Browse Scientific Data

Astragalus mollis Bieb. (PI. CXXVII, n. 4). — ¾. Plante grisâtre, à tiges ascendantes, 20-25 cm. Sti

Astragalus mollis Bieb. (PI. CXXVII, n. 4). — ¾. Plante grisâtre, à tiges
ascendantes, 20-25 cm. Stipules oblongues-lancéolées, libres. Feuilles à 12-15 paires
de folioles elliptiques, courtes, pubescentes sur les deux faces. Pédoncule plus court
que la feuille. Grappes ovées, à la fin allongées-cylindriques, dépassant le feuillage.
Bractées linéaires, égalant ou dépassant un peu la moitié du tube, noirâtres. Calice
tubuleux, hispide, 12-15 mm., à dents noirâtres, 3 fois plus courtes que le tube.
Corolle blanc-jaunâtre, parfois violacée. Étendard à lame rétuse, dépassant peu les
ailes. Gousse dépassant le calice, jaunâtre ou brunâtre, très hispide par des poils
blancs, semi-ovée, terminée par un bec grêle, recourbé. Face ventrale subcarénée,
face dorsale convexe, sillonnée.
Floraison: avril-juin. Lieux secs.
L. Sy. Baalbeck (Sam, Mt). A.L. Nebi Chiite (Mt).
S. A.L. Yabroud (Dinsm, Mt), 110 km. S. de Homs (Mt), Qprnet Mass'adi (Pb), Ma'loula
(Mt, Pb), Ouadi Zemrani (Eig), Ma'aret-el-Bach (Pb). Dam. 'Aïn Khadra, Douma, Jab. Abou
'Ata, Dimas (Pb), 'Aïn Figé (P, sous lanatus), Jab. Qebli, Ouadi Barada (Sam), Doummar (Mt,
Pb), Jab. Qasyoun (Mt). St. S. de Qtaifé (Pb), Jab. Mawreda à Marbat 'Antar (P).
Aire géogr. — Géorgie, Transcaucasie, Turquie, Iran, Arménie.

Astragalus neurocarpus Boiss. (PI. CXXX, n. 2). — 2J.. Tige dressée, rameuse, glabrescente, blanche,

Astragalus neurocarpus Boiss. (PI. CXXX, n. 2). — 2J.. Tige dressée,
rameuse, glabrescente, blanche, 30-60 cm. Stipules à base large, sétacées. Feuilles
à rachis blanc, portant 16 paires de folioles oblongues, ovées, dotées de quelques
poils à la face inférieure. Calice blanc, un peu hispide, surtout aux dents, par des
poils blancs, 1 cm. de long. Dents 3 fois plus courtes que le tube. Corolle blancjaunâtre,
2 cm. de long. Étendard dépassant un peu les ailes et la carène. Gousse
petite, glabre, subincurvée, longuement mucronée, marquée de rides longitudinales
irrégulières, en fort relief.
Floraison: avril-mai. Champs.
S. Sy. Alep (Egger, Reese), 'Azâz (Har), Rastane, S. de Rastane, Khan Cheikhoun à Ma'areten-
No'mane (Sam). H.J. Tell Hajar (Gb). W. de Homs. Qala'at-el-Hosn (Dinsm). J.D. Chahba
(Dinsm, Mt), Tell Hadid (Mt), Bosra à Salkhad (Gb), N. de Salkhad (Pb).
Aire géogr. — Turquie sud, vers Diarbekir, Syrie, TransJordanie.

أستراجالوس نيوروكاربوس (Astragalus neurocarpus Boiss.) — (لوحة CXXX، رقم 2) 🔹 نبات معمر (2J) ذو ساق

أستراجالوس نيوروكاربوس (Astragalus neurocarpus Boiss.) — (لوحة CXXX، رقم 2)

🔹 نبات معمر (2J) ذو ساق منتصبة ومتفرعة، تميل إلى الزوال الزغبي (glabrescente)، بيضاء، يبلغ ارتفاعها من 30 إلى 60 سم.

الأذينة (Stipules) عريضة القاعدة، شكلها سيتاسي (sétacées – شبيهة بالشعيرات).

الأوراق ذات محور (rachis) أبيض، تحتوي على 16 زوجاً من الوريقات، مستطيلة أو بيضوية الشكل، يوجد بها عدد قليل من الشعيرات على السطح السفلي.

الكأس (Calice) أبيض اللون، مغطى جزئياً بشعيرات خشنة (hispide)، خاصة عند الأسنان، بطول 1 سم،

أسنان الكأس أقصر من الأنبوب بثلاث مرات.


التويج (Corolle) أبيض مائل إلى الأصفر، بطول 2 سم.

الراية (Étendard) أطول قليلاً من الجناحين والقارب (carène).
القرن (Gousse) صغير، أملس (glabre)، مقوس قليلاً (subincurvée)، ينتهي بمنقار طويل (mucronée)، سطحة مميز بتموجات طولية واضحة وبارزة.


📅 الإزهار: أبريل – مايو
📍 الموائل: الحقول
🌍 الانتشار الجغرافي: جنوب تركيا (نحو ديار بكر)، سوريا، شرقي الأردن (ترانسـجوردانيا)
📌 في سوريا:

حلب (Egger، Reese)

أعزاز (Har)

الرستن وجنوبها، خان شيخون حتى معرة النعمان (Sam)

تل حجر (Gb)، غرب حمص، قلعة الحصن (Dinsm)

شهبا، تل حديد، من بصرى إلى صلخد، شمال صلخد

Astragalus nucleiferus Boiss. — A. erihanensis Eig, A. arbainensis Eig (PL CXLIX, n. 3). — 2J.. Plan

Astragalus nucleiferus Boiss. — A. erihanensis Eig, A. arbainensis Eig (PL
CXLIX, n. 3). — 2J.. Plante-apprimée-canescente, acaule, pouvant atteindre par sespédoncules fructifies 30-40 cm., souvent de taille plus réduite. Feuilles soyeusescanescentes,
à rachis strié-canaliculé, pouvant atteindre et dépasser 20 cm. de long,
souvent bien plus petites, à 5-8 paires de folioles ovées-oblongues, obtuses ou faiblement
aiguës et mucronulées à l'apex. Pédoncules scapiformes, au-dessous des fleurs,
plus nombreux que les feuilles ou les égalant, de taille très variable. Calice 7-8 mm.
(parfois davantage) de long, à poils apprimés, la plupart noirs. Dents très courtes.
Corolle plus de deux fois plus longue que le calice, violacée. Étendard atténué au
sommet, dépassant les ailes. Gousses pendantes, dures, rugueuses, à peine deux fois
plus longues que larges, carénées sur les deux faces, terminées par un rostre oblique.
Floraison: mars-avril.
S. K.D. Machalé (JL). Sy. Eriha (JL, Zh sous erihanensis Eig), Jab. 'Arbain près d'Eriha
(Zh, sous arbainensis Eig).
(La récolte du Fr. Joseph Louis à Eriha marque une transition parfaite entre les deux variantes
décrites par EIG.)
Aire géogr. — Cappadoce, Ourfa, Aïntab, N. de la Syr

أستراجالوس نوكليفروس (Astragalus nucleiferus Boiss.) = (A. erihanensis Eig، A. arbainensis Eig) — (

أستراجالوس نوكليفروس (Astragalus nucleiferus Boiss.)

