Browse Scientific Data

Vallisneria spiralis L. (PI. XII, n. 3). — 2J_. Rhizome grêle, court, stolonifère. Feuilles à 3-5 ne

Vallisneria spiralis L. (PI. XII, n. 3). — 2J_. Rhizome grêle, court, stolonifère.
Feuilles à 3-5 nervures plus ou moins obtuses au sommet, pouvant atteindre
80 cm. sur 12 mm. Spathe à pédoncule pouvant atteindre 7 cm., à nombreusesfleurs qui se détachent et viennent s'ouvrir à la surface. Spathe cylindrique, à une
seule fleur sessile à ovaire infère, sur un pédoncule qui lui permet d'émerger. Après
fécondation les spires de ce pédoncule se contractent et la fructification s'achève en
immersion.
Floraison : été-automne.
S. Sy. Oronte près de Homs (Mt), vers Alep (JL). HJ. Khabour à Ras-el-'Aïn (Hkn, Mt,
Pb), Hassetché, S. de Cheddadé (Pb).
Aire géogr. — Régions tropicales, Europe sud, r. en Afrique N.

Vallisneria spiralis L. (Pl. XII, n. 3) نبات مائي معمر ذو جذمور رفيع وقصير، يتكاثر بواسطة مدادات (s

Vallisneria spiralis L. (Pl. XII, n. 3)

نبات مائي معمر ذو جذمور رفيع وقصير، يتكاثر بواسطة مدادات (stolons).
الأوراق ذات 3 إلى 5 تعريقات، منتهية بطرف شبه مستدير أو غير حاد، وقد تصل إلى 80 سم طولًا و12 مم عرضًا.

الكُثْبان الزهرية (spathe) محمولة على سويقة (pedoncule) قد تصل إلى 7 سم، وتحتوي على أزهار عديدة تنفصل وتطفو لتتفتح على سطح الماء.
الكُثبان الزهرية أسطوانية الشكل، وتحمل زهرة واحدة جالسة (sessile) ذات مبيض سفلي، على سويقة طويلة تساعدها على الظهور فوق سطح الماء.

بعد الإخصاب، تلتف السويقة في شكل لولبي وتنقبض، مما يؤدي إلى نضوج الثمرة تحت الماء.

الإزهار: من الصيف حتى الخريف.

المواقع في سوريا:
سوريا الوسطى (S. Sy.): نهر العاصي قرب حمص (Mt)، ومحيط حلب (JL)

الجزيرة السورية (H.J.):

نهر الخابور قرب رأس العين (Hkn, Mt, Pb)

الحسكة، جنوب الشدادي (Pb)

الانتشار الجغرافي العام:
المناطق الاستوائية، جنوب أوروبا، ونادرًا في شمال إفريقيا.

Velezia fasciculata Boiss. — V. rigida L., var. jasciculata (Boiss.) Post (PI. CLXXXIII, n. 6). — ®.

Velezia fasciculata Boiss. — V. rigida L., var. jasciculata (Boiss.) Post (PI.
CLXXXIII, n. 6). — ®. 10-30 cm., densément hispide, visqueuse, à poils étalés,
dans toutes ses parties. Fleurs en cymes axillaires et terminales densément fasciculées,
les glomérules terminaux pourvus parfois au centre d'une fleur longuement pédicellée,
à pédicelle égalant le calice. Lame des pétales blanche ou rose très pâle, bifide.
Floraison: mars-juillet. Calcifuge. Terrains sablonneux, siliceux ou volcaniques. Assez rare.
L. Ct. Beyrouth, Baie Saint-Élie, Dékouané, Bir Hassen (Mt). Mi. De Beyrouth à Broummana
(Bl), Bois de l'W. de Qartaba (Mt).
S. NLatt. Montagnes au N. de Lattaquié (Boiss).
Aire géogr. — Endémique

Velezia fasciculata Boiss. — Velezia rigida L., var. fasciculata (Boiss.) Post (Pl. CLXXXIII, n. 6)

Velezia fasciculata Boiss. — Velezia rigida L., var. fasciculata (Boiss.) Post
(Pl. CLXXXIII, n. 6)

نبات يبلغ طوله 10–30 سم، مغطى بكثافة بأوبار خشنة (hispide)، لزج، ذو شعيرات منتشرة تغطي جميع أجزائه.
الأزهار تتجمع في نُورات خيمية (cymes) إبطية وطرفية، وتكون كثيفة التجمع (fasciculées).
الكرات الزهرية الطرفية (glomérules) تحتوي أحيانًا في مركزها على زهرة طويلة السويقة (pédicellée)، بحيث تكون السويقة بطول الكأس تقريبًا.

صفيحة البتلات بيضاء أو وردية باهتة جدًا، منشقة الطرف (bifide).

فترة الإزهار: من مارس إلى يوليو
البيئة: نبات كاره للجير (Calcifuge)، ينمو في ترب رملية، سليسية أو بركانية.
الندرة: نادر إلى حد ما.

الانتشار المحلي:
لبنان (L.):

قضاء بيروت

خليج القديس إيلي (Baie Saint-Élie)

الدكوانة

بير حسن (Mt)

جبل لبنان الأوسط (Mi.):

من بيروت إلى برمانا (Bl)

غابة وادي قرطبا (Mt)

سوريا – شمال اللاذقية (S. NLatt.):

الجبال شمال اللاذقية (Boiss.)

