septentrionale et moyenne, Polynésie, Amérique.

Urtica dioica L. (انظر الصورة في اللوحة CXXIII، رقم 1) الوصف: نبات ذو جنسانيَّة منفصلة (ذو أفراد مذ

Urtica dioica L.
(انظر الصورة في اللوحة CXXIII، رقم 1)

الوصف:
نبات ذو جنسانيَّة منفصلة (ذو أفراد مذكر وأنثى منفصلين)، وأحيانًا أحادي الجنس.
الجذر (Rhizome) قصير وزاحف، قد يكون خشبيًا إلى حد ما.
الساق مستقيمة، ذات لون أخضر داكن، وكذلك الأوراق، طولها بين 15 سم إلى 1 متر، ذات شكل رباعي الأضلاع، بسيطة أو متفرعة قليلًا.
الأوراق بيضاوية ممدودة أو بيضاوية مدببة، طولها من 4 إلى 10 سم، ذات حواف مسننة بشكل قوي.
الأسنان (حواف الأوراق المسننة) بيضاوية مدببة، غير متساوية قليلًا.
المجموعات الزهرية مزدوجة عند إبط الأوراق، تشبه النورات المتفرعة، حيث تكون الأغصان الجانبية قصيرة في النورات الأنثوية، وأطول في النورات المذكرة أو المختلطة، وتتجه النورات إما مستقيمة أو متدلية، تحمل أزهارًا متجمعة في مجموعات ضيقة أو متباعدة قليلًا.
الأزهار لها 4 سبلات متساوية، مغطاة بشعر ناعم، شكلها بيضاوي وحوافها مستديرة.
في بعض الأزهار، تكون السبَلات الأربعة غير متساوية، حيث تكون السبَلات الداخلية عادة أطول.
الشكل الأحادي الجنس (var. angustifolia Schlecht.) ربما لا يوجد في منطقتنا.

موعد الإزهار:
من أبريل حتى سبتمبر.

الموائل:
الأراضي المهجورة، خاصة بالقرب من مصادر المياه.
تكثر في الحفر التي تتردد عليها المواشي.
نادراً ما توجد على الساحل والمناطق المنخفضة.

المواقع في لبنان وسوريا:
لبنان: طرابلس، برومانا، فاريا، الأرز، حدث، ديمان، حصرون، جبال الكنيسة، جبال سنين، وادي صفصاف، قبالياس، وادي العريش، جدتا.
سوريا: دمشق، الغوطة.

الانتشار الجغرافي:
أوروبا، آسيا الشمالية والمتوسطة، بولينيزيا، أمريكا.

Urtica fragilis Thiébaut (Bulletin de la Société Botanique de France, 82, 1935, p. 4) (PI. CXXII, n.

Urtica fragilis Thiébaut (Bulletin de la Société Botanique de France, 82,
1935, p. 4) (PI. CXXII, n. 4). — %. Plante monoïque, suffrutescente et ligneuse,
de ce fait plus ou moins fragile à la base, à tiges anciennes lignifiées plus ou moins
couchées et tiges récentes herbacées, dressées, en général courtes, 10-50 cm., rameuses,
glabrescentes, mais pourvues de quelques soies urticantes. Feuilles longuement
pétiolées, brièvement hispides sur les deux faces, armées de quelques soies
urticantes, à limbe ovale-aigu, en coin ou arrondi à la base, profondément denté,
mais à dents relativement larges et peu aiguës. Inflorescences spiciform.es, subsessiles,
non rameuses, grêles, allongées, à l'aisselle des feuilles supérieures, géminées,
à rachis un peu ailé. Inflorescences globuleuses, hérissées de soies urticantes. Poils
urticants espacés, mais provoquant une irritation intense et prolongée.
Floraison: janvier-mai, très localisée.
L. Mi. Mohrab, entre Ghosta et Dlepta (Th, Gb, Mt, Pb). Mgheiré, olim (Bl).
S. Mm. Slenfé (Sam).
Aire géogr. — Endémique. Trouvée aussi, au nord de notre territoire près de Bityas, dans
l'Amanus (Dlb)

