Browse Scientific Data

Alyssum minutum Schlecht. — 0. Plante pouvant atteindre 12 cm., à revêtement dimorphique gris-verdât

Alyssum minutum Schlecht. — 0. Plante pouvant atteindre 12 cm., à
revêtement dimorphique gris-verdâtre. Feuilles obovées à oblongues. Sépales 2 mm.,
persistants. Pétales 2|-3 mm., pubescents. Grappe fructifère plus ou moins longue,
dense. Pédicelles dressés-étalés, 4-6 mm. Silicule 3-4 mm., orbiculaire, émarginée,
glabre. Valves renflées, à marges planes. Style |-1 mm. Graines légèrement ailées.
Floraison: printemps.
«Syrie», d'après Dudley (Synopsis of the Genus Alyssum).
Aire géogr. — Europe, Afrique du Nord, Chypre, Amanus, Turquie.

Alyssum mouradicum Boiss. et Bal. (PI. LVII, n. 3). — ¾. Plante canescente- écailleuse, ligneuse à l

Alyssum mouradicum Boiss. et Bal. (PI. LVII, n. 3). — ¾. Plante canescente-
écailleuse, ligneuse à la base, 5-20 cm., à tiges couchées ou ascendantes.
Feuilles oblongues-spatulées. Inflorescence en corymbe court, s'allongeant beaucoup
lors de la fructification. Sépales et pétales courts. Filaments majeurs ailés à aile
progressivement atténuée en pointe, les autres dotés d'une légère denticulation.
Ovaire glabre. Silicule glabre, fortement renflée sur une seule de ses faces. Graines
aptères.
Floraison: mai-juin. Montagnes.
L. Mm. Les Cèdres (Bl, Pr, P, Mt, Alonzo, Sam, Pb), Chahb Arnoub (Bl), Jab. Barouk
(Bnm, Mt), 'Ain Zehalta (Mt), Jab. Sannin (Bnm, Mt), Neba'-l-Hadid (Pr), Qpzhaia (Vt), entre
Ehden et Sir-ed-Dennié (Bl).
S. A.L. Cha'ra de Baalbeck (Bl). Mm. Slenfé (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban

Alyssum mouradicum Boiss. et Bal. (لوحة LVII، رقم 3) 🌿 نبات رمادي مائل إلى القشري، خشبي عند القاعدة

Alyssum mouradicum Boiss. et Bal. (لوحة LVII، رقم 3)

🌿 نبات رمادي مائل إلى القشري، خشبي عند القاعدة، طوله 5–20 سم، بسيقان زاحفة أو صاعدة.

الأوراق: مقلوبة-مستطيلة الشكل (oblongues-spatulées).

النورة: على شكل خيمة (كوريمب) قصيرة، تطول كثيرًا عند الإثمار.

السبلات والبتلات: قصيرة.

الخيوط الأسدية الكبرى: ذات جناح يتناقص تدريجيًا حتى يشكل سنًا،

الخيوط الأخرى: ذات أسنان صغيرة.

المبيض: أملس، غير مشعر.

الثمرة (السيليكيولة): ناعمة، منتفخة بشدة من جهة واحدة.

البذور: بدون أجنحة (عديمة الحافة).
الإزهار: مايو – يونيو
⛰️ الموائل: الجبال
📍 الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان
📌 لبنان: منطقة الأرز، شهب أرنوب، جبل الباروك، عين زحلتا، جبل صنين، نبع الحديد، قزحيا، بين إهدن وسير الدنيه.
📌 سوريا: شعرا قرب بعلبك، سلنفة

Alyssum murale Waldst. et Kit. — A . argenteum Ung., non AIL, A. degenianum Nyar., A. trochocarpum F

Alyssum murale Waldst. et Kit. — A . argenteum Ung., non AIL, A. degenianum
Nyar., A. trochocarpum Fenzl. (PI. LVIII, n. 4). — 2j_. Plante cespiteuse à rejets
stériles assez développés, et tiges florifères plus ou moins nombreuses, 25-70 cm.
Feuilles obovées-spatulées ou oblancéolées, gris-verdâtre en dessus, blanches ou
grisâtres en dessous, les plus élevées des caulinaires étant plus longues que les inférieures. Fleurs en petits corymbes munis d'une ou plusieurs bractées, non ou peu
allongés en fruits. Sépales jaunâtres 2 mm. environ, couverts de poils étoiles. Pétales
2 -3 mm., jaune vif. Filaments majeurs à aile unilatérale bidentée, les autres à
appendice libre ou conné. Silicules planes, 2 à 5 mm. de long, largement ovales,
obtuses à émarginées, pubescentes. Style l|-2 mm.
Espèce variable, redécrite sous d'autres noms ou divisée en variétés plus ou
moins délimitées, d'après la teinte des pétales (chrysanthum Boiss.), la dimension des
silicules (macrocarpum Post), la longueur des rejets stériles et de leurs feuilles {haradjianii
Rech. fil.).
Floraison: avril-octobre. Terrains rocheux, pâturages, surtout dans les régions élevées, boir
sements.
L. Mi. Mchatta (Mt), Sir-ed-Dennié (Gb), région du Dennié (Ky, classé par NYARADI SOUS
degenianum). Mm. Ehden (Bl), Hasroun (Bl, Pb), Jab. Kneissé (Np), Jab. Barouk (P, Np, Mt),
'Aïn Zehalta (Mt), Bcharré (Bl), Les Cèdres (Bl, P, Mt, Pb), Qannoubine (Bl), Falougha (Pb),
Cèdres de Ma'asser (Pb), Jab. Qamou'a (Mt). Herm. Hasbaya (P), sommet de l'Hermon (Pb),
vers Yanta (Pb). Met. Jisr-el-Kuwwé, Saghbine (P), Gorges du Litany (Mt). A.L. Masna'a (Pb).
S. A.L. Jdeidet-Yabous (Mt), Ouadi-el-Qarn (Bl), Jab. Ma'loula (Mt), Jab. Halimé (Pb).
Mi. 'Aïn Halakim (Har), Slenfé (Pb), Jab. Mattai (Pb).
Aire géogr. — Europe sud-orientale, Balkans, Russie, Asie antérieure.