الانتشار الجغرافي العام:
نبات متوطن (Endémique)

Velezia rigida !.. (PI. CLXXXIII, n. 5). — ®. 10-30 cm. Plante glabre ou légèrement poilue-glanduleu

Velezia rigida !.. (PI. CLXXXIII, n. 5). — ®. 10-30 cm. Plante glabre
ou légèrement poilue-glanduleuse. Tiges solitaires ou fasciculées, simples ou peu
rameuses. Feuilles linéaires, trinerviées. Fleurs alternes, solitaires ou géminées.
Calice subanguleux 1| cm. sur 1 mm., porté par un pédicelle très court, épais,
strié de 15 nervures, à dents courtes, subulées. Pétales à lame bifide, courte, à peine
exserte, un peu poilue à la base. Capsule égalant à peu près le calice.
Floraison: avril-juin. Cultures; lieux stériles.
L. Ct. 3 km. N. de Tyr (Wall), Nahr Beyrouth, Nahr-el-Kelb (Vt), Beyrouth (Np), Antélias
(Aar). Mi. Ballouné (Mt), Joun, Jab. Terbol (Bl), Sfiré (Mt), Feitroun (Sam), Douma (P). Mm.
Hasroun, Afqa (Bl), Blaouzé (Sam), Col de Zahlé (Pb), Jabal Barouk (P, Pb). Met. Ouadi-el-
'Arayech (Mt). Herm. Kfar Zeit vers Hasbaya (Mt). A.L. Masna'a (Pb).
S. Ct. Nahr Snobar (Sam). A.L. Bloudane (Bl)', Herm. Qatana à 'Aïssem-el-Foqha. J.D.
Chahba (Pb), Qanaouat (Sam, Mt). Dam. Jab. Qasyoun (Pb). Sy. Alep (Bl), Homs (Pb), Jab.
Sema'ane (Har). St. Jab. Dmeir (Pb). H.J. Karatchok Dagh, Bords du Tigre, 'Ain Diwar (Pb).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée, Asie antérieure.

Velezia rigida L. (Pl. CLXXXIII, n. 5) نبات يتراوح ارتفاعه بين 10 و30 سم. غُفل أو مكسو بقليل من الأو

Velezia rigida L. (Pl. CLXXXIII, n. 5)
نبات يتراوح ارتفاعه بين 10 و30 سم.
غُفل أو مكسو بقليل من الأوبار الغدية.

السوق منفردة أو مجتمعة في حزم، بسيطة أو قليلة التفرع.
الأوراق خطية الشكل، ذات ثلاثة تعريقات (trinerviées).

الأزهار متبادلة التوضع (alternes)، منفردة أو مزدوجة (géminées).
الكأس شبه مضلع (subanguleux)، طوله حوالي 1.5 سم وعرضه 1 مم، محمول على سويقة قصيرة جدًا وسميكة، بها 15 تعريقًا، وله أسنان قصيرة إبرية الشكل (subulées).

البتلات ذات صفيحة قصيرة ثنائية الشق (bifide)، بارزة بالكاد عن الكأس، بها بعض الأوبار عند القاعدة.

العلبة الثمرية (capsule) تقارب في الطول الكأس.

فترة الإزهار: من أبريل حتى يونيو
الموائل: الأراضي المزروعة والأراضي البور (العقيمة)

الانتشار المحلي:
لبنان (L.):
قضاء صور، 3 كم شمالًا (Wall)

نهر بيروت، نهر الكلب (Vt)

بيروت (Np)

أنطلياس (Aar)

جبل لبنان الأوسط (Mi.):
بلونة (Mt)

جون، جبل تربل (Bl)

سفيرة (Mt)

فيطرون (Sam)

دوما (P)

جبل لبنان الأعلى (Mm.):
حصرون، أفقا (Bl)

بلاوزي (Sam)

ممر زحلة (Pb)

جبل الباروك (P, Pb)

سهل البقاع الأوسط (Met.):
وادي العرائش (Mt)

جبل حرمون (Herm.):
كفر زيت قرب حاصبيا (Mt)

منطقة المصنع (A.L.):
المصنع (Pb)

سوريا (S.):
نهر الصنوبر (Sam)

بلودان (Bl)

قطنا إلى عيسم الفوقا (Herm.)

شهبا (Pb)

قنوات (Sam, Mt)

جبل قاسيون (Dam., Pb)

حلب (Bl)

حمص (Pb)

جبل سمعان (Har)

جبل ضمير (St., Pb)

الجزيرة السورية (H.J.):
جبل كاراتشوك، ضفاف نهر دجلة، عين ديوار (Pb)

الانتشار الجغرافي العام:
حول حوض البحر الأبيض المتوسط، وغرب آسيا (آسيا الصغرى وما حولها).

Viscum album L. (PI. CXXV, n. 5). — S. Sous-arbrisseau parasite, formant des touffes subglobuleuses,