Urtica fragilis Thiébaut (انظر الصورة في اللوحة CXXII، رقم 4) المصدر: Bulletin de la Société Botaniq

Urtica fragilis Thiébaut
(انظر الصورة في اللوحة CXXII، رقم 4)
المصدر: Bulletin de la Société Botanique de France, 1935

الوصف:
نبات أحادي الجنس (أي أن الزهرة تحتوي على كلا الجنسين)، نصف شجيري وخشبي عند القاعدة، ولهذا يكون هشًّا إلى حد ما عند القاعدة.
الساق القديمة خشبية ومائلة أو متكئة، والساق الجديدة عُشبية، مستقيمة، قصيرة عادةً (10-50 سم)، متفرعة، شبه خالية من الشعر لكنها تحتوي على بعض الشعيرات القاسية (الشائكة).
الأوراق طويلة العرق (طويلة السويقة)، مغطاة بشعيرات خشنة قصيرة على الجهتين، مزودة ببعض الشعيرات المسببة للحساسية أو الحرقان، شكل الورقة بيضاوي مدبب أو مروّس أو دائري القاعدة، حوافها مسننة بعمق ولكن الأسنان عريضة نسبياً وغير حادة جدًا.
النورات على شكل سنبلة، قصيرة الساق، غير متفرعة، رقيقة وطويلة، تظهر عند إبط الأوراق العليا، مزدوجة، والعمود الرئيسي للنورة له زوائد جانبية تشبه الأجنحة قليلاً.
النورات كروية الشكل ومغطاة بشعيرات مسببة للحساسية (الحرقان).
الشعيرات المسببة للحساسية متباعدة لكنها تثير تهيجًا قويًا وطويل الأمد.

موعد الإزهار:
من يناير إلى مايو، وينتشر بشكل محدود جدًا.

المواقع في لبنان وسوريا:
لبنان: موهراب (بين غوسطا وديليبتا)، مغيرة (مكان قديم).
سوريا: سلنفة.

الانتشار الجغرافي:
نبات مستوطن في المنطقة فقط (أي نبات أصلي ومقتصر على هذه المناطق). كما وُجد شمال منطقتنا بالقرب من بيطياس في منطقة أمانوس.

Urtica membranacea Poiret 1797 —• U. caudata Vahl 1791, non Burm. 1768 (PI. CXXII, n. 3). — 0. Tige

Urtica membranacea Poiret 1797 —• U. caudata Vahl 1791, non Burm. 1768
(PI. CXXII, n. 3). — 0. Tige dressée, 10-120 cm., quadrangulaire, lâchement
hérissée de poils, à feuilles ovales plus ou moins tronquées à la base, fortement
dentées, à poils urticants épars et pétiole à peu près aussi long que le limbe. Inflorescences
plus longues que les feuilles, à axe aplati, étalées ou penchées, très
étroites, géminées, pédonculées, pouvant atteindre 15 cm. Fleurs à sépales ovés,
parfois teintées de pourpre. Inflorescences plus courtes, en glomérules.
Floraison: janvier-mai. Cultures et terrains vagues.
L. Ct. Saïda (Bl), Khaldé (Gb), Beyrouth (Bl, P, Vt, Gb, Mt, Np, Pb), Tripoli (Bl, P).
Aire géogr. —• Côtes de la Méditerranée.

Urtica membranacea Poiret (1797) (انظر الصورة في اللوحة CXXII، رقم 3) ويُعرف أيضًا بـ U. caudata Vah

Urtica membranacea Poiret (1797)
(انظر الصورة في اللوحة CXXII، رقم 3)
ويُعرف أيضًا بـ U. caudata Vahl 1791 (غير تابع لبورم 1768).