Alyssum murale Waldst. et Kit. = A. argenteum Ung., لا يُطابق AIL، A. degenianum Nyar., A. trochoca

Alyssum murale Waldst. et Kit.

= A. argenteum Ung., لا يُطابق AIL، A. degenianum Nyar., A. trochocarpum Fenzl (لوحة LVIII، رقم 4)
🌿 نبات كثيف النمو (متكتل)، يكوّن سوقًا عقيمة ممتدة نسبيًا، وسيقانًا مزهرة يتفاوت عددها، بطول 25–70 سم.

الأوراق: مقلوبة-مستطيلة الشكل أو ملعقية مقلوبة، رمادية–خضراء من الأعلى، بيضاء أو رمادية من الأسفل.

الأوراق القمية أطول من القاعدية.

الأزهار في خيمات صغيرة، مع وجود ورقة أو أكثر تحتهن، لا تطول كثيرًا عند الإثمار.

السبلات: صفراء باهتة، حوالي 2 مم، مغطاة بشعيرات نجمية.

البتلات: 2–3 مم، صفراء زاهية.

الخيوط الكبرى: ذات جناح أحادي الجهة مسنن بسنين،

الخيوط الأخرى: بزائدة حرة أو ملتحمة.الثمرة (السيليكيولة): مسطحة، طولها 2–5 مم، بيضاوية عريضة، حافتها مشعرة، نهايتها مستديرة أو مشقوقة،

القلم (Style): طوله 1.5–2 مم.


🔍 ملحوظة: نوع متغير، أُعيد وصفه بأسماء متعددة أو قُسم إلى أصناف فرعية بحسب لون البتلات (chrysanthum Boiss.)، أو حجم الثمار (macrocarpum Post)، أو طول السوق العقيمة (haradjianii Rech. fil.).

🌸 الإزهار: أبريل – أكتوبر
🌾 البيئة: الأراضي الصخرية والمراعي، خاصة في المناطق المرتفعة والمشجرة
📍 الانتشار الجغرافي: جنوب شرق أوروبا، البلقان، روسيا، آسيا الغربية
📌 لبنان وسوريا: مشتى، سير الدنيه، إهدن، حصروت، جبل كنيسة، جبل الباروك، عين زحلتا، بشرّي، الأرز، قنوبين، فالوجا، أرز معاصر الشوف، جبل قموعا، جبل حرمون، حاصبيا، قرب ينتا، جسر القوّة، سغبين، وادي الليطاني، المصنع، جديدة يابوس، وادي القرن، جبل معلولا، جبل حليمة، عين حلقي، سلنفة، جبل متى

Alyssum repens Baumgartn.—A. môntanum Auct. flor. or., non L. (PI. LVII, n. 5). —• ¾. Plante diffuse

Alyssum repens Baumgartn.—A. môntanum Auct. flor. or., non L. (PI. LVII,
n. 5). —• ¾. Plante diffuse ou dressée, 10-60 cm., à rejets stériles terminés par des
rosettes. Revêtement dimorphe, gris-verdâtre. Feuilles basales ovées-spatulées, les
caulinaires lancéolées ou linéaires-lancéolées, aiguës. Grappe fructifère longue.
Pédicelles 4|-10 mm., étalés. Sépales 2|-4 mm. Pétales 4 -7 mm., émarginés. Silicules
3-6 mm., suborbiculaires à orbieulaires-obovées, pubescentes, tronquées ou
émarginées. Valves renflées sur une seule face, entourées d'une marge. Style 1|-
3 | mm.
Floraison: avril-juin. Lieux herbus ou boisés, surtout en hauteur.
L. Mm. Jab. Mneitri à l'ouest de Qartaba, 'Aïn Zehalta, Jab. Qamou'a, Sir-ed-Dennié (Mt),
Ehden (Bl, Mt), Jab. Barouk (Np), Montagnes du 'Akkar (Bl), Col entre Jezzine et Machghara
(Pb), J. Kneissé (Sam), Hasroun (P), Qannoubine (Bl).
S. Mm. Col de Jaoubat Bourghal (Pb), au-dessus de Slenfé (Sam, Mt).
Aire géogr. — Grèce, Transylvanie, Proche-Orient

Alyssum repens Baumgartn. = A. montanum Auct. flor. or. (ليس L.) (لوحة LVII، رقم 5) 🌿 نبات منتشر أو

Alyssum repens Baumgartn.

= A. montanum Auct. flor. or. (ليس L.) (لوحة LVII، رقم 5)
🌿 نبات منتشر أو منتصب، طوله 10–60 سم، يحمل سوقًا عقيمة تنتهي بوريدات.

التغطية السطحية: ثنائية الشكل (رمادية–خضراء).

الأوراق القاعدية: بيضوية–مقلوبة ملعقية،

الأوراق الساقية: رمحية أو ضيقة رمحية، حادة.