= (A. erihanensis Eig، A. arbainensis Eig) — (لوحة CXLIX، رقم 3)
🔹 نبات معمر (2J)، لا سويقي (acaule)، مكسو بزغب رمادي مضغوط (apprimé-canescente)، وقد تصل السويقات الزهرية المثمرة إلى 30–40 سم، وإن كانت غالبًا أقصر من ذلك.

الأوراق ذات محور (rachis) مخطط – مشقوق (strié-canaliculé)، قد يبلغ طولها أكثر من 20 سم، لكنها غالباً أقصر،

تحمل 5 إلى 8 أزواج من الوريقات، بيضوية-مستطيلة، غير حادة أو حادة قليلاً مع قمة منقطة (mucronulées).


الأعناق الزهرية (pédoncules) من نمط ساقي (scapiformes)، أكثر عدداً من الأوراق أو تساويها، وتختلف كثيراً في الطول.

الكأس (Calice) بطول 7–8 مم (أحياناً أطول)، مغطى بشعيرات مضغوطة (poils apprimés) أغلبها سوداء،
أسنان الكأس قصيرة جداً.


التويج (Corolle) بنفسجية اللون، أطول من الكأس بأكثر من الضعف،

الراية (Étendard) مدببة في الأعلى، تتجاوز الجناحين.


القرون (Gousses) متدلية، صلبة، خشنة الملمس، قصيرة وعريضة (طولها يقارب ضعفي عرضها)،

ذات أضلاع (carénées) على الجانبين، تنتهي بمنقار مائل (rostre oblique).



📅 الإزهار: مارس – أبريل
📌 في سوريا:

مشعلية (Machalé)

أريحا (تحت اسم A. erihanensis Eig)

جبل الأربعين قرب أريحا (تحت A. arbainensis Eig)ملاحظة:
جمعية Fr. Joseph Louis في أريحا تُظهر انتقالاً طبيعياً بين الشكلين المصنفين من قبل Eig، مما يدعم اعتباره نوعاً واحداً.

🌍 الانتشار الجغرافي: كابادوكيا، أورفا، عنتاب، شمال سوريا

Astragalus odoratus Lam. (PI. CXLVII, n. 2). — 2J.. Plante pubescente, à rhizome rampant et tiges de

Astragalus odoratus Lam. (PI. CXLVII, n. 2). — 2J.. Plante pubescente,
à rhizome rampant et tiges de moyenne taille, 10-30 cm. Stipules membraneuses,
lancéolées, réunies, opposées aux feuilles par toute leur partie supérieure. Feuilles
à pétiole souvent arqué, portant 9-14 paires de folioles, oblongues ou elliptiques,'un
peu aiguës. Pédoncules égalant ou dépassant les feuilles adjacentes. Grappes denses,
ovées-oblongues, puis cylindriques. Fleurs pendantes. Bractées plus courtes que le
tube du calice. Celui-ci muni de très petites bractéoles, brièvement tubuleuxcampanulé,
garni de poils blancs et noirs. Dents 3 fois plus courtes que le tube.
Corolle jaune, deux fois plus longue que le tube, 7-8 mm. Gousses pendantes,
oblongues, un peu enflées, droites,deux fois plus longues que le calice, glabres,
obtuses, mucronées.
Floraison: avril-mai. Lieux herbus, terrains vagues, cultures.
S. Sy. Alep (Reese, JL).
Aire géogr. — Turquie, Géorgie, Arménie, Iran, Soungari

أستراجالوس أودوراتوس (Astragalus odoratus Lam.) – (لوحة CXLVII، رقم 2) 🔹 نبات معمر (2J)، مكسو بزغب

أستراجالوس أودوراتوس (Astragalus odoratus Lam.) – (لوحة CXLVII، رقم 2)

🔹 نبات معمر (2J)، مكسو بزغب (pubescent)، ذو جذمور زاحف وسيقان متوسطة الطول (10–30 سم).

الأذينة (Stipules) غشائية، رمحية الشكل (lancéolées)، ملتحمة، ومقابلة للأوراق في القسم العلوي.

الأوراق ذات عنق غالباً منحنٍ، وتحمل 9–14 زوجًا من الوريقات، وهي مستطيلة أو بيضوية الشكل، حادة قليلاً.

الأعناق الزهرية (pédoncules) بطول مساوٍ أو أطول من الأوراق المجاورة.

النورات الزهرية كثيفة، بيضوية-مستطيلة ثم تصبح أسطوانية الشكل.

الأزهار متدلية.

القنابات (Bractées) أقصر من أنبوب الكأس (calice).

الكأس (Calice) جرسي أنبوبي قصير، مزود ببراكتولات صغيرة جدًا، مغطى بشعيرات بيضاء وسوداء.

أسنان الكأس أقصر من الأنبوب بثلاث مرات.التويج (Corolle) أصفر اللون، طوله 7–8 مم، أطول بمرتين من الكأس.

القرون (Gousses) متدلية، مستطيلة، منتفخة قليلاً، مستقيمة، ملساء، عديمة الزغب (glabres)، منتهية بمنقار صغير (mucronées)، وطولها ضعف طول الكأس.


📅 الإزهار: أبريل – مايو
📍 الموائل: الأماكن العشبية، الأراضي المهجورة، الأراضي المزروعة.
🌍 الانتشار الجغرافي: تركيا، جورجيا، أرمينيا، إيران، منطقة سونغاري
📌 في سوريا: حلب (Reese، JL)

Astragalus oocephalus Boiss. (PI. CXLV, n. 1). — ¾. Plante à tiges dressées, sillonnées, blanchâtres

Astragalus oocephalus Boiss. (PI. CXLV, n. 1). — ¾. Plante à tiges dressées,
sillonnées, blanchâtres, hispides par des poils épars, épaisses de plus d'un cm. à la
base, 30-100 cm. de haut. Stipules à poils étalés très épars, portant 15 à 20 paires
de folioles glabres, sauf quelques poils sur la nervure médiane de la face inférieure,
brièvement pétiolulées, ovées-elliptiques, pouvant atteindre 15 et même 20 mm. de
long. Fleurs en grappes strictement sessiles, ovées-globuleuses, pouvant atteindre et
dépasser 15 cm. de longueur sur 3 | de largeur. Bractées subulées, plus courtes que
le calice. Calice tubuleux-campanulé, 10-12 mm. de long, revêtu de poils écalés
très denses, à dents subulées-linéaires, un peu plus courtes et moins hispides que letube, restant vertes au début de l'anthèse. Étendard en coin et subauriculé.à la base,
blanc-jaunâtre, dépassant un peu les ailes et la carène, 20*22 mm. de long.
Floraison: avril-mai. Sols fertiles.
S. Sy. Alep (Auch), 'Azaz (JL), entre Antioche et Alep (Russell). Hour. Cheikh Meskine
(Gb), Ezra'a (Mt), N. de Dera'a, S. de Sanamein (Pb), Dera'a à Tayyibe (P). J.D. Soueida (Zh,
Mt), 'Aïn Balata (P), Salé (Mt).
Air