Viscum album L. (PI. CXXV, n. 5). — S. Sous-arbrisseau parasite, formant
des touffes subglobuleuses, de 20-60 cm. Tiges ramifiées dès la base, cylindriques,
vertes ou d'un vert pâle tendant au jaunâtre, glabres, fragiles aux articulations.
Feuilles vert-olive ou vert-jaunâtre, opposées, persistantes, subsessiles, planes,
épaisses, oblongues ou elliptiques, parfois lancéolées, de 2 à 9 cm. de long, de 0,7
à 3| cm. de large. Fleurs petites, sessiles, en fascicules subglobuleux, aux aisselles
des feuilles, les fleurs bien plus petites que les . Fleurs à 4 sépales ovales de 2 mm.
Fleurs à limbe très petit obscurément quadridenté. Baie blanche, translucide,
globuleuse, de 8-10 mm. de diamètre, à chair visqueuse.
Fleurs en mars-avril. Fruit en automne. Parasite sur les arbres fruitiers de la famille des Rosacées,
l'Aubépine, le Robinier, les Peupliers, rarement les Fagacées ou d'autres arbres. Peu répandu
dans nos contrées et paraît y être en régression.
L. Ve. D'Hermel à Sir, sur aubépine (Pb, classé V. cruciatum), Yammouné (Vt), Est de Marj
Hin sur Acer (Pb), Bois de 'Ammiq sur prunier (Mt). Sy. Baalbeck (Bové). Herm. Abondant et nuisible
à Rachaya sur amandier (Mt, Berton).
S. Herm. Qala'at Jendel (Sam). A.L. Bloudane sur pommier (Mt), Ouadi-el-Qarn, Ouadi-
Houreiré (Pb).
Aire géogr. — Europe, Afrique du Nord, Sibérie, Japon, Turquie, Crimée, Iran, Cilicie,
Amanus.

Viscum album L. (Pl. CXXV, n. 5) الهدال الأبيض نصف شجيرة طفيلية، تُشكّل كُتلًا شبه كروية (subglobul

Viscum album L. (Pl. CXXV, n. 5)
الهدال الأبيض

نصف شجيرة طفيلية، تُشكّل كُتلًا شبه كروية (subglobuleuses) يتراوح قطرها بين 20 إلى 60 سم.

السوق متفرعة من القاعدة، أسطوانية، خضراء أو أخضر شاحب مائل إلى الأصفر، غُفل (عديمة الأوبار)، هشة عند المفاصل.

الأوراق: بلون أخضر زيتوني أو أخضر مصفرّ، متقابلة، دائمة الخضرة، شبه جالسة (subsessiles)، مسطحة، سميكة، مستطيلة أو بيضاوية، وأحيانًا رمحية الشكل (lancéolées)، طولها بين 2 إلى 9 سم، وعرضها من 0.7 إلى 3.5 سم.

الأزهار: صغيرة، جالسة (sessiles)، مجمّعة في حُزَم شبه كروية (fascicules subglobuleux) عند إبط الأوراق.

الأزهار المذكرة أصغر بكثير من المؤنثة.

الكأس يتكون من 4 سبلات بيضاوية الشكل بطول 2 مم.

البتلات صغيرة جدًا، يظهر عليها تاج رباعي الأسنان بشكل غير واضح.

الثمار: توت أبيض كروي شفاف، قطره بين 8 إلى 10 مم، يحتوي على لب لزج.

الإزهار: من مارس إلى أبريل
الإثمار: في الخريف
الطبيعة الطفيلية:
نبات طفيلي على الأشجار المثمرة من فصيلة الورديات (Rosaceae)، مثل:

الزعرور (Aubépine)

الجراد الأسود (Robinier)

الحور (Peupliers)
ونادرًا ما يصيب:

أشجار الزان (Fagaceae)

أو غيرها من الأشجار.

نادر الانتشار في بلادنا، ويبدو أنه في تراجع.

الانتشار المحلي:
لبنان (L.):
قضاء الهرمل إلى سير، على الزعرور (Pb، مصنّف سابقًا كـ Viscum cruciatum)

يمنون (Vt)

شرق مرجحين على القيقب (Acer) (Pb)

غابات عميق على الخوخ (Prunus) (Mt)

سوريا (Sy.):
بعلبك (Bové)

جبل حرمون (Herm.):
راشيا، غزير وضار على اللوز (Mt, Berton)

قلعة جندل (Sam)

منطقة المصنع (A.L.):
بلودان، على شجرة التفاح (Mt)

وادي القرن، وادي حُريرة (Pb)

الانتشار الجغرافي العام:
منتشر في:
أوروبا، شمال إفريقيا، سيبيريا، اليابان، تركيا، القرم، إيران، كيليكيا (Cilicie)، وجبال الأمانوس (Amanus).

Vulpia ciliata (Pers.) Link — Festuca ciliata Pers. (PI. XXXIII, n. 4). — ®. Chaumes ascendants ou d

Vulpia ciliata (Pers.) Link — Festuca ciliata Pers. (PI. XXXIII, n. 4). —
®. Chaumes ascendants ou dressés, 5-40 cm., souvent complètement couverts parles
gaines, glabres, lisses, luisants. Gaines arrondies, striées-cannelées, glabres et lisses.rieure très petite, moins d'un mm., la supérieure If-3mm., n'atteignant pas la moitié
de la fleur adjacente. Lemme lancéolée-linéaire, papyracée, atténuée en une arête
scabre à peu près de sa longueur, 5-nerviée, à nervures non saillantes, scabre ou
velue sur le dos, longuement ciliée sur les marges (lemmes des épillets inclus dans
la gaine basale glabres).
Var. plumosa Boiss. (PI. XXXIII, n. 4 b). — Épillet à 3 fleurs seulement.
Glumes très courtes. Lemme plus villeuse.
Floraison: avril-mai. Sables côtiers et terrains gréseux. Var. plumosa dans les régions sèches
de l'intérieur.
L. Ctlitt. Roumeilé près Saïda (Mt), Beyrouth (Np, Pb), Tripoli (Bl, P). Ct. Dékouané
(Mt). Mi. Sous Beit Méri (Vt, Mt). :
S. J.D. Soueida-Sâlé (Sam, v. plumosa?).
Var. plumosa.
S. Sy. Jab. Nahas près Alep (Hkn). HJ. Désert de Khabour (Hkn), Bords du Tigre, Karatchok
Dagh (Pb). Hour Mass'adé (Pb). St. Qtaifé (Pb), Palmyre (Mt).
Aire géogr. — Méditerranée, Asie antérieure.
Ligule réduite à une marge scarieuse, brune. Limbe pouvant atteindre 15 cm.,
d'abord plan, puis enroulé-sétacé, glabre. Panicule verdâtre ou violacée, atteignant
parfois 15 cm., unilatérale, dense, dressée, étroite, ordinairement incluse dans une
gaine à sa base. Axe triquètre, pubescent. Rameaux dressés-apprimés, triquètres,
plus ou moins ciliés-scabres. Épillets oblongs-cunéiformes, 6 mm., à 3-7 fleurs, dont
l'inférieure ou les deux inférieures seules fertiles. Rachéole villeuse, fragile. Fleurs
stériles toutes réduites à une lemme. Glumes très inégales, glabres et lisses, l'infé