العناقيد الثمرية: طويلة.

العنيقات: 4.5–10 مم، منتشرة.

السبلات: 2.5–4 مم.

البتلات: 4–7 مم، مشقوقة في القمة.

الثمار (السيليكيولات): 3–6 مم، شبه كروية إلى كروية–مقلوبة، مشعرة، نهايتها مقطوعة أو مشقوقة.

الصمامات: منتفخة من جهة واحدة، ذات هامش.

القلم: 1.5–3 مم. الإزهار: أبريل – يونيو
🌲 البيئة: أراضٍ عشبية أو حرجية، خاصة في المناطق المرتفعة
📍 الانتشار الجغرافي: اليونان، ترانسلفانيا، الشرق الأدنى
📌 لبنان وسوريا: جبل منيطري (غرب قرطبا)، عين زحلتا، جبل قموعا، سير الدنيه، إهدن، جبل الباروك، جبال عكار، الممر بين جزين ومشغرة، جبل كنيسة، حصروت، قنوبين، ممر جعوبات برجال، فوق سلنفة


---

Alyssum samariferum Boiss. et Hausskn. (PI. LVII, n. 7). — 2J.. Base lignifiée. Tiges dressées, 30-6

Alyssum samariferum Boiss. et Hausskn. (PI. LVII, n. 7). — 2J.. Base
lignifiée. Tiges dressées, 30-60 cm., à feuilles linéaires, celles des tiges stériles denses,
argentées, repliées sur les bords, celles des tiges fertiles vertes, planes. Pédicelles
filiformes 5-8 mm. Pétales obovés, entiers, 2-2 sur l-l|mm., glabres. Silicules largement
obovées ou orbiculaires, obtuses 12-17 sur 12-16 mm., glabres, jaunâtres
sur le sec. Valves membraneuses, fortement ondulées. Styles 0,8-1 mm.
Floraison: juillet-août. Pentes volcaniques, bois.
Indiqué par DUDLEY de Syrie Nord.
Aire géogr. — Turquie, et notamment Amanus.

Alyssum samariferum Boiss. et Hausskn. (لوحة LVII، رقم 7) 🌿 نبات ذو قاعدة خشبية، بسيقان منتصبة بطول

Alyssum samariferum Boiss. et Hausskn. (لوحة LVII، رقم 7)

🌿 نبات ذو قاعدة خشبية، بسيقان منتصبة بطول 30–60 سم.

الأوراق: خطية، أوراق السيقان العقيمة كثيفة، فضية، حوافها مطوية نحو الداخل؛ أما أوراق السيقان الخصبة فهي خضراء ومسطحة.

العنيقات (حاملة الأزهار): خيطية الشكل، بطول 5–8 مم.

البتلات: مقلوبة بيضوية (obovées)، كاملة، طولها 2–2.5 مم، وعرضها حوالي 1–1.5 مم، خالية من الأشعار.

الثمرة (السيليكيولة): عريضة مقلوبة بيضوية أو كروية، قمتها منفرجة، طولها 12–17 مم وعرضها 12–16 مم، ناعمة، صفراء مائلة للبهتان عند الجفاف.

الصمامات: غشائية، مموجة بشدة.

القلم (Style): طوله 0.8–1 مم.


🌸 الإزهار: يوليو – أغسطس
⛰️ الموائل: المنحدرات البركانية، الغابات
📍 التوزع الجغرافي: تركيا، وخاصة منطقة الأمانوس
📌 سوريا الشمالية (وفقًا لـ Dudley)

Alyssum stapfii Vierh. — A. antilibanoticum Rech. fil. (PI. LVII, n. 2). — (Tj. Plante dressée, ne d

Alyssum stapfii Vierh. — A. antilibanoticum Rech. fil. (PI. LVII, n. 2). —
(Tj. Plante dressée, ne dépassant pas 10 cm. Tiges simples ou à rameaux étalés.
Feuilles à limbe oblong, dressées, spatulées. Pédicelles un peu plus longs que les
fleurs, jusqu'à 4 mm. Fleurs peu serrées. Sépales oblongs, 2-3 mm. Pétales 3 mm.,
jaune-pâle à l'état sec. Filaments non dentés, les mineurs à appendice court. Grappes
lâches portant peu de fruits. Silicules portées par des pédicelles étalés, atteignant
7-8 mm. de long, elles-mêmes 4-5 mm. de diam., orbiculaires, très renflées au milieu,
à marge plane. Sommet légèrement rétus. Style atteignant 2 mm.
Floraison: avril-mai. Terrains pierreux, pâturages.
S. A.L. Bloudane (Sam, sous macrostylum Boiss., antilibanoticum Rech. fil., Ouadi-el-Qarn)
(Sam, Pb), Ouadi Barada, Jab. Qebli (Sam). H.J. Karatchok Dagh (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Iraq, Iran, Afghanistan.

Alyssum stapfii Vierh. = A. antilibanoticum Rech. fil. (لوحة LVII، رقم 2) 🌿 نبات منتصب صغير الحجم،

Alyssum stapfii Vierh. = A. antilibanoticum Rech. fil. (لوحة LVII، رقم 2)

🌿 نبات منتصب صغير الحجم، لا يتجاوز طوله 10 سم.

الساق: بسيطة أو ذات فروع جانبية ممتدة.

الأوراق: ذات نصل ممدود، قائمة، مقلوبة-ملعقية (spatulées).

العنيقات: أطول قليلًا من الأزهار، وتصل حتى 4 مم.