الوصف:
نبات ذو ساق منتصبة بطول يتراوح بين 10 إلى 120 سم، الساق مربعة الشكل، مغطاة بشعيرات متفرقة وخفيفة.
الأوراق بيضاوية الشكل، قد تكون قاعدة الورقة مقطوعة أو شبه مقطوعة، حواف الأوراق مسننة بشكل واضح، ومزودة بشعيرات تسبب الحساسية (الشعيرات اللاذعة) متفرقة، والسويقة تقريبًا بنفس طول الورقة.
النورات (مجموعات الأزهار) أطول من الأوراق، لها محور مضغوط ومسطح، تنتشر أو تميل قليلًا، ضيقة جدًا، مزدوجة ومتفرعة على أعناق قصيرة، وقد يصل طول النورة إلى 15 سم.
الأزهار ذات بتلات بيضاوية، أحيانًا يكون لها لون يميل إلى الأرجواني. كما توجد أيضًا نورات أقصر على شكل عناقيد ضيقة (glomérules).

موعد الإزهار:
من يناير إلى مايو.

الموائل:
تنمو في الأراضي المزروعة والأراضي المهجورة.

التوزيع الجغرافي:
شواطئ البحر المتوسط، مع وجودها في لبنان في مناطق مثل صيدا، خلدة، بيروت، طرابلس، بالإضافة إلى أماكن أخرى على الساحل اللبناني.

Urtica pilulifera L. (PI. CXXIII, n. 2). — ®. Tige 20 cm. à 2 m., couverte de poils urticants épars,

Urtica pilulifera L. (PI. CXXIII, n. 2). — ®. Tige 20 cm. à 2 m., couverte
de poils urticants épars, quadrangulaire, rameuse, dressée. Feuilles ovales
jusqu'à 12 cm. de long, cordées ou tronquées à la base, à marge profondément
dentée par des dents à pointe aiguë, à poils urticants épars. Inflorescences paniculiformes,
géminées à l'aisselle des feuilles supérieures, dressées, rameuses, lâches,
à fleurs groupées en petits glomérules, portant quelques poils urticants. Inflorescence
en glomérules solitaires ou géminés, brièvement ou longuement pédoncules,
3-5 mm. à l'anthèse, 10-12 mm. à maturité. Sépales verts, ovales, inégaux, densément
hérissés de poils urticants.
Floraison: mars-juin. Haies, décombres.
L. Ct. Saïda (Gaill, Bl), Beyrouth (P, Mt), Tripoli (Bl). Mi. Ba'abda (Mt), Broummana
(Bl). Herm. Rachaya (Berton). St. Qa'a (Pb).
S. Ct. Banias (P). Sy. Alep (JL), 'Aïn Delfi (Gb). Dam. Jab. Qasyoun (Pb). Sud. Fiq (Pb).
St. Khan Abou Chamate (Gb), Resafa (Pb).
Aire géogr. — Europe, Méditerranée, Asie antérieur

Urtica pilulifera L. (لوحة CXXIII، رقم 2). — نبات ذا ساق يتراوح طوله بين 20 سم و2 متر، مغطى بشعيرات

Urtica pilulifera L. (لوحة CXXIII، رقم 2). — نبات ذا ساق يتراوح طوله بين 20 سم و2 متر، مغطى بشعيرات لاذعة متفرقة، ساقه رباعي الأضلاع، متفرع ومنتصب.
الأوراق بيضاوية تصل إلى 12 سم طولًا، قاعدة الأوراق قلبية أو مقطوعة، حوافها مسننة بعمق بأسنان حادة، مزودة بشعيرات لاذعة متفرقة.
الزهيرات على شكل عناقيد شجرية (paniculiformes)، مزدوجة عند إبط الأوراق العليا، منتصبة، متفرعة، متباعدة، تحمل أزهارًا مجتمعة في عناقيد صغيرة (glomérules) مع وجود بعض الشعيرات اللاذعة.
العناقيد الزهرية تتكون من عناقيد منفردة أو مزدوجة، لها أعناق قصيرة أو طويلة، طولها 3-5 ملم عند الإزهار و10-12 ملم عند النضج.
السبلات خضراء، بيضاوية الشكل وغير متساوية، مغطاة بكثافة بشعيرات لاذعة.