Vulpia ciliata (Pers.) Link = Festuca ciliata Pers. (Pl. XXXIII, n. 4) فولبيا هدبية نبات عشبي، سيقا

Vulpia ciliata (Pers.) Link
= Festuca ciliata Pers. (Pl. XXXIII, n. 4)
فولبيا هدبية

نبات عشبي، سيقانه صاعدة أو منتصبة، يتراوح طولها بين 5 إلى 40 سم، وغالبًا ما تكون مغطاة تمامًا بالأغماد، غُفل (عديمة الأوبار)، ملساء ولامعة.

الأغماد: مستديرة، مخططة مجوّفة (striées-cannelées)، غُفل وملساء.

اللسين (ligule): مصغّر جدًا، لا يتجاوز 1 مم في القاعدة، ويصل إلى 1.5-3 مم في القمة، ولا يبلغ نصف طول الزهرة المجاورة.

الوريقة (lemme): رمحية-خطية، رقيقة كأنها ورقية (papyracée)، تنتهي إلى سِنّ خشن (arête scabre) يقارب طولها.

تحتوي على 5 عروق غير بارزة،

سطحها الخلفي خشن أو مُشعِر،

هدبية بشكل واضح على الهوامش.
(الوريقات في السنابل المغلّفة ضمن الغمد القاعدي تكون غُفل).

الضرب: plumosa Boiss. (Pl. XXXIII, n. 4 b)
السُنبلة تحتوي على 3 أزهار فقط.

القلافات (glumes) قصيرة جدًا.

الوريقات أكثر شعرًا (villeuse).

الإزهار: من أبريل إلى مايو
ينمو في الرمال الساحلية والأتربة الرملية الحصوية.

الضرب plumosa ينتشر في المناطق الداخلية الجافة.

المواقع المحلية:
لبنان (L.):
سواحل: رومَيْليه قرب صيدا (Mt)، بيروت (Np, Pb)، طرابلس (Bl, P)

مناطق داخلية: ديكوانة (Mt)، تحت بيت مري (Vt, Mt)

سوريا (S.):
جبل الدروز: السويداء - ساله (Sam) (ربما ضرب plumosa؟)

الضرب plumosa:
سوريا: جبل النحاس قرب حلب (Hkn)

الجزيرة العليا (HJ): صحراء الخابور (Hkn)، ضفاف نهر دجلة، جبل *قره جوخ (Karatchok Dagh) (Pb)

حوران: مسعدة (Pb)

البادية السورية (St.): القطيفة (Pb)، تدمر (Mt)

الانتشار الجغرافي العام:
حوض البحر الأبيض المتوسط، وغرب آسيا (آسيا الصغرى والشرقية)

وصف إضافي:
اللسين: مختزل إلى هامش غشائي بني اللون.

النصل (limbe): يمكن أن يصل طوله إلى 15 سم، يكون مسطحًا في البداية ثم ملتفًا بشكل شعري (sétacé)، غُفل.

النورة الزهرية (panicule): خضراء مائلة إلى البنفسجي، قد يبلغ طولها 15 سم، وحيدة الجانب (unilatérale)، كثيفة، منتظمة، ضيقة، غالبًا ما تكون محتواة داخل غمد قاعدي.

المحور (axe): مثلثي المقطع (triquètre)، مُشعر.

الفروع: صاعدة، منضغطة نحو الساق (dressés-apprimés)، مثلثية، هدبية أو خشنة.

السنابل الصغيرة (épillets): مستطيلة-إسفينية الشكل (oblongs-cunéiformes)، طولها 6 مم، تحوي 3 إلى 7 أزهار، لكن الزهرة أو الزهرتين السفليتين فقط تكون خصبة.

محور السنبلية (rachéole): شعري وهش.

الأزهار العقيمة تختزل إلى وريقة واحدة فقط (lemme).

القلافات (glumes): غير متساوية بوضوح، غُفل وملساء،

السفلى صغيرة جدًا،

العليا أطول قليلًا، لكنها لا تصل لطول الزهرة المجاورة.

Vulpia dertonensis (Ail.) Gola — Bromus dertonensis Ail., 1785, Festuca bromoides L. (nomen confusum

Vulpia dertonensis (Ail.) Gola — Bromus dertonensis Ail., 1785, Festuca bromoides
L. (nomen confusum), Festuca sciuroides Roth, 1800, Vulpia bromoides (L.)
Gray, Vulpia sciuroides (Roth) Gmel. V. myuros, ssp. sciuroides (Roth) Rouy (PI.
XXXIII, n. 3). — ®. Panicule plus généralement exserte que chez myuros, généralement
plus courte. Glume supérieure égalant la fleur adjacente, glume inférieure
seulement plus courte que l'autre.
Floraison: avril-mai.
L. Ct. Dékouané (Mt), Beit Méri (Np).
S. NLatt. 'Aïn Haramiyé (Sam). Sy. Tell 'Aqibrine (Sam). St. Meskène (Wall). J.D.
Qrayé-Kafer (P), Kafer (Sam).
Aire géogr. — Avec myuros.