الأزهار: غير مكتظة.

السبلات: مستطيلة الشكل، طولها 2–3 مم.

البتلات: طولها 3 مم، لونها أصفر باهت عند الجفاف.

الخيوط الأسدية: غير مسننة، والخيوط الصغرى مزودة بزوائد قصيرة.

النورة: عنقودية، فضفاضة، قليلة الثمار.

السيليكيولات: محمولة على عنيقات ممتدة بطول 7–8 مم، والثمار نفسها قطرها 4–5 مم، كروية الشكل، منتفخة بشدة في المنتصف، بحافة مستوية، ونهايتها مشقوقة قليلاً.القلم (Style): يصل إلى 2 مم.


🌸 الإزهار: أبريل – مايو
🪨 البيئة: الأراضي الحجرية، والمراعي
📍 الانتشار الجغرافي:

سوريا – جبال لبنان الشرقية: بلودان (مذكورة أيضًا تحت A. macrostylum Boiss. و A. antilibanoticum Rech. fil.)، وادي القرن، وادي بردى، جبل القبلي.

الجزيرة العليا: جبل كاراتشوك

بلدان إضافية: تركيا، العراق، إيران، أفغانستان

Alyssum stribrnyi Velen. (PI. LVII, n. 6). — 2j_. Plante grisâtre ou argentée, diffuse, 6-20 cm., av

Alyssum stribrnyi Velen. (PI. LVII, n. 6). — 2j_. Plante grisâtre ou argentée,
diffuse, 6-20 cm., avec quelques tiges stériles longues. Feuilles basales spatulées ou
obovées, subobtuses, les caulinaires oblancéolées, subobtuses ou aiguës. Poils multiradiés.
Grappes allongées lors de la fructification. Pédicelles jusqu'à 8 mm., étalés.
Sépales 3 -4| mm., persistants. Pétales 5 -6 mm., émarginés. Silicules 4-5 mm.
orbiculaires, arrondies ou un peu tronquées, densément pubescentes. Valves dilatées
sur une seule face, marginées, à marge plane. Style 2-3 mm. Graines aptères ou
à aile très étroite.
Floraison: mai-juin. Boisements.
L. Mi-Mm. Entre Barouk et Ma'asser, Cèdres de. 'Aïn Zehalta, Cèdres de Barouk, Jabal
Mneitri à l'ouest de Qartaba (Mt).
Espèce sans doute souvent confondue avec la précédente par les botanistes.
Aire géogr. — Roumanie, Bulgarie, Grèce, Liban.

Alyssum stribrnyi Velen. (لوحة LVII، رقم 6) 🌿 نبات رمادي أو فضي اللون، منتشر، يتراوح طوله بين 6–20

Alyssum stribrnyi Velen. (لوحة LVII، رقم 6)

🌿 نبات رمادي أو فضي اللون، منتشر، يتراوح طوله بين 6–20 سم، له بعض السيقان العقيمة الطويلة.

الأوراق القاعدية: مقلوبة-بيضوية أو ملعقية الشكل، شبه حادة.

الأوراق الساقية: مقلوبة-رمحية الشكل، شبه حادة أو حادة.

مغطاة بشعيرات متعددة الأشعة (multiradiés).

النورات: عنقودية، تطول عند الإثمار.

العنيقات الزهرية: حتى 8 مم، ممتدة.

السبلات: 3–4.5 مم، غير متساقطة.

البتلات: 5–6 مم، مشقوقة عند الطرف (emarginées).

الثمار (السيليكيولات): كروية، بطول 4–5 مم، مستديرة أو شبه مقطوعة الطرف، كثيفة الأشعار.

الصمامات: منتفخة على جانب واحد، محاطة بحافة مستوية.
القلم (Style): بطول 2–3 مم.

البذور: عديمة الجناح أو ذات جناح ضيق جداً.


🌸 الإزهار: مايو – يونيو
📍 البيئة: الغابات
🔍 مواقع في لبنان: بين باروك ومعاصر الشوف، أرز عين زحلتا، أرز الباروك، جبل منيتر قرب قرطبا
⚠️ ملاحظة: يُحتمل أن يكون قد اختلط هذا النوع بأنواع أخرى مشابهة من قبل بعض النباتيين.
🌍 الانتشار الجغرافي: رومانيا، بلغاريا، اليونان، لبنان

Alyssum strictum Willd. (PI. LVI, n. 10). — ©. Plante canescente, multicaule, rameuse, 10-20 cm. Feu

Alyssum strictum Willd. (PI. LVI, n. 10). — ©. Plante canescente, multicaule,
rameuse, 10-20 cm. Feuilles largement oblongues-linéaires, obtuses. Inflorescence
en grappes longues dès l'anthèse. Pétales oblongs-lancéolés, d'un blancjaunâtre.
Filaments majeurs longuement bidentés, les autres appendiculés à la base.
Siliques imbriquées à maturité, un peu espacées cependant, ovales, un peu rétuses
au sommet, 3 -4 mm. sur 2-3 mm., couvertes de poils étoiles à rayons inégaux.
Valves dilatées, inégales. Style pubescent, -l mm. Graines étroitement ailées.
Floraison: avril-juin. Pentes rocheuses, cultures.
S. K.D. Kutchuk Darmik (Pb).
Aire géogr. — Turquie, Amanus, Iraq, Iran, Caucase

Alyssum strictum Willd. (لوحة LVI، رقم 10) 🌿 نبات رمادي اللون (canescent)، متعدد السيقان، متفرع، بط

Alyssum strictum Willd. (لوحة LVI، رقم 10)

🌿 نبات رمادي اللون (canescent)، متعدد السيقان، متفرع، بطول 10–20 سم.