فترة الإزهار: من مارس إلى يونيو.
الموائل: على طول الأسوار وفي الأراضي المهجورة.
التوزيع الجغرافي: أوروبا، منطقة البحر المتوسط، وآسيا الغربية (بلاد الشام).
المواقع في المنطقة:

لبنان: صيدا، بيروت، طرابلس، بعبدا، بروما، رشايا، القاع.

سوريا: بانياس، حلب، عين دلفي، جبل قاسيون، جنوب القنيطرة.

Urtica urens L. (PL CXXII, n. 2). — ©. Tige grêle, 10-50 cm., quadrangulaire, simple ou peu rameuse.

Urtica urens L. (PL CXXII, n. 2). — ©. Tige grêle, 10-50 cm., quadrangulaire,
simple ou peu rameuse. Feuilles ovales-elliptiques, atténuées au sommet et
à la base, profondément dentées, portant sur les deux faces quelques poils urticants
épars et un grand nombre d'autres sur les marges. Stipules libres. Inflorescences
spiciformes, étalées, sessiles, développées à toutes les aisselles foliaires, plus courtesque les feuilles. Fleurs et mêlées dans toutes ces inflorescences. Sépales vertclair,
à quelques poils irritants. Une forme (iners (Forsk.) Weddellin D.C.), connue
en Egypte et vers le Sahara, n'a pas de poils irritants. Malgré son nom, cette espèce
est d'ailleurs, ainsi que membranacea, relativement peu urticante.
Floraison: mars-juin. Lieux cultivés et terrains vagues.
L. Ct. Ras Bayada (Pb), Beyrouth et environs (P, Vt, Np, Mt, Th), Tripoli (Bl).
S. Mi. Massiaf (P). Sy. Alep (JL), Homs (P, Pb). Dam. Damas (Pb). St. 'Aqerbat (Bl),
Ressafa, El-Qpum (Pb).
Aire géogr. — Europe, tour de la Méditerranée, Asie antér

Urtica urens L. (لوحة CXXII، رقم 2). — نبات ذو ساق رفيعة، يتراوح طوله بين 10 و50 سم، رباعي الأضلاع،

Urtica urens L. (لوحة CXXII، رقم 2). — نبات ذو ساق رفيعة، يتراوح طوله بين 10 و50 سم، رباعي الأضلاع، بسيط أو قليل التفرع.
الأوراق بيضاوية-إهليلجية، مدببة عند القمة والقاع، مسننة بعمق، تحمل على الوجهين بعض الشعيرات اللاذعة المتفرقة وعدداً أكبر منها على الحواف.
الستيبولات (stipules) حرة (غير ملتصقة).
الأزهار على شكل سنابل (spiciformes)، ممتدة، بدون أعناق (sessiles)، تنمو في جميع إبط الأوراق، وأطولها أقصر من الأوراق.
الأزهار خنثى ومختلطة ضمن جميع هذه السنابل.
السبلات خضراء فاتحة، تحمل بعض الشعيرات المهيجة.
هناك شكل (iners (Forsk.) Weddellin D.C.) معروف في مصر وحول الصحراء، يخلو من الشعيرات المهيجة.
رغم اسمه، فإن هذه النوعية، وكذلك النوع membranacea، تعتبر أقل حدة في اللدغة (أقل إيلاماً بسبب الشعيرات اللاذعة).

فترة الإزهار: من مارس إلى يونيو.
الموائل: الأراضي المزروعة والأراضي الخالية.
التوزيع الجغرافي: أوروبا، حوض البحر المتوسط، آسيا الغربية (بلاد الشام).