أستراجالوس أووسيفالوس (Astragalus oocephalus Boiss.) – (لوحة CXLV، رقم 1) 🔹 نبات معمر (¾)، ذو سيقان

أستراجالوس أووسيفالوس (Astragalus oocephalus Boiss.) – (لوحة CXLV، رقم 1)

🔹 نبات معمر (¾)، ذو سيقان منتصبة، محززة، بلون أبيض مائل للرمادي، سميكة (أكثر من 1 سم عند القاعدة)، مغطاة بشعر متفرق (hispide)، يتراوح طوله بين 30 إلى 100 سم.

الأذينة (Stipules) مغطاة بشعر مفرود خفيف،

الأوراق تحمل 15–20 زوجًا من الوريقات البيضاوية إلى البيضوية المستطيلة (ovées-elliptiques)، ملساء تقريبًا عدا بعض الشعيرات على العرق الأوسط للسطح السفلي، قصيرة السويقات، يصل طولها إلى 15–20 مم.

النورات الزهرية بدون أعناق (sessiles)، بيضوية-كروية الشكل، قد يصل طولها إلى أكثر من 15 سم وعرضها 3.5 سم.

القنابات (Bractées) إبَرية الشكل (subulées)، أقصر من الكأس.

الكأس (Calice) أنبوبي-جرسي الشكل، بطول 10–12 مم، مغطى بكثافة بشعر متقشر،

أسنانه خطية مدببة (subulées-linéaires)، أقصر قليلاً من الأنبوب وأقل زغبية.

تظل خضراء عند بدء الإزهار.التويج (Corolle) أبيض مائل للأصفر، بطول 20–22 مم، على شكل إسفين عند القاعدة مع شبه أذن (subauriculé)، أطول قليلاً من الجناحين والقارب.


📅 الإزهار: أبريل – مايو
📍 الموائل: التربة الخصبة
🌍 الانتشار الجغرافي:

سوريا:

حلب (Auch)، أعزاز (JL)، ما بين أنطاكية وحلب (Russell)

حوران: الشيخ مسكين، إزرع، شمال درعا، جنوب الصنمين، من درعا إلى الطيبة

جبل الدروز: السويداء، عين بلطة، ساله

Astragalus oxyglottis Stev. — ©. Plante à pubescence éparse, apprimée, à tiges diffuses. Feuilles à

Astragalus oxyglottis Stev. — ©. Plante à pubescence éparse, apprimée, à
tiges diffuses. Feuilles à 5-8 paires de folioles tronquées ou rétuses. Capitules à 4-
7 fleurs sur un pédoncule plus court que la feuille. Calice campanule à dents triangulaires,
3 fois plus courtes que le tube. Étendard trois fois plus long que le calice
(couleur non indiquée dans la Flora orientalis). Gousses divergentes en étoile, glabres
ou canescentes par des poils apprimés, à valves obliquement et fortement carénées.
Suture dorsale obsolète.
Floraison: printemps. Steppes.
S. St. Jab. Abiad (Bl, dans Herbier Boissier).
Aire géogr. — Russie SE., Crimée, Azerbaidjan, Iran, bords de la Caspienn

Astragalus oxyglottis Stev. 🔸 نبات ذو زغب متناثر ومُنبطح (apprimé)، بسيقان منتشرة. الأوراق تحمل 5–

Astragalus oxyglottis Stev.

🔸 نبات ذو زغب متناثر ومُنبطح (apprimé)، بسيقان منتشرة.

الأوراق تحمل 5–8 أزواج من الوريقات، قميتها إما مقطوعة (tronquées) أو مقعرة (rétuses).

الرؤوس الزهرية (capitules) بها 4–7 أزهار، على أعناق زهرية أقصر من الأوراق.

الكأس (calice) على شكل جرس (campanulé) بأسنان مثلثة الشكل، أقصر من الأنبوب بثلاث مرات.

البتلة العليا (étendard) أطول من الكأس بثلاثة أضعاف (لونها غير مذكور في Flora Orientalis).

القرون (gousses) منفرجة كنجوم، مُلساء أو رمادية اللون بفعل شعر مُنبطح (canescent)، ذات صمامين قويي التعرج (carénées)، في حين أن الحافة الظهرية غير بارزة (suture dorsale obsolète).


📅 الإزهار: الربيع
📍 الموائل: السهوب
🌍 الانتشار: جنوب شرق روسيا، القرم، أذربيجان، إيران، ضفاف بحر قزوين
🗺️ موضع الجمع في سورية: جبل أبيض (Herbier Boissier)

Astragalus oxyphyllus Boiss. et Hausskn. (PI. CXLI). — S. Sous-arbrisseau à tige tomenteuse, 20-50 c

Astragalus oxyphyllus Boiss. et Hausskn. (PI. CXLI). — S. Sous-arbrisseau
à tige tomenteuse, 20-50 cm. Pétioles longs, rigides, portant des folioles presque dès
la base, longuement épineux au sommet. Folioles en 6-7 paires, atténuées à la base,
lancéolées, longuement acuminées-spinuleuses, glabrescentes. Masses florales ovées,
denses. Bractées étroitement linéaires, très aiguës-acuminées, pliées, hispides saufà la base, à peine plus courtes que le calice. Caliee très hispide-canescent, à dents
égalant le tube. Lame de l'étendard largement auriculée par une dent aiguë, à
peine plus longue que l'onglet.
Floraison: mai-juin?
S. Sy. Entre Alep et Qatma, entre 'Azaz et Qatma (JL). J.D. Tell Ahmar (Mt)?
Aire géogr. — Région d'Aïntab et régions avoisinantes, en Turquie et Syrie.

Astragalus oxyphyllus Boiss. et Hausskn. (لوحة CXLI) 🔸 شبه شجيرة (sous-arbrisseau)، مكسوة بزغب كثيف

Astragalus oxyphyllus Boiss. et Hausskn. (لوحة CXLI)

🔸 شبه شجيرة (sous-arbrisseau)، مكسوة بزغب كثيف (tomentum)، طولها 20–50 سم.

الأعناق الورقية طويلة وصلبة، ذات نهايات شائكة طويلة، وتحمل وريقات تقريبًا من القاعدة.