الأوراق: رمحية عريضة، مستديرة الطرف.

النورة: عنقودية طويلة منذ بداية التزهير.

البتلات: رمحية مستطيلة، لونها أبيض-مصفر.

الخيوط الأسدية الكبرى: مسننة بوضوح بطرفين، أما الصغرى فهي مزودة بزوائد قاعدية.

الثمار (السيليكيولات): متداخلة عند النضج، لكنها غير مزدحمة تماماً، بيضوية الشكل، مشقوقة قليلاً عند القمة، بطول 3–4 مم وعرض 2–3 مم، مغطاة بشعيرات نجمية بأشعة غير متساوية.

الصمامات: منتفخة وغير متساوية.

القلم (Style): قصير جداً، مشعر

البذور: ذات أجنحة ضيقة. الإزهار: أبريل – يونيو
📍 البيئة: المنحدرات الصخرية، الحقول
📌 سوريا: كوتشوك دارميك (Kutchuk Darmik)
🌍 الانتشار الجغرافي: تركيا، الأمانوس، العراق، إيران، القوقاز


---(النوع غير مسمى في الفقرة الأخيرة، لكن الوصف وارد)

🌿 نبات قائم أو ذو تفرعات قاعدية، فروع جانبية صاعدة، بطول 5–20 سم، رمادي مائل إلى الأخضر، مغطى بشعيرات نجمية طويلة (أشعتها تصل إلى 1 مم).

الأوراق: مقلوبة بيضوية إلى رمحية الشكل.

النورة: عنقودية بسيطة، في قمة كل فرع.

السبلات: 2–3 مم، متساقطة غالباً (أو مستمرة كما في تحت النوع ssp. cedrorum).

البتلات: أطول قليلاً من السبلات، صفراء باهتة.

الخيوط الكبرى: مجنحة ومسننة (1 أو 2 سن)، الخيوط الصغرى مزودة بزوائد قد تصل إلى ثلاثة أرباع طولها.

النورة المثمرة: ممتدة، متوسطة الكثافة، بعنيقات ممتدة مائلة، بطول 2–3 مم.
السيليكيولات: شبه كروية، بطول 4–6 مم، محاطة بحافة ضيقة مستوية، مغطاة بشعيرات نجمية ذات أشعة طويلة، متفرقة، ذات قواعد متورمة (tubercules).

القلم (Style): قصير جداً (أقل من 1 مم)


🔹 تحت النوع: ssp. cedrorum (Schott et Ky) Dudley

السبلات: غير متساقطة.

السيليكيولات: أطول (5–7 مم)، والقلم أطول (حتى 2 مم).


🌸 الإزهار: يناير – أبريل
📍 البيئة: الحقول، المحاصيل، الأراضي المهملة
📌 لبنان: نهر الأولي، بيروت، طرابلس، بسوس، الجمهور، عنتورا، مر روخص، جسر الخردلي، شارادا، جديتا
📌 سوريا: اللاذقية، سلنفة، حفة، قلعة سمعان، سهل حماة وحمص، إيرينا، حلب
💬 ملاحظة: الزهيرات في لبنان وسوريا الجنوبية تسقط سبلاتها بسرعة، بينما تبقى السبلات لفترة أطول في الشمال السوري

🌍 الانتشار الجغرافي: أوروبا الجنوبية والشرقية، شمال أفريقيا، غرب آسيا

11). — (f). Plante à tiges simples, dressées, ou rameuses dès la base, à rameaux latéraux ascendants

11). — (f). Plante à tiges simples, dressées, ou rameuses dès la base, à rameaux
latéraux ascendants, 5-20 cm., d'un vert grisâtre à poils étoiles longs (rayons atteignant
parfois 1 mm.). Feuilles oblongues ovées à oblongues-lancéolées. Fleurs en
grappe simple au sommet de chaque rameau. Sépales 2 -3 mm., caducs ou, plus
rarement (ssp. cedrorum), persistants. Pétales dépassant de peu les sépales d'un jaune
pâle. Filaments majeurs ailés, à une ou deux dents, les autres pourvus d'un appendice
atteignant lea 3/4 de leur longueur. Grappe fructifère allongée, plus ou moins
dense, à pédicelles étalés, faiblement redressés, 2-3 mm. Silicule 4-6 mm., suborbiculaire,
à marge plane, étroite, couverte de poils étoiles à longs rayons, espacés et
portés par un léger tubercule. Style -l mm.
Ssp. cedrorum (Schott et Ky) Dudley. — Sépales persistants. Siliçules. et styles
plus développés 5-7 sur 4-7 mm.
Floraison: janvier-avril. Champs, cultures, terrains vagues, C.
L. Ct. C. partout. Nahr Aouali (Bl), Beyrouth et environs (Bl, P, Vt, Mt, Pb, Np), Tripoli
(Bl). Mi. Bsouss (Mt), Jamhour, 'Antoura (Pb), Mar Roukhos (Mt). Sud. Jisr-el-Khardali (Sam),
Şarada (P). Met. Jdita (Mt).
S. Mi. Haffé à Slenfé (Sam). Mm. Slenfé (Pb). Sy. W. de Sarmada (Pb), Alep (Russell,
Mt), Qala'at Sema'ane (Mt), Homs-Hama (Har), Erina (Pb).
Les récoltes faites au Liban ou dans le centre et le sud de la Syrie ont leurs sépales très caducs,
celles de la Syrie Nord vers Alep et PAmanus les gardent plus longtemps, non toutefois jusqu'à pleine
maturité. Ce caractère apparaît dans la description et les gravures de la Natural History of Aleppo
des Frères RUSSELL.
Aire géogr. — Europe mér. et or., Afrique du Nord, Asie antérieure