المواقع في المنطقة:

لبنان: رأس بياضة (بعلبك)، بيروت وضواحيها (بيروت، المتن، نهر البارد، المتن الأعلى، ثكنة)، طرابلس (الشمال).

سوريا: مصياف، حلب، حمص، دمشق، عقربات، الرصافة، القمح.

Vaccaria liniflora (Boiss. et Hausskn.) Bornm. — Saponaria liniflora Boiss. et Hausskn. (PI. CLXXVII

Vaccaria liniflora (Boiss. et Hausskn.) Bornm. — Saponaria liniflora Boiss.
et Hausskn. (PI. CLXXVII, n. 3). — ©. Plante de 20-50 cm. Feuilles inférieures
lancéolées-linéaires, sessiles, les caulinaires oblongues-lancéolées, aiguës, dressées.
Corymbe ample, densiflore. Dents du calice lancéolées, carénées, acuminées, membraneuses
presque jusqu'au sommet. Onglet subexsert. Lame des pétales rose, obovéeoblongue,
plus foncée à la base, presque aussi longue que la longueur du calice
(celui-ci plus étroit que dans les deux autres espèces).
Floraison: printemps. Terrains cultivés.
S. Sy. Jab. Sema'an (Har), Alep (Gb), Afes vers Hama, 'Aïn Delfi (Wall), 'Afrine (Har).
Aire géogr. — Sud de la Turquie, Aïntab, Ourfa, Kirik Khan.

Vaccaria liniflora (Boiss. et Hausskn.) Bornm. — Saponaria liniflora Boiss. et Hausskn. (لوحة CLXXVI

Vaccaria liniflora (Boiss. et Hausskn.) Bornm. — Saponaria liniflora Boiss. et Hausskn. (لوحة CLXXVII، رقم 3). —
نبات بطول 20-50 سم.
الأوراق السفلية ذات شكل lancéolées-linéaires (رمحية ضيقة إلى خطية)، بدون عناقيد (sessiles)،
أما أوراق الساق فهي بيضاوية-رمحية، مدببة، قائمة.
العنقود الزهري (corymbe) واسع وكثيف الأزهار.
أسنان الكأس رمحية الشكل، ذات عرق واضح (carénées)، مدببة، غشائية تقريبًا حتى القمة.
اللب الكيسي (onglet) بارز قليلًا (subexsert).
شفرة البتلات وردية، بيضاوية مقلوبة إلى مستطيلة، أغمق لونًا عند القاعدة، وطولها يقارب طول الكأس (والذي هو أضيق من النوعين الآخرين).

فترة الإزهار: الربيع.
الموائل: الأراضي المزروعة.
التوزيع الجغرافي: جنوب تركيا، غازي عنتاب (Aïntab)، أورفة (Ourfa)، كيريك خان (Kirik Khan).

المواقع في المنطقة:
سوريا والشام: جبل السماق (Har)، حلب (Gb)، أفس قرب حماة، عين دلقي (Wall)، عفرين (Har).

Vaccaria oxyodonta Boiss. (Diagnoses) — Saponaria oxyodonta Boiss. (PI. CLXXVII, n. 2). — ®. Plante

Vaccaria oxyodonta Boiss. (Diagnoses) — Saponaria oxyodonta Boiss. (PI.
CLXXVII, n. 2). — ®. Plante glabre, à tige de 20-60 cm. Feuilles inférieures
oblongues-lancéolées, atténuées en pétiole, les autres lancéolées et linéaires, aiguës,
dressées. Dents du palice lancéolées, carénées, à marge membraneuse étroite, latérale,
n'atteignant pas le sommet. Onglet inclus. Lame des pétales très courte, rose,
oblongue-linéaire, à bords ondulés.Floraison: mars-mai. Terrains cultivés. .
L. Ct. Saïda (Gaill, Bl), Antélias (Mt), Tripoli (Bl). Mi. Douma (P). Mm. Source du ruisseau
d'Ehden (Bl). Met. Ksara (Mt). A.L. Masna'a (Vt). Sud. Şarada (P).
S. Sy. Alep (Hkn, Mt), Rastane (Pb), Homs (Har). Dam. Ghouta (Mt), Kissoué-Qatana
(Pb). Haur. Sanamein, Qneitra (Pb). J.D. Kafer-Salkhad (Wall), Kafer (Pb), Soueida (Sam,
Mt, Pb).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Palestine, Iran, Afghanistan, Bélouch