الوريقات بـ 6–7 أزواج، ضيقة (lancéolées)، حادة الرأس (acuminées-spinuleuses)، تميل لتصبح ملساء (glabrescentes).

التجمعات الزهرية بيضوية، كثيفة.

القنابات (bractées) ضيقة جدًا، خطية، حادة، مغطاة بشعر خشن باستثناء القاعدة، قصيرة تقريبًا مثل الكأس.

الكأس كثيف الشعر الرمادي (hispide-canescent)، أسنانه تساوي الأنبوب طولًا.

البتلة العليا (étendard) عريضة، ذات حافة قاعدية حادة، تفوق قليلًا طول الأظفار (onglet).


📅 الإزهار: مايو – يونيو؟
📍 الموائل: شمال حلب، منطقة إعزاز – قطمة، تل الأحمر
🌍 الانتشار: منطقة عينتاب والمناطق المجاورة في تركيا وسوريا

Astragalus pabotii Moût. (Bull. Soc. Bot. de Fr., 107, 1960, pp. 213-14) (PI. CXXI, n. 2). — ©. Plan

Astragalus pabotii Moût. (Bull. Soc. Bot. de Fr., 107, 1960, pp. 213-14)
(PI. CXXI, n. 2). — ©. Plante acaule, à racines grêles, très petite, 5-15 cm. Stipules
plus ou moins membraneuses, triangulaires-lancéolées, ciliées à la marge. Feuilles
longues de 4-8 cm., à 4-6 paires de folioles elliptiques, rétuses au sommet, atteignant
7 mm., glabres à la face supérieure, plus ou moins apprimées-pubescentes en dessous.
Fleurs très petites, serrées en amas très denses autour du collet. Pédoncules très
courts, non perceptibles durant l'anthèse, accrescents ensuite jusqu'à 3-5 cm. Calice
2 | mm. à dents un peu plus courtes que le tube, linéaires, aiguës. Corolle rose, "
glabre, persistante, 2 fois plus longue que le calice, 4 mm. Étendard rétus à l'apex,
dépassant peu les ailes et la carène. Gousses opposées, le long de l'axe du pédoncule,
4-5 mm. de long, en forme d'amande, carénées à la suture dorsale, non gibbeuses
à la base.
Floraison: avril. Fruit en mai.
S. AL. Qtaifé (Pb). Dam. Kissoué (Pb, Mt).
La plus petite espèce du genre en Syrie et Liban.
Aire géogr. — Endémique

Astragalus pabotii Mouterde (Bull. Soc. Bot. Fr., 1960) 🔸 نبات عديم الساق (acaule)، ذو جذور دقيقة،

Astragalus pabotii Mouterde (Bull. Soc. Bot. Fr., 1960)

🔸 نبات عديم الساق (acaule)، ذو جذور دقيقة، من أصغر الأنواع حجمًا (5–15 سم فقط).

الأذينة (stipules) غشائية نوعًا ما، مثلثة – رمحية، ذات هامش هدبي.

الأوراق بطول 4–8 سم، تحمل 4–6 أزواج من وريقات بيضوية الشكل، مقعرة القمة، بطول 7 مم، سفلية مغطاة بزغب مُنبطح، أما العلوية فملساء.

الأزهار صغيرة جدًا، مزدحمة في مجموعات عند قاعدة النبات.

العنق الزهري (pédoncule) غير ظاهر عند التزهير، ثم يصبح طوله 3–5 سم لاحقًا.

الكأس بطول 2.5 مم، أسنانه خطية، حادة، أقصر من الأنبوب.

التويج (corolle) وردي، ناعم، ضعف طول الكأس (4 مم)، البتلة العليا (étendard) مسطحة عند القمة.

القرون (gousses) مرتبة على جانبي العنق الزهري، بطول 4–5 مم، تشبه اللوزة، ذات تعرج ظهري واضح، غير منتفخة عند القاعدة.


📅 الإزهار: أبريل
📅 الثمار: مايو
🌍 الانتشار: نوع متوطن (endémique) في سوريا أماكن الجمع: قُطَيفِة (Qtaifé)، قِسْوَى (Kissoué)

Astragalus palaestinus Eig (PI. CXXV, n. 3). — © ou 2J.. Plante annuelle ou pérennante, plus ou moin

Astragalus palaestinus Eig (PI. CXXV, n. 3). — © ou 2J.. Plante annuelle
ou pérennante, plus ou moins hirsute, à poils blancs et noirs. Tiges couchées, 20-
50 cm. Stipules lancéolées-acuminées, hirsutes, assez petites. Feuilles à 8-12 paires
de folioles, obovées-obeordées, longues de 4-12 mm. Pédoncules égalant ou dépassant
les feuilles, rarement plus courts. Grappe florifère dense, 8-16 fleurs, serrées
puis lâches. Calice hispide par des poils de teinte variable, noirâtres ou plus clairs.
Dents plus courtes que le tube ou l'égalant. Corolle 15-22 mm., 2 fois plus longue
que le calice, d'une teinte rose-sale. Étendard dépassant de beaucoup les autres
pétales, très allongé. Gousses moins 'plissées et moins rugueuses que chez suberosus,
parsemées de très petits tubercules, poilus surtout à la suture dorsale. Forme de
ces gousses plus variable que chez suberosus, souvent plus longue par rapport à la
largeur. Rostre terminal court.
Floraison: février-avril. Pâturages.
L. Sud. Ibl-es-Saki (P).
S. J.D. Soueida, Chahba (Mt). Sud. Bosra-Dera'a (Dinsm), S. de Dera'a, Fiq, Hammé (Pb).
Aire géogr. — Palestine et TransJordanie, régions limitrophes de la Syrie et du Liban

Astragalus palaestinus Eig (لوحة CXXV، رقم 3) 🔸 نبات حولي أو معمر، مغطى بزغب خشن، أبيض وأسود. السي

Astragalus palaestinus Eig (لوحة CXXV، رقم 3)

🔸 نبات حولي أو معمر، مغطى بزغب خشن، أبيض وأسود.

السيقان زاحفة، 20–50 سم.

الأذينة رمحية – حادة الرأس، مشعّرة.

الأوراق بـ 8–12 زوجًا من الوريقات المقلوبة (obovées-obcordées)، بطول 4–12 مم.

العنق الزهري بطول الورقة أو أطول قليلًا.

العنقود الزهري كثيف في البداية (8–16 زهرة)، ثم يصبح متفرقًا.

الكأس مشعّر، بلون أسود أو بني فاتح، أسنانه أقصر أو مساوية للأنبوب.

التويج وردي باهت، بطول 15–22 مم، أطول بمرتين من الكأس.

البتلة العليا طويلة جدًا، تفوق باقي البتلات.

القرون أقل تجعدًا وخشونة من A. suberosus، مغطاة بنتوءات دقيقة وشعر، خاصة على الحافة الظهرية، وأطول نسبيًا.المنقار الطرفي (rostre) قصير.