Vulpia dertonensis (All.) Gola = Bromus dertonensis All., 1785 = Festuca bromoides L. (اسم ملتبس - n

Vulpia dertonensis (All.) Gola
= Bromus dertonensis All., 1785
= Festuca bromoides L. (اسم ملتبس - nomen confusum)
= Festuca sciuroides Roth, 1800
= Vulpia bromoides (L.) Gray
= Vulpia sciuroides (Roth) Gmel.
= Vulpia myuros، تحت نوع sciuroïdes (Roth) Rouy (Pl. XXXIII, n. 3)

فولبيا ديرتونية
نبات عشبي ينتمي إلى الفصيلة النجيلية.

النورة الزهرية (panicule) عادةً ما تكون أكثر بروزًا (exserte) من تلك عند V. myuros، وغالبًا ما تكون أقصر منها.

القلافة العليا (glume supérieure) تساوي طول الزهرة المجاورة، بينما السفلى أقصر منها قليلًا.

الإزهار: من أبريل إلى مايو
الانتشار الجغرافي المحلي:
لبنان (L.):
قضاء المتن: ديكوانة (Mt)، بيت مري (Np)

سوريا (S.):
اللاذقية الشمالية (NLatt.): عين الحرامية (Sam)

حلب (Sy.): تل العقابرين (Sam)

السهوب السورية (St.): مسكنة (Wall)

جبل الدروز (J.D.): قريّة-كفر (P)، كفر (Sam)

الانتشار الجغرافي العام:
ينتشر مع Vulpia myuros، أي يشترك معه في نفس المجال الجغرافي (أوروبا، حوض المتوسط، وغرب آسيا).

Vulpia hirtiglumis Boiss. (PI. XXXIII, n. 5).— 0. Chaumes dressés ou ascendants, 10-30 cm. Gaines li

Vulpia hirtiglumis Boiss. (PI. XXXIII, n. 5).— 0. Chaumes dressés ou
ascendants, 10-30 cm. Gaines lisses. Ligule très courte, tronquée. Limbe étroit,
convolute. Panicule spiciforme, droite, souvent interrompue à la base. Épillets à
5-6 fleurs, dont plusieurs fertiles. Glumes rigides, lancéolées, ciliées sur la carène,
la supérieure de la fleur avoisinante, l'inférieure 2-3 fois plus courte. Lemme
linéaire, arrondie sur le dos, densément hispide, prolongée par une arête deux fois
sa longueur.
Floraison: mars-mai. Régions sèches.
S. Dam. Damas (Pr. Herbier de Paris), Jab. Qasyoun (Mt, Pb). H.J. Entre Sabkha et Tibnine
(Hd-Mz). St. Entre Meyyadine et Salihiyé (Hd-Mz), N. et S. de Soukhné, W. du Jab. Bichri,
Khan Abou Ghamate, S. de Qtaifé, Qprnet Mas'adé (P

Vulpia hirtiglumis Boiss. (لوحة XXXIII، رقم 5) نبات عشبي قائم أو صاعد، طوله 10-30 سم. الأغلفة (الجي

Vulpia hirtiglumis Boiss. (لوحة XXXIII، رقم 5)
نبات عشبي قائم أو صاعد، طوله 10-30 سم.

الأغلفة (الجينات) ناعمة.

اللسان (ligule) قصير جدًا ومقطوع (مربع النهاية).

الورقة ضيقة، ملفوفة (convolute).

النورة على شكل سنبلة (panicule spiciforme)، مستقيمة، وغالبًا ما تكون متقطعة عند القاعدة.

السنابل تحتوي على 5-6 أزهار، العديد منها خصبة.

الأغلفة صلبة، على شكل رمح (lancéolées)، ذات شعيرات على العمود الفقري (carène).

الغلاف الأعلى يساوي طول الزهرة المجاورة، أما الغلاف السفلي فيكون أقصر منها بمقدار 2-3 مرات.

اللمّة (lemma) خطية، محدبة الظهر، كثيفة الشعر الخشن (hispide)، وتمتد بشوكة (arête) طولها ضعف طول اللمّة.

فترة الإزهار:
مارس – مايو.
ينمو في المناطق الجافة.

التوزيع المحلي:
سوريا، دمشق (متحف النباتات في باريس).

جبل قاسيون (متن، بيروت).

حوران: بين السبخة وتبنين (حدود ومرز).

سهل حوران: بين مياين وصالحية، شمال وجنوب السخنة، غرب جبل بشري، خان أبو غمات، جنوب قطيفة، قرنة مسعدة (لبنان).