Vaccaria oxyodonta Boiss. (Diagnoses) — Saponaria oxyodonta Boiss. (Pl. CLXXVII, n. 2) نبات غُفل (ع

Vaccaria oxyodonta Boiss. (Diagnoses) — Saponaria oxyodonta Boiss. (Pl. CLXXVII, n. 2)

نبات غُفل (عديم الأوبار)، بساق يتراوح طولها بين 20 إلى 60 سم.
الأوراق السفلية مستطيلة-رمحية الشكل، متضيقة إلى عنق ورقي؛ أما الأوراق العلوية فهي رمحية إلى خطية، حادة، منتصبة.

أسنان الكأس (palice) رمحية الشكل، محدبة (carénées)، ذات حافة غشائية ضيقة، جانبية، ولا تصل إلى القمة.
الظفر (قاعدة البتلة) مضمَّن داخل الأنبوب الزهري.
صفيحة البتلة قصيرة جدًا، وردية اللون، مستطيلة-خطية، بحواف متموجة.

فترة الإزهار: من مارس حتى مايو.
البيئة: الأراضي المزروعة.

توزع النبات جغرافيًا حسب المناطق:

لبنان (L.)

قضاء صيدا (Gaill, Bl)

أنطلياس (Mt)

طرابلس (Bl)

دومة (P)

منبع نهر إهدن (Bl)

كسارا (Mt)

المصنع (Vt)

شارادا – الجنوب (P)

سوريا (S. Sy.)

حلب (Hkn, Mt)

الرستن (Pb)

حمص (Har)

غوطة دمشق (Mt)

قطنا – الكسوة (Pb)

حوران: الصنمين، القنيطرة (Pb)

جبل الدروز (J.D.)

كفر سلقاد (Wall)

كفر (Pb)

السويداء (Sam, Mt, Pb)

الانتشار الجغرافي العام:
تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين، إيران، أفغانستان، بلوشستان.

Vaccaria pyramidata Medik. — Saponaria vaccaria L., V. parviflora Moench, Saponaria segetalis Necker

Vaccaria pyramidata Medik. — Saponaria vaccaria L., V. parviflora Moench,
Saponaria segetalis Necker, V. segetalis (Necker) Garcke (PL CLXXVII, n. 1). —
(J). Plante glabre. Tige 20-60 cm., rameuse, blanche ou jaunâtre. Feuilles inférieures
oblongues, atténuées à la base, les autres lancéolées, dressées, cordées à la base, les
florales plus courtes, linéaires. Panicule lâche, plus ou moins rameuse et fournie,
à rameaux biflores ou triflores. Pédicelles plus longs que le calice, filiformes. Calice
blanc-verdâtre, membraneux, à 5 côtes vertes ou pourprées, saillantes, ailées. Dents
triangulaires, à marge scarieuse, généralement brune, prolongée au-dessus de la
pointe en une sorte d'appendice irrégulier. Onglets des pétales à peine exserts. Lame
rose, obovale, émergeant au-dessus du calice, mais deux fois plus courte.
Ssp. grandiflora (Fisch.) Hayek. — Pétales à onglet longuement exsert et
lame plus ample. Dans nos contrées cultivée ou échappée de culture, peut-être
occasionnellement spontanée ou subspontanée.
L. Ct. Tyr (Mt), Saïda (Bl), Beyrouth (P, Vt, Mt, Np), Amelias (Mt), Tripoli (Bl). Mi.
'Aïtate (Mt), 'Abey (P), Ballouné (Mt). Mm. Hasroun, Dimane (Bl). Ve. Yammouné (Vt).
Sy. Baalbeck (Mt).
S. Ct. Tartous, Lattaquié (P). Sy. Hama (Har), Homs-Hama (Sam, Wall). Dam. Damas,
Ghouta, Douma (Pb), 'Adra (Sam, Wall). A.L.Jab. Abou 'Ata (Pb), Jdeidé à Ouadi-Barada (Wall).
H.J. Qamechliyé (Mt). Sud. Hammé (Pb).
Ssp. grandiflora:
L. Beyrouth, pied isolé en pleine ville (Mt). Route d'Ehden au-dessus de la Koura (Mt).
Aire géogr. —• Europe, Afrique du Nord, Asie antérieure.