📅 الإزهار: فبراير – أبريل
📍 الموائل: المراعي
🌍 الانتشار: فلسطين، شرق الأردن، جنوب سوريا، جنوب لبنان
🗺️ أماكن الجمع:

لبنان: إبل السقي

سوريا: السويداء، شهبا، بُصرى – درعا، فِق، حمّة

Astragalus pentaglottis L. (PI. CXXII, n. 2). — ®. Plante à pubescence blanchâtre, à tiges diffuses,

Astragalus pentaglottis L. (PI. CXXII, n. 2). — ®. Plante à pubescence
blanchâtre, à tiges diffuses, 10-50 cm. Stipules vertes, triangulaires, courtes. Feuilles
à 7-10 paires de folioles obovées-oblongues, tronquées ou rétuses. Pédoncules aussi
longs que les feuilles, portant des capitules globuleux, denses, à 10-15 fleurs. Calice
campanule à dents égalant le tube. Corolle rose dépassant d'un tiers le calice.
Gousses sessiles, hirsutes par des poils blancs, rectilignes à la base, terminées par
de longs becs uncinés. Partie dorsale renflée. Surface ridée transversalement par des
rides serrées et irrégulières.
Floraison: avril. Boisements et buissons. Rare.
L. Ct. Entre le château-fort de Msailé et Hamate (Mt).
S. NLatt. Nahr-el-Kebir (Pb), Ouadi Qandil (Sam, Pb), Nahr Qandil (Sam).
Aire géogr. — Tour de la Méditerranée, sporadiqu

Astragalus pentaglottis L. (اللوحة CXXII، رقم 2) 🔹 نبات ذو زغب أبيض، بسيقان منتشرة، يتراوح طولها من

Astragalus pentaglottis L. (اللوحة CXXII، رقم 2)

🔹 نبات ذو زغب أبيض، بسيقان منتشرة، يتراوح طولها من 10 إلى 50 سم.

الأذينة (Stipules) خضراء، مثلثة، قصيرة.

الأوراق تحمل 7 إلى 10 أزواج من الوريقات obovées-oblongues (مقلوبة بيضوية – مستطيلة)، قمية مستوية أو مقعرة (tronquées ou rétuses).

الأعناق الزهرية (pédoncules) بطول مماثل للأوراق، تحمل رؤوسًا كروية الشكل، كثيفة، تحتوي على 10 إلى 15 زهرة.

الكأس (calice) على شكل جرس (campanulé)، أسنانه مساوية لطول الأنبوب.

التويج (corolle) وردي اللون، يبرز عن الكأس بمقدار الثلث.

القرون (gousses) جالسة، مغطاة بشعر أبيض خشن (hirsutes)، مستقيمة عند القاعدة، منتهية ببروز خطافي طويل (becs uncinés).

الظهر (الوجه الظهري) منتفخ، والسطح مغطى بتجاعيد مستعرضة غير منتظمة وكثيفة.


📅 الإزهار: أبريل
📍 الموائل: الغابات، الشجيرات – نادر
🌍 الانتشار الجغرافي: حوض البحر الأبيض المتوسط (ظهور متفرق) أماكن الجمع:

لبنان الشمالي: بين قلعة مسيلة وبلدة حماته

سوريا الشمالية الساحلية: نهر الكبير الشمالي، وادي قنديل، نهر قنديل

Astragalus pinetorum Boiss. (PI. CXXXIV, n. 1). — ¾.. Plante acaule, hispide, à rhizomes souterrains

Astragalus pinetorum Boiss. (PI. CXXXIV, n. 1). — ¾.. Plante acaule,
hispide, à rhizomes souterrains étroits. Stipules oblongues. Feuilles atteignant 15 à
18 (20) cm., portant 15 à 20 paires de folioles, elliptiques, obtuses, plus ou moins
larges. Grappes de 3 à 5 fleurs, subsessiles, nombreuses. Calice hirsute, 7-10 mm.,
à dents lancéolées un peu plus longues que la moitié du tube. Étendard oblong,
rétus, dépassant les ailes et la carène. Gousse hispide semioblongue, comprimée,
triquètre, atténuée en une pointe recourbée.
Les variations de cette espèce, à travers son aire étendue, sont considérables,
selon REGHINGER, et font penser à une espèce non encore fixée. Elle varie aussi
très fortement suivant les conditions d'habitat. Bien développée au milieu de boisements
relativement indemnes, elle est très appauvrie dans les terrains surpâturés.
On observe, aux Cèdres, Te développement de folioles ovées, larges, et ailleurs une
forme plus étroite elliptique lancéolée (même en forêt d'Ehden).
Floraison: mai-juillet. Montagnes.
L. Mm. Jab. Barouk (Mt), Jab. Kneissé (Vt, Sam, Mt, Pb), Dimane, Jourd Hasroun (Bl),
Ehden (Bl, Mt), Les Cèdres (Boiss, Ky, Vt, Bornm, Sam, Mt, Pb). Me. Au-dessus des Cèdres
(Boiss). Ve. Yammouné (Vt). Herm. Hermon (Mt, Gb).
S. A.L. Au-dessus de Bloudane (Ky), Tala'at Moussa (Pb).
Aire géogr. — Iran, Turquie, Liban, Anti-Liban.

Astragalus pinetorum Boiss. (اللوحة CXXXIV، رقم 1) 🔹 نبات عديم الساق (acaule)، كثيف الشعر (hispide)

Astragalus pinetorum Boiss. (اللوحة CXXXIV، رقم 1)

🔹 نبات عديم الساق (acaule)، كثيف الشعر (hispide)، ذو جذور أرضية ضيقة (rhizomes).

الأذينة (stipules) مستطيلة (oblongues).

الأوراق يصل طولها إلى 15–20 سم، تحمل 15 إلى 20 زوجًا من الوريقات، بيضوية، قمية مستوية (obtuses)، متفاوتة العرض.

النورات: عناقيد كثيفة شبه جالسة (subsessiles)، كل منها يحمل 3–5 أزهار.

الكأس مشعر (hirsute)، طوله 7–10 مم، أسنانه رمحية الشكل (lancéolées)، أطول بقليل من نصف طول الأنبوب.

البتلة العليا (étendard) مستطيلة، قمية مستوية (rétuse)، أطول من الأجنحة (ailes) والقارب (carène).

القرن (gousse) مشعر، نصف بيضوي الشكل، مضغوط، مثلثي المقطع (triquètre)، ينتهي بحدبة منحنية للخلف.
ملاحظة علمية:
هذه الأنواع متغيرة جدًا في الشكل حسب موقعها، ويُحتمل أنها لم تُثبت بعد كنوع ثابت بحسب Rechinger. في الغابات المحمية (مثل غابات الأرز)، تظهر أوراق بيضوية وعريضة، بينما في الأراضي المتدهورة أو الرعوية، تكون الأوراق ضيقة ورمحية الشكل، حتى ضمن نفس الموقع (مثل غابة إهدن).