Vulpia inops (Del.) Hack.—Festuca inops Del., Vulpia brevis Boiss. (PI. XXXIV, n. 2). — 0 . Chaumes

Vulpia inops (Del.) Hack.—Festuca inops Del., Vulpia brevis Boiss. (PI. XXXIV,
n. 2). — 0 . Chaumes fascicules, 5-20 cm., dressés ou genouillés-ascendants, cylindriques,
scabres ou pubérulents au sommet. Gaines dilatées-arrondies sur le dos,
striées-cannelées, à côtes pubescentes. Panicule spiciforme, 2-6 cm. Axe anguleux,
plus ou moins flexueux, scabre ou pubérulent. Rameaux dressés ou les inférieurs
étalés, solitaires, portant 3 épillets. Épillets comprimés latéralement, cunéiformes,
à 5-9 fleurs, dont l'inférieure seule fertile. Glumes subégales, égalant ou dépassant
les fleurs adjacentes, l'inférieure subulée, la supérieure linéaire-lancéolée, toutes
deux scabres ou plus ou moins velues. Lemme de la fleur fertile semblable à la glume
supérieure, avec une arête terminale plus longue qu'elle, dépassant celles des fleurs
stériles, celles-ci serrées, distiques ou spiralées, à lemmes décroissantes, les terminales
presque réduites à l'arête. Ovaire très hispide au sommet.
Floraison: février-avril. Broussailles, steppes.
S. St. Palmyre, dans les ruines (Pb).
Les indications de la Flora de POST se rapportent à la var. deşerţi de V. myuros.
Aire géogr. —- Syrie, Palestine, Sinaï, Egypte, Cyrénaïque, Tripolitaine

Vulpia inops (Del.) Hack. = Festuca inops Del. = Vulpia brevis Boiss. (لوحة XXXIV، رقم 2) نبات عشبي

Vulpia inops (Del.) Hack.
= Festuca inops Del.
= Vulpia brevis Boiss. (لوحة XXXIV، رقم 2)

نبات عشبي ذو سيقان متجمعة (fascicules)، ارتفاعها 5-20 سم، قائم أو منحنٍ-صاعد، أسطواني الشكل، خشن أو مغطى بشعيرات ناعمة عند القمة.

الأغلفة (gaines) متسعة ومستديرة من الظهر، مخططة ومجعدة، مع أضلاع مغطاة بشعيرات ناعمة.

النورة (panicule) على شكل سنبلة (spiciforme)، طولها 2-6 سم.

المحور زاوي، متعرج إلى حد ما، خشن أو مغطى بشعيرات ناعمة.

الفروع قائمة أو السفلية متفرّجة، منفردة، تحمل 3 سنابل.

السنابل مضغوطة من الجوانب، على شكل إسفين (cuneiformes)، تحتوي على 5-9 أزهار، منها الزهرة السفلية فقط خصبة.

الأغلفة شبه متساوية، تساوي أو تتجاوز طول الأزهار المجاورة، السفلى مدببة (subulée)، والعليا خطية-رمحية الشكل (linéaire-lancéolée)، وكلاهما خشن أو مغطى بشعيرات متفاوتة الكثافة.

اللمّة (lemma) للزهرة الخصبة تشبه الغلاف العلوي، مع شوكة نهائية أطول منها، تتجاوز تلك الخاصة بالأزهار العقمية، التي تكون ضيقة، مرتبة بشكل متبادل أو لولبي، واللمم الخاصة بها تتناقص في الطول، والأخيرة تقريبًا تقصر إلى شوكة فقط.

المبيض مغطى بشعيرات خشنة عند القمة.

فترة الإزهار:
من فبراير إلى أبريل.
ينمو في المناطق الشجرية القصيرة (الأدغال) والسهول العشبية (الستيب).

التوزيع المحلي:
سوريا، سهل البلمية، في المواقع الأثرية (لبنان).

ملاحظة:
تشير بيانات Flora de POST إلى التنوع الصحراوي من Vulpia myuros.

الانتشار الجغرافي العام:
سوريا، فلسطين، سيناء، مصر، برقة (ليبيا)، طرابلس (ليبيا).

Vulpia membranacea (L.) Link — Stipa membranacea L. 1753, Festuca uniglumis Solander 1789, V. uniglu

Vulpia membranacea (L.) Link — Stipa membranacea L. 1753, Festuca uniglumis
Solander 1789, V. uniglumis (Soland.) Dumt. (PI. XXXIII, n. 6 et PI. XXXIV
n. 1). — 0. Plus ou moins glaucessente. Chaumes ascendants, rarement dressés,
10-55 cm., glabres et lisses, un peu scabres sous la panicule. Gaines arrondies, glabres
et lisses. Ligule 1 mm. Limbe plan, puis convolute, glabre à l'extérieur,
sillonné et pubescent à l'intérieur. Panicule 5-10 cm., étroite, unilatérale.
Axe anguleux, scabre. Rameaux articulés avec l'axe, claviformes, 6-7 mm. de
long. Épillets 1-1 cm. sans les arêtes, à 3-9 fleurs, dont les supérieures souvent
stériles. Glumes inférieures très courtes ou presque nulles, sauf dans les épillets terminaux,
la supérieure largement linéaire, à marges scarieuses, 3-nerviée, scabre,
atténuée en une arête longue qui dépasse notablement le corps de la lemme adjacente.
Lemme lancéolée-linéaire, glabre, scabre sur la carène, atténuée en une
arête de sa longueur.
Floraison: avril-mai. Sables littoraux.
L. Ctlitt. Tyr (Mt), Bir Hassen (Sam, Mt), Beyrouth (Bl, Vt, P, Np, Wall, Mt), Nahr-el-
Mott (Mt), Nahr-el-Kelb (Sam), Tripoli (Bl, P).
S. Ctlitt. Nahr Abrache, Tartous (Pb), Nahr Snobar (Mt), Ras Chamra (Pb).
Aire géogr. — Bords de l'Atlantique et de la Méditerran

Vulpia membranacea (L.) Link = Stipa membranacea L. 1753 = Festuca uniglumis Solander 1789 = Vulpia

Vulpia membranacea (L.) Link
= Stipa membranacea L. 1753
= Festuca uniglumis Solander 1789
= Vulpia uniglumis (Soland.) Dumt.
(لوحة XXXIII، رقم 6 و لوحة XXXIV، رقم 1)

نبات عشبي ذات سيقان صاعدة، نادراً ما تكون قائمة، طولها 10-55 سم، أملس وخالٍ من الشعر، وخشن قليلاً تحت النورة.