Vaccaria pyramidata Medik. — Saponaria vaccaria L., V. parviflora Moench, Saponaria segetalis Necker

Vaccaria pyramidata Medik. — Saponaria vaccaria L., V. parviflora Moench, Saponaria segetalis Necker, V. segetalis (Necker) Garcke
(Pl. CLXXVII, n. 1)

نبات غُفل (خالٍ من الأوبار).
الساق يتراوح طولها بين 20–60 سم، متفرعة، بيضاء أو مصفرة.
الأوراق السفلية مستطيلة الشكل، متضيقة عند القاعدة؛ أما الأوراق العلوية فهي رمحية، منتصبة، قلبية القاعدة؛ الأوراق الزهرية أقصر، خطية.

النورة الزهرية عنقودية رخوة، متفرعة بدرجات متفاوتة، ذات فروع ثنائية أو ثلاثية الأزهار.
السويقات الزهرية أطول من الكأس، خيطية الشكل.
الكأس أخضر مائل إلى البياض، غشائي، ذو 5 أضلاع بارزة خضراء أو أرجوانية، مجَنَّحة.
أسنان الكأس مثلثة الشكل، ذات حواف غشائية رقيقة، غالبًا بنية اللون، وتمتد إلى ما بعد القمة على شكل زائدة غير منتظمة.

أظافر البتلات بالكاد بارزة.
صفيحة البتلة وردية، بيضوية معكوسة الشكل، بارزة فوق الكأس ولكن أقصر منه بمرتين.

النويع (السلالة):
Ssp. grandiflora (Fisch.) Hayek
بتلات ذات أظافر طويلة البروز، وصفيحة أعرض.
في بلادنا: مزروعة أو هاربة من الزراعة، وربما تنمو بشكل عفوي أو شبه عفوي.

التوزع الجغرافي المحلي:
لبنان (L.):

قضاء صور (Mt)

صيدا (Bl)

بيروت (P, Vt, Mt, Np)

أنطلياس (Mt)

طرابلس (Bl)

عيتات (Mt)

عبيه (P)

بلونة (Mt)

حصرون، ديمان (Bl)

يمونة (Vt)

بعلبك (Mt)

سوريا (S.):

قضاء طرطوس، اللاذقية (P)

حماة (Har)

حمص-حماة (Sam, Wall)

دمشق، الغوطة، دوما ('Adra) (Pb)

عذرا (Sam, Wall)

جبل عبدو 'أبو عطا' (Pb)

جديدة – وادي بردى (Wall)

القامشلية (Mt)

حمّة – الجنوب (Pb)

Ssp. grandiflora – نويع غرانديفلورا:
لبنان:

بيروت، نبات منفرد وسط المدينة (Mt)

طريق إهدن أعلى منطقة الكورة (Mt)

الانتشار الجغرافي العام:
أوروبا، شمال إفريقيا، غرب آسيا (آسيا الصغرى وما حولها)