📅 الإزهار: مايو – يوليو
📍 الموائل: الجبال، وخصوصًا الغابات

🌍 الانتشار الجغرافي: إيران، تركيا، لبنان، سلسلة جبال لبنان الشرقية (Anti-Liban)

🗺️ أماكن الجمع:

لبنان: جبل الباروك، جبل الكنيسة، ديمان، جرد حصرون، إهدن، غابة الأرز، يامّونه

جبل الشيخ (حرمون)

أعالي بلودان – سوريا: طلعة موسى

Astragalus platyraphis Fisch. (PI. CXXXII, n. 2 et CXXXIII, n. 1). — 2J-. Plante acaule, hirsute, à

Astragalus platyraphis Fisch. (PI. CXXXII, n. 2 et CXXXIII, n. 1). —
2J-. Plante acaule, hirsute, à poils étalés plus ou moins abondants. Feuilles pouvant
atteindre ou dépasser 20 cm., ordinairement plus courtes, à 12-16 paires de folioles
ovées à elliptiques, 9-16 mm. de long sur 5-8 de large. Grappes sessiles, à 5-7 fleurs.
Calice 15-16 cm. de long, pubescent à hispide, à dents 4-5 fois plus courtes que le
tube. Étendard long de 26-32 mm., obové. Gousse glabre, 25-30 mm., triquètre,
noirâtre, mucronée.
Floraison: mars-avril. Régions subarides et arides.
L. Sy. Baalbeck (Bnm, Mt, Np), Baalbeck à Zebdani (P), 'Aïn Bourdai, Yaat (Sam).
S. Sy. Alep (P, Zh, Mt), collines près d'Alep (Ky), 'Aïn Tell (Gb), Sfiré (Gb), Ôumm-el-
'Amid (Sam, Wall), 60 km. E. d'Alep (Mt), Abou Dali-'Afir (Sam), Ma'aret-en-No'man (Wall),
Horns (Mt), Jerboa-'Afir (Sam), Tell Eddah (Wall, Sam), Inguizic (Mt), Bdama, S. de Homs (Pb).
A.L. Bloudane (P, Mt, Pb). H.J. Hassetché (Eig, Zh). Dam. Jab. Qasyoun, Jab. Dmeir, Doummar
(Pb), Qaldoun (Mt), Bessima (Gail.l). Herm. Qala'at Jendel (Sam). J.D. Chahba (Mt).
St. Jab. Abiad, Snou Fadel à Jab. Abiad (Bl), 15 km. N. de 'Aïn-el-Beida (Sam), Deir 'Atiyé (P),
Qara, Jab. Bilas (Pb), Jab. "Amiri, Jab. Tias (Gb), Qaryatein (Mt).
Aire géogr. — Turquie, Syrie, Liban, TransJordanie.

Astragalus platyraphis Fisch. (اللوحة CXXXII، رقم 2 و CXXXIII، رقم 1) 🔹 نبات عديم الساق (acaule)، ك

Astragalus platyraphis Fisch. (اللوحة CXXXII، رقم 2 و CXXXIII، رقم 1)

🔹 نبات عديم الساق (acaule)، كثيف الأشعار، مغطى بأوبار منتشرة بدرجات متفاوتة.

الأوراق قد تصل إلى 20 سم أو أكثر، لكن غالبًا أقصر، تحمل 12–16 زوجًا من الوريقات البيضوية إلى الإهليلجية، بطول 9–16 مم وعرض 5–8 مم.

النورات الزهرية على شكل عناقيد جالسة، تحتوي على 5–7 أزهار.

الكأس طوله 15–16 مم، مغطى بزغب كثيف إلى خشن (hispide)، أسنانه أقصر من الأنبوب بـ4–5 مرات.

البتلة العليا (étendard) طويلة، يتراوح طولها بين 26–32 مم، على شكل بيضوي معكوس (obové).

القرنة عديمة الشعر (glabre)، طولها 25–30 مم، مثلثة المقطع (triquètre)، ذات لون أسود مزرق، وتنتهي برأس حاد صغير (mucronée).


📅 الإزهار: مارس–أبريل
📍 الموائل: المناطق شبه القاحلة والقاحلة
🌍 الانتشار الجغرافي: تركيا، سوريا، لبنان، شرق الأردن

Astragalus psilodontius Boiss. (PI. CXXXV, n. 6). — S. Sous-arbrisseau apprimé-canescent, 10-30 cm.,

Astragalus psilodontius Boiss. (PI. CXXXV, n. 6). — S. Sous-arbrisseau
apprimé-canescent, 10-30 cm., peu touffu. Rameaux relativement grêles. Pétioles
canescents, à épine terminale dépassant beaucoup les folioles. Celles-ci en 6-7 paires,
pubescentes, ovées, un peu aiguës, mais mutiques, planes ou très légèrement concaves,
rapprochées, atteignant au plus 4-5 mm., décroissantes de la base au sommet.
Inflorescence constituée par des fascicules axillaires de 2-3 fleurs, distants, peu nombreux.
Bractées oblongues-aiguës, concaves, égalant le tube du calice. Celui-ci trèhispide par des poils étalés, à dents plus longues que le tube, dépassant quelque
peu la corolle rougeâtre.
Floraison: juin-juillet. Terrains secs.
L. Sy. Baalbeck (Pr, Sam, Mt), 'Aïn Bourdaï (Bornm), 10 km. N. de Baalbeck (Eig, Zoh).
S. A.L. Entre Jdeidé et Ouadi el-Joz (Gaill), région inférieure de l'Anti-Liban (Boiss), Ma'-
loula (Mt), Jab. Ma'loula, Yabroud, Qtaifé, Mnine, Madaya à Houreiré (Pb), Mnine-Saïdnaya,
Ma'araba (Sam). Dam. Doummar (Pb).
Aire géogr. — Endémique.

Astragalus psilodontius Boiss. (اللوحة CXXXV، رقم 6) 🔹 شبه شجيرة (Sous-arbrisseau)، رمادية بزغب ملت

Astragalus psilodontius Boiss. (اللوحة CXXXV، رقم 6)

🔹 شبه شجيرة (Sous-arbrisseau)، رمادية بزغب ملتصق (apprimé-canescent)، بطول 10–30 سم، قليلة التفرع، فروعها نحيلة نسبيًا.

الأعناق رمادية مشعرة (canescents)، تنتهي بشوكة أطول بكثير من الوريقات.

الوريقات: 6–7 أزواج، بيضوية، مشعرة، حادة قليلًا لكن بدون شوكة (mutiques)، مسطحة أو مقعرة قليلًا، قريبة من بعضها، لا يتجاوز طولها 4–5 مم، متدرجة في الحجم من القاعدة إلى القمة.

النورات الزهرية: على شكل عناقيد محورية (fascicules axillaires)، تحتوي على 2–3 أزهار، متباعدة وغير كثيرة.