الأغلفة (gaines) مستديرة، أملسة وخالية من الشعر.

اللسان (ligule) بطول 1 ملم.

النصل (limbe) مسطح، ثم يتكور، أملس من الخارج، مخدد ومغطى بشعيرات دقيقة من الداخل.

النورة (panicule) طولها 5-10 سم، ضيقة، وحيدة الجانب.

المحور زاوي وخشن.

الفروع متصلة بالمحور ومفصلية، بشكل مِخْروطي، طولها 6-7 ملم.

السنابل طولها 1-1 سم بدون الأشواك (arêtes)، تحتوي على 3-9 أزهار، منها العلوية غالباً عقيمة.

الأغلفة السفلية قصيرة جداً أو شبه معدومة، باستثناء السنابل الطرفية.

الغلاف العلوي واسع خطي، ذو حواف غشائية، بثلاثة عروق، خشن، ويتناقص ليشكل شوكة طويلة تتجاوز بشكل ملحوظ جسم اللمّة المجاورة.

اللمّة رمحية-خطية، أملسة، خشنة على العرق المركزي (carène)، تتناقص لتشكل شوكة بنفس طولها.

فترة الإزهار:
من أبريل إلى مايو.
ينمو على الرمال الساحلية.

التوزيع المحلي:
لبنان: صور (Mt)، بير حسن (Sam, Mt)، بيروت (Bl, Vt, P, Np, Wall, Mt)، نهر الموت (Mt)، نهر الكلب (Sam)، طرابلس (Bl, P).

سوريا: نهر أبراش، طرطوس (Pb)، نهر سنوبار (Mt)، رأس شمرا (Pb).

الانتشار الجغرافي العام:
سواحل الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط.

Vulpia myuros (L.) C.C. Gmel. — Festuca myuros L. (PI. XXXIII, n. 1). — (î). Plante verte, jaunissan

Vulpia myuros (L.) C.C. Gmel. — Festuca myuros L. (PI. XXXIII, n. 1). —
(î). Plante verte, jaunissant rapidement. Chaumes solitaires ou fascicules, dressés
ou, souvent, genouillés-ascendants, glabres, 10-50 cm. Gaines glabres et lisses.
Ligule courte, tronquée. Limbe enroulé-sétacé. Panicule longue étroite, pouvant
atteindre 20 cm., dense, composée à la base. Rameaux scabres, solitaires ou les
inférieurs géminés. Pédicelles des épillets latéraux pratiquement nuls. Epillets
8-11 mm. à 4-8 fleurs. Glumes très inégales, l'inférieure très courte ou presque nulle
(var. subuniglumis Hack.), la supérieure linéaire-lancéolée, bien plus courte que la
fleur adjacente. Lemme étroitement lancéolée, glabre ou très légèrement hispide,
non carénée, à arête fine, plus longue qu'elle.
Var. deşerţi nov. var. —• Culmi prostrati vel ascendentes, 10-20 cm., Paniculae
unilatérales, axi dilatato, subalato, ramis brevibus paucispiculatis, appressissime axi contiguis.
Chaumes couchés ou ascendants, 10-20 cm. Panicule unilatérale, à axe dilaté presque
ailé, et rameaux très courts, paucispiculés, étroitement serrés sur l'axe (PI. XXXIII,
n. 2).
Typus: Qaryatein 23 avril 1935 (Herbier Mouterde, N° 3757).
Floraison: avril-mai. Pâturages et lieux boisés.
L. Ct. Beyrouth (Bl, Np, Mt), Tripoli (Bl). Mi. Broummana (Mt), Dhour Choueir, Mrouj
(Sam), Bikfaya (Bl, Vt, Mt, Pb), Mayrouba (Sam), Terbol (Bl), sous Hammana (Pb).
S. NLatt. 'Aïn Haramiyé (Sam). Sy. Alep (Hkn, Mt), Alep-Raqqa (Dinsm.), Homs (Mt).
HJ. Karatchok Dagh (Pb), bords du Tigre (Mt, Pb). A.L. Yabroud (Pb). Dam. Jab. Qasyoun
(Bornm). J.D. Qanaouat (Sam), Soueida, Soueida-Qanaouat (Mt), Kafer (Pb).
Var. deşerţi.
S. Dam. 'Adra (Pb). HJ. Jab. 'Abd-el-'Aziz (Pb). St. 'Aîn-el-Oual (P, sous inops);

Vulpia myuros (L.) C.C. Gmel. = Festuca myuros L. (لوحة XXXIII، رقم 1) نبات أخضر يتغير لونه بسرعة إ

Vulpia myuros (L.) C.C. Gmel.
= Festuca myuros L.
(لوحة XXXIII، رقم 1)

نبات أخضر يتغير لونه بسرعة إلى الأصفر.

السيقان مفردة أو في مجموعات، قائمة أو غالباً منحنية-صاعدة، خالية من الشعر، طولها من 10 إلى 50 سم.

الأغلفة (gaines) أملسة وخالية من الشعر.

اللسان (ligule) قصير ومقطوع الحافة.

النصل (limbe) ملفوف-شبيه بالريشة (sétacé).

النورة (panicule) طويلة وضيقة، قد تصل إلى 20 سم، كثيفة، مركبة عند القاعدة.