Alyssum subspinosum Dudley (PI. LVIII, n. 2). — S. Sous-arbrisseau d'environ 20 cm. de haut, couvert

Alyssum subspinosum Dudley (PI. LVIII, n. 2). — S. Sous-arbrisseau d'environ
20 cm. de haut, couvert jusqu'au milieu de poils étoiles, d'un blanc d'argent.
Rameaux primaires longs de 10-13 cm., à faible pilosité, les secondaires 1| à 7 cm.
de long (ou plus), subspinescents. Feuilles des rejets stériles très serrées, celles des
tiges espacées, sessiles, oblancéolées, aiguës, 4-6 mm. Corymbes simples ombelliformes
au sommet des rameaux secondaires, portant (5) 10-15 fleurs petites et pâles.
Pédicelles florifères subdivergents, étalés 2-2 mm. Sépales l|-2 mm. elliptiques ou
subovés, obtus, à marge membraneuse. Pétales 2-3 mm. glabres, arrondis au sommet,
d'une jaune pâle sur le sec. Filaments majeurs étroitement biailés et munis
d'un appendice vers la base. Filaments mineurs étroitement ailés, aigus ou tridentés.
Ovaire elliptique-ové. Silicule verte, couverte de poils étoiles très courts, espacés,
atténuée à la base, elliptique-lancéolée, 3| mm. de long. Style l -2 mm.
S. A.L. Ma'loula (Mt).
Cette récolte, consistant en un seul pied manifestement appauvri, a cependant pu être classée
de façon satisfaisante grâce à un spécimen authentique, dessiné lui aussi dans les planches de l'Atlas
de la Nouvelle Flore.
L'espèce, encore peu connue, a été décrite en 1962 par le spécialiste des Alyssum, M. T.R. DUDLEY,
d'après une récolte faite le 6 mai 1955, dans la région de Naqb, en TransJordanie. C'est de
la même région que provient le fragment parvenu à mon herbier, de date plus ancienne, mais un
peu plus avancé et porteur de silicules et de rameaux florifères plus développés, daté du 3 juin 1S54.
M. DUDLEY a bien voulu, pour cette plante comme pour d'autres Alyssum critiques, revoir mes
classements qui, dans le cas, ont été homologués.

Alyssum subspinosum Dudley (لوحة LVIII، رقم 2) 🌿 شبه شجيرة طولها نحو 20 سم، مغطاة بشعيرات نجمية فضي

Alyssum subspinosum Dudley (لوحة LVIII، رقم 2)

🌿 شبه شجيرة طولها نحو 20 سم، مغطاة بشعيرات نجمية فضية اللون حتى المنتصف.

الفروع الأولية: بطول 10–13 سم، قليلة الشعيرات.

الثانوية: 1.5–7 سم (أو أكثر)، شبه شوكية.

أوراق السيقان العقيمة: كثيفة جدًا، أوراق السيقان الخصبة: متباعدة، لاطئة، مقلوبة-رمحية، حادة، 4–6 مم.

النورات: خيمية بسيطة، في نهاية الفروع، بها (5)10–15 زهرة صغيرة شاحبة.

العنيقات: ممتدة، 2–2.5 مم.

السبلات: 1.5–2 مم، بيضوية أو شبه بيضوية، منتهية برأس مستدير، ذات حافة غشائية.

البتلات: 2–3 مم، غبراء، صفراء باهتة عند الجفاف، قمتها مستديرة.

الخيوط الكبرى: ذات جناحين ضيقين وزائدة قاعدية.

الخيوط الصغرى: ذات أجنحة ضيقة، حادة أو ثلاثية الأسنان.

المبيض: بيضوي مستطيل.الثمرة (سيليكيولة): خضراء، بيضوية رمحية، 3.5 مم، مغطاة بشعيرات نجمية قصيرة، متباعدة، متضيقة عند القاعدة.

القلم (Style): 1–2 مم.


🗓 الإزهار: مايو
📍 سوريا: معلولا (جبل)

💬 ملاحظة: تم التعرف عليه رغم أن العينة يتيمة وضعيفة النمو، بفضل مقارنة بعينة موثقة في أطلس الفلورا الجديدة.
تم توصيف هذا النوع في 1962 بواسطة المختص T.R. Dudley، استنادًا لعينة جمعت سنة 1955 من منطقة Naqb بالأردن.
وقد وصلت نسخة مشابهة، أكثر تطورًا، إلى العشبة الخاصة بالمؤلف مؤرخة في 3 يونيو 1954.