الكأس مغطى بشعيرات منتشرة كثيفة، أسنانه أطول من الأنبوب وتبرز قليلاً عن التويج الأحمر.


📅 الإزهار: يونيو–يوليو
📍 الموائل: الأراضي الجافة
🌍 الانتشار الجغرافي: نبات متوطن في:

لبنان: بعلبك، عين بردى، شمال بعلبكسوريا: جبال القلمون – معلولا، يبرود، قطيفة، منين، صيدنايا، دير عطية، مديا، معربة

دمشق: دمر

جبال لبنان الشرقية

Astragalus qatmensis Thiéb. (loc. cit). — S. Sous-arbrisseau de 30-40 cm. Pétioles longs de 18-24 cm

Astragalus qatmensis Thiéb. (loc. cit). — S. Sous-arbrisseau de 30-40 cm.
Pétioles longs de 18-24 cm., nus vers la base, à (7) 8-9 (10) paires de folioles, longues
de 20-30 mm., larges de 6-8, coriaces, nerviées-réticulées, glabrescentes, atténuées
en une pointe fine. Masse florale dense, subradicale, 10 cm. de long sur 4-5 cm. de
large. Bractées linéaires-acuminées, glabres sauf au sommet, égalant le calice. Calice
mesurant 18 mm., blanc, très hispide, à dents linéaires-acuminées, flexueuses, égalant
le tube. Corolle purpurescente, 24-25 mm. de long.
S. Sy. Qatma (JL).
Aire géogr. — Endémique.
1 D'après le texte de THIÉBAUT. Cette espèce est rapprochée par lui à'A. longifolius, dont elle
se distinguerait par des têtes florales plus allongées, des fleurs plus grandes, des folioles moins
nombreuses.

Astragalus qatmensis Thiéb. 🔹 شبه شجيرة بارتفاع 30–40 سم. أعناق الأوراق طويلة، 18–24 سم، عارية قرب

Astragalus qatmensis Thiéb.

🔹 شبه شجيرة بارتفاع 30–40 سم.

أعناق الأوراق طويلة، 18–24 سم، عارية قرب القاعدة، وتحمل (7) 8–9 (10) أزواج من الوريقات بطول 20–30 مم وعرض 6–8 مم، جلدية، ذات تعريق شبكي، تبهت شعريًا مع الوقت (glabrescentes)، وتنتهي بطرف رفيع.

الكتلة الزهرية قاعدية الشكل تقريبًا، بطول 10 سم وعرض 4–5 سم.

الكأس أبيض، طوله 18 مم، مغطى بكثافة بأشعار خشنة (hispide)، أسنانه رفيعة مدببة (linéaires-acuminées)، ملتوية بعض الشيء (flexueuses)، وتساوي الأنبوب في الطول.

التويج أرجواني مزرق، طوله 24–25 مم.

الزهيرات مغطاة بكسوة زهرية خطية مدببة (bractées linéaires-acuminées)، خالية من الشعيرات عند القاعدة فقط، وتساوي طول الكأس.


📍 الموئل: بلدة قطمة – شمال سوريا
🌍 الانتشار الجغرافي: نبات متوطن (Endémique)
📘 ملاحظة: بحسب ثيبوه، فإن هذا النوع قريب من A. longifolius، لكنه يتميز عنه برؤوس زهرية أكثر طولًا، أزهار أكبر، وعدد أقل من الوريقات.

Astragalus radiatus Ehrenb. — A. pseudostella Del., A. cruciatus Link, var. radiatus (Ehr.) Schweinf

Astragalus radiatus Ehrenb. — A. pseudostella Del., A. cruciatus Link, var.
radiatus (Ehr.) Schweinf. — ©. Plante apprimée-canescente, à tiges couchées ou
ascendantes, grêles, 10-30 cm. Feuilles elliptiques, à 6-8 paires. Capitules à 5-9divergentes en étoile, aiguës, bigibbeuses à leur base, presque rectilignes, à pubescence
ascendante.
Floraison: mars-avril. Sables littoraux et déserts.
L. Nahr Ghadir, dans le lit du torrent, 29 avril 1882 (Peyron, dans Herbier Delessert, à
Genève. Adventice?).
Seule récolte valable de cette espèce sur le territoire de la Nouvelle Flore.
Aire géogr. — Egypte, Palestine sud
fleurs, portées sur des pédoncules plus courts que la feuille. Dents du calice plus
courtes que le tube. Corolle plus courte que chez A. cruciatus. Gousses courtes,

Astragalus radiatus Ehrenb. المرادفات: A. pseudostella Del., A. cruciatus Link, var. radiatus (Ehr.

Astragalus radiatus Ehrenb.

المرادفات: A. pseudostella Del., A. cruciatus Link, var. radiatus (Ehr.) Schweinf.
🔹 نبات مغطى بزغب ضاغط رمادي (apprimé-canescent)، بسيقان زاحفة أو صاعدة، نحيلة، طولها 10–30 سم.

الأوراق بيضوية الشكل، تتألف من 6–8 أزواج من الوريقات.

الرؤوس الزهرية تحتوي على 5–9 أزهار، وتحملها سويقات أقصر من الأوراق.

أسنان الكأس أقصر من الأنبوب.

التويج أقصر مقارنةً مع A. cruciatus.

القرون قصيرة، متباعدة، تتفرع بشكل نجمي، حادة، ذات انبعاج مزدوج عند القاعدة، شبه مستقيمة، مغطاة بزغب صاعد.


📅 الإزهار: مارس–أبريل
📍 البيئة: الرمال الساحلية والبيئات الصحراوية
📌 جمعية نادرة في لبنان: نهر غدير، في مجرى السيل، 29 نيسان 1882 (Peyron، ضمن مجموعة Delessert بجنيف – ربما كانت نباتًا وافدًا)
🌍 الانتشار الجغرافي: مصر، جنوب فلسطين

Astragalus roussaeanus Boiss. (PI. CXXXV, n. 3). — . Sous-arbrisseau atteignant au plus 10 cm. Tige

Astragalus roussaeanus Boiss. (PI. CXXXV, n. 3). — . Sous-arbrisseau
atteignant au plus 10 cm. Tige souterraine à rameaux aériens très courts, laineux -
tomenteux entre les stipules, celles-ci ovées-lancéolées, hirsutes, ciliées. Pétioles
épineux, courts, dressées, à 7-9 paires de folioles rapprochées, repliées, étroitement
linéaires, mutiques, hispides par de longs poils apprimés. Fascicules axillaires de2 fleurs, formant un épi lâche, cylindrique, mêlé aux feuilles. Bractées 2, subulées,
hispides à l'apex, égalant environ la longueur du tube. Bractéoles 2, sétacées, plus
courtes. Calice villeux jusqu'à la base, blanc, à dents un peu plus courtes que le
tube. Corolle blanc-jaunâtre.
Floraison: avril-mai. Lieux arides, bord des chemins, sous climat syrien.
L. Sy. « In agris sterilibus Coelesyriae » (Gaill, Boiss). Baalbeck (Bl, Gb, Mt, Np), Baalbeck à
Cha'ate (Shaad) (P).
S. Sy. Alep (Russell, Ky, Zob), 30 km. E. d'Alep (Mt), N. d'Alep (Pb), Mouslimiyé (Zoh)
Bab à Menbij (Pb), Homs (Zoh), Homs à Damas (Eig, Zoh), Hassiyé (Pb), Chinchar à Qpsseir
(Sam), Telejin à Abou-Douhour (Zoh). A.L. Anti-Liban (Bl), Jab. el-Qprn (Dinsm). St. Oumm
Treikiyé (Wall), Qaryatein à Haouarin (Eig, Zoh), Qaryatein (P, Mt).
Aire géogr. — Sud de la Turquie, Syrie, Liban.