الفروع خشنة، مفردة أو زوجية في الأسفل.

السويقات الجانبية للسنابل تكاد تكون معدومة.

السنابل طولها 8-11 مم، تحتوي على 4-8 أزهار.

الأغلفة غير متساوية جداً: السفلي قصير جداً أو شبه معدوم (في المتغير subuniglumis Hack.)، العلوي خطي-رمحي، أقصر بكثير من الزهرة المجاورة.

اللمّة ضيقة رمحية، أملسة أو مغطاة بشعيرات خفيفة جداً، غير متقوسة، بشوكة رفيعة أطول منها.

المتغير الجديد: var. deşerţi
السيقان متفرقة أو صاعدة، طولها 10-20 سم.

النورة وحيدة الجانب، المحور متوسع، شبه مجنح، والفروع قصيرة وقليلة السنابل، ملتصقة جداً بالمحور.

السيقان مائلة أو صاعدة، 10-20 سم.

النورة وحيدة الجانب، المحور متوسع شبه مجنح، والفروع قصيرة وقليلة السنابل، متلاصقة بإحكام على المحور (لوحة XXXIII، رقم 2).

النموذج المرجعي: قريتين، 23 أبريل 1935 (Herbier Mouterde، رقم 3757).

فترة الإزهار:
من أبريل إلى مايو.
ينمو في المراعي والأماكن المشجرة.

التوزيع المحلي:
لبنان: بيروت (Bl, Np, Mt)، طرابلس (Bl)، برومانا (Mt)، ذوق شوير، مروج (Sam)، بكفيا (Bl, Vt, Mt, Pb)، مايوربا (Sam)، تربل (Bl)، تحت همّانا (Pb).

سوريا: عين حرميّة (Sam)، حلب (Hkn, Mt)، حلب-الرقة (Dinsm.)، حمص (Mt).

هضبة الجولان: قارة دج (Pb)، ضفاف نهر دجلة (Mt, Pb).

عاليات لبنان: يبرود (Pb).

دمشق: جبل قاسيون (Borm).

جبل الدروز: قنوات (Sam)، السويدة، السويدة-قنوات (Mt)، كفر (Pb).

التوزيع المحلي للمتغير var. deşerţi:
دمشق: عدرا (Pb).

هضبة الجولان: جبل عبد العزيز (Pb).

سورية: عين الوال (P)، تحت var. inops.

Zannichellia palustris L. (PL IX, n. 4).— 2J.. Tiges rameuses, très feuillées, radicantes. Feuilles

Zannichellia palustris L. (PL IX, n. 4).— 2J.. Tiges rameuses, très feuillées,
radicantes. Feuilles pouvant atteindre 10 cm. sur 1 mm. de large. Stipules intra -
axillaires embrassant la tige et 2 petites squames membraneuses. Anthères plus ou .
moins longuement pédicellées. Fleur pédicellée ou subsessile. Carpelles mûrs subsessiles
ou stipités, dressés ou divariqués, lisses ou dentés sur le dos, à bec plus ou
moins long.
Floraison: avril-septembre. Eaux douces ou légèrement saumâtres, courantes ou stagnantes.
L. Ct. Beyrouth (Vt). Baie Saint-Georges près de Beyrouth avant 1939 (Mt), Tripoli (Bl).
Met. Zahlé (Vt), Barr Elias (Pb). Sy. Yaat (Sam.).
S. Dam. Doummar (Mt), Raboué (Pb). A.L. Jdeidet Yabous (Wall). JD. Base du Tell
Qpuleib (Mt). St. Arak, SW. de Deir-ez-Zor (Pb). HJ. Lac Khatounié (Pb).
Aire géogr. — Cosmopolite, sauf Australie

Zannichellia palustris L. (لوحة IX، رقم 4) نبات مائي مع سيقان متفرعة، كثيفة الأوراق، وجذوره منتشرة.

Zannichellia palustris L.
(لوحة IX، رقم 4)

نبات مائي مع سيقان متفرعة، كثيفة الأوراق، وجذوره منتشرة.

طول الأوراق قد يصل إلى 10 سم مع عرض حوالي 1 مم.

السويقات (stipules) داخل الإبط، تحيط بالساق مع وجود 2 من الحراشف الرقيقة (membraneuses) الصغيرة.

المئبر (أنثر) طويل قليلاً أو أقل، ذو عنق.

الزهرة قد تكون ذات عنق أو شبه دائمة الالتصاق بالساق.

الكربلات (Carpelles) الناضجة تكون شبه مستقيمة أو ذات عنق، قائمة أو متباعدة، إما أملسة أو مسننة على الظهر، مزودة بمنقار طويل أو قصير.

فترة الإزهار:
من أبريل إلى سبتمبر.

البيئة:
تعيش في المياه العذبة أو المياه قليلة الملوحة، سواء كانت جارية أو راكدة.

التوزيع المحلي:
لبنان: بيروت (Vt)، خليج سانت جورج قرب بيروت قبل 1939 (Mt)، طرابلس (Bl).

شرق لبنان: زحلة (Vt)، بر الياس (Pb).

سوريا: يعط (Sam).

جنوب سوريا: دومار (Mt)، ربو (Pb).

منطقة القلمون العليا: جديدة يابوس (Wall).

جبل الدروز: قاعدة تل قبيليب (Mt).

سوريا: عراك، جنوب غرب دير الزور (Pb).

هضبة الجولان: بحيرة خاتونية (Pb).

التوزيع العالمي:
نبات عالمي التوزيع (Cosmopolite)، عدا أستراليا.