Alyssum sulphureum Dudley et Huber-Morath. — Gamosepalum alyssoides Hausskn., non A. alyssoides L. (

Alyssum sulphureum Dudley et Huber-Morath. — Gamosepalum alyssoides
Hausskn., non A. alyssoides L. (P. CCCXXII, n. 4). — 2J.. Plante sous-frutescente,
densémènt cespiteuse, naine, très rameuse, 10-20 cm., entièrement cendrée-argentée
par des poils écailleux. Tiges florifères ascendantes ou dressées, à feuilles peu nombreuses,
longues de 8-10 cm. Tiges stériles nombreuses, très serrées, densémènt
feuillées, à feuilles oblancéolées ou subspatulées, aiguës, celles des tiges fertiles
linéaires-lancéolées, sessiles, aiguës, 10-15 mm. de long, les plus élevées enveloppant
la grappe florifère. Fleurs en corymbe ombelliforme arrondi-capité, à 5-15 rieurs
serrées. Pédicelles fructifies à 3-4| mm., rigides, épais, à double pilosité comme les
sépales. Ceux-ci subpersistants, cucullés au sommet, inégaux, pourvus d'une étroite
marge hyaline, pseudo-connés. Pétales soufrés, largement spatules, rétus ou bilobés,
6-8 mm. Filaments majeurs 4 | - 5 | mm., libres, non dentés, à deux ailes étroites,
les autres 3-4 mm. très étroitement ailés, pourvus d'un appendice basai très petit.
Silicule à une seule graine, orbiculaire ou obovée, tronquée ou obtuse 5-5 mm.,
à valves inégalement dilatées, couvertes d'un revêtement argenté écailleux dense.
Style 3-3| mm. Graine à aile étroite.
Floraison: mai-juin. Régions arides.
S. H.J. Gharra (Hd. Mz, sous Gamosepalum alyssoides). St. Marbat 'Antar (P), Jabal Abiad
(Bl). Classements de DUDLEY.
Aire géogr. — SE. de la Turquie, Syrie N., Iraq

Alyssum sulphureum Dudley et Huber-Morath (= Gamosepalum alyssoides Hausskn., غير Alyssum alyssoide

Alyssum sulphureum Dudley et Huber-Morath

(= Gamosepalum alyssoides Hausskn., غير Alyssum alyssoides L.)
🌿 نبات قزمي، كثيف جداً، شجيري جزئياً، رمادي فضي بالكامل بفضل شعيرات حرشفية.

السيقان المزهرة: قائمة أو صاعدة، بطول 8–10 سم، قليلة الأوراق.

السيقان العقيمة: عديدة، كثيفة الأوراق، أوراقها مقلوبة-رمحية أو شبه ملعقية، حادة.

أوراق السيقان الخصبة: رمحية خطية، لاطئة، حادة، 10–15 مم، العلوية تغلف النورة الزهرية.

الزهور: في نورات شبه خيمية كروية، 5–15 زهرة متقاربة.

عنيقات الثمار: 3–4.5 مم، صلبة، سميكة، ذات شعيرات مزدوجة كالسبلات.

السبلات: نصف مستمرة، منتهية بشكل معقوف، غير متساوية، ذات حواف شفافة ضيقة، موصولة جزئياً.

البتلات: صفراء كبريتية، عريضة، ملعقية الشكل، قمتها مقطوعة أو مفصوصة، 6–8 مم.

الخيوط الكبرى: 4.5–5.5 مم، حرة، غير مسننة، ذات جناحين ضيقين.

الخيوط الصغرى: 3–4 مم، ذات جناح ضيق وزائدة قاعدية صغيرة.الثمرة (سيليكيولة): ببذرة واحدة، مستديرة أو مقلوبة-بيضوية، مقطوعة أو مستديرة الطرف، 5–5.5 مم، صماماتها غير متساوية الانتفاخ، مغطاة بشعيرات حرشفية فضية كثيفة.

القلم (Style): 3–3.5 مم.

البذور: ذات جناح ضيق.


🗓 الإزهار: مايو – يونيو
📍 البيئة: مناطق قاحلة
📌 سوريا: جبل أبيض، مربط عنتر، غارة (تحت Gamosepalum alyssoides)
🔍 تم التصنيف من قبل Dudley

🌍 الانتشار الجغرافي: جنوب شرق تركيا، شمال سوريا، العراق

Alyssum szowitsianum Fisch. et Mey. — A. pyramidatulum Bornm. (PI. LVI, n. 8). — ®. Plante apprimée-

Alyssum szowitsianum Fisch. et Mey. — A. pyramidatulum Bornm. (PI. LVI,
n. 8). — ®. Plante apprimée-canescente, grisâtre, rameuse dès la base, à rameaux
ascendants, courts, simples, 5-10 cm. Fleurs petites, blanc-jaunâtre, 2-3 mm., à
pétales linéaires, dépassant peu les sépales, ceux-ci canescents. Grappes fructifères
denses, à silicules imbriquées étroitement. Contour de la grappe cylindrico-conique
ou pyramidal (en cône relativement court, pyramidatulum de Bornm.). Base plus
ou moins pseudo-involucrée par les feuilles supérieures. Silicule ovale, à valves
dilatées, inégales, 4-5 mm., obtuse au sommet, nettement marginée. Style court,
mais bien discernable, 0,5-0,8 mm. Graines aptères.
Floraison: mars-mai. Terrains rocheux, pâturages.
L. Mi. 'Achqout (Mt), Qartaba (Np). Mm. Les Cèdres (Sam). Met. Zahlé (Np), Mejdel
'Anjar (Mt). A.L. Ouadi-el-Harir (Sam), Masna'a (Bl). Syr. Baalbeck (P). .Qa'a(Pb).
Hem. Vers Yantha (Pb).
S. Sm. Slenfé (Har, Pb). A.L. Ôuadi-el-Qarn (Sam, Mt), Source du Barada, Yabroud,
Qteifé (Pb), Saïdnaya (Wall), Bloudane, Zebdani-Tékié (Sam). Herm. Qala'at Jendel (Sam).
Dam. Barzé, Jab. Qasyoun (Mt). Sy. Alep (Hkn), Alep à Babeska (P, type de pyramidatulum), Tell
'Aqibrin (Sam). H.J. Jab: 'Abd-el-'Aziz (Mt). Haw. Khabab (Mt). J.D. Kafer (P, Pb), Tell
Jawalil (P), au-dessus de Salé (Sam), Tell Ahmar (Mt), Soueida (Zh, Mt). St. Izriyé (Mt), Palmyre
(Bl), Deir 'Atiyé (Mt).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, Palestine, Transcaucasie, Iran.