Astragalus roussaeanus Boiss. (اللوحة CXXXV، رقم 3) 🔹 شبه شجيرة لا يزيد ارتفاعها عن 10 سم. ساق تحت

Astragalus roussaeanus Boiss. (اللوحة CXXXV، رقم 3)

🔹 شبه شجيرة لا يزيد ارتفاعها عن 10 سم.

ساق تحت أرضية تنشأ عنها فروع هوائية قصيرة جدًا، مغطاة بزغب صوفي (laineux-tomenteux) بين الأذينات.

الأذينات (Stipules): بيضوية-رمحية، كثيفة الشعيرات، هدبية.

أعناق الأوراق (Pétioles) قصيرة، شوكية، قائمة، تحوي 7–9 أزواج من الوريقات، ضيقة جدًا، مطوية، بدون حواف مسننة، مغطاة بشعيرات طويلة ملتصقة.

الأزهار تظهر في أزواج محورية، مشكلة سنابل أسطوانية رخوة، مختلطة مع الأوراق.

الكسوتان الزهريتان (bractées): شعاعيتان، شوكية، مساوية لطول أنبوب الكأس.

الكأس: مكسو بالشعيرات حتى القاعدة، أبيض، بأسنان أقصر قليلاً من الأنبوب.

التويج: أبيض مائل للصفرة.


📅 الإزهار: أبريل–مايو
📍 البيئة: مناطق جافة، على جوانب الطرق، مناخ سوري
🌍 الانتشار الجغرافي:

لبنان: سهول سوريا الداخلية "Coelesyrie" (Boiss., Gaill), بعلبك (Bl, Gb, Mt, Np), من بعلبك إلى شعثة (Shaad).سوريا: حلب (Russell, Ky, Zoh), شرق حلب 30 كم (Mt), حمص، ريفها حتى دمشق، تل الدوكر، قريتين، هوارين، تل الأبيض، تل دوهور، وغيرها.

Astragalus russelii Banks et Sol. — A. rauwolfii Pali. (PI. CXLIII, n. 3). — B. Sous-arbrisseau très

Astragalus russelii Banks et Sol. — A. rauwolfii Pali. (PI. CXLIII, n. 3).
— B. Sous-arbrisseau très rameux, légèrement hispide à l'état jeune, glabrescent
ensuite. Stipules courtes, nerviées, triangulaires. Pétioles 5-6 cm. de long, légèrement
pubescents, à 4-6 paires de folioles oblongues ou elliptiques-linéaires, obtuses, pliées,
mucronulées, 4-6 mm. de long, pubescentes, parfois glabres. Feuilles fasciculaires
très contractées, à folioles peu nombreuses. Pédoncules floraux axillaires, courts,
portant une ou deux fleurs, munis de bractéoles très courtes. Calice rougeâtrepubescent, à dents courtes, triangulaires 1-1| cm., dépassé notablement par la corolle
rose-pâle 2 cm. Onglets des pétales longuement soudés au tube staminal. Calice
fructifère très dilaté, vésiculeux, blanchâtre, long de 2 cm., atteignant 1| cm. de
large, légèrement hispide, à 10 nervures bien visibles, mais encastrées dans une riche
nervulation transversale réticulée, très apparente elle aussi. Gousse pubérulente,
aiguë, incluse.
Floraison: mars-avril. Terrains secs.
S. Sy. Alep (Russ, JL, Mt), Teledjin à Abou Douhour (Zh), Hama à Sélémiyé (Pb), W. de
Meskène (Pb), Qennesrin à Hazzana (P), Oumm-el-'Amid (Sam). H.J. Col du Karatchok Dagh,
Demir-Qapou à Deirik (Pb), Ras-el-'Aïn à Tell Abiad (Gb). St. Jab- 'Amiri (Gb), Jab. Dibsi (Pb).
Aire géogr. — Turquie sud, Syrie nord, Iraq.

Astragalus russelii Banks & Sol. المرادف: A. rauwolfii Pali. (اللوحة CXLIII، رقم 3) 🔹 شبه شجيرة شدي

Astragalus russelii Banks & Sol.

المرادف: A. rauwolfii Pali. (اللوحة CXLIII، رقم 3)
🔹 شبه شجيرة شديدة التفرع، مغطاة بزغب خفيف في بدايتها، ثم تصبح شبه عديمة الشعر.

الأذينات قصيرة، عروقية، مثلثة.

أعناق الأوراق 5–6 سم، مغطاة بزغب خفيف، تحمل 4–6 أزواج من الوريقات بيضوية مستطيلة إلى خطية بيضوية، مستدقة، ملتفة قليلًا، ذات طرف مسنن صغير (mucronulé)، 4–6 مم، مغطاة بزغب خفيف أو عديمة الشعر.

الأوراق المحورية (fasciculaires): مضغوطة جدًا، بأوراق قليلة العدد.

السويقات الزهرية: قصيرة، محورية، تحمل زهرة أو اثنتين، مع bractéoles قصيرة جدًا.

الكأس: مائل للاحمرار، مغطى بزغب، بأسنان مثلثة قصيرة، طوله 1–1.5 سم، تتجاوزه بتلات تويج وردية باهتة بطول 2 سم.

قاعدة البتلات (onglets) ملتحمة بأنبوب الأسدية.

الكأس في مرحلة الإثمار: متضخم، فقاعي الشكل، أبيض، طوله 2 سم وعرضه 1.5 سم، زغبي قليلاً، ذو 10 عروق واضحة ومتشابكة بتعريق عرضي شبكي بارز.

القرن: زغبي خفيف، حاد الطرف، يبقى محصورًا داخل الكأس. الإزهار: مارس–أبريل
📍 البيئة: أراضٍ جافة
🌍 الانتشار الجغرافي:

شمال سوريا (حلب، تل دوهور، حمص، سلميّة، قنسرين، مزكنة، وغيرها)

جنوب تركيا

شمال العراق



---