Alyssum szowitsianum Fisch. et Mey. — A. pyramidatulum Bornm. (لوحة LVI، رقم 8) — ® — نبات مفروش ما

Alyssum szowitsianum Fisch. et Mey. — A. pyramidatulum Bornm. (لوحة LVI، رقم 8)

— ® —
نبات مفروش مائل للرمادي، مغطى بزغب، متفرع من القاعدة، بفروع صاعدة قصيرة، بسيطة، طوله 5–10 سم.

الزهور صغيرة، لونها أبيض مصفر، 2–3 مم، بتلاتها خطية، أطول بقليل من السبلات التي تكون رمادية زغبية.

النورة المثمرة كثيفة، السيليكيولات فيها متراكبة بإحكام، وتشكّل عنقودًا أسطواني-مخروطي أو هرمي الشكل (كما في وصف pyramidatulum لـ Bornm.).

قاعدة العنقود محاطة جزئيًا بأوراق علوية تشكل ما يشبه الكأس الكاذب (pseudo-involucre).

الثمرة (سيليكيولة) بيضوية الشكل، صماماتها منتفخة وغير متساوية، طولها 4–5 مم، قمتها منفرجة، محاطة بحافة واضحة.

القلم (Style) قصير لكنه واضح، طوله 0.5–0.8 مم.

البذور بدون أجنحة (aptères).
الإزهار: من مارس إلى مايو
📍 البيئات: أراضٍ صخرية، مراعي.

📌 لبنان

المتن: عشقيت (Mt)

جبيل: قرطبا (Np)

الشمال: الأرز (Sam)، زحلة (Np)، مجدل عنجر (Mt)

البقاع الغربي: وادي الحرير (Sam)، المصنع (Bl)


📌 سوريا

بعلبك، قاع، يانطا، سلنفة (Har, Pb)، نبع بردى، يبرود، قطيْفة، صيدنايا، بلودان، الزبداني، قلعة جندل، برزة، جبل قاسيون، حلب، طريق حلب-بابسقا، تل عقبرين، جبل عبد العزيز، خبب، دير عطية، تل الأحمر، السويداء، تدمر، إزرع، تل جوالي، وغيرها.
الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان، فلسطين، القوقاز، إيران

Alyssum xanthocarpum Boiss. — A. macrostylum Boiss. et Huet. — 0. Tiges courtes, couchées ou ascenda

Alyssum xanthocarpum Boiss. — A. macrostylum Boiss. et Huet. — 0. Tiges
courtes, couchées ou ascendantes 10-20 cm. Revêtement canescent, un peu rude
au toucher. Feuilles ovales à oblongues. Grappes simples. Pédicelles fructifères jusqu'à
5-12 mm. Pétales 4|-6(7) mm. sur 2-3 . Filaments majeurs ailés, 2-denticulés,
les autres à appendice bifide. Silicules 6-7 mm. sur 5-6, à double pilosité formée
de poils étoilés-apprimés, et d'autres poils simples ou rameux, tubercules à la base.
Valves dilatées, égales. Styles glabres ou à poils épars, 2 -3 mm. Graines étroitement
ailées.
Floraison: avril-juillet. Boisements et steppes.
S. A.L. Bloudane (P).
«Northern Syria and rarely in Lebanon», selon Dudley (Synopsis).
Aire géogr. — Turquie, Akher Dagh et 'Aïntab, Caucase

Alyssum xanthocarpum Boiss. — = A. macrostylum Boiss. et Huet. — 0 — نبات بسيقان قصيرة، مفروشة أو ص

Alyssum xanthocarpum Boiss. — = A. macrostylum Boiss. et Huet.

— 0 —
نبات بسيقان قصيرة، مفروشة أو صاعدة، يتراوح طوله بين 10–20 سم، ذو مظهر رمادي زغبي خشن نوعًا ما.

الأوراق: بيضوية إلى مستطيلة.

النورات بسيطة.

العنيقات المثمرة: حتى 5–12 مم.

البتلات: 4.5–6(7) مم طولًا × 2–3 مم عرضًا.

الخيوط الكبرى للأسدية: مجنحة، ثنائية الأسنان الصغيرة.

الخيوط الصغرى: بزائدة ثنائية الشُعبة.

الثمار (السيليكيولات): 6–7 مم × 5–6 مم، مغطاة بنوعين من الزغب: شعيرات نجمية مفلطحة، وأخرى بسيطة أو متفرعة، مع نتوءات قاعدية واضحة.

الصمامات: متساوية ومنتفخة.القلم (Style): أملس أو مغطى بزغب خفيف، طوله 2–3 مم.

البذور: ضيقة الجناح.


🗓 الإزهار: أبريل – يوليو
📍 البيئات: الغابات، السهوب.

📌 سوريا: بلودان (P)

💬 ملاحظة: وفقًا لـ Dudley (في Synopsis): "توجد في شمال سوريا ونادرًا في لبنان".

🌍 الانتشار الجغرافي: تركيا، جبال آخر داغ، عينتاب، القوقاز.